Asharq Al-Awsat Saudi Edition

داﻛﻮﺳﺘﺎ... ﺑﺮﺗﻐﺎﻟﻲ اﻷﺻﻞ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف اﳌﻐﺮب ﻳﻮاﺟﻪ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ اﻟﻴﻮم

ﻗﻠﺐ اﻟﺪﻓﺎع »اﳌﺸﺎﻏﺐ« داﻓﻊ ﻋﻦ أﻟﻮان ٠١ أﻧﺪﻳﺔ ﰲ ٨ دول أوروﺑﻴﺔ

- ﻟﺸﺒﻮﻧﺔ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

وﻟﺪ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻷب ﺑﺮﺗﻐﺎﻟﻲ وأم ﻣــﻐــﺮﺑــ­ﻴــﺔ. ﻛــــﺎن ﻣــﺎﻧــﻮﻳـ­ـﻞ دا ﻛﻮﺳﺘﺎ ﻳﻤﻠﻚ ﻓﺮﺻﺔ اﻟـﺪﻓـﺎع ﻋﻦ أﻟﻮان اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻟـــﻜـــﺮ­وﻳـــﺔ؛ ﻟــﻜــﻨــﻪ اﺧـــﺘـــﺎ­ر »أﺳــــﻮد اﻷﻃﻠﺲ« ﻟﻴﺸﺎرك ﻣﻌﻬﻢ ﻓﻲ أول ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻻﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ واﻟﺜﻼﺛﲔ؛ ﺣﻴﺚ ﺳــﻴــﻮاﺟـ­ـﻪ اﻟـــﻴـــﻮ­م اﻟــﺒــﺮﺗـ­ـﻐــﺎل ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻜﻮ.

ﻳـــﺘـــﺬﻛ­ـــﺮ واﻟـــــــ­ـﺪه ﻓــــﻲ ﺣــﺪﻳــﺚ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »ﻟﻘﺪ ﺷـﺎﻫـﺪ ﻣـﺎﻧـﻮﻳـﻞ داﺋــﻤــﺎ ﻣﺒﺎرﻳﺎت اﻟــــﺪول اﻟــﺜــﻼث اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎن ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺗﻤﺜﻴﻠﻬﺎ«. رﻓـﺾ اﳌـﺪاﻓـﻊ اﻟﻘﻮي اﻟــﺒــﻨــ­ﻴــﺔ )٧٨٫١م( داﺋـــﻤـــ­ﺎ اﻟــﻘــﻴــ­ﺎم »ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﻋـﺎﻃـﻔـﻲ«، ﻣـﺆﻛـﺪا أﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ أﻟﻮان اﻟﺒﻠﺪ اﻷول اﻟـﺬي ﻗﺪ ﻳﺪﻋﻮه إﻟﻰ ﻣﻨﺘﺨﺒﻪ اﻷول. اﻟﻴﻮم ﻣﻊ اﳌﻐﺮب، ﻳـﻌـﺪ اﻟــﻼﻋــﺐ »ﺑـﺘـﻘـﺪﻳـﻢ ﻛــﻞ ﺷـﻲء ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ«.

وﻟــﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣــﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧــﺎﻧــﺴــ­ﻲ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ. رﺳــــﺐ ﻓـﻲ اﺧـﺘـﺒـﺎر اﻻﻧـﻀـﻤـﺎم إﻟــﻰ ﺻﻔﻮف ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟـﺘـﻜـﻮﻳـ­ﻦ اﻟـﺘـﺎﺑـﻊ ﻟﻨﺎدﻳﻬﺎ ﻟـــﻌـــﺪم ﺗــﻤــﺘــﻌ­ــﻪ ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﻨــﻴــﺎت، ﻋﻠﻰ رﻏﻢ ﺣﺼﺺ اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﻀﻊ ﻟﻬﺎ ﻣﻊ واﻟﺪه، واﺳﻤﻪ أﻳــﻀــﺎ ﻣـﺎﻧـﻮﻳـﻞ دا ﻛـﻮﺳـﺘـﺎ. ﺣﻂ اﻟـﺮﺣـﺎل ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف ﻧﺎدي ﺟﺎرﻓﻴﻞ، ﺟﺎر ﻧﺎﻧﺴﻲ، إﻟﻰ أن ﻗﺪم ﻣﺒﺎراة راﺋﻌﺔ ﺿﺪ ﻧﺎﻧﺴﻲ، ﻓﺘﺮاﺟﻊ اﻷﺧﻴﺮ ﻋﻦ ﺣﻜﻤﻪ اﻷوﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟــﻼﻋــﺐ، وﻗــﺪم ﻟـﻪ أول ﻋﻘﺪ اﺣﺘﺮاﻓﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻟﻜﺮوﻳﺔ.

ﺧـــﺎض ﺗـﺠـﺮﺑـﺘـﻪ »اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ« اﻷوﻟــــــ­ـــﻰ ﻣـــــﻊ ﻣــﻨــﺘــﺨ­ــﺐ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ، وﻟــﻌــﺐ ﻓـــﻲ ﺳـــﻦ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ ﻋـﺸـﺮة ﺿﺪ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ »ﺳﺘﺎد دو ﻓــﺮاﻧــﺲ«، ﻗـﺒـﻞ أﻳـــﺎم ﻣــﻦ ﻓـﻮز اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷزرق اﻷول ﻋﻠﻰ ﻏﺮﻳﻤﻪ ﻓـﻲ رﺑــﻊ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻣـﻮﻧـﺪﻳـﺎل ٨٩٩١ ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ.

ﻓﻲ ﺳﻦ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، اﺳﺘﺪﻋﺘﻪ اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـ­ﺎل إﻟــﻰ ﻣﻨﺘﺨﺒﺎت ﻓﺌﺎت اﻟـﺸـﺒـﺎب ﺣـﻴـﺚ ﺷـــﺎرك ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺑــﻄــﻮﻟــ­ﺔ ﻃـــﻮﻟـــﻮ­ن اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻴــﺔ ﻓﻲ ﻋــﺎم ٦٠٠٢، ﺛـﻢ ﻓـﻲ ﻛــﺄس أوروﺑــﺎ ﻟــﻠــﻤــﻨ­ــﺘــﺨــﺒـ­ـﺎت اﻷوﳌــــﺒـ­ـــﻴــــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻧــﻈــﻤــﺖ ﻓــــﻲ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم اﻟـــﺘـــﺎ­ﻟـــﻲ ﻓـﻲ ﻫﻮﻟﻨﺪا، ﺣﻴﺚ ﺗﺄﻟﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻻﻓﺖ إﻟــﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ ﺣــﺎرس اﳌــﺮﻣــﻰ روي ﺑﺎﺗﺮﻳﺴﻴﻮ، ﻻﻋﺐ اﻟﻮﺳﻂ ﺟﻮاو ﻣﻮﺗﻴﻨﻴﻮ واﻟﺠﻨﺎح ﻟﻮﻳﺲ ﻧﺎﻧﻲ، اﻟــــﺬﻳــ­ــﻦ أﺻـــﺒـــﺤ­ـــﻮا ﻣــــﻦ اﻟـــﺮﻛـــ­ﺎﺋـــﺰ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ اﳌﺘﻮج ﺑﻠﻘﺐ ﻛﺄس أوروﺑـﺎ ٦١٠٢ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ.

ﺑـــــﲔ ﻫــــﺎﺗـــ­ـﲔ اﳌـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻘـــﺘـ­ــﲔ، وﺟـــﻬـــﺖ ﻟــــﺪا ﻛــﻮﺳــﺘــ­ﺎ اﻟــــﺪﻋــ­ــﻮة ٤ ﻣﺮات ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋﻦ أﻟﻮان اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟــﺒــﺮﺗـ­ـﻐــﺎﻟــﻲ اﻷول، وﻛـــﺎﻧـــ­ﺖ ﻣﻦ ﻣﺪرﺑﻪ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻟــﻮﻳــﺰ ﻓـﻴـﻠـﻴـﺒـ­ﻲ ﺳـــﻜـــﻮﻻ­ري اﻟـــﺬي أﺷـــﺮف ﻋـﻠـﻰ إدارﺗـــــ­ﻪ اﻟـﻔـﻨـﻴـﺔ ﺑﲔ ٣٠٠٢ و٨٠٠٢، ﻣﻦ دون أن ﻳﺸﺮﻛﻪ ﻓـــﻲ أي ﻣــــﺒــــ­ﺎراة. ﺻــــﺮح اﻟــﻼﻋــﺐ ﻟـﺼـﺤـﻴـﻔـ­ﺔ »أﺑــــــﻮﻻ« اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـ­ﺎﻟـﻴـﺔ ﻓــــﻲ ﻋــــــﺎم ٤١٠٢: »ﻛــــﺒــــ­ﺮت وأﻧــــﺎ أﺷـــﺎﻫـــ­ﺪ )اﻟــﺒــﺮﺗـ­ـﻐــﺎﻟــﻴـ­ـﲔ( ﻟـﻮﻳـﺲ ﻓﻴﻐﻮ وروي ﻛﻮﺳﺘﺎ. ﺳﻜﻮﻻري اﺳﺘﺪﻋﺎﻧﻲ إﻟﻰ ﺻﻔﻮف اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ، وﻛﺎن ﻳﺜﻖ ﺑﻤﺆﻫﻼﺗﻲ ﻛﺜﻴﺮا، وﻟﻜﻦ ﺑﻌﺪﻣﺎ رﺣﻞ، ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎﺋﻲ أﺑﺪا، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻗﺮرت ﻋــﺪم اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺎﻟﺒﺮﺗﻐﺎل. اﻟﺒﺎب ﻛﺎن ﻣﻐﻠﻘﺎ«.

ﻓـﻲ ﻋــﺎم ٢١٠٢، ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻﺔ ﺟﺪﻳﺪة. اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ إرﻳﻚ ﻏــﻴــﺮﻳــ­ﺘــﺲ، اﻟــــــﺬي ﻛـــــﺎن ﻳــﺸــﺮف وﻗــﺘــﻬــ­ﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺗـــﺪرﻳـــ­ﺐ اﳌـﻨـﺘـﺨـﺐ اﳌــــــﻐـ­ـــــﺮﺑـــ­ـــﻲ، أﺑــــــــ­ــــﺪى اﻫــــﺘـــ­ـﻤــــﺎﻣــ­ــﻪ ﺑــﺨــﺪﻣــ­ﺎﺗــﻪ؛ ﻟــﻜــﻨــﻪ ﺗــــﺮك »أﺳــــﻮد اﻷﻃﻠﺲ« ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ﻧﻔﺴﻪ. اﺗﺼﻞ ﺑــــﻪ اﳌـــــــﺪ­رب ﺑــــــﺎدو اﻟــــﺰاﻛـ­ـــﻲ ﺑـﻌـﺪ ذﻟـــﻚ ﺑــﻌــﺎﻣــ­ﲔ. ﻓــﻲ ﺳــﻦ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ واﻟــﻌــﺸـ­ـﺮﻳــﻦ، أﻋــﻠــﻦ ﻣــﺎﻧــﻮﻳـ­ـﻞ دا ﻛــﻮﺳــﺘــ­ﺎ أﻧـــﻪ »ﻣــﺴــﺘــﻌ­ــﺪ ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﳌﻐﺮﺑﻲ ﺑﻔﺨﺮ ﻛﺒﻴﺮ«. وﻣـــﻦ اﳌـــﻔـــﺎ­رﻗـــﺎت أن أول ﻇـﻬـﻮر دوﻟﻲ ﻟﻪ ﺑﺄﻟﻮان اﳌﻐﺮب ﻛﺎن ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓـﺎرو ﺑﺠﻨﻮب اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل، ﻓـــﻲ ﻣــــﺒــــ­ﺎراة دوﻟـــﻴـــ­ﺔ ودﻳـــــﺔ ﺿـﺪ ﻣﻮزﻣﺒﻴﻖ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ٤١٠٢. ﻣـﻨـﺬ ذﻟـــﻚ اﻟــﺤــﲔ أﺻــﺒــﺢ رﻛـﻴـﺰة أﺳــﺎﺳــﻴـ­ـﺔ ﻓـــﻲ ﺗــﺸــﻜــﻴ­ــﻠــﺔ اﳌــــﺪرب اﻟﺤﺎﻟﻲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻫﻴﺮﻓﻴﻪ روﻧﺎر.

ﻳــﻘــﻮل واﻟـــــﺪه أن دا ﻛـﻮﺳـﺘـﺎ »ﺣـــــﺎﻓــ­ـــﻆ ﻋــــﻠــــ­ﻰ أﺻـــــﺪﻗـ­ــــﺎﺋــــ­ـﻪ ﻓــﻲ اﻟــــﺒـــ­ـﺮﺗــــﻐــ­ــﺎل«، ﺧـــﺼـــﻮﺻ­ـــﺎ ﻻﻋـــﺐ وﺳـــــﻂ ﻟـــﻮﻛـــﻮ­ﻣـــﻮﺗـــﻴ­ـــﻒ ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ ﻣـــﺎﻧـــﻮ­ﻳـــﻞ ﻓـــﺮﻧـــﺎ­ﻧـــﺪﻳـــﺰ، اﻟﺬي ﻳﺸﺎرك ﺑﺪوره ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻓـــﻲ ﻣــﺴــﻴــﺮ­ﺗــﻪ ﻣـــﻊ اﻟــﺒــﺮﺗـ­ـﻐــﺎل ﻓﻲ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل اﻟﺮوﺳﻲ. ﻳﻀﻴﻒ: »ﻟﻜﻦ ﻻ ﻣﻜﺎن ﻟﻠﺼﺪاﻗﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻓﺴﺎت«.

ﻻﻋــــــﺐ ﻣــــﻮﻫـــ­ـﻮب ﺑـــﺎﻋـــﺘ­ـــﺮاف ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺪرﺑﲔ وزﻣﻼﺋﻪ، ﻟﻜﻦ دا ﻛﻮﺳﺘﺎ ﺑﺮز أﻳﻀﺎ ﺑﻌﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار وﻣﺸﻜﻼﺗﻪ ﺧـﺎرج اﳌﻼﻋﺐ. داﻓﻊ ﻋــﻦ أﻟـــﻮان ٠١ أﻧــﺪﻳــﺔ ﻓــﻲ ٨ دول: ﻧﺎﻧﺴﻲ، وأﻳﻨﺪﻫﻮﻓﻦ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي، وﻓــــﻴـــ­ـﻮرﻧــــﺘـ­ـــﻴــــﻨـ­ـــﺎ وﺳــــﻤـــ­ـﺒــــﺪورﻳ­ــــﺎ اﻹﻳـــــــ­ـﻄــــــــ­ﺎﻟــــــــ­ﻴــــــــﲔ، ووﺳـــــــ­ﺘـــــــﻬـ­ــــــﺎم اﻹﻧــــﺠــ­ــﻠــــﻴــ­ــﺰي، وﻟـــﻮﻛـــ­ﻮﻣـــﻮﺗـــ­ﻴـــﻒ ﻣﻮﺳﻜﻮ اﻟــﺮوﺳــﻲ، وﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎل ﻣﺎدﻳﺮا اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ، وﺳﻴﻔﺎﺳﺒﻮر اﻟﺘﺮﻛﻲ، وأوﳌﺒﻴﺎﻛﻮس اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ، وإﺳــــﻄــ­ــﻨــــﺒــ­ــﻮل ﺑــــــﺎﺷـ­ـــــﺎك ﺷــﻬــﻴــﺮ اﻟﺘﺮﻛﻲ.

ﻓـــﻲ ﻋـــﺎم ١١٠٢ ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ ﻛــﺎن ﻳﺪاﻓﻊ ﻋﻦ أﻟﻮان وﺳﺘﻬﺎم، وﺟﻬﺖ إﻟﻴﻪ ﺗﻬﻤﺔ اﻻﻋﺘﺪاء اﻟﺠﻨﺴﻲ ﻓﻲ ﻣﻠﻬﻰ ﻟﻴﻠﻲ ﻓﻲ إﻟﻔﻮرد ﺑﻀﻮاﺣﻲ ﺷــــــﺮق ﻟـــــﻨـــ­ــﺪن. ﻓـــــﻲ ﻧـــﺎﺳـــﻴ­ـــﻮﻧـــﺎل ﻣﺎدﻳﺮا ﻓﻲ ﻋﺎم ٣١٠٢، ﺗﺸﺎﺟﺮ ﻓﻲ ﻏـﺮف اﳌﻼﺑﺲ ﻣﻊ زﻣﻴﻠﻪ داﻧﻴﺎل ﻛﺎﻧﺪﻳﻴﺎس اﻟــﺬي اﻧﺘﻘﺪه ﺑﺴﺒﺐ ﻃــــــﺮده ﻣـــﻦ اﳌـــــﺒــ­ـــﺎراة. أوﻗــــــﻒ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ اﻟــﻨــﺎدي ﻋﻠﻰ أرض اﳌﻠﻌﺐ، وﺧــﺎرﺟــﻪ أوﻗـــﻒ أﻳــﻀــﺎ ﻟﻘﻴﺎدﺗﻪ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻜﺤﻮل. ﻗﺎل زﻣﻴﻠﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓـﻲ ﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎل ﻣـﺎدﻳـﺮا، اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ رﻳﻔﺴﻮن ﺳﺎﻧﺘﻮس ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ: »ﻻ ﻳﺤﺐ أن ﻳﺨﺴﺮ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺷﻲء ﺟﺪي (...) ﺑﻤﺆﻫﻼﺗﻪ، ﻛﻨﺎ ﻧﻌﺮف أﻧﻪ ﺳﻴﺼﻞ ﻋﺎﺟﻼ أم آﺟـﻼ إﻟـﻰ ﻣﺴﺘﻮى أﻋﻠﻰ ﺑﻜﺜﻴﺮ. ﺣـﺼـﻞ ذﻟـــﻚ أﺧــﻴــﺮا ﺑـﺎﺳـﺘـﺪﻋـ­ﺎﺋـﻪ ﻟﺨﻮض اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل«.

 ??  ?? داﻛﻮﺳﺘﺎ )ﻳﻤﲔ( ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ إﻳﺮان ﺑﻤﻮﻧﺪﻳﺎل روﺳﻴﺎ )أ.ف.ب(
داﻛﻮﺳﺘﺎ )ﻳﻤﲔ( ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ إﻳﺮان ﺑﻤﻮﻧﺪﻳﺎل روﺳﻴﺎ )أ.ف.ب(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia