٧١ ﻋﺎﻣﴼ ﻋﻠﻰ ﻫﺠﻤﺎت ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ
< أﻣﲑﻛﺎ ﲢﻴﻲ ذﻛﺮى اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ اﻟﻴﻮم ﺑﺜﻼﺛﺔ آﻻف ﺷﻤﻌﺔ < ٠٠١١ ﺟﺜﺔ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻫﻮﻳﺔ وﺗﻘﻨﻴﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ < اﳉﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﺰﻋﻴﻢ اﻻﻧﺘﺤﺎرﻳﲔ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻄﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﻛﺜﺮ اﳌﻄﻠﻮﺑﲔ < ﺑﻴﱰ ﺑﲑﻏﻦ أول ﺻﺤﺎﰲ ﻏﺮﺑﻲ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺑﻦ ﻻدن ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻹرﻫﺎب
ﺗﺴﺘﻌﺪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻹﺣﻴﺎء اﻟﺬﻛﺮى اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻟﻬﺠﻤﺎت ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ١٠٠٢. وذﻟﻚ ﺑﺘﻜﺮار ﻣـــﺮاﺳـــﻢ ﻗــﺪﻳــﻤــﺔ، وﺑـــﺈﺿـــﺎﻓـــﺔ ﻣــﺮاﺳــﻢ ﺟﺪﻳﺪة. ﻷول ﻣﺮة، ﺳﻴﻔﺘﺘﺢ ﻣﻌﺮض ﻣــﺘــﻨــﻘــﻞ ﻳــﺤــﺎﻛــﻲ أﺣـــــــﺪاث وأﺻــــــﻮات اﻟـﻬـﺠـﻤـﺎت ﻓــﻲ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك. وﺳﺘﻜﻮن أوﻟــﻰ ﻧـﻘـﺎط اﳌـﻌـﺮض اﳌـﺘـﺤـﺮك وﻻﻳـﺔ إﻧــﺪﻳــﺎﻧــﺎ، ﺣــﻴــﺚ ﻳــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳﻔﺘﺘﺤﻪ ﻧـــﺎﺋـــﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﻣـــﺎﻳـــﻚ ﺑـــﻨـــﺲ، اﻟـــﺬي ﻛـﺎن ﺣﺎﻛﻤﺎ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ. وﺳــﻮف ﻳﺤﻴﻲ اﻟـــــﺮﺋـــــﻴـــــﺲ دوﻧـــــــﺎﻟـــــــﺪ ﺗـــــﺮﻣـــــﺐ ذﻛــــــﺮى اﻟـﻬـﺠـﻤـﺎت اﻟــﻴــﻮم اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء ﻓــﻲ وﻻﻳــﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ، ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺳﻘﻮط اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟـــﺮاﺑـــﻌـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﻌــﺘــﻘــﺪ أﻧـــﻬـــﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻧﺠﻮ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس، أو اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ. وﺳﺘﺸﻬﺪ ﻧﻴﻮﻳﻮرك إﺷﻌﺎل ٣ آﻻف ﺷﻤﻌﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ، ﺗﻤﺜﻞ أرواح اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ، وﺗﺴﺘﻤﺮ ﺗﺸﺘﻌﻞ ﳌﺪة ٤٢ ﺳــﺎﻋــﺔ. أﻋــﻴــﺪ اﻓــﺘــﺘــﺎح ﻣـﺤـﻄـﺔ ﻣـﺘـﺮو )ﻗـﻄـﺎر ﺗﺤﺖ اﻷرض( أول ﻣـﻦ أﻣـﺲ، ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﺤـﻄـﻤـﺖ ﻣـــﻊ اﻧــﻬــﻴــﺎر ﺑـﺮﺟـﻲ ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﺣـﻴـﺚ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻊ أﺳﻔﻞ اﻟﺒﺮﺟﲔ«. وﺑﻌﺪ ٧١ ﻋﺎﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﺪاء ات ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ١٠٠٢، ﻻ ﺗﺰال ﻫــﻮﻳــﺎت أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٠١١ ﺷـﺨـﺺ ﻣﻦ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺘﻲ دﻣﺮت ﺑﺮﺟﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ«.
وﻓـــــــﻲ ذﻛــــــــﺮى اﻟـــﻬـــﺠـــﻤـــﺎت ﻋــﻠــﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻳﻜﺮر اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﻣﺮاﺳﻢ ﺗﺨﻠﻴﺪ: ﺳﻴﺰور آﻻف اﻟﻨﺎس اﻟـــﻨـــﺼـــﺐ اﻟــــﺘــــﺬﻛــــﺎري ﻟـــﺒـــﺮﺟـــﻲ ﻣــﺮﻛــﺰ اﻟــــﺘــــﺠــــﺎرة اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻲ ﻓــــﻲ ﻧـــﻴـــﻮﻳـــﻮرك. وﺳـﺘـﺼـﻤـﺖ ﻛــﻞ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ﻟـﺪﻗـﻴـﻘـﺔ، ﻣﻊ ﺗــﻮﻗــﻴــﺖ أول ﻫـﺠـﻤـﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺒــﺮﺟــﲔ. وﺳــﻴــﻠــﻘــﻲ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ دوﻧــــﺎﻟــــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺧــــﻄــــﺎﺑــــﺎ. وﺳــــــﻴــــــﺰور، ﻣـــــﻊ زوﺟــــﺘــــﻪ، ﻣـــﻴـــﻼﻧـــﻴـــﺎ، ﻣــــﻜــــﺎن ﺳــــﻘــــﻮط اﻟـــﻄـــﺎﺋـــﺮة اﻟــﺮاﺑــﻌــﺔ ﻓــﻲ وﻻﻳـــﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ. )ﻓـﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، زارا ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺒﻨﺘﺎﻏﻮن، اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﺿﺮﺑﺘﻪ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ. ورﺑﻤﺎ ﺳﻴﺰور ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم ﻣﻜﺎن ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟـﺬي ﺿﺮﺑﺘﻪ اﻟﻄﺎﺋﺮﺗﺎن اﻷوﻟﻰ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(. ﻛﻌﺎدﺗﻪ، ﻏــــﺮد ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋـــﻦ اﻟـــﺬﻛـــﺮى ﺣــﺘــﻰ ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻣﻬﺎ. وﻗــﺎل ﺑـﺄن اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺳﻴﻜﻮن »أﻛﺒﺮ ﻣﻤﺎ ﻛـﺎن ﻓﻲ أي وﻗـﺖ ﻣﻀﻰ«. وﻛــــﻌــــﺎدﺗــــﻪ، ﺗــــﺤــــﺪث ﻋــــﻦ إﻧـــﺠـــﺎزاﺗـــﻪ ﻓــﻲ اﻟــﺤــﺮب ﺿــﺪ اﻹرﻫـــــﺎب. وﻗـﺎرﻧـﻬـﺎ ﺑــﺈﻧــﺠــﺎزات اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﲔ ﻗــﺒــﻠــﻪ: ﺟــﻮرج ﺑﻮش اﻻﺑﻦ، وﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ. وﻗﺎل: »ﻟﻢ ﻳﺤﺎرب رﺋﻴﺲ اﻹرﻫﺎب ﻣﺜﻠﻤﺎ أﺣﺎرﺑﻪ. ﻗﻀﻴﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻛﻠﻬﻢ أﻳﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا«.
اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ
ﻣـــﻊ اﺳــﺘــﻤــﺮار اﺣــﺘــﻔــﺎﻻت ذﻛـــﺮى اﻟـــﻬـــﺠـــﻤـــﺎت، واﺳــــﺘــــﻤــــﺮار اﺳـــﺘـــﻐـــﻼل ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﲔ وﻋـــﻘـــﺎﺋـــﺪﻳـــﲔ ﻟـــﻬـــﺎ، وﻣــﻊ اﺳــــﺘــــﻤــــﺮار اﳌــــﺤــــﺎﻛــــﻤــــﺎت ﻓـــــﻲ ﺳــﺠــﻦ ﻏـــﻮاﻧـــﺘـــﺎﻧـــﺎﻣـــﻮ، ﻳــﺴــﺘــﻤــﺮ اﻟــﺒــﺤــﺚ ﻋـﻦ ﺑﻘﻴﺔ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻬﺠﻮم ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، وﺗــﺴــﺘــﻤــﺮ ﻣــــﺤــــﺎوﻻت اﻟـــﺘـــﻌـــﺮف ﻋـﻠـﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﺘﻠﻰ.
وﻳﺴﺘﺨﺪم ﺧﺒﺮاء ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻄﺐ اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ ﻓـﻲ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺤﻤﺾ اﻟﻨﻮوي ﺗـﺴـﺎﻋـﺪ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﻌــﺮف ﻋـﻠـﻰ ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻬﺠﻤﺎت.
ﻟــﻜــﻦ ﻓـــﻲ ﻣــﺨــﺘــﺒــﺮ ﻣــﻌــﻬــﺪ اﻟــﻄــﺐ اﻟــﺸــﺮﻋــﻲ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺔ اﻟــﻮاﻗــﻌــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟﺸﺮﻗﻲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ، ﻻ ﻳـﺰال ﻓـــﺮﻳـــﻖ ﻋــﻠــﻤــﻲ ﻳــﻌــﻤــﻞ ﻟــﻠــﺘــﻌــﺮف ﻋـﻠـﻰ ﻫـــــﻮﻳـــــﺎت أﺻـــــﺤـــــﺎب ﻣــــﺌــــﺎت اﻟـــﻌـــﻈـــﺎم واﻟـــﺒـــﻘـــﺎﻳـــﺎ اﻟــﺒــﺸــﺮﻳــﺔ ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ ﺗــﻄــﻮر ﺗـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻲ ﻣـﺴـﺘـﻤـﺮ«. ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺪاﻳــﺔ، ﻳـﺨـﺘـﺒـﺮون ﺑـﻘـﺎﻳـﺎ اﻟــﻌــﻈــﺎم اﻟــﺘــﻲ ﻋﺜﺮ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ ﻓــــﻲ رﻛــــــﺎم اﻟـــﺒـــﺮﺟـــﲔ. وﺑــﻌــﺪ ﺗﻜﺴﻴﺮﻫﺎ وﻃﺤﻨﻬﺎ إﻟــﻰ رﻣـــﺎد، ﻳﺘﻢ ﺧـــﻠـــﻂ اﻟـــﺒـــﻘـــﺎﻳـــﺎ اﻟـــﺒـــﺸـــﺮﻳـــﺔ ﺑــﻤــﺎدﺗــﲔ ﻛــﻴــﻤــﻴــﺎﺋــﻴــﺘــﲔ ﻻﺳـــﺘـــﺨـــﺮاج اﻟـﺤـﻤـﺾ اﻟــــﻨــــﻮوي. ﺛـــﻢ ﻳــﺠــﺐ أن ﺗــﺘــﻄــﺎﺑــﻖ ﻣﻊ اﻟــــﺤــــﻤــــﺾ اﻟـــــــﻨـــــــﻮوي اﳌـــــــﺨـــــــﺰن ﻟــــﺪى اﳌــــﺨــــﺘــــﺒــــﺮ«. وﻗــــــــــﺎل ﻣــــــــــﺎرك دﻳـــــﺰاﻳـــــﺮ اﻟــــــﺬي ﻳـــﻘـــﻮد اﳌـــﻌـــﻤـــﻞ اﻟـــﺠـــﻨـــﺎﺋـــﻲ، إن اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة، اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﻰ »ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻲ«، اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺣﻮادث ﻗﻄﺎرات وﻃﺎﺋﺮات وﻫﺠﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻓــــﻲ اﻷرﺟــــﻨــــﺘــــﲔ، وﻛـــــﻨـــــﺪا، وﺟـــﻨـــﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، وأﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى.
ﻟﻜﻦ ﻧﺠﺎح ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻟﻴﺲ ﻣﻀﻤﻮﻧﺎ ﺑــﺎﻟــﻨــﻬــﺎﻳــﺔ، وأﺷـــــــﺎر دﻳــــﺰاﻳــــﺮ إﻟــــﻰ أن »اﻟﻌﻈﺎم ﻫﻲ أﺻﻌﺐ ﻣﺎدة ﺑﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ«. وﺗﺎﺑﻊ »وﻓـﻮق ﻛـﻞ ذﻟــﻚ، ﺣـﲔ ﺗﺘﻌﺮض اﻟـﻌـﻈـﺎم ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻏﺮاوﻧﺪ زﻳﺮو ﻟﻠﻨﻴﺮان واﻟﻌﻔﻦ واﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ وأﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ووﻗــﻮد اﻟـﻄـﺎﺋـﺮات واﻟـﺪﻳـﺰل، ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻳﺪﻣﺮ اﻟﺤﻤﺾ اﻟﻨﻮوي. ﻟﺬا، ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺑﺤﻮزﺗﻚ ﻋﻴﻨﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻗﺪرا ﺻﻐﻴﺮا ﺟﺪا ﺟﺪا ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺾ اﻟﻨﻮوي«. وأﺟﺮى اﳌﻌﻬﺪ اﺧﺘﺒﺎرات ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ٢٢ أﻟﻒ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻻﻋـﺘـﺪاءات، ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺧﻀﻌﺖ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎر ٠١ أو ٥١ ﻣﺮة«.
وﺣﺘﻰ اﻵن، ﺗﻢ اﻟﺘﻌﺮف رﺳﻤﻴﺎ ﻋـﻠـﻰ ٢٤٦٫١ ﺷـﺨـﺺ ﻓـﻘـﻂ ﻣــﻦ أﺻـﻞ ٣٥٧٫٢ ﻣــﻦ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻻﻋـــﺘـــﺪاءات ﻓﻲ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك. وﻻ ﻳــﺰال ١١١٫١ ﺷﺨﺺ ﻣـــﺠـــﻬـــﻮﻟـــﲔ«. وأﺣــــﻴــــﺎﻧــــﺎ ﺗـــﻤـــﺮ ﻋـــﺪة أﻋـــــــــﻮام دون أن ﻳـــﻀـــﻴـــﻒ اﳌــﺨــﺘــﺒــﺮ اﺳـﻤـﺎ ﺟــﺪﻳــﺪا«. وﻗـــﺎل دﻳــﺰاﻳــﺮ »ﻫــﺬه ﻧــﻔــﺲ اﻟـــﺒـــﺮوﺗـــﻮﻛـــﻮﻻت اﻟـــــﺬي ﻛــﺎﻧــﺖ ﻟـﺪﻳـﻨـﺎ ﻋــﺎم ١٠٠٢، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ ﺗــﺤــﺴــﲔ اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﻛــــﻞ ﺧــﻄــﻮة ﺑــﺪاﻓــﻊ اﻟـــﻀـــﺮورة«. ورﻓـــﺾ دﻳــﺰاﻳــﺮ ﺗــﺄﻛــﻴــﺪ ﻣـــﻮازﻧـــﺔ ﻫـــﺬا اﻟــﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ، إﻻ أن اﳌــﺨــﺘــﺒــﺮ ﻳــﻌــﺪ اﻷﻓـــﻀـــﻞ ﺗـﺠـﻬـﻴـﺰا وﺗﻄﻮرا ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ«. وﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ، وﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﻋـﺎم ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ آﺧـﺮ ﺷﺨﺺ، ﺗــــﻢ اﻟـــﺘـــﻌـــﺮف ﻋـــﻠـــﻰ ﺳـــﻜـــﻮت ﻣــﺎﻳــﻜــﻞ ﺟـــﻮﻧـــﺴـــﻮن اﻟـــﺒـــﺎﻟـــﻎ ٦٢ ﻋـــﺎﻣـــﺎ اﻟـــﺬي ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻣﺤﻠﻼ ﻣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﺼﺮف اﻷﻋـﻤـﺎل »ﻛﻴﻒ ﺑﺮوﻳﻴﺖ اﻧــﺪ وودز« ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻖ ٩٨ ﻟﻠﺒﺮج اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻋﻨﺪ وﻗــــﻮع اﻟــﻬــﺠــﻮم. وﻗــﺎﻟــﺖ ﻓـﻴـﺮوﻧـﻴـﻜـﺎ ﻛـــﺎﻧـــﻮ ﻣـــﻦ ﻓـــﺮﻳـــﻖ اﻷدﻟـــــــﺔ اﻟــﺠــﻨــﺎﺋــﻴــﺔ »ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻻرﺗﻴﺎح إزاء ذﻟﻚ«.
وﺗــﺎﺑــﻌــﺖ »ﻟــﻘــﺪ ﺗــﺪرﺑــﻨــﺎ ﻋـﻠـﻰ أﻻ ﻧﺘﺄﺛﺮ، ﻟﻜﻨﻪ أﻣﺮ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺎ. أﺣﺎول أن أﻛﻮن ﻣﺤﺘﺮﻓﺔ وأن ﻧـﻨـﻬـﻲ اﳌــﺴــﺎﺋــﻞ ﻟــﻬــﺬه اﻷﺳــــﺮ«. وﻳﺨﺼﺺ اﳌﺨﺘﺒﺮ ﺟــﺰءا ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻪ ﻓــﻘــﻂ ﻟــﺘــﺤــﺪﻳــﺪ ﻫـــﻮﻳـــﺔ ﺿــﺤــﺎﻳــﺎ ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ ﺣـﺎﻻت وﻓــــــﺎة واﺧـــﺘـــﻔـــﺎء أﺧــــــــﺮى«. وﺗــﺠــﺮى أﻋـﻤـﺎل اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓـﻲ ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻳﻦ، ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﻌﺮف ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﺎﺳﻢ »ﻏﺮاوﻧﺪ زﻳــﺮو«. وﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﺎﺋﻼت اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻓــﻲ ﺑـﻌـﺾ اﻷﺣــﻴــﺎن ﻋـﻨـﺪ اﳌﺨﺘﺒﺮ«. وﻗﺎﻟﺖ ﻛﺎﻧﻮ »ﻣـﻦ اﻟﺼﻌﺐ أﻻ ﺗﻜﻮن ﻋــﺎﻃــﻔــﻴــﺎ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟـــﻌـــﻨـــﺎق وﻛــﻠــﻤــﺎت اﻟـــﺸـــﻜـــﺮ«، وﺗــﺎﺑــﻌــﺖ »إﻧـــــﻪ أﻣــــﺮ ﺟـﻴـﺪ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ أن أﻓﻌﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﻟﺸﺨﺺ ﻣــــــﺎ«. وﻳــﻠــﻌــﺐ اﻷﻗــــــــﺎرب دورا ﺑــﺎﻟــﻎ اﻷﻫــﻤــﻴــﺔ ﻷن اﳌــﻘــﺎرﻧــﺔ ﺑــﲔ اﻟﺤﻤﺾ اﻟﻨﻮوي ﻟﻠﺒﻘﺎﻳﺎ ﻣﻊ ﻋﻴﻨﺎت ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ أﻓﺮاد اﻷﺳﺮ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻫـﻮﻳـﺔ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ اﳌﺠﻬﻮﻟﺔ«. وﻟــﺪى اﳌﺨﺘﺒﺮ ﻧﺤﻮ ٧١ أﻟــﻒ ﻋﻴﻨﺔ، ﻟــﻜــﻦ ﻻ ﺗـــﻮﺟـــﺪ ﻋــﻴــﻨــﺎت ﻟــﻨــﺤــﻮ ٠٠١ ﺿﺤﻴﺔ، ﻣﺎ ﻳﻌﻘﺪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻋﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﻮﻳﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ«. وﻳﺴﻤﺢ إﺟـﺮاء دﻗﻴﻖ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﻸﻗﺎرب ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺳﻴﺘﻢ إﺑﻼﻏﻬﻢ ﺑﻬﻮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺺ اﻟــﺬي ﻓـﻘـﺪوه وﻛـﻴـﻒ ﺳﻴﺘﻢ إﺑﻼﻏﻬﻢ ﺑــــﻪ«. وﻗـــﺎﻟـــﺖ ﻣــــﺎري ﻓــﺘــﺸــﻴــﺖ، اﻟـﺘـﻲ ﻓﻘﺪت اﺑﻨﻬﺎ ﺑــﺮاد اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ، ٤٢ ﻋﺎﻣﺎ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ إﺑﻼﻏﻚ، ﻳﻌﻮد ﺑﻚ اﻟﺰﻣﻦ إﻟﻰ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم، واﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﳌـــــﺮوﻋـــــﺔ ﻟــﻘــﺘــﻠــﻬــﻢ«. وﺗـــﺎﺑـــﻌـــﺖ اﻷم اﻟﺜﻜﻠﻰ »ﻟﻜﻨﻪ أﻳﻀﺎ ﻳﻤﻨﺤﻚ ﺑﻌﺾ اﻟـــﻌـــﺰاء ﺑــﺄﻧــﻚ ﻗــــﺎدر ﻋــﻠــﻰ دﻓـــﻦ اﺑـﻨـﻚ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ«. وﺷــﺎرك ﻓﺘﺸﻴﺖ ﻓــﻲ ﺗﺄﺳﻴﺲ »أﺻـــﻮات ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ أﻳﻠﻮل«، وﻫﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗـﻠـﺒـﻴـﺔ اﻻﺣــﺘــﻴــﺎﺟــﺎت ﻃــﻮﻳــﻠــﺔ اﻷﺟــﻞ ﻟﻠﻤﺘﺄﺛﺮﻳﻦ ﺑﻬﺬه اﻟﻔﺎﺟﻌﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﺂﺳﻲ«.
ﻓــــﻲ ﻋـــــﺎم ١٠٠٢، أدرك رﺋــﻴــﺲ ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻄﺐ اﻟﺸﺮﻋﻲ ﺗﺸﺎرﻟﺰ ﻫﻴﺮش أن اﻟﻮﻗﺖ ﺳﻴﻜﻮن ﺣﻠﻴﻔﺎ ﻓﻲ ﺟﻬﻮد اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ، وأﻣﺮ ﺑﺤﻔﻈﻬﺎ«. وﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻣﻦ اﻷرﺟﻨﺘﲔ إﻟـﻰ ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﺗـﺄﺗـﻲ ﻓــﺮق اﻟـﻄـﺐ اﻟـﺸـﺮﻋـﻲ اﻵن إﻟـﻰ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ«.
وﻓــــــــﻲ اﻟــــــﻠــــــﻘــــــﺎء ات ﻣــــــﻊ أﺳــــﺮ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ، ﻗﺎل دﻳﺰاﻳﺮ إن اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳــﺘــﺤــﺪث ﻋــــﻦ »اﳌــﺴــﺘــﻘــﺒــﻞ، ﻋـﻤـﺎ ﻧــﻌــﻤــﻞ ﻋــﻠــﻴــﻪ اﻵن وﻳــﺴــﺎﻋــﺪ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮف« ﻋﻠﻰ ﻫﻮﻳﺎت اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ.
وﻗــﺎل واﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺗﻌﻠﻮ وﺟﻬﻪ إن ﺧﺒﺮاء ﻣﻌﻬﺪ اﻟﻄﺐ اﻟﺸﺮﻋﻲ اﻵن »رﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻓﻲ اﳌﺪرﺳﺔ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﺔ أو اﻻﺑـــﺘـــﺪاﺋـــﻴـــﺔ وﻗــــﺖ اﻻﻋـــــﺘـــــﺪاءات« وأﺿـــــﺎف »ﻟــﻜــﻨــﻬــﻢ ﻳــــﺮون أﻫــﻤــﻴــﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻪ«.
}ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ﺳﺒﺘﻤﱪ ١١{
ﻗﺒﻞ أﺳﺒﻮع ﻣﻦ ذﻛﺮى اﻟﻬﺠﻤﺎت، أﺻـﺪر اﳌﺨﺮج اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣــﺎﻳــﻜــﻞ ﻣــــﻮر ﻓــﻴــﻠــﻤــﺎ وﺛــﺎﺋــﻘــﻴــﺎ آﺧـــﺮ: »ﻓــﻬــﺮﻧــﻬــﺎﻳــﺖ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ ١١«، وﻫــﻮ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺑﺪأﻫﺎ ﻋﺎم ٤٠٠٢. ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ أﺻــــــــﺪر اﻟـــﻔـــﻴـــﻠـــﻢ اﻟـــﻮﺛـــﺎﺋـــﻘـــﻲ »ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ ١١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ«. ﻓﻲ اﻷول، اﻧﺘﻘﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻮش، واﻧﺘﻘﺪ ﻣــﺎ ﺳــﻤــﺎﻫــﺎ ﺑـــﻮش »اﻟـــﺤـــﺮب اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ ﺿــﺪ اﻹرﻫــــــﺎب«، وﻏـــﺰو أﻓـﻐـﺎﻧـﺴـﺘـﺎن، وﻏـــﺰو اﻟــﻌــﺮاق. وﻓــﻲ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ، ﻳــﻨــﺘــﻘــﺪ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺗـــﺮﻣـــﺐ. وﻳــﺘــﺤــﺪث ﻋـﻦ: »ﻫــﺬه اﻷﻳــﺎم اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ واﻟﻌﺠﻴﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻴﺸﻬﺎ، وﻻ ﻧﻌﺮف ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ«. ﻳــﺘــﺎﺑــﻊ اﻟــﻔــﻴــﻠــﻢ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻣــﻨــﺬ أن أﻋـﻠـﻦ ﺣـﻤـﻠـﺘـﻪ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ ﻋــﺎم ٥١٠٢. وﻳــــﻘــــﺪم ﻧـــﺼـــﺎﺋـــﺢ )ﺑــﻌــﻀــﻬــﺎ ﺳﺨﺮي، ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻓﻜﺎﻫﻲ( ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ »اﻻﺳـــﺘـــﻴـــﻘـــﺎظ ﻣـــﻦ ﻫــــﺬا اﻟـــﻜـــﺎﺑـــﻮس«. ﻳﺸﻴﺮ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻔﻴﻠﻢ إﻟﻰ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت، وﻋﻦ ﻣﻈﺎﻫﺮات اﺑـــﺘـــﻬـــﺎج ﻧــﻈــﻤــﻬــﺎ ﻣــﺴــﻠــﻤــﻮن. وأﻋــــﺎد اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻘﻄﺎت ﻣﻦ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻷول ﻋﻦ ﻧﻔﺲ اﳌﻮﺿﻮع. وﻛﺎن اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻷول ﻗﺎل ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن »إﻳﻪ ﺑﻲ ﺳﻲ« ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، وﻫﻮ أن ﻣﻈﺎﻫﺮات اﺑﺘﻬﺎج اﳌﺴﻠﻤﲔ ﻟﻴﺴﺖ إﻻ إﺷﺎﻋﺔ.
اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﺗﺴﺘﻤﺮ
ﻣـﻊ اﺳـﺘـﻤـﺮار أﺷـﻴـﺎء ﻛﺜﻴﺮة ﻟﻬﺎ ﺻــﻼت ﺑﺎﻟﻬﺠﻤﺎت، ﺗﺴﺘﻤﺮ دﻋــﺎوى ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﺎت ﻟﻌﺎﺋﻼت اﻟﺬﻳﻦ ﻗـﺘـﻠـﻮا، أو اﻟــﺬﻳــﻦ أﺻــﻴــﺒــﻮا. وﺗﺘﻌﺪد ﻫــــﺬه اﻟــــﺪﻋــــﺎوى ﺑــﺘــﻌــﺪد أﺻــﺤــﺎﺑــﻬــﺎ: ﻗﺎل ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﺄﻧﻬﻢ أﺻﻴﺒﻮا ﺑﻤﺮض اﻟـﺴـﺮﻃـﺎن ﻷﻧـﻬـﻢ ﺷـﻤـﻮا راﺋـﺤـﺔ ﻏﺒﺎر اﻟـــﻬـــﺠـــﻤـــﺎت، وﻗـــــــﺎل آﺧـــــــــﺮون ﺑــﺄﻧــﻬــﻢ أﺻـــﻴـــﺒـــﻮا ﺑــــﺄﻣــــﺮاض ﻧــﻔــﺴــﻴــﺔ، ﻟـﻴـﺲ ﻓﻘﻂ ﻷﻧـﻬـﻢ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻗﺮﻳﺒﲔ ﻣــﻦ ﻣﻜﺎن اﻟﻬﺠﻤﺎت وﺷﺎﻫﺪوﻫﺎ، وﻟﻜﻦ، أﻳﻀﺎ، ﻷﻧﻬﻢ ﺷﺎﻫﺪوا ﻣﻨﺎﻇﺮ اﻟﻬﺠﻤﺎت ﻓﻲ اﻟــﺘــﻠــﻔــﺰﻳــﻮن. ﻓــﻲ اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ، أﻛـــﺪت وﻛــﺎﻟــﺔ ﻓــﺪراﻟــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك ﺑﻌﺾ ﻫــﺬه اﻟــﺪﻋــﺎوى. وﻗـﺎﻟـﺖ وﻛﺎﻟﺔ أﺳﻮﺷﻴﻴﺘﺪ ﺑﺮس اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أن آﻻف اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ أﺻﻴﺒﻮا ﺑﻤﺮض اﻟﺴﺮﻃﺎن ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻬﺠﻤﺎت. وأن ٥٩٧٩ ﺷﺨﺼﺎ أﺻــﻴــﺒــﻮا ﺑــﺎﻟــﺴــﺮﻃــﺎن ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻟـﻐـﺒـﺎر اﻟــﺴــﺎم اﻟــﻨــﺎﺟــﻢ ﻋــﻦ وﻗــــﻮد اﻟــﻄــﺎﺋــﺮات اﻟــﺘــﻲ ارﺗــﻄــﻤــﺖ ﺑـﺎﳌـﺒـﻨـﻴـﲔ، وﻏــﺒــﺎر اﻹﺳـــــﻤـــــﻨـــــﺖ، وﺷـــــﻈـــــﺎﻳـــــﺎ اﻟـــــﺰﺟـــــﺎج اﳌﺘﻄﺎﻳﺮ.