ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ
ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار اﻟﱰاﺟﻊ ﰲ ﻇﻞ أزﻣﺔ اﻟﻌﻤﻠﺔ وﺿﻌﻒ اﻟﺜﻘﺔ
أﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻧﺸﺮت أﻣﺲ أن ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺒﺎﻃﺄ إﻟﻰ ٢٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي ﻓـﻲ اﻟـﺮﺑـﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣـﻦ اﻟﻌﺎم، وذﻟـــــﻚ ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ ﺗــﺒــﺎﻃــﺆ وﺗـــﻴـــﺮة ﻧﻤﻮ اﻹﻧﻔﺎق اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ وﺗﻘﻠﺒﺎت أﺳﻮاق اﳌﺎل، ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻓﻴﻪ اﻟﺒﻼد ﻣﻦ أزﻣﺔ ﻋﻤﻠﺔ.
وﻋـﻠـﻰ ﻣـــﺪار ٥١ ﻋـﺎﻣـﺎ أﻣﻀﺎﻫﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن ﻓــﻲ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ، ﺣـﻘـﻖ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد ﻧﻤﻮا ﻗﻮﻳﺎ؛ وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻮاﺟﻪ اﻵن ﺗﺤﺪﻳﺎت إﺛﺮ ﻫـﺒـﻮط ﺣــﺎد ﻓـﻲ ﻗﻴﻤﺔ اﻟـﻠـﻴـﺮة ﻳﺮﺟﻊ ﻓﻲ ﺟﺰء ﻣﻨﻪ إﻟﻰ ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ.
وﻓــــﻲ اﺳـــﺘـــﻄـــﻼع ﻟـــــ»روﻳــــﺘــــﺮز«، أﺷـــﺎرت اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت إﻟــﻰ ﻧﻤﻮ ﻧﺴﺒﺘﻪ ٣٫٥ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﺮﺑـــﻊ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ، وارﺗﻔﻌﺖ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ ٠٥٥٤٫٦ ﻟــﻴــﺮة ﻟـــﻠـــﺪوﻻر ﺑــﻌــﺪ اﻟــﺒــﻴــﺎﻧــﺎت، ﻣﻦ ٠٥٨٤٫٦ ﻟﻴﺮة ﻗﺒﻞ ﺻﺪورﻫﺎ.
وذﻛـــــﺮ ﺑـــﻴـــﺎن ﻟــﻬــﻴــﺌــﺔ اﻹﺣـــﺼـــﺎء اﻟﺘﺮﻛﻲ، ﺣﻮل ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟــﻤــﺎﻟــﻲ ﺧـــﻼل اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻣﻦ ﻫـــــﺬا اﻟــــﻌــــﺎم أﺑــــﺮﻳــــﻞ )ﻧــــﻴــــﺴــــﺎن( إﻟــﻰ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣـﺰﻳـﺮان( أن اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟـــﻤـــﺎﻟـــﻲ ارﺗـــﻔـــﻊ ﺑــﻨــﺴــﺒــﺔ ٢٫٥ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺧــﻼل اﻟـﺮﺑـﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣـﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.
وﺑﺤﺴﺐ اﻟﺒﻴﺎن، ﺣﻘﻖ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺑﺎﻷﺳﻌﺎر اﻟﺠﺎرﻳﺔ، ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ٨١٠٢. زﻳﺎدة ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫٠٢ ﻓـﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﻣـﻘـﺎرﻧـﺔ ﻣﻊ اﻟـــﻔـــﺘـــﺮة ذاﺗـــﻬـــﺎ ﻣـــﻦ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻟﻴﺮﺗﻔﻊ إﻟﻰ ٦٠٫٧٣١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.
وأﻇـــــــــﻬـــــــــﺮت ﺑــــــﻴــــــﺎﻧــــــﺎت ﻣـــﻌـــﻬـــﺪ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺘﺮﻛﻲ أن اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟـــﻤـــﺎﻟـــﻲ زاد ٩٫٠ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﻮﺳﻤﻴﺔ واﻟﺘﻘﻮﻳﻢ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ. وﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻧﻤﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎد ٤٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
وﻓـــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم، اﻧــﻜــﻤــﺶ اﻟــﻘــﻄــﺎع اﻟــــﺰراﻋــــﻲ ٥٫١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋﻠﻰ أﺳـــﺎس ﺳـﻨـﻮي ﻓــﻲ ﺣﲔ ﻧـــﻤـــﺎ اﻟـــﻘـــﻄـــﺎع اﻟـــﺼـــﻨـــﺎﻋـــﻲ ٣٫٤ ﻓــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ، وﻧــﻤــﺎ ﻗــﻄــﺎع اﻟــﺒــﻨــﺎء ٨٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، واﻟﺨﺪﻣﺎت ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. وﺑﺤﺴﺐ اﺳﺘﻄﻼع ﻟـ»روﻳﺘﺮز«، ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ٣٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ.
وﻳﺘﻮﻗﻊ ﻣﺴﺆوﻟﻮن أن ﻳﻨﻜﻤﺶ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد ﻓـــﻲ اﻟـــﺮﺑـــﻊ اﻟـــﺜـــﺎﻟـــﺚ وأن ﻳﺴﺠﻞ ﻣـﻌـﺪل ﻧـﻤـﻮ ﻧـﺤـﻮ أرﺑــﻌــﺔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ﻛﻠﻪ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺴﺘﻬﺪﻓﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻨﺪ ٥٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻗﺪ ﻓﻘﺪت ٤١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ. وﻳﺘﺒﺎﻃﺄ أداء اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎد اﻟــــﺘــــﺮﻛــــﻲ ﻓــــﻲ ﻇــﻞ ارﺗــــﻔــــﺎع ﻣـــﻌـــﺪل اﻟــﺘــﻀــﺨــﻢ وﺗـــﺬﺑـــﺬب اﻷﺳﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ واﻟﻨﺰاع اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ واﻟـــﺘـــﺠـــﺎري ﻣـــﻊ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺑﺴﺒﺐ اﺣﺘﺠﺎز ﺗﺮﻛﻴﺔ ﻟﻘﺲ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺪﻋﻮى ﺗﻮرﻃﻪ ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ ﺗﺠﺴﺲ وإرﻫﺎب.
وﺑﺤﺴﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺻﺎدر ﻋﻦ ﺑﻨﻚ »ﻛﻴﻮ.إن.ﺑﻲ ﻓﺎﻳﻨﺎﻧﺲ ﺑﻨﻚ« اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻗﺒﻞ ﺻـﺪور ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻨﻤﻮ، ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ اﺳﺘﻤﺮار ﺗﺮاﺟﻊ وﺗﻴﺮة ﻧﻤﻮ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ ﺧــــﻼل اﻟـﻨـﺼـﻒ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻣـــﻦ اﻟـــﻌـــﺎم اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻌﻤﻠﺔ وﺿﻌﻒ ﺛﻘﺔ اﻷﺳﻮاق ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد.
وﺑـــﺤـــﺴـــﺐ اﻟـــﺘـــﻘـــﺮﻳـــﺮ اﻟـــﺮﺳـــﻤـــﻲ اﻟـــــــﺼـــــــﺎدر أﻣــــــــــﺲ، ﺳــــﺠــــﻞ اﻹﻧـــــﻔـــــﺎق اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻞ ﺣﻮاﻟﻲ ﺛﻠﺜﻲ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﻧﻤﻮا ﺑﻤﻌﺪل ٣٫٦ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٣٫٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧـﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟـــﻌـــﺎم. وزاد اﻹﻧـــﻔـــﺎق اﻻﺳــﺘــﻬــﻼﻛــﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟـﺮﺑـﻊ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ٩٫٤ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم. ﻛﻤﺎ زاد اﻹﻧـــﻔـــﺎق اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎري ﺧـــﻼل اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﻓﻲ ﺣﲔ زادت اﻟﺼﺎدرات ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ.
ورﻏﻢ اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ، ﺗﻘﺪم اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ اﻗـــﺘـــﺼـــﺎدات ﺑــﻠــﺪان ﻣـــﻨـــﻈـــﻤـــﺔ اﻟـــــﺘـــــﻌـــــﺎون اﻻﻗـــــﺘـــــﺼـــــﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻟﻴﻐﺪو اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ؛ ﺑــﻌــﺪ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻧﻤﻮا ﺑﻮاﻗﻊ ٢٫٥ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ٨١٠٢.
ووﻓــﻘــﴼ ﳌـﻌـﻄـﻴـﺎت ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﻫﻴﺌﺔ اﻹﺣﺼﺎء اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ وﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣﺼﺎء اﻷوروﺑـﻲ وﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻨﻤﻮ ﺧـﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ٥٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻠﻎ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ١٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
وﻛـــــــﺎن أﻋــــﻠــــﻰ ﻣــــﻌــــﺪل ﻧـــﻤـــﻮ ﻓــﻲ أوروﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( إﻟـــــﻰ ﻳـــﻮﻧـــﻴـــﻮ )ﺣــــــﺰﻳــــــﺮان( ﻗــــﺪ ﺟـــﺮى ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻓـﻲ ﻣﺎﻟﻄﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٫٥ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ. وﺣــﻞ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ ﻓﻲ اﳌـﺮﻛـﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑـﻮاﻗـﻊ ٢٫٥ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺗﺒﻌﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻮﻟﻨﺪي ﺑـﻮاﻗـﻊ ٥ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﺛــﻢ اﳌــﺠــﺮ ﺑــﻮاﻗــﻊ ٦٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﺛﻢ ﻻﺗﻔﻴﺎ ﺑﻮاﻗﻊ ٤٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.
ﻣــﻦ ﻧـﺎﺣـﻴـﺔ أﺧــــﺮى، ﻗــﺎل وزﻳــﺮ اﻟـــﺰراﻋـــﺔ واﻟــﻐــﺎﺑــﺎت اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ، ﺑﻜﺮ ﺑــــﺎﻛــــﺪﻣــــﻴــــﺮﻟــــﻲ، إن ﺑــــــــﻼده ﺗــﻌــﻤــﻞ ﻟـــﻀـــﻤـــﺎن إﻣــــــــــــﺪادات ﻏــــﺬاﺋــــﻬــــﺎ ﻓــﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، ﻋﺒﺮ اﺳﺘﺌﺠﺎر اﻷراﺿﻲ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.
وأﺿــــــــــــﺎف ﺑــــﺎﻛــــﺪﻣــــﻴــــﺮﻟــــﻲ، ﻓــﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت، ﺧﻼل ﺟﻮﻟﺘﻪ ﻓﻲ إﺣﺪى اﳌﻨﺸﺂت اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﻮدان، أﻧﻪ ﻋﻘﺪ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﻣﻊ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﲔ ﺣﻮل اﻟﺘﻌﺎون ﺑﺎﳌﺠﺎل اﻟﺰراﻋﻲ. وﻗﺎل اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺘﺮﻛﻲ إن دوﻻ ﻣﺜﻞ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟﺼﲔ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻓﺮﻧﺴﺎ، ﺗﺴﺘﺄﺟﺮ أراﺿﻲ زراﻋﻴﺔ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻤﺎن إﻣـﺪادات ﻏﺬاﺋﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.
وأﺿﺎف ﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر: »وﻧﺤﻦ ﺑــﺪورﻧــﺎ ﻧﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ذات اﻟـﺸـﻲء ﻓﻲ اﻟـــــﺴـــــﻮدان«، ﻣــﺸــﻴــﺮا إﻟــــﻰ أن ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﺑــــﺪأت ﻓـــﻲ ﻣــﺮﺣــﻠــﺔ زراﻋـــــﺔ اﻷراﺿــــﻲ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان، ﺑﻤﻮﺟﺐ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ.
وأﻛــــﺪ أن اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ ﺳــﻴــﻮاﺻــﻼن ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺗﻌﺎوﻧﻬﻤﺎ اﳌﺘﺒﺎدل ﻓﻲ اﳌﺠﺎل اﻟﺰراﻋﻲ، وﻟﻔﺖ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻳﺼﻄﺤﺐ ﻓﻲ زﻳـﺎرﺗـﻪ إﻟـﻰ اﻟـﺴـﻮدان ﻧﺤﻮ ٠٤ رﺟﻞ أﻋﻤﺎل ﺗﺮﻛﻴﴼ، ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﳌﺠﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻴﻬﺎ.
واﻛﺘﺴﺒﺖ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ اﳌــﺠــﺎل اﻟـــﺰراﻋـــﻲ زﺧــﻤــﴼ ﻛـﺒـﻴـﺮﴽ ﻋﻘﺐ زﻳﺎرة أﺟﺮاﻫﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃـﻴـﺐ إردوﻏـــــﺎن، إﻟــﻰ اﻟـــﺴـــﻮدان، ﻓﻲ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ٧١٠٢.
وﻓــــﻲ إﻃـــــﺎر اﻟــــﺰﻳــــﺎرة، ﺗـﺄﺳـﺴـﺖ ﺷـﺮﻛـﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑــﲔ وزارة اﻟــﺰراﻋــﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ واﳌﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، وإﻃــﻼق ﺗﺸﺠﻴﻊ ﻟـﻼﺳـﺘـﺜـﻤـﺎر اﻟـــﺰراﻋـــﻲ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ٠٨٧ أﻟﻔﺎ و٠٠٥ ﻫﻜﺘﺎر ﻣﻦ اﻷراﺿــﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﻮم اﻟﺴﻮدان.
ﻋــﻠــﻰ ﺻـﻌـﻴـﺪ آﺧــــﺮ، أﻛـــﺪ رﺋـﻴـﺲ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﺻﺮ ﻫـــﻤـــﺘـــﻲ، أن ﺑــــــــﻼده ﺗـــﻮﺻـــﻠـــﺖ إﻟـــﻰ ﺗـﻔـﺎﻫـﻢ ﻣــﻊ ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ وروﺳــﻴــﺎ، ﺑـــﺨـــﺼـــﻮص اﺳـــــﺘـــــﺨـــــﺪام اﻟـــﻌـــﻤـــﻼت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺎرة.
وﻧــﻘــﻠــﺖ وﺳـــﺎﺋـــﻞ إﻋـــــﻼم ﺗـﺮﻛـﻴـﺔ أﻣﺲ ﻋﻦ ﻫﻤﺘﻲ أﻧﻪ ﺳﻴﻠﺘﻘﻲ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣــﺪﻳــﺮي اﻟـﺒـﻨـﻜـﲔ اﳌــﺮﻛــﺰﻳــﲔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ واﻟـــﺮوﺳـــﻲ، ﻣـﻌـﺮﺑـﴼ ﻋــﻦ أﻣــﻠــﻪ ﻓــﻲ أن ﺗــﺪﺧــﻞ اﳌــﺴــﺎﺋــﻞ اﳌـﺘـﻔـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺑﺴﺮﻋﺔ.
وأﺿـﺎف أﻧﻬﻢ أﺟـﺮوا ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﻣﺜﻤﺮة ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟـــــﺐ ﻃـــﻴـــﺐ إردوﻏــــــــــﺎن واﻟــــﺮوﺳــــﻲ ﻓــﻼدﻳــﻤــﻴــﺮ ﺑــﻮﺗــﲔ، ﻓــﻲ ﻗــﻤــﺔ ﻃــﻬــﺮان اﻟـﺜـﻼﺛـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻋــﻘــﺪت ﺣــﻮل ﺳـﻮرﻳـﺎ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ.
وﻟﻔﺖ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺗﻢ اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ ﺣﻮل ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺠﺎرة اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز واﳌـﻮاد اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ واﻷﻣﻮر اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع اﳌـــﺼـــﺮﻓـــﻲ، ﻣــﻨــﻮﻫــﴼ إﻟـــــﻰ أن اﻟـــــﺪول اﻟﺜﻼث ﻣﺘﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟــــــــﺪوﻻر ﻣــــﻦ اﻷﻧـــﺸـــﻄـــﺔ اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ. وأوﺿــﺢ أن ﺗﺮﻛﻴﺎ وروﺳـﻴـﺎ وإﻳــﺮان ﺳﺘﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺠﺎرة ﺑﻌﻤﻼﺗﻬﺎ اﳌﺤﻠﻴﺔ، ﺑﻤﻮﺟﺐ أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف اﳌﺤﺪدة.