ﻛﺎﺑﻞ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﻘﺎرﺑﴼ ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ وﻋﺴﻜﺮﻳﴼ ﻣﻊ ﻧﻴﻮدﳍﻲ
اﳍﻨﺪ ﻧﺄت ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋﻦ أي ﻣﻐﺎﻣﺮة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺗﺜﲑ ﺷﻜﻮك ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن
ﺷــﻬــﺪت اﻟــﻔــﺘــﺮة اﻷﺧـــﻴـــﺮة زﻳــــﺎرات ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑـﲔ ﻛﺒﺎر اﻟـﻘـﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﻓـﻲ اﻟﻬﻨﺪ وأﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، ﻛــﺎن أﺣﺪﺛﻬﺎ ﻟـــﻘـــﺎء رﺋـــﻴـــﺲ وزراء اﻟــﻬــﻨــﺪ ﻧــﺎرﻳــﻨــﺪرا ﻣﻮدي ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ أﺷﺮف ﻏﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ ﺑﻨﺎء دﻋﻮة ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻃﻠﺐ دﻋــﻢ اﻟﻬﻨﺪ ﻹﺣــﻼل اﻟـﺴـﻼم ﻓـﻲ اﻟﺒﻼد، وﻧــﺎﻗــﺶ اﻟــﺠــﺎﻧــﺒــﺎن ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ اﳌـﺼـﺎﻟـﺤـﺔ ﻣــــﻊ ﺟـــﻤـــﺎﻋـــﺔ ﻃـــﺎﻟـــﺒـــﺎن. وﻓـــــﻲ ﻏــﻀــﻮن ذﻟـﻚ، ذﻛـﺮت وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟــﻬــﻨــﺪﻳــﺔ أن رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــــﻮزراء اﻟــﻬــﻨــﺪي أﻛــــﺪ ﻓـــﻲ دﻟـــﻬـــﻲ »دﻋـــــﻢ اﻟــﻬــﻨــﺪ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﳌﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﺘﺠﻌﻞ ﻣﻦ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن دوﻟﺔ ﻣـﺘـﺤـﺪة، ﺳﻠﻤﻴﺔ، وﺣـﺎﺿـﻨـﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، ودﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ، ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻗﻮة اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻧﺎﺑﻀﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎة«.
ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎدة اﻷﻓﻐﺎن، وﺗﺤﺪﻳﺪا اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺒﺎرز زﻋﻴﻢ ﻃﺎﺋﻔﺔ اﻟﻄﺎﺟﻴﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ، واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﻤﻴﺪ ﻛﺮزاي، واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺤﺎﻟﻲ أﺷﺮف ﻏـﻨـﻲ، ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑـﻌـﻼﻗـﺎت وﻃـﻴـﺪة ﻣﻊ ﻧــﻴــﻮدﻟــﻬــﻲ. وﻗـــﺎﻟـــﺖ اﳌــﺤــﻠــﻠــﺔ اﻟـﻬـﻨـﺪﻳــﺔ ﻧـﻴـﻨـﺎ ﻏــﻮﺑــﺎل إن ﻣــﻌــﺮﻛــﺔ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺘــﺸــﺮﻳــﻌــﻴــﺔ ﻓـــﻲ أﻓــﻐــﺎﻧــﺴــﺘــﺎن اﻟـﺸـﻬـﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ واﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﳌﻘﺮرة ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﻘــﺎدم: »ﺳـﺘـﻜـﻮن ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺣﻴﺎة أو ﻣﻮت، ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﲔ اﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﲔ اﳌـﺨـﻀـﺮﻣـﲔ اﳌـﻮﺟـﻮدﻳـﻦ ﻓــﻲ اﳌــﺸــﻬــﺪ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ وﺑــﲔ ﺟــﻤــﺎﻋــﺘــﲔ ﻇــﻬــﺮﺗــﺎ ﻟــﻠــﺘــﻮ وﻫــﻤــﺎ ﺣــﺰب أﻣـــﻴـــﺮ اﻟـــﺤـــﺮب ﻗــﻠــﺐ اﻟـــﺪﻳـــﻦ ﺣـﻜـﻤـﺘـﻴـﺎر اﻟﺬي ﻋﺎد إﻟﻰ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺠﺪدا وﻃﺎﻟﺒﺎن«، اﻟﺘﻲ وﺻﻔﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻏﻨﻲ ﺑﺎﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، وﻟﻴﺴﺖ اﻟﺒﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﺆﻛﺪ اﻟﻬﻨﺪ داﺋﻤﺎ. وﻓﻲ ﺿﻮء ﺗﻤﻬﻴﺪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻄﺮﻳﻖ أﻣﺎم ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑـــﻘـــﻴـــﺎدة أﻓـــﻐـــﺎﻧـــﻴـــﺔ: »ﻓـــﻘـــﺪ ﺟـــــﺮى ﻧـﻘـﻞ اﳌــﻨــﺎﺻــﺐ اﻟـﺠـﻴـﻮﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ إﻟـــﻰ دﻟﻬﻲ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ أن ﺗﻨﻘﻄﻊ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ ﻋﻦ اﳌﺸﻬﺪ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ«.
اﳍﻨﺪ ﺗﺮاﻗﺐ ﻣﻦ ﺑﻌﻴﺪ
ﻣــــــﺆﺧــــــﺮا ﺣــــــﺎوﻟــــــﺖ ﻋــــــــﺪة اﻟــــﻘــــﻮى اﻟــﻜــﺒــﺮى ﺿـــﻤـــﺎن ﻣـــﻜـــﺎن ﻷﻧــﻔــﺴــﻬــﻢ ﻓـﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌـﺜـﺎل، أﺧـﺬت روﺳــــﻴــــﺎ زﻣـــــــﺎم اﳌــــــﺒــــــﺎدرة اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ إﺟﻤﺎع إﻗﻠﻴﻤﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻨﻈﻴﻢ اﳌـﺆﺗـﻤـﺮات اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓـﻲ روﺳـﻴـﺎ وﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﺤﻠﻴﻔﺔ ﻓﻲ وﺳﻂ آﺳﻴﺎ اﻟﻜﺒﺮى اﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺸﺄن اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ. وﻳﻌﺪ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺴﻼم، اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﻘﺮرا ﻓﻲ ٤ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺄﺟﻞ ﺑﻄﻠﺐ ﺷﺨﺼﻲ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ أﺷﺮف ﻏﻨﻲ، ﻣﺆﺷﺮا ﻋـﻠـﻰ ﻧــﻔــﻮذ روﺳــﻴــﺎ اﳌـﺘـﻨـﺎﻣـﻲ واﻟــﻘــﺎدر ﻋﻠﻰ رﺳﻢ ﻣﻼﻣﺢ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن. ﺣــﺘــﻰ ﻃـــﺎﻟـــﺒـــﺎن واﻓـــﻘـــﺖ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺒـــﺎدرة ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ وأﺷــــــــﺎرت إﻟــــﻰ رﻏــﺒــﺘــﻬــﺎ ﻓـﻲ ﺣﻀﻮر اﳌﺆﺗﻤﺮ. ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﺠﺎﻫﻠﺖ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ دﻋﻮة اﻟﻬﻨﺪ ﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺴﻼم، إﻻ أﻧﻬﺎ ﻋﺪﻟﺖ ﻋﻦ رأﻳﻬﺎ ودﻋﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﳌﺆﺗﻤﺮ.
وأﻓـــــﺎدت ﻣــﺼــﺎدر رﺳـﻤـﻴــﺔ ﻫﻨﺪﻳﺔ ﺑــﺄﻧــﻪ ﺧـــﻼل اﻟـــﺰﻳـــﺎرة اﻟــﺘــﻲ ﻗــﺎﻣــﺖ ﺑﻬﺎ وزﻳﺮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪ ﺳﻮﺷﻤﺎ ﺳﻮراج إﻟﻰ ﻣﻮﺳﻜﻮ، أوﺿﺤﺖ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺘﺮف ﺑﻄﺎﻟﺒﺎن ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻗﻮة ﺷﺮﻋﻴﺔ. وﻟــﻄــﺎﳌــﺎ ﻃـــﺎﻟـــﺐ اﻟــــــﺮوس واﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﲔ ﺑﺈﺣﻀﺎر ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻟﻠﺠﻠﻮس ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻹﺑﻌﺎد ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ ﻷﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن. ﻟﻜﻦ ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﻘﻠﻖ ﻣـﻦ أن أي ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ »داﻋـــﺶ«، رﺑﻤﺎ ﻳﺸﺘﺖ اﻻﻧــﺘــﺒــﺎه ﺑـﻌـﻴـﺪا ﻋــﻦ »اﻟـﺘـﻬـﺪﻳـﺪ اﻟــﻮﺟــﻮدي« وذﻟــﻚ ﺑﺈﺑﻌﺎد اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻦ ﻃﺎﻟﺒﺎن. إن »ﻣﻮﻗﻒ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﻫﻮ أن اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ اﻟﻮﺟﻮدي ﻷﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻃﺎﻟﺒﺎن، وﻟﺬﻟﻚ ﻟﻴﺲ ﻣﻄﻠﻮﺑﺎ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟـﻰ )داﻋـــﺶ(«، ﻗﺎﻟﺖ اﳌﺼﺎدر.
وﺑﺤﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ »ذا واﻳﺮ« اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﻟﻸﻧﺒﺎء، ﻓﻘﺪ واﻓﻘﺖ اﻟﻬﻨﺪ ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑــﺮﻋــﺎﻳــﺔ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ ﻓـــﻲ وﺟــــﻮد ﻃـﺎﻟـﺒـﺎن ﻓــﻘــﻂ، ﻷن اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻷﻓــﻐــﺎﻧــﻴــﺔ ﻛـﺎﻧـﺖ أﻳـﻀـﺎ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ أﺣــﺪ رؤﺳــﺎء اﳌـــﺆﺗـــﻤـــﺮ. وﺑـــﻤـــﺠـــﺮد اﻧـــﺴـــﺤـــﺎب ﻛــﺎﺑــﻞ، وﺟــــــﺪت اﻟـــﻬـــﻨـــﺪ ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ ﻓــــﻲ ﻣـﻌـﻀـﻠـﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﳌﺒﺎدرة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ روﺳﻴﺎ، وﻛﺎن ﻣﻦ ﺣﺴﻦ ﺣﻆ اﻟﻬﻨﺪ أن روﺳﻴﺎ أﺟﻠﺖ اﳌﺤﺎدﺛﺎت.
وﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺘﻘﺖ ﺳــﻮاراج ﻣﻊ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟـﺮوﺳـﻲ ﺳﻴﺮﺟﻲ ﻻﻓــﺮوف وﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻳﻮري ﺑﻮرﻳﺴﻮف، أﺧﺒﺮت اﻟﻬﻨﺪ اﻟﺮوس ﺑﺄن ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ ﻟﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻀﻮر اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻟــﻮ أن ﻃــﺎﻟــﺒــﺎن وﺟـــﺪت ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻄــﺎوﻟــﺔ، ﻓﻴﻤﺎ اﺳﺘﻤﺮ ﻏﻴﺎب اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ اﳌﺤﺎدﺛﺎت.
ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﻃﺎﻟﺒﺎن
وﻓــﻲ اﻟـﺴـﻴـﺎق ﻧﻔﺴﻪ، ﻗــﺎل ﻫــﺎراش ﺑﺎﻧﺖ، اﻟﺨﺒﻴﺮ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ اﻟﻬﻨﺪي، إن »ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ ﻣﻄﻠﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺘﻐﻴﺮات ﻋــــﻠــــﻰ اﻷرض وﺗــــــﺄﻣــــــﻞ أﻻ ﺗــﺘــﻨــﺤــﻰ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ ﺟـﺎﻧـﺒـﺎ ﻓــﻲ ﺑــﻼد ﻟـﻬـﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﺳﺘﺜﻤﺎرات دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة. ﻟﻜﻦ آﻣﺎل اﻟﻬﻨﺪ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ، ﻓﺎﻟﻬﻨﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟــﻰ ﺗــﻮاﺻــﻞ أﻛـﺒـﺮ ﻣﻊ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﻫﻤﲔ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن«. وﻗـــﺪ اﺗـﻬـﻤـﺖ ﻛــﻞ ﻣــﻦ واﺷــﻨــﻄــﻦ وﻛـﺎﺑـﻞ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻄﺎﻟﺒﺎن ﺑﻬﺪف ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺧﻄﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ داﻋﺶ، ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺮى اﻟﺪوﻟﺘﺎن أن ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت اﻟﺴﻼم اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﻃﺎﻟﺒﺎن، وﻫﻮ اﻻﺗﺠﺎه اﳌﻌﺎﻛﺲ ﻹﻗﻨﺎع اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ ﺑــﺘــﺴــﻮﻳــﺔ اﻟـــﺼـــﺮاع. وﻗـــﺪ أﻛـــﺪ اﻟـﺴـﻔـﻴـﺮ اﻷﻓــﻐــﺎﻧــﻲ ﻟـــﺪى روﺳـــﻴـــﺎ، ﻋــﺒــﺪ اﻟـﻘـﻴـﻮم ﻛــﻮﺷــﺎي أن »روﺳــﻴــﺎ ﺗــﺮﻳــﺪ اﺳـﺘـﺨـﺪام ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ )داﻋﺶ(«.
وﻟــﺨــﻮﻓــﻬــﺎ ﻣــــﻦ ﻓـــﻘـــﺪان اﳌــــﺒــــﺎدرة، اﻟﺘﻘﺖ أﻟﻴﺲ وﻳﻠﺰ، ﻣﺴﺆوﻟﺔ رﻓﻴﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺸﺄن اﻷﻓــــﻐــــﺎﻧــــﻲ، ﻣــــﻊ ﻣــﻤــﺜــﻠــﻲ ﻃـــﺎﻟـــﺒـــﺎن ﻓـﻲ اﻟﺪوﺣﺔ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ. وﻛﺎن اﻟﻠﻘﺎء إﺷﺎرة إﻟﻰ أن إدارة دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺗﻌﻴﺪ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن. وﻗـﺪ ﻧﻈﺮ ﻟﺬﻟﻚ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎره ﻧﺼﺮا ﻛﺒﻴﺮا ﻟﻄﺎﻟﺒﺎن اﻟﺘﻲ ﻃﺎﳌﺎ أﺻﺮت ﻋــﻠــﻰ ﺿـــــﺮورة اﻟــﺘــﺤــﺪث ﻣــﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑـﺼـﻮرة ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة، وﻟـﻴـﺲ ﻣﻊ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻷﻓـﻐـﺎﻧـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺮاﻫــﺎ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ.
وﻗﺪ ﺑﺪأ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟــﺪى اﻟـﻬـﻨـﺪ، اﻟــﺪﻛــﺘــﻮر ﺷــﺎﻳــﺪا ﻋﺒﺪﻟﻲ، ﺟـﻬـﺪا ﻹﺟـــﺮاء ﻣـﺒـﺎﺣـﺜـﺎت ﻣــﻊ ﻃـﺎﻟـﺒـﺎن، وﺷﺮﻋﺖ روﺳﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه ﻧــﻔــﺴــﻪ ﺷــــﺄن ﻛـــﺎﺑـــﻞ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺴــﻌــﻰ ﻫـﻲ اﻷﺧﺮى إﻟﻰ إﺣﻀﺎر ﻃﺎﻟﺒﺎن إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت.
وﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﺴﻴﺎق، ﺻــﺮح اﻟﺴﻔﻴﺮ ﻋﺒﺪﻟﻲ، ﻗﺎﺋﻼ: »ﻟﻘﺪ ﺳﻌﺖ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن إﻟﻰ دﻋﻢ اﻟﻬﻨﺪ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﺳﺘﻘﺮار ﺳــﻠــﻤــﻲ ﺑــﺮﻋــﺎﻳــﺔ وﻗـــﻴـــﺎدة أﻓـﻐـﺎﻧـﺴـﺘـﺎن ﻋﻠﻰ أﻣﻞ أﻻ ﺗﺴﺘﻘﻄﺐ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻻﻋﺒﲔ آﺧﺮﻳﻦ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ«.
دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﳍﻨﺪ وأﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن وإﻳﺮان
ﻓـــﻲ ﻏــﻀــﻮن ذﻟــــﻚ، ﺗـــﺤـــﺎول اﻟـﻬـﻨـﺪ اﻟــﺘــﺠــﻮل دﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺎ وﺳـــﻂ اﳌـﺼـﺎﻟـﺢ اﳌــﺘــﻌــﺎرﺿــﺔ ﺑـــﲔ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻒ اﻟـــــﺪول ذات اﻟﺨﺼﻮﻣﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ، ﻣﺜﻞ ﺣﺎﻟﺔ إﻳـﺮان واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻟﻀﻤﺎن ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن. وﺑﻌﺪ ﺧﻤﺴﺔ أﻳـﺎم ﻣﻦ إﻋـﻼن وزﻳــﺮة ﺧﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪ، ﺧﻼل ﻟﻘﺎء ﻣﻊ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣـﺎﻳـﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ووزﻳـــﺮ اﻟــﺪﻓــﺎع ﺟﻴﻤﺲ ﻣـــﺎﺗـــﻴـــﺲ، أن »اﻟـــﻬـــﻨـــﺪ ﺗـــﺪﻋـــﻢ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﻓــــﻲ أﻓـــﻐـــﺎﻧـــﺴـــﺘـــﺎن«، اﻟﺘﻘﻰ ﻧﺎﺋﺐ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪي ﻓــﻴــﺠــﺎي ﺟــﻮﻏــﻴــﻞ ﻧــﻈــﻴــﺮﻳــﻪ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ واﻷﻓـﻐـﺎﻧـﻲ، ﻋـﺒـﺎس أرﻏــﺎﺷــﻲ وﺣﻜﻤﺖ ﻛـــﺮزاي، ﻓـﻲ ﻛـﺎﺑـﻞ، ﻓـﻲ أول ﻟﻘﺎء ﺛﻼﺛﻲ ﻫــﻨــﺪي إﻳــﺮاﻧــﻲ أﻓـﻐـﺎﻧـﻲ ﻋـﻠـﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻧﻮاب وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. وﺗﻤﻨﻮا ﺟﻤﻴﻌﺎ أن ﺗﺘﻀﺎﻋﻒ اﻟﺘﺠﺎرة ﻣـﻊ اﻟﻬﻨﺪ وﻣﻦ ﺧــﻼل أﻓـﻐـﺎﻧـﺴـﺘـﺎن ﻋــﺪة ﻣـــﺮات ﺑﻤﺠﺮد ﻋﻤﻞ ﻣﻴﻨﺎء »ﺗﺸﺎﺑﻬﺎر« اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﻜﺎﻣﻞ ﻃﺎﻗﺘﻪ. وﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ، أﻓﺎدت أﻟﻴﺲ وﻳﻠﺰ ﺑﺄن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﺄﺧﺬ ﻓﻲ اﻻﻋــﺘــﺒــﺎر ﺗـﺄﺛـﻴـﺮ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻃــــﻬــــﺮان ﻋـــﻠـــﻰ ﻣــــﺸــــﺮوع ﻣــﻴــﻨــﺎء »ﺗﺸﺎﺑﻬﺎر« اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺬي ﺗﻨﻔﺬه اﻟﻬﻨﺪ وأﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻫﻤﺰة اﻟﻮﺻﻞ ﺑﲔ اﻟﻬﻨﺪ وأﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺴﺆول رﻓﻴﻊ ﺑﻮزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد، ﻗﺎﻟﺖ وﻳﻠﺰ: »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣـﺮ ﺑﻤﻴﻨﺎء ﺗﺸﺎﺑﻬﺎر، ﻓﺴﻮف ﻧﻨﻈﺮ إﻟﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت وﻣﺎ ﺗﻤﺜﻠﻪ ﻣﻦ ﻋﺐء ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول«.
ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻦ اﳍﻨﺪ
ﺗﺘﻮﻗﻊ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن دﻋﻤﺎ ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻣــﻦ اﻟـﻬـﻨـﺪ، واﻟـﻄـﻠـﺒـﺎت اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ﺳـﺘـﻜـﻮن، ﺑﺤﺴﺐ ﺗــﻘــﺎرﻳــﺮ، ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗــﻞ أرﺑﻊ ﻣﺮوﺣﻴﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ. ﻓﻔﻲ ﻋﺎم ٥١٠٢ أﻫﺪت اﻟﻬﻨﺪ أرﺑﻌﺔ ﻣﺮوﺣﻴﺎت إﻟﻰ ﻛﺎﺑﻞ. ﺣــﺎﻟــﻴــﺎ ﺑــــﺪأت ﺗـﻨـﺘـﻘـﻞ أﻓــﻐــﺎﻧــﺴــﺘــﺎن ﻣﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺴﻠﻴﺢ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ إﻟﻰ ﻧـﻈـﺎم ﺣﻠﻒ ﺷـﻤـﺎل اﻷﻃـﻠـﺴـﻲ »ﻧـﺎﺗـﻮ«، ﻓﻬﻲ ﺑﺼﺪد ﺗﺴﻠﻢ ٠٠٢ ﻣﺮوﺣﻴﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻃــــﺎﺋــــﺮات أﺑـــﺎﺗـــﺸـــﻲ، ﺳـﺘـﺤـﺼـﻞ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ ﺑــﺤــﻠــﻮل ﻋــــﺎم ٢٢٠٢. وإﻟـــــﻰ أن ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺗﺮﻳﺪ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻦ اﻟﻬﻨﺪ أن ﺗﻤﻸ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺠﻮة. وﻗﺎل اﻟﻮزﻳﺮ ﻋﺒﺪﻟﻲ إن ﻓﺮﻗﻨﺎ اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ ﺗﻌﻘﺪ ﻟﻘﺎءات ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ، »وأﻧﺎ ﻣﺘﻔﺎﺋﻞ ﻣﻦ أن اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﺳﻴﺤﻤﻞ اﳌﺰﻳﺪ ﻟﻨﺎ ﻃﺎﳌﺎ أن اﻟﻔﺮق اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺗﻘﺪر اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن«.
وﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻧـﻔـﺴـﻪ، ﻓـﻘـﺪ ﺣﺼﺮت ﻧـﻴـﻮدﻟـﻬـﻲ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓــﻲ ﺗـﻄـﻮﻳـﺮ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟــﺘــﺤــﺘــﻴــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــــﺪوﻟــــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻣــﺰﻗــﺘــﻬــﺎ اﻟﺤﺮب. وﺑﺼﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ، ﻓﻘﺪ ﻧﺄت اﻟﻬﻨﺪ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻋــﻦ اﻟــﺘــﻮرط ﻓــﻲ أي ﻣﻐﺎﻣﺮة ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣـﺄﻣـﻮﻧـﺔ اﻟـﻌـﻮاﻗـﺐ رﺑﻤﺎ ﺗﺜﻴﺮ اﻟﺸﻚ ﻓـﻲ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن. ورﻏــﻢ ذﻟـﻚ، ﺗــﻘــﻮم اﻟــﻬــﻨــﺪ ﺑــﺘــﺪرﻳــﺐ ﻓــــﺮق ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ وأﻣــﻨــﻴــﺔ. وﻓـــﻲ إﺟــــﺮاء ﻧــــﺎدر، ﺳﺘﺘﻮﻟﻰ اﻟـــﻬـــﻨـــﺪ واﻟــــﺼــــﲔ اﻟــــﺘــــﺪرﻳــــﺐ اﳌــﺸــﺘــﺮك ﻟﻠﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ اﻷﻓﻐﺎن ﺑﺪء ا ﻣﻦ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول( اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ. وﻗـــﺪ ﺻــﺮح ﻣـﺴـﺆول رﻓـﻴـﻊ اﳌﺴﺘﻮى ﻓـﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺑﺄن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ أﺷﺮف ﻏـﻨـﻲ ﻛـــﺎن ﻣــﺪرﻛــﺎ ﺧـــﻼل ﻟـﻘـﺎﺋـﻪ رﺋـﻴـﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻬﻨﺪي ﻧﺎرﻳﻨﺪرا ﻣﻮدي أﻫﻤﻴﺔ اﻟـــﺘـــﻌـــﺎون اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ اﻟــﻬــﻨــﺪي ﻓـــﻲ ﺑﻠﺪ ﻣﺰﻗﺘﻬﺎ اﻟﺤﺮب.