اﻟﺴﻔﺮ ﻛﺸﻒ ﻟﻲ أﻧﻲ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺒﺮت ﻻ ﺗﺰال ﺑﺪاﺧﻠﻲ ﻃﻔﻠﺔ ﺗﺤﺐ اﻟﻠﻬﻮ واﻟﻠﻌﺐ
اﳌﻤﺜﻠﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻣﲑﻧﺎ وﻟﻴﺪ
»رﺣﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﺗﺴﺎوي ﻗـــــــﺮاءة أﻟـــــﻒ ﻛـــــﺘـــــﺎب«... ﻣــﻘــﻮﻟــﺔ ﻣـﻨـﺴـﻮﺑـﺔ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺎﻓـﻲ اﳌــﺼــﺮي اﻟﺮاﺣﻞ ﻣﺼﻄﻔﻰ أﻣـﲔ، وﺗﻌﻤﻞ ﺑــﻬــﺎ اﻟــﻔــﻨــﺎﻧــﺔ اﳌــﺼــﺮﻳــﺔ »ﻣـﻴـﺮﻧـﺎ وﻟـــــﻴـــــﺪ« ﺣـــﺴـــﺐ ﻗــــﻮﻟــــﻬــــﺎ. ﻓــﻬــﻲ ﺗـــﻬـــﻮى اﻟــﺴــﻔــﺮ واﻟــــﺮﺣــــﻼت أﻳــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﻮﺟــﻬــﺔ، إﻟـــﻰ ﺣـــﺪ أﻧـﻬـﺎ ﺗــﺠــﻮﻟــﺖ ﻓـــﻲ »أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﻜﺮة اﻷرﺿﻴﺔ«. ﻫﺪﻓﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ رﺣﻠﺔ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ أي ﺑﻠﺪ ﺗﺰوره وﻋﺎدات أﻫﻠﻪ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻫﻢ إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺘﺮﻓﻴﻪ واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ. ﺗﻘﻮل:
< اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻐﻴﺮ ﻋﻨﺼﺮ ﻫــﺎم ﺟــﺪا وﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﻗــﻮل ﺑﻜﻞ ﺛﻘﺔ إﻧــﻪ ﻫﺪﻓﻲ اﻷول ﻣﻦ اﻟﺴﻔﺮ. وﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻻﺧﺘﻼف، وأﺣﻴﺎﻧﺎ اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ، أﻛﺜﺮ ﻣــــﺎ ﻳـــﺸـــﺪﻧـــﻲ وﻟـــﻴـــﺲ أدل ﻋـﻠـﻰ ﻫـــﺬا ﻣـــﻦ ﺗــﺎﻳــﻼﻧــﺪ، ﻣــﺜــﻼ، اﻟـﺘـﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ زرﺗﻬﺎ ﻷول ﻣﺮة اﻛﺘﺸﻔﺖ ﻋـﺎدة ﻏﺮﻳﺒﺔ ﺗﺘﻠﺨﺺ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻔﺘﻴﺎت ﺣﻠﻘﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ ورﻓﻴﻌﺔ ﺣــــﻮل أﻋــﻨــﺎﻗــﻬــﻦ ﻇــﻨــﺎ ﻣــﻨــﻬــﻦ أن ﺟــﻤــﺎل اﳌــــﺮأة ﻳـﻜـﻤـﻦ ﻓــﻲ ﻋﻨﻘﻬﺎ. واﻟﻐﺮﻳﺐ أﻧﻬﻢ ﻳﻀﻌﻮﻧﻬﺎ ﻫﻜﺬا ﻃﻴﻠﺔ ﺣﻴﺎﺗﻬﻦ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻤﺎ ﺗﺴﺒﺒﻪ ﻣـﻦ آﻻم. ﻟـﻢ أﻛــﻦ ﻷﺻـﺪق اﻷﻣﺮ ﻟﻮ ﻟﻢ أﻋﺎﻳﻨﻪ ﺑﻨﻔﺴﻲ وأﳌﺴﻪ ﻋــــﻦ ﻗـــــــﺮب، وﻫــــــﺬا ﻣــــﺎ ﻳـﺠـﻌـﻠـﻨـﻲ ﻣﻘﺘﻨﻌﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺴﺎن أن ﻳﺘﻘﺮب ﻣﻦ ﺛﻘﺎﻓﺎت اﻟﻐﻴﺮ، ﻷﻧﻪ ﺳﻴﻜﺘﺸﻒ ﻣـﺪى ﺟﻤﺎﻟﻬﺎ وﻛﻴﻒ أن ﻟـﻜـﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻧﻜﻬﺔ وﻣــﺬاﻗــﴼ. ﻗﺪ ﺗـــﻜـــﻮن ﻣــﺸــﻜــﻠــﺘــﻲ اﻟـــﻮﺣـــﻴـــﺪة ﻓـﻲ اﻟﺴﻔﺮ أﻧﻲ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﺎ أﺗﻌﻠﻖ ﺑﻤﻜﺎن ﻣﻌﲔ وﻻ أرﻳﺪ أن أﻓﺎرﻗﻪ، أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ أرﻳــﺪ أن أﻋــﻮد إﻟﻴﻬﺎ ﻣــﺮارا وﺗﻜﺮارا.
< ﺧــﻼل اﻟﺴﻔﺮ أﺗـﺤـﻮل إﻟﻰ ﻃــﻔــﻠــﺔ ﺣــﺘــﻰ ﻣـــﻊ وﺟـــــﻮد ﺑـﻨـﺎﺗـﻲ ﻣـــﻌـــﻲ. رﺑـــﻤـــﺎ ﻫــــﺬا ﻣـــﺎ ﻳـﺠـﻌـﻠـﻨـﻲ أﺣــﺮص ﻋﻠﻰ زﻳــﺎرة أﻣﺎﻛﻦ ﺗﻮﻓﺮ اﻟـــﻠـــﻌـــﺐ واﻟـــﻠـــﻬـــﻮ ﻣـــﺜـــﻞ »دﻳـــﺰﻧـــﻲ ﻻﻧـــــــﺪ«، وﻫــــــﺬا ﻻ ﻳــﻘــﺘــﺼــﺮ ﻋـﻠـﻰ ﺑﺎرﻳﺲ أو ﻓﻠﻮرﻳﺪا، ﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟـﺒـﻠـﺪان اﻟـﺘـﻲ أزورﻫـــﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻃـﻮﻛـﻴـﻮ ﻣـﺜـﻼ. أﺑـﺤـﺚ داﺋــﻤــﺎ ﻋﻦ ﻣﺪن اﳌﻼﻫﻲ واﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﻜﻲ أﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑـﻬـﺎ، وﻻ أﺧـﻔـﻲ أﻧــﻲ ﻻ أﺷﻌﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺎﳌﻠﻞ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق، ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ أﻧﺒﻬﺮ ﺑﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أﻧﻲ أراﻫﺎ ﻷول ﻣﺮة ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﺜﻞ ﺑﻨﺎﺗﻲ. اﻟﺴﻔﺮ ﻛﺸﻒ ﻟﻲ أﻧﻲ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺒﺮت ﻻ ﺗـــﺰال ﺑــﺪاﺧــﻠــﻲ ﻃـﻔـﻠـﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﺗﺤﺐ اﻟﻠﻌﺐ.
< ﺑـــﺎرﻳـــﺲ ﻣـــﻦ اﳌـــــﺪن اﻟــﺘــﻲ أﺷﻌﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺴﻌﺎدة واﻟـﺮاﺣـﺔ وﻟــﻬــﺎ ﻣـﻜـﺎﻧـﺔ ﺧــﺎﺻــﺔ ﻓــﻲ ﻧﻔﺴﻲ رﺑـــﻤـــﺎ ﻷﻧـــﻬـــﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ أول وﺟــﻬــﺔ أوروﺑـــﻴـــﺔ زرﺗــﻬــﺎ. أول ﻣــﺎ أﻓﻌﻠﻪ ﻓــﻴــﻬــﺎ أﻧـــــﻲ أﺗــــﻮﺟــــﻪ إﻟـــــﻰ ﺷــــﺎرع اﻟﺸﺎﻧﺰﻟﻴﺰﻳﻪ ﻷﺟـﻠـﺲ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ اﳌـﻘـﺎﻫـﻲ وأﺗــﺎﺑــﻊ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻳﺘﺤﺮك ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻲ. ﻓﻬﺬا اﻟﺸﺎرع ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻣﻦ أﺟﻤﻞ ﺷﻮارع اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻋﺪا أﻧﻪ ﻳﻘﻊ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﺑﺎرﻳﺲ، وﻳﺮﺑﻂ ﺑــﲔ ﺳــﺎﺣــﺔ اﻟــﻜــﻮﻧــﻜــﻮرد وﻗــﻮس اﻟـــﻨـــﺼـــﺮ، وﻻ ﻳــﺒــﻌــﺪ ﻛـــﺜـــﻴـــﺮا ﻋـﻦ ﻣﺘﺤﻒ اﻟﻠﻮﻓﺮ وﻣﻌﺎﻟﻢ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ أﺧــــــﺮى. ﺑـــﺮأﻳـــﻲ ﻓــــﺈن ﻣـــﻦ ﻟـــﻢ ﻳــﺰر اﻟـــﺸـــﺎﻧـــﺰﻟـــﻴـــﺰﻳـــﻪ ﻟــــﻢ ﻳــــﺮ ﺑـــﺎرﻳـــﺲ. وﻋـﻤـﻮﻣـﺎ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ أﺳــﺎﻓــﺮ إﻟــﻰ أي ﺑــﻠــﺪ ﻓـــﺈﻧـــﻲ ﻻ أﻧـــــــﺎم، وأﺳــﺘــﻴــﻘــﻆ ﻣﺒﻜﺮا، وأرﺗـﺐ ﻣﻮاﻋﻴﺪي ﻣﺎ ﺑﲔ زﻳـــﺎرة اﻷﻣـﺎﻛــﻦ واﻟـﺘـﺴـﻮق، ﺣﺘﻰ أﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﻛﺒﺮ ﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ.
< ﻟـــﻜـــﻦ ﻣــﻬــﻤــﺎ زرت ﺑـــﻠـــﺪان اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ وﻣــﻬــﻤــﺎ اﺳـﺘـﻤـﺘـﻌـﺖ ﺑﻬﺎ وﺗﻌﻠﻤﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﺒﻘﻰ اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ ﻋﺸﻘﻲ اﻷول واﻷﺧــﻴــﺮ. ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ أذﻫـــﺐ إﻟـﻴـﻬـﺎ أﺷــﻌــﺮ ﺑـــﺄن روﺣــﻲ ﺗــﺤــﻠــﻖ ﺑـــﺎﻟـــﺴـــﻌـــﺎدة، ﺧــﺼــﻮﺻــﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺟﻠﺲ أﻣﺎم اﻟﺒﺤﺮ وأراﻗﺐ ﺗــﻼﻃــﻢ أﻣــــﻮاﺟــــﻪ. أﻧــــﺎ وﻟــــﺪت ﻓﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎن وﻛـــﺎﻧـــﺖ أول رﺣــﻠــﺔ أﻗـــﻮم ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﳌﺼﺮ. وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﺣﺒﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺮة اﻷوﻟﻰ واﺧﺘﺮت اﻟـــﻌـــﻴـــﺶ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﺑـــﻜـــﺎﻣـــﻞ إرادﺗــــــﻲ ﻟﻜﻨﻲ ﻟﻢ أﻛﻦ أﺗﺼﻮر ﺣﻴﻨﻬﺎ أﻧﻲ ﺳﺄﺑﻘﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﻃﻮل اﻟﻌﻤﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﺳﺄﺗﺰوج وأﺻﺒﺢ ﻓﻨﺎﻧﺔ ﻣﺸﻬﻮرة ﻓــﻴــﻬــﺎ، ﻟــﻜــﻦ ﻫــــﺬا ﻣـــﺎ ﺣــﺼــﻞ وﻻ أﺗﺼﻮر ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ.
* ﻻ ﻳﻀﺎﻫﻲ ﺣﺒﻲ ﻟﻠﻤﻼﻫﻲ ﺳــﻮى ﺣـﺒـﻲ ﻟـﻠـﺘـﺴـﻮق. ﻓـﻜـﻞ ﺑﻠﺪ ﻣﺸﻬﻮر ﺑﺸﻲء ﻣﺎ، وﺣﺘﻰ إذا ﻟﻢ ﻳـﻜـﻦ اﻷﻣـــﺮ ﻛــﺬﻟــﻚ، ﻓــﺈﻧـﻲ أﺣــﺮص ﻋﻠﻰ ﺷﺮاء ﺗﺬﻛﺎر ﻟﻜﻲ ﻳﺒﻘﻰ ﻣﻌﻲ ﻛﺬﻛﺮى ﺗﺴﺠﻞ ﻟﻬﺬه اﻟﺮﺣﻠﺔ. ﻣﻦ ﻓﻴﻨﻴﺴﻴﺎ ﻣـﺜـﻼ اﺷــﺘــﺮﻳــﺖ أﻗﻨﻌﺔ ﻣـﻦ ﺗﻠﻚ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺘﻢ ارﺗــﺪاؤﻫــﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻔﻼت اﻟﺘﻨﻜﺮﻳﺔ، وﻣﻦ اﻟﺒﻠﺪان اﻟــــﺘــــﻲ ﺗـــﻐـــﻠـــﺐ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ اﻟـــــﺒـــــﺮودة أﺷﺘﺮي ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻴﻨﻲ ﻣﻦ اﳌﻼﺑﺲ اﻟـــﺸـــﺘـــﻮﻳـــﺔ ﻷﻧـــــﻲ أﻋـــﺘـــﻘـــﺪ ﺑــﺄﻧــﻬــﻢ ﻳﺘﻘﻨﻮن ﺻﻨﻌﻬﺎ أﻛﺜﺮ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺑﺨﺎﻣﺎت وﺟﻮدة ﻋــــﺎﻟــــﻴــــﺔ. إﻟـــــــﻰ ﺟــــﺎﻧــــﺐ اﳌـــﻼﺑـــﺲ واﻹﻛﺴﺴﻮارات أﺧﺼﺺ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﺄﻛﻮﻻت اﻟﺘﻲ أﻋﺸﻘﻬﺎ وﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓـﻲ ﻣﺼﺮ ﻛﺜﻴﺮا ﻣﺜﻞ زﻳﺘﻮن ﻟﺒﻨﺎن واﻟﻔﺴﺘﻖ اﻟﺤﻠﺒﻲ واﻟﻠﻮز اﻷﺧﻀﺮ اﻟـﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺮﺑﻴﻊ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﺎم.
< أﺛــﻨــﺎء اﻟﺴﻔﺮ أﻧــﺎ ﻋﺎﺷﻘﺔ ﻟﻠﻤﻄﺒﺦ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻟﻜﻦ اﻟﻐﺮﻳﺐ أﻧــﻲ ﻻ أﺣــﺐ ﺗـﻨـﺎوﻟـﻪ ﻓــﻲ ﻣﺼﺮ. ﻓــﺄﻧــﺎ أﺣــﺒــﻪ ﻓــﻘــﻂ ﻓـــﻲ إﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺎ، ﻛــﺬﻟــﻚ اﻷﻣـــﺮ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟﻠﻤﻄﺒﺦ اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻲ، اﻟــــﺬي أﺣـــﺐ ﺗــﻨــﺎوﻟــﻪ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻘﻂ، ﻷﻧـﻪ ﻣﻤﻴﺰ ﺟﺪا ﻫـــﻨـــﺎك، وﻣــﻬــﻤــﺎ ﻛــﺜــﺮت اﻷﻣــﺎﻛــﻦ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻘــﺪم اﻷﻛـــــﻼت اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎﻧـﻴـﺔ داﺧــــــﻞ ﻣــﺼــﺮ وﺧــــﺎرﺟــــﻬــــﺎ، ﻓــﺈن اﳌـﺬاق ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻋﻦ أي ﻣﻜﺎن آﺧﺮ.
* أﺳﻮأ رﺣﻠﺔ ﺳﻔﺮ أﺗﺬﻛﺮﻫﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ إﻟــﻰ »ﺳــﻨــﻐــﺎﻓــﻮرة« وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﺒﻠﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻟـــﻠـــﻐـــﺎﻳـــﺔ ﻓـــﺈﻧـــﻨـــﻲ أﺟـــــﺒـــــﺮت ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻌــﻮدة ﻋـﺒـﺮ اﳌــﺮﻛــﺐ ﻓــﻲ اﻟﺒﺤﺮ، ﻷﻧــــﻬــــﺎ ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﻫــــﻨــــﺎك ﻣــﺸــﻜــﻼت ﻓـــﻲ اﻟـــﺘـــﺄﺷـــﻴـــﺮة، وﻫـــــﺬه اﻟــﺮﺣــﻠــﺔ أرﻫﻘﺘﻨﻲ ﻛﺜﻴﺮا.