اﳌﻐﺮب ﻓﻲ ﺗﺤﺪ ﻣﺰدوج أﻣﺎم »ﺑﺮﺗﻐﺎل روﻧﺎﻟﺪو« ﻟﺘﻔﺎدي اﻟﺨﺮوج اﳌﺒﻜﺮ
إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺗﺮﺻﺪ اﻟﻔﻮز ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ إﻳﺮان ﺧﺸﻴﺔ أي ﻣﻔﺎﺟﺂت ﺑﺎﳉﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮﻧﺪﻳﺎل
ﺗﻨﺘﻈﺮ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﻟﻜﺮة اﻟــﻘــﺪم ﻣـﻬـﻤـﺔ ﻣـــﺰدوﺟـــﺔ ﺗـﺘـﻤـﺜـﻞ ﻓﻲ إﻳﻘﺎف اﻟﻨﺠﻢ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو وﺗﻔﺎدي اﻟﺨﺮوج اﳌﺒﻜﺮ ﻣﻦ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل روﺳــﻴــﺎ، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻳــﻼﻗــﻲ اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـﺎل، اﻟﻴﻮم، ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ »ﻟﻮﺟﻨﻴﻜﻲ« ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺼﻄﺪم اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻲ ﺑــﻨــﻈــﻴــﺮه اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ ﻓـﻲ ﻟﻘﺎء ﺣﺎﺳﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻓﺴﺎت اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
وﻣـﻨـﻲ اﳌـﻐـﺮب ﺑـﺨـﺴـﺎرة ﻣﺆﳌﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟﻰ أﻣﺎم إﻳﺮان اﻟﺠﻤﻌﺔ )ﺻﻔﺮ - ١(، ﺑﻬﺪف ﻣﻦ ﻧﻴﺮان ﺻﺪﻳﻘﺔ ﺳﺠﻠﻪ ﻣﻬﺎﺟﻤﻪ ﻋﺰﻳﺰ ﺑﻮﺣﺪوز ﻓﻲ اﻟـﺪﻗـﻴـﻘـﺔ اﻟـﺨـﺎﻣـﺴـﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻮﻗــﺖ ﺑـﺪل اﻟﻀﺎﺋﻊ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎن أﺳﻮد اﻷﻃﻠﺲ اﻷﻓـﻀـﻞ ﻣﻌﻈﻢ ﻓـﺘـﺮات اﳌــﺒــﺎراة. أﻣﺎ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل ﻓﺎﻧﺘﺰﻋﺖ ﺗﻌﺎدﻻ ﺛﻤﻴﻨﴼ ﻣﻦ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ٣ – ٣، ﺑـ»ﻫﺎﺗﺮﻳﻚ« ﻧﺠﻤﻬﺎ روﻧـﺎﻟـﺪو أﻓﻀﻞ ﻻﻋـﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ٥ ﻣﺮات.
وﻳﺤﺘﺎج اﳌﻨﺘﺨﺐ اﳌﻐﺮﺑﻲ إﻟﻰ ﺧﺒﺮة ﻣﺪرﺑﻪ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻫﻴﺮﻓﻲ رﻳﻨﺎر ﻟﻜﺴﺐ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻟﻺﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ آﻣــﺎﻟــﻪ ﺣــﺘــﻰ اﻟــﺠــﻮﻟــﺔ اﻷﺧـــﻴـــﺮة، ﻓﻲ ﻣﺴﻌﺎه ﻟﺒﻠﻮغ اﻟــﺪور ﺛﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟــﻠــﻤــﺮة اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺨــﻪ )ﺑـﻌـﺪ ٦٨٩١(.
ﻓـــــــﻲ اﳌــــــﻘــــــﺎﺑــــــﻞ، ﺗــﺴــﻌــﻰ اﻟـــﺒـــﺮﺗـــﻐـــﺎل، ﺑــﻄــﻠــﺔ أوروﺑــــــﺎ ٦١٠٢، ﳌـــﻮاﺻـــﻠـــﺔ اﻟــﺒــﺪاﻳــﺔ اﻟــــﻘــــﻮﻳــــﺔ ﻟـــﺨـــﻄـــﻒ اﻟـــﻨـــﻘـــﺎط اﻟـــﺜـــﻼث ووﺿـــــﻊ ﻗــــﺪم ﻓـﻲ اﻟﺪور اﻟﺜﺎﻧﻲ، ﺧﺼﻮﺻﴼ أن اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﻳﺒﻴﺮي ﻻ ﻳـﺰال ﻳﺬﻛﺮ ﺧﺮوﺟﻪ ﻣﻦ اﻟـــﺪور اﻷول ﳌﻮﻧﺪﻳﺎل اﳌﻜﺴﻴﻚ ٦٨٩١ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺧﺴﺮ ١ - ٣ ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻟـــﺜـــﺎﻟـــﺜـــﺔ اﻷﺧـــــﻴـــــﺮة أﻣــــﺎم أﺳﻮد اﻷﻃﻠﺲ.
ﻓــــــــــــﻲ ﺳــــــــــــﻦ اﻟــــــﺜــــــﺎﻟــــــﺜــــــﺔ واﻟـــﺜـــﻼﺛـــﲔ، ﻟـــﻦ ﺗـــﻜـــﻮن ﻟــﺪى روﻧـــــــــﺎﻟـــــــــﺪو ﻓـــــﺮﺻـــــﺔ أﺧـــــــﺮى ﻟﺮﻓﻊ أﻏﻠﻰ ﻛـﺄس ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﺑـــــﺜـــــﻼﺛـــــﻴـــــﺘـــــﻪ ﻓـــــــــﻲ ﻣــــﺮﻣــــﻰ إﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻴـــﺎ، ﻛـــﺸـــﺮ ﻧــﺠــﻢ رﻳــــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻋﻦ أﻧﻴﺎﺑﻪ ﻣﻮﺟﻬﴼ إﻧﺬارﴽ ﺷﺪﻳﺪﴽ إﻟﻰ ﺧﺼﻮﻣﻪ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎن اﻷﺑﺮز ﻓﻲ اﻟﺠﻮﻟﺔ اﻷوﻟﻰ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺑﲔ ﻧﺠﻮم اﻟﻠﻌﺒﺔ.
روﻧﺎﻟﺪو اﻟﺬي ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ »ﺳﻲ آر ٧« اﳌﺒﺘﺴﻢ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﻗﺖ، ﻟﻢ ﻳﺘﺮك ﻣﻜﺎﻧﴼ ﻟﻠﻤﺰاح ﺿﺪ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ، اﳌﻨﺘﺨﺐ اﳌﺮﺷﺢ ﺑﻘﻮة ﻟﻠﻘﺐ ﺛﺎن ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻪ ﺑــﻌــﺪ ٠١٠٢، إذ ﺳــﺠــﻞ ﻓــﻲ اﳌــﺒــﺎراة اﻟـ»ﻫﺎﺗﺮﻳﻚ« اﻟـ١٥ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ، ﻋﺒﺮ رﻛﻠﺔ ﺟﺰاء، وﺗﺴﺪﻳﺪة ﻗﻮﻳﺔ ﺧﺪﻋﺖ اﻟﺤﺎرس دﻳﻔﻴﺪ دي ﺧﻴﺎ، ورﻛﻠﺔ ﺣﺮة راﺋﻌﺔ ﻗﺒﻞ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻷﺻـﻠـﻲ. ﺑــﺎت روﻧــﺎﻟــﺪو راﺑــﻊ ﻻﻋﺐ ﻳﺴﺠﻞ ﻓﻲ أرﺑﻊ ﻧﺴﺦ ﻟﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ.
وأﺛـــﻨـــﻰ ﻓــﻴــﺮﻧــﺎﻧــﺪو ﺳــﺎﻧــﺘــﻮس اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ روﻧﺎﻟﺪو ﻗﺎﺋﻼ إﻧﻪ ﻻﻋﺐ ﻳﺘﻤﺘﻊ »ﺑـﻌـﻘـﻠـﻴـﺔ ﻣــﺬﻫــﻠــﺔ«، وذﻟــــﻚ ﺑــﻌــﺪ أن اﺳــﺘــﻌــﺮض اﻟــﻼﻋــﺐ ﺛـﻘـﺘـﻪ وﻗــﺪراﺗــﻪ ﺑــﺈﺣــﺮاز اﻟــﻬــﺪف اﻟــﺜــﺎﻟــﺚ ﻓــﻲ ﻣـﺮﻣـﻰ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ.
ﻣـــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺒـــﻪ، ﻗـــــﺎل ﻻﻋـــــﺐ ﺧـﻂ اﻟــﻮﺳــﻂ أﻧــﺪرﻳــﻪ ﺳﻴﻠﻔﺎ: »روﻧــﺎﻟــﺪو ﻧـﻤـﻮذج ﻳﺤﺘﺬى ﺑـﻪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﴼ، ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ اﻟﻠﻌﺐ، وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮد ﺑﻬﺎ اﻟﻔﺮﻳﻖ. إﻧﻨﺎ ﻧﻔﺨﺮ ﺑﺎﻟﻮﺟﻮد ﻣﻌﻪ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌﻼﺑﺲ«.
وأﺿﺎف ﺳﻴﻠﻔﺎ، ﻣﻬﺎﺟﻢ ﻣﻴﻼن اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ: »أﻋﺘﻘﺪ أن اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل أﻗﻮى ﻣﻦ اﳌﻐﺮب إذا ﻣﺎ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻤﻘﺎرﻧﺔ ﺑﲔ اﳌﻨﺘﺨﺒﲔ«، ﻟﻜﻨﻪ ﺣــﺬر ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧــﻔــﺴــﻪ ﻣـــﻦ أن اﳌــــﺒــــﺎراة »ﻟــــﻦ ﺗــﻜــﻮن ﺳﻬﻠﺔ«.
وأﺷــــــــــﺎر ﺳـــﻴـــﻠـــﻔـــﺎ اﻟــــــــﺬي ﻛـــﺎن اﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻴــﴼ ﺿـــﺪ إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ، ﻟﻜﻨﻪ ﻗــﺪ ﻳــﺸــﺎرك ﻛــﺄﺳــﺎﺳــﻲ اﻟــﻴــﻮم، إﻟـﻰ أن اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳـﻌـﺮف اﳌــﻐــﺮب، وﻗــﺎل: »ﻧــﻌــﺮف أن أﻏـﻠـﺐ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ وﻟــﺪوا ﻓﻲ أوروﺑــﺎ، وأن ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺒﺎراﺗﻬﻢ ﺿــــﺪ إﻳـــــــــﺮان ﻛــــــﺎن ﻣــــﻦ اﳌـــﻤـــﻜـــﻦ أن ﺗــــــﻜــــــﻮن ﻣــــﺨــــﺘــــﻠــــﻔــــﺔ«. وأﺿــــــــــــﺎف: »ﻧــﺤــﻦ ﻧـﻔـﻜـﺮ ﻓــﻘــﻂ ﻓﻲ اﻟـــﻔـــﻮز ﺑﺎﳌﺒﺎراة اﳌﻘﺒﻠﺔ، أﻣــــــــــــــﺎم ﺧـــﺼـــﻢ ﺻﻌﺐ ﺟــﺪﴽ«، وذﻟـــــــــــــــــــﻚ ﻓــــﻲ ﺗﻌﻠﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻻﻋﺒﻮ اﳌﻐﺮب ﻣﺘﺤﻔﺰون ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل اﻟﻴﻮم )أ.ف.ب(
اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل ﻣﺮﺷﺤﺔ ﻟﻠﻘﺐ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل. وﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ أن ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ ﻣﺒﺎراة إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ أﺻـــﺎب اﳌـــﺪرب ﺳﺎﻧﺘﻮس ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻘﻠﻖ ﺑـﺸـﺄن ﻣــﺪى اﻋﺘﻤﺎد اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ روﻧﺎﻟﺪو، ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄن ﻏﻮﻧﺰﻟﻮ ﺟﻮﻳﺪﻳﺲ ﻻﻋﺐ ﻓـــﺮﻳـــﻖ ﻓــﺎﻟــﻨــﺴــﻴــﺎ اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻲ ﺻـﻨـﻊ ﻓــﺮﺻــﺘــﲔ ﺗــﻬــﺪﻳــﻔــﻴــﺘــﲔ، إﺣــﺪاﻫــﻤــﺎ ﺗﻤﺜﻠﺖ ﻓﻲ ﺗﻤﺮﻳﺮة ﺧﻄﻴﺮة وأﺧﺮى ﻓـــــﻲ ﺗـــــﺴـــــﺪﻳـــــﺪة، ﺑـــﻴـــﻨـــﻤـــﺎ ﻟـــــﻢ ﻳـــﻘـــﺪم ﺑﻴﺮﻧﺎردو ﺳﻴﻠﻔﺎ وﺑﺮوﻧﻮ ﻓﻴﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺰ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﻨﺘﻈﺮة. وﻟــــــــــﻢ ﻳــــــﺘــــــﺒــــــﺎه روﻧـــــــﺎﻟـــــــﺪو ﺑــــــــﺈﻧــــــــﺠــــــــﺎزاﺗــــــــﻪ، وﻟــــــﻢ ﻳﺘﺤﺪث اﻟﻘﺎﺋﺪ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻠﻘﺎء، وﺷﺪد ﻋــــﻠــــﻰ ﺿـــــــﺮورة ﺗــــــﻘــــــﺪﻳــــــﺮ ﻣـــﺎ ﻗــــﺪﻣــــﻪ اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ وﻗـــــــﺎل: ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﺒـﺎراة ﻗﻮﻳﺔ ﺟـﺪﴽ. اﻵن ﻋــﻠــﻴــﻨــﺎ اﻟـﺘـﻔـﻜـﻴـﺮ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراﺗﻨﺎ اﳌﻘﺒﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻜﻮن ﺻﻌﺒﺔ ﺟﺪﴽ«.
وﻳﺆﻛﺪ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻴﻮن أﻧـــﻬـــﻢ ﺳـــﻴـــﺨـــﻮﺿـــﻮن ﻣـــﺒـــﺎراة اﳌﻐﺮب ﺑﺤﺬر، ﻷن اﻷﺧﻴﺮ ﻗـﺪم أداء ﻫﺠﻮﻣﻴﴼ ﺳﺮﻳﻌﴼ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراﺗﻪ اﻷوﻟﻰ، دون أن ﻳﻨﺠﺢ ﻓﻲ اﺳﺘﻐﻼل ﻓﺮﺻﻪ.
وﻓـــــﻲ اﻟـــﺠـــﺎﻧـــﺐ اﳌـــﻐـــﺮﺑـــﻲ، أﻛــﺪ ﻻﻋــﺐ ﺧـﻂ اﻟـﻮﺳـﻂ ﻓﻴﺼﻞ ﻓﺠﺮ أن ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻟـﻢ ﻳﻔﻘﺪ ﺣﻈﻮﻇﻪ ﺑﻌﺪ، رﻏﻢ أن اﳌـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ ﻫــــﻲ اﻷﺻــــﻌــــﺐ ﻓـﻲ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل.
وﻗـﺎل: »إذا ﻗﻠﺖ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺆﻣﻦ ﺑـــ)إﻣــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ( اﻟــﺘــﺄﻫــﻞ، أﻛـــﻦ ﻛــﺎذﺑــﴼ. ﺑـﺈﻣـﻜـﺎﻧـﻲ اﻻﺳـﺘـﻌـﺎﻧـﺔ ﺑـﺄﻣـﺜـﻠـﺔ، ﻣﺜﻞ ﺗـﻌـﺎدل اﻷرﺟـﻨـﺘـﲔ ﻣـﻊ آﻳﺴﻠﻨﺪا ١ - ...١ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك إرادة ﻳﻜﻮن ﺑﺎﻹﻣﻜﺎن ﺗﺤﻘﻴﻖ أي ﺷﻲء«.
وأﺷـــــــــــﺎر ﻓـــــﺠـــــﺮ، ﻻﻋـــــــﺐ وﺳــــﻂ ﺧــــﻴــــﺘــــﺎﻓــــﻲ اﻹﺳـــــــﺒـــــــﺎﻧـــــــﻲ، إﻟـــــــــﻰ أن اﻟـــﺒـــﺮﺗـــﻐـــﺎﻟـــﻴـــﲔ ﻳــﻤــﻠــﻜــﻮن »ﻗـــﺪﻣـــﲔ، وﺳﺎﻗﲔ... إﻧﻬﻢ ﺑﺸﺮ ﻣﺜﻠﻨﺎ. ﻣﺎ زﻟﻨﺎ ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺤﻈﻮﻇﻨﺎ. اﻟﻔﻜﺮة اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻓﻲ ذﻫﻨﻨﺎ ﻫﻲ أن ﻧﺠﻌﻞ ﺟﻤﻬﻮرﻧﺎ ﻓﺨﻮرﴽ وأن ﻧﻔﻮز ﺑﻬﺬه اﳌﺒﺎراة«.
ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﺳﻴﺘﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﳌﻐﺎرﺑﺔ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻓﻲ ﻗﻤﺔ اﻟــﻘــﻮة واﻟــﻴــﻘــﻈــﺔ ﻹﻳــﻘــﺎف اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺨﺎرق روﻧﺎﻟﺪو، اﻟــــــﺬي أﻛـــــﺪ ﺳــﻴــﻠــﻔــﺎ أﻧــﻪ »ﻳــﺠــﻌــﻞ اﻷﻣـــــﻮر ﺳﻬﻠﺔ ﺟـﺪﴽ« ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻠﻌﺐ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻪ. وﺳــﻴــﻔــﺘــﻘــﺮ اﳌـــــــــــﻐـــــــــــﺮب إﻟــــــــﻰ ﻣﻬﺎﺟﻢ ﻟﻴﻐﺎﻧﻴﺲ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ أﻣـﺮاﺑـﻂ اﻟــﺬي أﺻﻴﺐ ﺑــﺎرﺗــﺠــﺎج ﻓــﻲ اﻟـﺪﻣــﺎغ ﻓــﻲ اﳌـــﺒـــﺎراة اﻷوﻟــــﻰ إﺛـﺮ ﺳﻘﻮﻃﻪ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺑﻌﺪ اﺣﺘﻜﺎك ﻣــﻊ ﻻﻋـــﺐ إﻳـــﺮاﻧـــﻲ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﺳﻴﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﺗﺤﺖ ﺗﺼﺮف اﳌﺪرب رﻳـﻨـﺎر اﻟـﻄـﺎﻣـﺢ إﻟــﻰ اﻟـﺘـﺄﻟـﻖ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺑــﻌــﺪ اﻟـــﻘـــﺎري، إذ ﺳـﺒـﻘـﺖ ﻟــﻪ ﻗــﻴــﺎدة زاﻣﺒﻴﺎ وﺳﺎﺣﻞ اﻟﻌﺎج إﻟﻰ ﻟﻘﺐ ﻛﺄس أﻣﻢ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻋﺎﻣﻲ ٢١٠٢ و٥١٠٢. وﻟــﻦ ﻳــﻜــﻮن ﺳــﻬــﻼ ﻋـﻠـﻰ رﻳـﻨـﺎر اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ »ﻋﻘﺒﺔ« روﻧﺎﻟﺪو اﻟﺬي ﻳـــﻘـــﻮد ﻣــﻨــﺘــﺨــﺒــﴼ ﺑــﻠــﻎ ﺳـــﻦ اﻟـﻨـﻀـﺞ وﻳـــﻌـــﺮف ﻻﻋـــﺒـــﻮه ﺑـﻌــﻀــﻬـﻢ ﺑﻌﻀﴼ ﺟــــﻴــــﺪﴽ ﺑــــﺄﺳــــﻠــــﻮب ﻟـــﻌـــﺐ ﻣــﺘــﻨــﺎﺳــﻖ ﻳـــــﺸـــــﺮف ﻋـــﻠـــﻴـــﻪ اﳌــــــــــــﺪرب اﻟـــﺨـــﺒـــﻴـــﺮ واﻟـﻬـﺎدئ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪو ﺳﺎﻧﺘﻮس اﻟﺬي ﻣﻨﺤﻪ ﺗﺘﻮﻳﺠﻪ ﺑﻜﺄس أوروﺑﺎ ٦١٠٢ اﻟﺜﻘﺔ واﻷﻣﺎن اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻨﻘﺼﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ.
ﻣــــــﻮﻧــــــﺪﻳــــــﺎل ٨١٠٢ ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن »ﻓـــﺮﺻـــﺔ« روﻧـــﺎﻟـــﺪو ﻟـﻴـﺘـﺄﻟـﻖ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـــﻰ ﻓــﻲ ﻛــﺄس ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ، إذ ﺗﺒﻘﻰ أﻓﻀﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻪ ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺨﺐ ﻧﺼﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ ٦٠٠٢ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ.
ﻓﻲ اﳌـﺒـﺎراة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻛـﺎزان ﺳﻴﺠﺪ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ ﻧﻔﺴﻪ أﻣـــــﺎم ﻣــﻮﻋــﺪ ﺣــﺎﺳــﻢ ﻓـــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ إﻳـــــــــﺮان، ﺧـــﺼـــﻮﺻـــﴼ ﺑـــﻌـــﺪ ﺗــﻌــﺎدﻟــﻪ ﻓـﻲ اﳌــﺒــﺎراة اﻷوﻟـــﻰ ﺿـﺪ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل واﻧﺘﺼﺎر اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﻐﺮب.
وﺗــﺘــﻄــﻠــﻊ إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ اﳌــﺮﺷــﺤــﺔ ﺑﻘﻮة ﻟﻠﻘﺐ، ﻟﺤﺴﻢ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺜﻼث أﻣــــــﺎم إﻳــــــــﺮان، ﺣــﺘــﻰ ﻻ ﺗـــﺪﺧـــﻞ ﻓـﻲ ﻣــﻮﻗــﻒ ﺻــﻌــﺐ، ﻋـﻠـﻤـﴼ ﺑـــﺄن اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ ﺧــــﺎض ﻣـــﺒـــﺎراة اﻟــﺒــﺮﺗــﻐــﺎل اﻷوﻟــــﻰ ﺑــﻌــﺪ ﻳــﻮﻣــﲔ ﻣــﻦ أزﻣــــﺔ ﻓــﻲ ﺟــﻬــﺎزه اﻟﺘﺪرﻳﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ إﻗﺎﻟﺔ اﳌﺪرب ﺟﻮﻟﻦ ﻟﻮﺑﻴﺘﻴﻐﻲ ﻏﺪاة اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﺗــﻮﻟــﻴــﻪ ﺗـــﺪرﻳـــﺐ رﻳــــﺎل ﻣـــﺪرﻳـــﺪ ﺑﻌﺪ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل، وﺗﻌﻴﲔ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﻨﺎدي اﳌﻠﻜﻲ واﳌﻨﺘﺨﺐ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪو ﻫﻴﻴﺮو.
وﺗﺘﺼﺪر إﻳﺮان اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻌﺪ ﻓــﻮزﻫــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻐــﺮب ﺑــﻬــﺪف ﻗـﺎﺗـﻞ ﺳــﺠــﻠــﻪ اﳌـــﻬـــﺎﺟـــﻢ ﻋـــﺰﻳـــﺰ ﺑـــﻮﺣـــﺪوز ﺧـﻄـﺄ ﻓـﻲ ﻣـﺮﻣـﻰ ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻓـﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺪل اﻟﻀﺎﺋﻊ.
وأﻛــــﺪ ﻻﻋـــﺐ وﺳـــﻂ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﺳـــﺒـــﺎﻧـــﻲ إﻳـــﺴـــﻜـــﻮ أن اﳌــــﺒــــﺎراة ﺿـــﺪ إﻳـــــــﺮان ﻣــﻬــﻤــﺔ ﺟــــﺪﴽ ﻟـﻔـﺮﻳـﻘـﻪ وﺳﺘﺤﺪد ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻪ ﻓﻲ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل، وﻗــﺎل: »ﺳﻨﺤﺎول اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻨﺬ اﻟــﺪﻗــﺎﺋــﻖ اﻷوﻟـــــﻰ، ﻟــﻜــﻦ ﻟــﻦ ﻳـﻜـﻮن اﻷﻣـــــــﺮ ﺳـــﻬـــﻼ ﺑــﻄــﺒــﻴــﻌــﺔ اﻟـــﺤـــﺎل. ﻳﺠﺐ أن ﻧﺒﻘﻰ أوﻓﻴﺎء ﺣﺘﻰ اﳌﻮت ﻟــﻸﺳــﻠــﻮب اﻟــــﺬي ﻳــﻤــﻴــﺰﻧــﺎ. ﻳﺠﺐ أن ﻧﻠﻌﺐ، وﻧﻀﺎﻋﻒ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮات، واﻻﺳﺘﺤﻮاذ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺮة«.
ﻛﺎﻧﺖ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻗﺎب ﻗﻮﺳﲔ أو أدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﺨﺮوج ﻓﺎﺋﺰة ﻓﻲ اﳌﺒﺎراة اﻷوﻟﻰ، إﻻ أن إﺑﺪاع روﻧﺎﻟﺪو، أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ٥ ﻣﺮات، ﺣﺎل دون ﻣـﻨـﺢ اﻹﺳــﺒــﺎن اﻟــﻨــﻘــﺎط اﻟــﺜــﻼث ﻓﻲ ﻣﺒﺎراﺗﻬﻢ اﻷوﻟـــﻰ، وأﺛـــﺎر اﳌـﺨـﺎوف ﻣﻦ أن ﻳﺘﻜﺮر ﻣﻊ اﻹﺳﺒﺎن ﻣﺎ ﺣﺼﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل ٤١٠٢، ﻋﻨﺪﻣﺎ دﺧﻠﻮا ﻛﻤﺮﺷﺤﲔ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ، إﻻ أﻧﻬﻢ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ ﺗﺠﺎوز ﻋﻘﺒﺔ اﻟﺪور اﻷول.
إﻻ أن اﻳــﺴــﻜــﻮ ﺷــــﺪد ﻋــﻠــﻰ أن اﳌﻨﺘﺨﺐ، ورﻏﻢ ﺧﻴﺒﺔ اﻟﺘﻌﺎدل ﻓﻲ اﳌـــﺒـــﺎراة اﻷوﻟــــﻰ واﻷزﻣـــــﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺈﻗﺎﻟﺔ ﻟﻮﺑﻴﺘﻴﻐﻲ، ﺳﻴﺴﻌﻰ إﻟﻰ أن ﻳﻈﻬﺮ أﻗﻮى ﺿﺪ إﻳﺮان اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺖ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻨﺎﻓﺴﴼ ﻗﻮﻳﴼ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ اﻟـﺘـﺄﻫـﻞ إﻟــﻰ اﻟــــﺪور ﺛـﻤـﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ، واﻟــﻠــﺘــﲔ ﻛـــﺎن اﳌـــﺮﺟـــﺢ ﻋــﻠــﻰ ﻧـﻄـﺎق واﺳـــــﻊ أن ﺗــﻜــﻮﻧــﺎ »ﻣــﻀــﻤــﻮﻧــﺘــﲔ« ﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺎ واﻟﺒﺮﺗﻐﺎل.
وﻗــــــــﺎل ﻻﻋـــــــﺐ رﻳــــــــﺎل ﻣــــﺪرﻳــــﺪ: »ﻫــﺬا اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﻠﺐ ﻛﺒﻴﺮ، ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻜﺒﺮﻳﺎء ورﻏﺒﺔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻷﺷﻴﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ. ﻧﺤﻦ أﻗﻮى ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺪاﺋــﺪ. ﺣﺼﻠﺖ ﻧﻜﺴﺔ ﻟﻜﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﻀﻰ ﻗﺪﻣﴼ وﺑﻘﻲ ﻣﻮﺣﺪﴽ. رأﻳـــﻨـــﺎ ذﻟـــــﻚ ﻓـــﻲ اﳌـــــﺒـــــﺎراة اﻷوﻟــــــﻰ. ﻟــــﻢ ﻧــﺴــﺘــﺴــﻠــﻢ أﺑــــــﺪﴽ ﺣـــﺘـــﻰ ﺑــﻌــﺪﻣــﺎ اﺳﺘﻘﺒﻠﺖ ﺷﺒﺎﻛﻨﺎ ﻫﺪﻓﴼ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٤ )رﻛﻠﺔ ﺟـﺰاء ﻧﻔﺬﻫﺎ روﻧﺎﻟﺪو ﻓﻲ اﳌــﺒــﺎراة اﻷوﻟـــﻰ(. ﻣـﺎ ﺣﺼﻞ ﻳﻈﻬﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﻫــﺬا اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ اﻟـــﺬي ﻻ ﻳﻌﺮف ﻣﻌﻨﻰ ﻟﻼﺳﺘﺴﻼم«.
وﻳــــــــﺮى إﻳـــﺴـــﻜـــﻮ أن ﻣــﻨــﺘــﺨــﺐ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ إذا ﻟﻌﺐ ﺳﺮﻳﻌﴼ وﻧﺠﺢ ﻓﻲ ﻧﻘﻞ اﻟﻜﺮة ﻋﻠﻰ اﻷﺟﻨﺎب ﻓﺴﻴﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ أﻫـــــﺪاف. ﻓــﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ، ﻳﺘﺤﲔ اﳌﺪرب اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻛﺎرﻟﻮس ﻛﻴﺮوش، اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺨﺮوج ﺑﻨﻘﻄﺔ ﻗﺪ ﺗﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﻋﺒﻮر ﻓﺮﻳﻘﻪ إﻟﻰ اﻟﺪور ﺛﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــﻰ ﻓﻲ ﺧﺎﻣﺲ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ.
وﺗﻌﺮﺿﺖ إﻳــﺮان ﻟﻀﺮﺑﺔ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺒﻌﺎد اﳌﺪاﻓﻊ روزﺑﻪ ﺟﺸﻤﻲ ﻋﻦ ﺑــﺎﻗــﻲ ﻣـﻨـﺎﻓـﺴـﺎت اﻟـﺒـﻄـﻮﻟـﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺻﺎﺑﺔ.
وﻗـــﺎل اﻻﺗــﺤــﺎد اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻟﻜﺮة اﻟـﻘـﺪم إن ﺟﺸﻤﻲ ﺗـﻌـﺮض ﻹﺻﺎﺑﺔ ﻋﻀﻠﻴﺔ ﺧﻼل ﻣﺮان اﻷﺣﺪ وﺳﻴﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﳌﻼﻋﺐ ﻷرﺑﻌﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ. وﻛﺎن ﺟﺸﻤﻲ ﻗﺪ ﺷـﺎرك ﻓﻲ ﻓﻮز ﺑـﻼده ١ دﻓﺎع. ﺻـﻔـﺮ ﻋـﻠـﻰ اﳌــﻐــﺮب وﺷـﻐـﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﻠﺐ
وﺳﻴﺒﻘﻰ اﻟــﻼﻋــﺐ، اﻟـﺒـﺎﻟـﻎ ﻣﻦ اﻟــﻌــﻤــﺮ ٤٢ ﻋـــﺎﻣـــﴼ، ﻣـــﻊ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ ﻓﻲ روﺳــﻴــﺎ إﻻ أن إﺻــﺎﺑــﺘــﻪ ﺗـﻌـﻨـﻲ أن اﳌﺪرب ﻛﻴﺮوش ﺑﺎت ﻣﻄﺎﻟﺒﴼ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ اﳌﻨﺘﺨﺐ أﻣﺎم إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﺛﻢ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل، ﺑﻄﻠﺔ أوروﺑـﺎ. وﺳﻴﻜﻮن ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎن زادة ﻣﻦ ﺑﲔ اﻟﺨﻴﺎرات ﻟـﻠـﻌـﺐ ﻓــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ ﻗــﻠــﺐ اﻟـــﺪﻓـــﺎع إﻟــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﻣــﺮﺗــﻀــﻰ ﺑــﻮرﻋــﻠــﻲ ﻛﻨﺠﻲ أﻣﺎم إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ.
واﻧــــﺘــــﺰع اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ، اﻟــﺬي ﺑــﺪأ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓـﻲ اﳌـﻮﻧـﺪﻳـﺎل ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ أزﻣﺔ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ »ﻧﺎﻳﻜﻲ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ اﻟــﺘــﻲ اﻣــﺘــﻨــﻌــﺖ ﻗــﺒــﻞ أﻳـــــﺎم ﻣـــﻦ ﺑــﺪء اﳌـــﻨـــﺎﻓـــﺴـــﺎت ﻋـــــﻦ ﺗـــــﺰوﻳـــــﺪ ﻻﻋــﺒــﻴــﻪ ﺑــﺎﻷﺣــﺬﻳــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺿﺪ ﻃﻬﺮان، اﻧﺘﺰع ﻓﻮزﴽ ﻗـــﺎﺗـــﻼ ﻣـــﻦ اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﳌـــﻐـــﺮﺑـــﻲ ﻓـﻲ اﳌﺒﺎراة اﻷوﻟﻰ.
وﻛﺎن اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ اﳌﻐﺮب ﻣﻬﻤﴼ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ إﻟــــﻰ إﻳــــــﺮان إﻟــــﻰ ﺣـــﺪ أن اﳌـــــﺪرب اﳌــﺨــﻀــﺮم ﻗــﺎرﻧــﻪ ﺑـﺨـﻮض ﻣﺒﺎراة ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻗﺎل ﺑﻌﺪ اﻟﻔﻮز: »إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﺒﺎراة ﺿﺪ اﳌﻐﺮب ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ إﻟـــﻴـــﻨـــﺎ، ﻓــــﺎﳌــــﺒــــﺎراة ﺿـﺪ إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـﺎ ﺳـﺘـﻜـﻮن ﺑـﻤـﺜـﺎﺑـﺔ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس اﻟﻜﻮن«.
وأﺿﺎف: »ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻌﺠﺰة أﻧﻨﺎ ﻓﺰﻧﺎ. ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺼﻞ ﺑﲔ ﺣﲔ وآﺧﺮ ﻫﻮ أن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺣﺪة، ﺗﻜﻮن ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺻﻨﻊ ﻗﺼﺺ ﻣﻤﺘﺎزة وأﻣﻮر ﻣــﻤــﺘــﺎزة، ﻧــﺮﻛــﺰ وﻧـــﺄﻣـــﻞ أن ﻧﺠﻌﻞ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ ﻣﻤﻜﻨﴼ«.
وﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻹﻳﺮان أن ﻓﺎزت ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺨﺐ أوروﺑــﻲ ﻓﻲ ﻛـﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻳــﻌــﻮد ﻓــﻮزﻫــﺎ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪ ﻓــﻲ ﻛـﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ )ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ اﳌﻐﺮب( إﻟﻰ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل ﻓﺮﻧﺴﺎ ٨٩٩١ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ٢ - ١.