Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺸﻌﻞ اﻟﺼﺮاع اﻟﺘﺠﺎري ﻣﻊ اﻟﺼﲔ ﺑـ٠٠٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر إﺿﺎﻓﻴﺔ

ﺑﻜﲔ ﺗﺘﻌﻬﺪ ﺑﺎﻟﺮد... وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺿﻐﻂ أﻣﲑﻛﻴﺔ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﺪﺧﻞ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس

- واﺷﻨﻄﻦ - ﺑﻜﲔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑــــﺎﺗـــ­ـﺖ اﻟــــﺼـــ­ـﲔ واﻟــــــﻮ­ﻻﻳــــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺜﻼﺛﺎء أﻗﺮب ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ ﻣﻦ ﺣﺮب ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻌﺪ اﺗﻬﺎم ﺑﻜﲔ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗـﺮﻣـﺐ ﺑـــ»اﻻﺑــﺘــﺰا­ز« ﻏــــﺪاة ﺗـﻬـﺪﻳـﺪ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﺑﻔﺮض رﺳﻮم ﻣﺸﺪدة ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮردة.

وﻃــــﻠـــ­ـﺐ ﺗــــﺮﻣـــ­ـﺐ اﻻﺛـــــﻨـ­ــــﲔ ﻣــﻦ اﳌﻤﺜﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﻠﺘﺠﺎرة روﺑﺮت ﻻﻳـــﺘـــﻬ­ـــﺎﻳـــﺰر »ﺗـــﺤـــﺪﻳ­ـــﺪ ﻣـــﺎ ﻗـﻴـﻤـﺘـﻪ ٠٠٢ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر ﻣــﻦ اﳌـﻨـﺘـﺠـﺎ­ت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟﻔﺮض رﺳــﻮم ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ إﺿــﺎﻓــﻴـ­ـﺔ ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ٠١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ«، وذﻟــﻚ ﻟﻠﺮد ﻋﻠﻰ اﻹﺟـــﺮاءا­ت »ﻏﻴﺮ اﳌﻘﺒﻮﻟﺔ« اﻟﺘﻲ اﺗﺨﺬﺗﻬﺎ ﺑﻜﲔ، ردا ﻋــﻠــﻰ ﺳـﻠـﺴـﻠـﺔ أوﻟــــﻰ ﻣــﻦ اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﺮﻛـــﻴـ­ــﺔ أﻗــــﺮﺗــ­ــﻬــــﺎ واﺷـــﻨـــ­ﻄـــﻦ اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻲ.

وﺑـﺈﻣـﻜـﺎن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌــﻀــﻲ أﺑــﻌــﺪ ﻣـــﻦ ذﻟــــﻚ، إذ ﻳـﻠـﻮح ﺑـــﻔـــﺮض رﺳــــــﻮم ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــــﺎ ﻗـﻴـﻤـﺘـﻪ ٠٠٢ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر ﻣــﻦ اﳌـﻨـﺘـﺠـﺎ­ت اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﺔ اﻹﺿــﺎﻓــﻴ­ــﺔ »إذا زادت اﻟﺼﲔ رﺳﻮﻣﻬﺎ« ردا ﻋﻠﻰ ﻗﺮاره. وﺑــــﺬﻟــ­ــﻚ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗـــﺮﺗـــﻔ­ـــﻊ ﻗـﻴـﻤـﺔ اﳌــﻨــﺘــ­ﺠــﺎت اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﺔ اﻟـﺨـﺎﺿـﻌـ­ﺔ ﻟـــﺮﺳـــﻮ­م إﻟــــﻰ ٠٥٤ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر دوﻻر؛ أي اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻣﻦ اﻟـﻮاردات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

وﻧــــــــ­ــــﺪدت وزارة اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎرة اﻟـــﺼـــﻴ­ـــﻨـــﻴــ­ـﺔ ﻓـــــﻲ ﺑــــﻴــــ­ﺎن اﻟـــﺜـــﻼ­ﺛـــﺎء ﺑـــــــــ­ــ»ﻓـــــــــ­ـﺮض ﺿـــــــﻐـ­ــــــﻮط ﻗـــــﺼـــ­ــﻮى واﺑـــﺘـــ­ﺰاز«، ﻣـﺸـﻴـﺮة إﻟـــﻰ أن »ﻫــﺬه اﳌﻤﺎرﺳﺎت... ﺗﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﺬي ﺗﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن ﻣﺮات ﻋـــــﺪة ﺧـــــﻼل ﻣـــﺸـــﺎو­راﺗـــﻬـــ­ﻤـــﺎ« ﻓـﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ.

وﺣــﺬرت اﻟــﻮزارة ﻣﻦ أﻧـﻪ »إذا اﺑــﺘــﻌــ­ﺪت اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻋﻦ اﳌــﻨــﻄــ­ﻖ وﻧــﺸــﺮت ﻗــﺎﺋــﻤــ­ﺔ ﺑﺎﻟﺴﻠﻊ اﳌــﺴــﺘــ­ﻬــﺪﻓــﺔ، ﻓـــﺈن اﻟــﺼــﲔ ﺳﺘﺠﺪ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻀﻄﺮة ﻻﺗﺨﺎذ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﺪاﺑـﻴ­ـﺮ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﳌﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻛــﻤــﺎ وﻧـــﻮﻋـــ­ﺎ، واﺗـــﺨـــ­ﺎذ إﺟــــــﺮا­ءات ﻣﻀﺎدة ﻗﻮﻳﺔ«.

وﻋﻨﺪ إﻋـﻼﻧـﻪ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻓﺮض رﺳﻮم ﺑـ٥٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ٠٥ ﻣﻠﻴﺎرا ﻣﻦ اﻟــﻮاردات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟــﻠــﺘــﻌ­ــﻮﻳــﺾ ﻋــﻠــﻰ ﺣــــﺪ ﻗـــﻮﻟـــﻪ ﻋـﻦ ﺣﻴﺎزة ﻏﻴﺮ ﻣﺸﺮوﻋﺔ ﳌﻠﻜﻴﺔ ﻓﻜﺮﻳﺔ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﺣﺬر ﺗﺮﻣﺐ اﻟـــﺼـــﲔ ﺑـــﺄﻧـــﻪ ﺳــﻴــﻔــﺮ­ض رﺳــﻮﻣــﺎ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺣﺎل ﻗﺮرت اﻟﺮد.

وﻛــــــــ­ﺎن اﻟــــﻌـــ­ـﻤــــﻼق اﻵﺳــــﻴــ­ــﻮي ﺗﺠﺎﻫﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺣﺘﻰ اﻵن، إذ أﻋﻠﻦ أﻧﻪ ﺳﻴﻔﺮض ﺗﻌﺮﻓﺎت ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وﺑــﺮر ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣــﺴــﺎء اﻻﺛــﻨــﲔ ﺑــﺄﻧــﻪ »ﻳــﺠــﺐ أﺧــﺬ إﺟـــﺮاءات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﺤﺾ اﻟﺼﲔ ﻋـــﻠـــﻰ ﺗــﻐــﻴــﻴ­ــﺮ ﻣـــﻤـــﺎر­ﺳـــﺎﺗـــﻬ­ـــﺎ ﻏـﻴـﺮ اﻟﻌﺎدﻟﺔ وﻋﻠﻰ ﻓﺘﺢ أﺳﻮاﻗﻬﺎ أﻣﺎم اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«.. وﺗـﻼ ذﻟﻚ اﻟﺮد اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺳﺮﻳﻌﺎ.

إﻻ أن اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﺠــﺰﺋــﺔ »ﻧـــﺎﺷـــﻴ­ـــﻮﻧـــﺎل رﻳــﺘــﻴــ­ﻞ ﻓــــــﺪرﻳ­ــــــﺸـــ­ـــﻮن«، وﻫـــــــﻲ ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﺿﻐﻂ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﺘﻮزﻳﻊ اﳌﻨﺘﺠﺎت، اﻧﺘﻘﺪت ﻓﻲ ﺑﻴﺎن »ﻫـﺬا اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ اﻟﺨﻄﻴﺮ«، ﻣﻌﺘﺒﺮة أﻧــﻪ »اﻟﺘﺬﻛﻴﺮ اﻷﺧﻴﺮ ﺑﻀﺮورة ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس وﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻧﻔﻮذه ﺣـﻮل اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ«.

واﻋـــﺘـــ­ﺒـــﺮ اﻻﺗـــــﺤـ­ــــﺎد أن ﻧـﺤـﻮ ٥٥٤ أﻟـﻒ وﻇﻴﻔﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﻬﺪدة ﺑﺎﻹﺟﺮاء ات اﻟﻌﻘﺎﺑﻴﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﺿﺪ اﻟــﺼــﲔ، ﻣﻀﻴﻔﺎ أﻧــﻪ ﻻ ﺑــﺪ أﻳﻀﺎ ﻣــــﻦ أﺧـــــﺬ ارﺗــــﻔــ­ــﺎع أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﳌـــــﻮاد اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر.

وﻓﻲ اﻟﻌﺎم ٧١٠٢، ﺑﻠﻎ اﻟﻌﺠﺰ اﻟـﺘـﺠـﺎري ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻣﻊ اﻟﺼﲔ ﻣﺎ ﻳﻔﻮق ٥٧٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. وﻳﺮﻳﺪ ﺗﺮﻣﺐ إرﻏـﺎم اﻟﺼﲔ ﻋﻠﻰ ﺧﻔﻀﻪ ﺑﻤﻘﺪار ٠٠٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.

وﻳﻘﻮل ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﻎ، ﺧﺒﻴﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة »إﺗﺶ إس ﺑﻲ ﺳﻲ« ﻓﻲ ﺷﻴﻨﺰﻳﻦ )ﺟﻨﻮب اﻟﺼﲔ( إن »اﻟﺼﲔ ﻟﻴﺲ ﻟـﺪﻳـﻬـﺎ ﺧــﻴــﺎرات ﻋــﺪدﻳــﺔ، ﻓـﻬـﻲ ﻻ ﺗــﺴــﺘــﻮ­رد اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﳌـــــﻮاد ﻣﻦ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة وﻟـﻴـﺲ ﻫﻨﺎك ﻣـﻨـﺘـﺠـﺎت إﺿــﺎﻓــﻴـ­ـﺔ ﻳـﻤـﻜـﻦ ﻓـﺮض رﺳﻮم ﻋﻠﻴﻬﺎ«. وﻣﻀﻰ ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﻎ ﻳـﻘـﻮل: »ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺤﻘﻖ ﺣﻮل ﻛﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻜﻦ ذﻟﻚ ﺳﻴﺪﻋﻢ ﺣﺠﺞ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺸﻜﻞ إﺿـﺎﻓـﻲ. ﻋﻠﻰ ﻋﺪة أﺻﻌﺪة، اﻟﺼﲔ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻗﺪرة ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺮد«.

وﺷـــــﺪد اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ اﻻﺛـــــﻨـ­ــــﲔ ﻋــــﻠــــ­ﻰ أن »اﻟــــﻌـــ­ـﻼﻗــــﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟـــﺼـــ­ﲔ ﻳــﺠــﺐ أن ﺗـــﻜـــﻮن أﻛــﺜــﺮ ﺗﻮازﻧﺎ«، وﻛﺎن ﻓﺮض ﻣﻨﺬ أواﺧﺮ ﻣـــــﺎرس )آذار(رﺳــــــﻮﻣ­ــــــﺎ ﺑــــــ٥٢ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻋــﻠــﻰ واردات ﺑــــــﻼده ﻣـﻦ اﻟــﻔــﻮﻻذ واﻷﳌــﻨــﻴ­ــﻮم ﻣــﻦ اﻟـﺼـﲔ، ﻣﺘﺬرﻋﺎ أﻳﻀﺎ ﺑﺎﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ.

وﺷﻜﻞ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻠﻬﺪﻧﺔ اﻟﺘﻲ أﻋﻠﻨﺖ ﻓﻲ ٩١ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﺑﲔ اﻟﻘﻮﺗﲔ اﻟﻌﻈﻤﻴﲔ ﺑﻌﺪ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺷﺎﻗﺔ ﺑﲔ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﺻـﻴـﻨـﻴـﲔ وأﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ ﻛــﺒــﺎر ﻓﻲ ﺑﻜﲔ ﺛﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وﺳﺘﻨﺸﺮ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺤﻠﻮل ٠٣ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ﻻﺋﺤﺔ ﻗﻴﻮد ﺗﻌﺘﺰم ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـ­ﺎرات اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ. وﺗﺜﻴﺮ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﺔ اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرﻳـــﺔ ﻟـــــــﻺد­ارة اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻴـــﺔ ﻗــﻠــﻘــﺎ ﻓـﻲ أوﺳــــــﺎ­ط اﳌــــﺰارﻋ­ــــﲔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻧﻮن اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻀﺮرا ﻣﻦ إﺟﺮاء ات ﺻﻴﻨﻴﺔ. ﻛﻤﺎ ﻳﺨﺸﻰ ﻗﻄﺎﻋﺎ اﻟـﺴـﻴـﺎرا­ت واﻟـﻄـﻴـﺮا­ن ﻣﻦ ﺗﺒﻌﺎت ﻫﺬا اﻟﺨﻼف.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia