Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﻠﻖ وﺗﺮﻗﺐ ﻓﻲ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق ﳌﺼﻴﺮ ﺗﺤﺎﻟﻒ اﻟﺤﺰﺑﲔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﲔ

- أرﺑﻴﻞ: إﺣﺴﺎن ﻋﺰﻳﺰ

ﺧـــﻴـــﻤـ­ــﺖ أﺟــــــــ­ــﻮاء ﻣـــــﻦ اﻟــﻘــﻠــ­ﻖ واﻟــﺘــﺮﻗ­ــﺐ اﻟـــﺤـــﺬ­ر ﻋــﻠــﻰ اﻷوﺳــــﺎط اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ واﻟـﺴـﻴـﺎﺳ­ـﻴـﺔ ﻓــﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻛـــﺮدﺳـــ­ﺘـــﺎن اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق، ﻏـــــﺪاة ﺣـﺴـﻢ ﺳـﺒـﺎق اﻟـﺮﺋـﺎﺳـﺔ اﻟـﻌـﺮاﻗـﻴ­ـﺔ ﳌﺮﺷﺢ »اﻻﺗـﺤـﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ« ﺑـــــﺮﻫــ­ـــﻢ ﺻــــــﺎﻟـ­ـــــﺢ، إﺛـــــــﺮ اﻧـــﺴـــﺤ­ـــﺎب ﻣـــﺮﺷـــﺢ »اﻟـــــﺤــ­ـــﺰب اﻟـــﺪﻳـــ­ﻤـــﻘـــﺮا­ﻃـــﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ« ﻓﺆاد ﺣﺴﲔ، ﺑﺈﻳﻌﺎز ﻣـﻦ ﻗـﻴـﺎدة ﺣـﺰﺑـﻪ، اﺣﺘﺠﺎﺟﴼ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺮ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ.

وﻋﺰز ﻣﻦ أﺟﻮاء اﻟﺘﺸﺎؤم ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟﺒﻴﺎن اﳌﻘﺘﻀﺐ واﻟﻌﺎﺟﻞ اﻟـﺬي أﺻـﺪره زﻋﻴﻢ »اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﻜﺮدﺳﺘﺎﻧﻲ« ﻣﺴﻌﻮد اﻟﺒﺎرزاﻧﻲ، ﻣـــــﺴـــ­ــﺎء أول ﻣـــــﻦ أﻣــــــــ­ـﺲ، ﻣــﺒــﺪﻳــ­ﴼ اﻣﺘﻌﺎﺿﻪ ﻣـﻦ اﻵﻟـﻴـﺔ اﻟﺘﻲ اﺗﺒﻌﺖ ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻲ ﻻﻧــﺘــﺨــ­ﺎب رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﺔ، ووﺻــﻔــﻬـ­ـﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻣﻨﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﺎﻟﻴﺪ واﻷﻋﺮاف اﻟﺘﻲ اﺗﺒﻌﺖ ﻓﻲ اﻟﺪورات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ«.

واﻋﺘﺒﺮ اﻟـﺒـﺎرزاﻧ­ـﻲ ﻓـﻲ ﺑﻴﺎﻧﻪ أن ﺣﺰﺑﻪ اﻟﺬي ﺣﺼﺪ ٥٤ ﻣﻘﻌﺪﴽ ﻓﻲ ﺑﺮﳌﺎن اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻣﻦ أﺻﻞ ٠٠١ ﻣﻘﻌﺪ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﺳﺘﻜﻮن ﻟﻪ »ﻛﻠﻤﺔ أﺧـﺮى« ﺣﻴﺎل اﳌﻮﺿﻮع ﻻﺣﻘﴼ، ﻣﺎ وﺗﺮ اﻷﺟﻮاء اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺸﺤﻮﻧﺔ أﺻﻼ ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ، وﻋﺰز اﻻﻧـﻄـﺒـﺎع ﺑــﺄن اﳌـﺮﺣـﻠـﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﺸﻬﺪ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﺑـــــﲔ اﻟــــﺤـــ­ـﺰﺑــــﲔ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺴـــﻴـ­ــﲔ ﻓــﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ.

وزاد ﻣﻦ أﺟﻮاء اﻟﺘﺮﻗﺐ إﻋﻼن ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ اﻹﻗﻠﻴﻢ، أﻣــﺲ، إرﺟــﺎء اﻹﻋــﻼن رﺳﻤﻴﴼ ﻋﻦ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻷوﻟﻴﺔ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺮﳌﺎن ﻛﺮدﺳﺘﺎن »إﻟﻰ أﺟﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻰ«، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض إﻋﻼﻧﻬﺎ ﻇـــﻬـــﺮ أﻣــــــﺲ ﻗـــﺒـــﻞ ﻧـــﻬـــﺎﻳ­ـــﺔ اﳌــﻬــﻠــ­ﺔ اﻟــﻘــﺎﻧـ­ـﻮﻧــﻴــﺔ اﳌـــﺤـــﺪ­دة ﻟـــﺬﻟـــﻚ، وﻓـﻘـﴼ ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت.

وأﻛـــــــ­ــــــﺪ رﺋـــــــﻴ­ـــــــﺲ ﻣـــﻔـــﻮﺿ­ـــﻴـــﺔ اﻻﻧــــﺘــ­ــﺨــــﺎﺑـ­ـــﺎت ﻫــــﻨــــ­ﺪرﻳــــﻦ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﻓــــﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــ­ـﺮ ﺻــﺤــﺎﻓــ­ﻲ ﻣـﻘـﺘـﻀـﺐ وﻣــــــﻔـ­ـــــﺎﺟـــ­ـــﺊ، أﻣــــــــ­ــــﺲ، ﻗـــــــﺎﺋ­ـــــــﻼ إن »اﳌـــﻔـــﻮ­ﺿـــﻴـــﺔ ﺗــﻠــﻘــﺖ ٥٢٤ ﺷــﻜــﻮى ﻗــﻀــﺎﺋــ­ﻴــﺔ واﳌــــﺌــ­ــﺎت ﻣــــﻦ اﻟــﻄــﻌــ­ﻮن ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻜﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت، وﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﻔـــﻮﺿــ­ـﻴـــﺔ أن ﺗـــﺒـــﺖ ﻓـــــﻲ ﺗــﻠــﻚ اﻟﺸﻜﺎوى واﻟﻄﻌﻮن ﺑﺪﻗﺔ ﺷﺪﻳﺪة، واﻟـــــــ­ــﺮد ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ ﺑـــﺸـــﻜـ­ــﻞ ﻗـــﺎﻧـــﻮ­ﻧـــﻲ ﺷـــــﺎف، وﻫـــﻮ أﻣـــﺮ ﻳـﺘـﻄـﻠـﺐ ﻣــﺰﻳــﺪﴽ ﻣـــﻦ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ واﻟـــﺠـــ­ﻬـــﺪ«. وأﺿــــﺎف أن »اﻟــﺘــﺮﻳـ­ـﺚ ﻓـــﻲ إﻋــــﻼن اﻟـﻨـﺘـﺎﺋـ­ﺞ اﻟــﻨــﻬــ­ﺎﺋــﻴــﺔ اﳌـــﻘـــﺮ­ون ﺑــﺪﻗــﺔ ﺷــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ ﻣـﻄـﺎﺑـﻘـﺔ أوراق اﻻﻗـــﺘـــ­ﺮاع ﻣﻊ ﻋـﺪد اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ، وﺣﺴﻢ اﻟﺸﻜﺎوى واﻟﻄﻌﻮن، أﻓﻀﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﺠﺎل ﻓﻲ إﻋﻼن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻦ دون ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻠﻚ اﻟﻀﻮاﺑﻂ«.

ﺑــــﻴــــ­ﺪ أن ﻗــــﻴــــ­ﺎدﻳــــﲔ ﻣــــــﻦ ﻛــﻼ اﻟــــﺤـــ­ـﺰﺑــــﲔ اﻟــــﺤـــ­ﺎﻛـــﻤــــ­ﲔ ﻗـــﻠــــﻼ ﻣــﻦ اﳌـــــــﺨ­ـــــــﺎوف اﳌــــﺮﺗــ­ــﺒــــﻄــ­ــﺔ ﺑــﻤــﺼــﻴ­ــﺮ ﻋــﻼﻗــﺘــ­ﻬــﻤــﺎ. وﺷــــﺪد اﻟــﻘــﻴــ­ﺎدي ﻓﻲ »اﻻﺗــــــﺤ­ــــــﺎد اﻟــــﻮﻃــ­ــﻨــــﻲ« ﺷــــﺎدﻣــ­ــﺎن درﻛـﻠـﻴـﻲ ﻋـﻠـﻰ »اﺳـﺘـﺤـﺎﻟـ­ﺔ ﺣــﺪوث ﺗـﺪاﻋـﻴـﺎت ﳌﺴﺄﻟﺔ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺮﺷﺢ اﻟــﺤــﺰب ﻟــﺮﺋــﺎﺳـ­ـﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق«. وﻗــﺎل ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـﻂ« إن »ﻣﺮﺷﺤﻨﺎ ﻳــﺘــﻤــﺘ­ــﻊ ﺑــﺸــﻌــﺒ­ــﻴــﺔ ﺳـــﺎﺣـــﻘ­ـــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟــﻌــﺮاق، وﻫــﻮ ذو ﻛﻔﺎءة إدارﻳـــﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ وﻣﺸﻬﻮد ﻟـﻪ ﺑﺬﻟﻚ، ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺴﺐ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻲ، وﻛــــﺎن ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ ﻟـﻠـﺤـﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ أن ﻳﻘﺪم ﻣﺮﺷﺤﴼ أﻛﺜﺮ ﻛــﻔــﺎءة ﻣــﻦ ﺑــﺮﻫــﻢ ﺻــﺎﻟــﺢ إذا ﻛـﺎن ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﻜﺴﺐ اﻟﺠﻮﻟﺔ«.

ﻟــﻜــﻨــﻪ أﺿـــــــﺎ­ف: »رﻏــــــﻢ ﻛـــﻞ ﻣـﺎ ﺣﺼﻞ، ﻓﺈﻧﻨﻲ واﺛﻖ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻣﻦ أن اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﺳﻴﻌﻴﺪ اﻟﻨﻈﺮ ﻓـﻲ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻪ وﻣـﻮاﻗـﻔـﻪ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﳌﻨﺘﺨﺒﺔ، ﻷﻧﻪ ﻳﺪرك ﺑﻌﻤﻖ أن اﻹﻗﻠﻴﻢ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺪار ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻃﺮف ﺑﻤﻔﺮده، وأﻧﻪ ﻻ ﻣﻨﺎص ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ وأن ﻛﻼ اﻟﺤﺰﺑﲔ ﻟﻬﻤﺎ ﺛﻘﻠﻬﻤﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وﻗﻮاﻋﺪﻫﺎ اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴ­ـﺔ وﻋـﻼﻗـﺎﺗـﻬ­ـﻤـﺎ اﻟـﻮاﺳـﻌـﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ«. وأﺷﺎر إﻟﻰ أن »اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ أﻋــﺎد اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻔﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، ﺑﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﺳـﺘـﻔـﺘـ­ﺎء ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻼل اﻹﻗﻠﻴﻢ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، وﻣﺎ ﺗﺒﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺎت وﻣﺸﻜﻼت، واﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋــﻠــﻰ ذﻟـــﻚ ﺗـﻨـﺎﻓـﺴـﻪ اﻟــﺸــﺪﻳـ­ـﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺐ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ، وﻫﻮ ﻳﻌﻲ ﺗﻤﺎﻣﴼ أن رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣـﻬـﻤـﺘـﻪ اﻟــﺤــﻔــ­ﺎظ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺪﺳــﺘـ­ـﻮر ووﺣﺪة اﻟﻌﺮاق أرﺿﴼ وﺷﻌﺒﴼ«.

ﻓــــــــﻲ اﳌـــــــﻘ­ـــــــﺎﺑـ­ــــــﻞ، ﻳـــــــــ­ـﺮى ﻋـــﺒـــﺪ اﻟـــﺴـــﻼ­م اﻟـــــﺒــ­ـــﺮواري اﻟـــﻘـــﻴ­ـــﺎدي ﻓـﻲ »اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻲ اﻟــﻜــﺮدﺳ­ــﺘــﺎﻧــﻲ« أن ﻣــــﻮﺿـــ­ـﻮع رﺋــــﺎﺳــ­ــﺔ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﺔ »ﻣــــﺨــــ­ﺘــــﻠــــ­ﻒ ﻛــــــﻞ اﻻﺧـــــــ­ﺘـــــــﻼف ﻋــﻦ ﻣﻮﺿﻮع إدارة اﻹﻗﻠﻴﻢ، وﻣﺨﻄﺊ ﻣـــﻦ ﻳــﺘــﺼــﻮ­ر أﻧــﻬــﻤــ­ﺎ ﻣــﺮﺗــﺒــ­ﻄــﺎن«. وﻗــﺎل ﻟــ»اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳـــﻂ« إن »ﻣﺎ ﻫــــﻮ ﻗـــﺎﺋـــﻢ ﺑــــﲔ اﻟـــﺤـــﺰ­ﺑـــﲔ ﻣــﺠــﺮد اﺧــﺘــﻼﻓـ­ـﺎت ﻓــﻲ اﻟــــﺮؤى واﳌــﻮاﻗــ­ﻒ، وﻟﻴﺴﺖ ﺧﻼﻓﺎت ﻛﻤﺎ ﺗﺮوج وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋـــــــ­ﻼم، وﻫــــﻲ ﻇـــﺎﻫـــﺮ­ة ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺗــﻮﺟــﺪ ﻓــﻲ ﻛــﻞ اﻟــــﺪول اﻟــﺘــﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻌﺪدﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ«.

وأﺿﺎف: »ﻧﺤﻦ ﻣﻘﺒﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ إﻗﻠﻴﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن اﳌﻨﺘﺨﺒﺔ ﻣـﻊ ﺷﺮﻛﺎﺋﻨﺎ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن ﻟﻨﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﴼ ﻣﺸﺘﺮﻛﴼ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ اﺗﻔﻘﻨﺎ ﺑﺸﺄﻧﻪ ﻗﺒﻞ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ، وﻻ ﺷﻚ أن اﻟﺬي ﺣﺼﻞ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن اﻟـــﻌـــﺮ­اﻗـــﻲ اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء ﺳـﺘـﻜـﻮن ﻟــﻪ آﺛــــﺎره اﻟـﺴـﻠـﺒـﻴ­ـﺔ، ﻟﻜﻦ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻹﻗﻠﻴﻢ ﺗﺘﻄﻠﺐ أن ﻳﻜﻮن اﻟــﺤــﺰﺑـ­ـﺎن اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـ­ﻴـﺎن ﻋـﻠـﻰ وﻓــﺎق ﺑﺸﺄن إدارة اﻹﻗﻠﻴﻢ«.

وﻳــــــــ­ـﺮى اﳌــــﺤـــ­ـﻠــــﻞ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎﺳـــﻲ ﺟﺮﺟﻴﺲ ﻛﻮﻟﻲ زاده أن »اﳌﺸﻜﻼت اﻻﺟــــﺘــ­ــﻤــــﺎﻋـ­ـــﻴــــﺔ واﻻﻗـــــﺘ­ـــــﺼــــ­ـﺎدﻳـــــﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﻠﻘﺘﻬﺎ اﻷﺣﺰاب اﻟﻜﺮدﻳﺔ ﺧـﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ أﺛــﻘــﻠــ­ﺖ ﻛــﺜــﻴــﺮ­ﴽ ﻣــﻦ ﻛــﺎﻫــﻞ اﳌــﻮاﻃــﻦ ﻓـــﻲ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻢ ودﻓــﻌــﺘـ­ـﻪ ﺑــﻌــﻴــﺪ­ﴽ ﻋﻦ اﻻﻫــﺘــﻤـ­ـﺎﻣــﺎت اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﺔ«. وﻗــﺎل ﻟــــــ»اﻟـــــﺸــ­ـــﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــــﻂ« إن »ﻫــــﻢ اﳌﻮاﻃﻦ ﺑﺎت ﻣﻨﺤﺼﺮﴽ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ واﺳﺘﺤﺼﺎل ﻗـﻮﺗـﻪ اﻟـﻴـﻮﻣـﻲ، وﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﻬﺘﻢ ﺑﻌﻼﻗﺎت اﻷﺣﺰاب ﻓﻴﻤﺎ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ أو ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻮﺗــﺮات اﻟـﺤـﺎﺻـﻠـ­ﺔ ﺑﻴﻨﻬﺎ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن اﻟﻨﺎس ﺻﺎرت واﻋﻴﺔ وﺗﺪرك ﺗﻤﺎﻣﴼ أن اﻟﺨﻼﻓﺎت ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻋﻨﺪ ﺗـﻼﻗـﻲ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻫﺬه اﻷﺣﺰاب«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia