إذا ﻟﻌﺒﺖ وأﻧﺖ ﺗﻘﻮل ﻟﻨﻔﺴﻚ إﻧﻨﺎ اﻷﺑﻄﺎل وﺳﻨﻔﻮز ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ، ﻓﺎﻋﻠﻢ أﻧﻚ ﺳﻮف ﲣﺴﺮ ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ
ﻗـــــــــﺎد دﻳـــــﺪﻳـــــﻴـــــﻪ دﻳــــﺸــــﺎﻣــــﺐ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻓﺎز ﺑﺠﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻣﺪﻳﺮ ﻓﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻌﺎم ٨١٠٢، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﻳــﻌــﻨــﻲ أﻧــــﻪ ﻗـﺪ وﺻﻞ ﻟﻘﻤﺔ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ، ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻳـﻌـﻠـﻢ ﺟــﻴــﺪا أن اﻟــﺒــﻘــﺎء ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺔ أﺻﻌﺐ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺪأ أي ﻓﺮﻳﻖ إﺣﺪى اﻟـــﺒـــﻄـــﻮﻻت ﺑــﻤــﺴــﺘــﻮى ﻣـﺘـﻮﺳـﻂ ﺛــﻢ ﻳـﺒـﺪأ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﻄـﻮر واﻟﺘﺤﺴﻦ ﺑﻤﺮور اﻟﻮﻗﺖ وﺗﻮاﻟﻲ اﳌﺒﺎرﻳﺎت ﻓـﺈﻧـﻪ ﻳﺸﻌﺮ ﻋـﻨـﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﻣــﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻗـــــــﺎدر ﻋـــﻠـــﻰ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ أي ﺷـــﻲء ﺑـﺎﻟـﺒـﻄـﻮﻟـﺔ، وﻫــــﺬا ﻫــﻮ ﻣــﺎ ﺣـﺪث ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻷول ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻷﺧﻴﺮة ﺑﺮوﺳﻴﺎ ٨١٠٢.
وﻛـــــــﺎﻧـــــــﺖ ﻧــــﻘــــﻄــــﺔ اﻟــــﺘــــﺤــــﻮل اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺟﻌﻠﺖ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﻘﺪرﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺬﻫﺎب ﺑﻌﻴﺪا ﻓﻲ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل ﻫﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٧٥ ﻣــﻦ ﻣـﺒـﺎراﺗـﻬـﻢ أﻣـــﺎم ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻷرﺟﻨﺘﲔ ﺑﻘﻴﺎدة ﻧﺠﻤﻪ اﻷﺑـﺮز ﻟـــﻴـــﻮﻧـــﻴـــﻞ ﻣـــﻴـــﺴـــﻲ. وﻋــــﻨــــﺪ ﻫـــﺬه اﻟــﻠــﺤــﻈــﺔ، أدرك اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﻮن أن ﻣﺴﺘﻮاﻫﻢ ﻳﺘﻄﻮر وأﻧﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻘﺪم ﻣﺴﺘﻤﺮ.
وﻗـــﺒـــﻞ ﺗــﻠــﻚ اﳌـــــﺒـــــﺎراة، ﺣـﻘـﻖ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺟﻴﺪة وﺗـــﺼـــﺪر ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺘــﻪ، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻟـﻢ ﻳﻘﺪم اﻷداء اﳌﻘﻨﻊ، وﻫﻮ ﻣﺎ أدى إﻟــﻰ ﺗــﻌــﺮض اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ ﻻﻧـﺘـﻘـﺎدات ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم واﻟـــﺠـــﻤـــﻬـــﻮر ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻓــﺸــﻠــﻪ ﻓـﻲ ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﻟــﻌــﺮض اﻟــــﺬي ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻛﻮﻛﺒﺔ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺘﻲ ﻳﻀﻤﻬﺎ. ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺳﺪد اﻟﻈﻬﻴﺮ اﻷﻳﻤﻦ ﻟـــﻠـــﺪﻳـــﻮك اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻴـــﺔ ﺑــﻨــﻴــﺎﻣــﲔ ﺑـﺎﻓـﺎرد ﻛــﺮة ﻗﻮﻳﺔ وﺳﺠﻞ ﻫﺪف اﻟـــــﺘـــــﻌـــــﺎدل اﻟـــــــﺮاﺋـــــــﻊ ﻓــــــﻲ ﻣـــﺮﻣـــﻰ اﳌــــﻨــــﺘــــﺨــــﺐ اﻷرﺟــــﻨــــﺘــــﻴــــﻨــــﻲ ﻓــﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٧٥، ﺑـﺪا وﻛــﺄن ﻛﻞ ﺷﻲء ﻗﺪ ﺗﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر وأن اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟـﺬﻫـﺎب ﺑﻌﻴﺪا ﻓﻲ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل.
وﻟـــــﻢ ﻳــــﺘــــﺮدد اﳌــــﺪﻳــــﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ ﻟــﻠــﻤــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ دﻳــﺪﻳــﻴــﻪ دﻳــﺸــﺎﻣــﺐ ﻓــﻲ أن ﻳـﺨـﺘـﺎر ﻟﺤﻈﺔ إﺣـــــــﺮاز ﻫــــﺬا اﻟـــﻬـــﺪف ﻋــﻠــﻰ أﻧــﻬــﺎ اﻟــﻠــﺤــﻈــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻣـﻨـﺤـﺖ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑـــﻼده اﻟــﺤــﺎﻓــﺰ اﻟــﻘــﻮي واﻹﻳــﻤــﺎن اﻟـــــﺮاﺳـــــﺦ ﺑــــﻘــــﺪرة اﻟـــﻔـــﺮﻳـــﻖ ﻋـﻠـﻰ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ.
ﻳــــﻘــــﻮل دﻳــــﺸــــﺎﻣــــﺐ: »ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻫــﺬه ﻫــﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟــﻮﺣــﻴــﺪة ﻓﻲ ﻛــــﺄس اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ ٨١٠٢ اﻟـــﺘـــﻲ ﻛــﺎن ﻓــﻴــﻬــﺎ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﻮن ﻋــﻠــﻰ وﺷــﻚ ﻣــــﻐــــﺎدرة اﻟــﺒــﻄــﻮﻟــﺔ ﺧـــــﻼل ﺗـﺴـﻊ دﻗــﺎﺋــﻖ، ﻟـﻜـﻦ أن ﺗــﻘــﻮم ﺑــﺬﻟــﻚ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺧﺮوج اﳌﻐﻠﻮب ﻓﻲ ﻛﺄس اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ وأﻣـــــــﺎم ﻣــﻨــﺘــﺨــﺐ ﻋــﺮﻳــﻖ ﻣﺜﻞ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺧﺒﺮات ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻓﺈن ذﻟﻚ ﻗﺪ ﻣﻨﺢ ﻓﺮﻳﻘﻨﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ واﻟﻌﺰﻳﻤﺔ واﻹﺻــﺮار ﻋﻠﻰ ﻣـﻮاﺻـﻠـﺔ اﳌــﺸــﻮار. ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺗﻘﺪم ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻷداء وﺗﺤﻘﻖ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟـﻨـﺘـﻴـﺠـﺔ ﻓــﻲ ﻣـــﺒـــﺎراة ﻛــﻬــﺬه ﻓﻼ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻲء أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ«.
وأﺿﺎف دﻳﺸﺎﻣﺐ، اﻟﺬي ﻓﺎز ﺑــﻜــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻛــﻼﻋــﺐ وﻛـﻤـﺪﻳـﺮ ﻓـــﻨـــﻲ: »اﻟــﺤــﻘــﻴــﻘــﺔ ﻫــــﻲ أن ﻫـــﺬه اﳌـﺒـﺎراة ﻗﺪ أﻋﻄﺘﻨﺎ داﻓﻌﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ وﻛﺄﻧﻨﺎ ﻧﺮﻛﺐ ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺛﻢ ﺟـﺎءت رﻳـﺎح ﻃﻴﺒﺔ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻫﻨﺎ ﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﻋﻠﻰ اﻟـﺘـﻘـﺪم ﻟـﻸﻣـﺎم. وﻣــﻨــﺬ ﺗــﻠــﻚ اﻟــﻠــﺤــﻈــﺔ، أﺻـﺒـﺤـﻨـﺎ ﻣﺆﻣﻨﲔ ﺑﻘﺪرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ«.
وﻳـــــﻌـــــﻜـــــﺲ ﻣــــــــﺎ ﺣــــــــــﺪث ﻓـــﻲ ﺗــﻠــﻚ اﳌــــﺒــــﺎراة ﻃـﺒـﻴـﻌـﺔ اﻟـﺘـﺤـﻠـﻴـﻞ اﻟــــﺮﻳــــﺎﺿــــﻲ ﻟــﻠــﺒــﺤــﺚ ﻋــــﻦ ﻧــﻘــﺎط اﻟـــﺘـــﺤـــﻮل، ودراﺳـــــــﺔ اﻟـﺘـﻔـﺎﺻـﻴـﻞ اﻟــﺪﻗــﻴــﻘــﺔ، واﻟــﻜــﺸــﻒ ﻋــﻦ اﻟــﻔــﺮوق اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺪث اﻟﻔﺎرق ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮة اﻟﻔﺮق واﳌـــﻨـــﺘـــﺨـــﺒـــﺎت. ﻟــﻘــﺪ ﻛـــــﺎن ﻫــﺪف ﺑـــﺎﻓـــﺎرد ﺑــﻤــﺜــﺎﺑــﺔ ﻟــﺤــﻈــﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﳌﻨﺘﺨﺐ ﻓﺮﻧﺴﺎ، رﻏﻢ أن دﻳﺸﺎﻣﺐ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﻲء أﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻟـــــﺬي اﺳــﺘــﻘــﺮ ﻓــﻴــﻪ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻤﺜﻞ اﳌـــﻨـــﺘـــﺨـــﺐ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻲ ﻓــــﻲ ﻧــﻬــﺎﺋــﻴــﺎت ﻛــﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ.
وﻗـــــﺎل دﻳــﺸــﺎﻣــﺐ: »أﻛـﺒـﺮ ﻗــﺮار اﺗـﺨـﺬﺗـﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺧـﻼل ﻛـﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن ﻗﺒﻞ اﻧﻄﻼق اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻲ اﺧﺘﻴﺎر ٣٢ ﻻﻋﺒﺎ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﻲ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل«.
وأﺿـــــــﺎف: »ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﺗـﺨـﺘـﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺑــﻄــﻮﻟــﺔ ﻛــﻜــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ أو ﻛــﺄس اﻷﻣــﻢ اﻷوروﺑــﻴــﺔ ﻓﺈﻧﻚ ﻻ ﺗﺨﺘﺎر أﻓـﻀـﻞ ٣٢ ﻻﻋـﺒـﺎ، وﻫــﺬا ﺷــﻲء ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أدﻧـﻰ ﺷﻚ ﺑﺸﺄﻧﻪ. ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر أﻓﻀﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻬـﺎ أن ﺗــﺬﻫــﺐ إﻟـــﻰ أﻗـﺼـﻰ ﻣﺪى ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻌﴼ«.
وﺗــﺎﺑــﻊ: »ﻳــﺠــﺐ أن أﻗـــﻮل إن ﻣــــﻬــــﺎرات وإﻣــــﻜــــﺎﻧــــﺎت اﻟــﻼﻋــﺒــﲔ ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ ﻫـﻲ اﳌﻌﻴﺎر اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ اﻻﺧــﺘــﻴــﺎر. ﺑـﺎﻟـﻄـﺒـﻊ ﻫــﻢ ﻻﻋـﺒـﻮن راﺋﻌﻮن، ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ أﺧﺮى ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر ﻣﺜﻞ ﻗــﻮة اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﺳﻠﻮﻛﻬﻢ ورﻏﺒﺘﻬﻢ ﻓـﻲ اﻟﻌﻤﻞ ﺳـــﻮﻳـــﺎ وﻣـــــﻊ أﺷـــﺨـــﺎص آﺧــﺮﻳــﻦ واﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ زﻣﻼﺋﻬﻢ، ﻷن ﻫﺆﻻء اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ ﻳﺒﻘﻮن ﺳـﻮﻳـﺎ ﳌــﺪة ٤٢ ﺳﺎﻋﺔ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى أﺳﺎﺑﻴﻊ ﻃﻮﻳﻠﺔ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺳﺘﻜﻮن اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻳﻌﻴﺸﻮن وﻳـﻌـﻤـﻠـﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻬﻤﺔ ﺟﺪا«.
وﻛـــــــــﺎن دﻳــــﺸــــﺎﻣــــﺐ ﻫــــــﻮ ﻣــﻦ ﻳــﺤــﻤــﻞ ﺷــــــﺎرة ﻗـــﻴـــﺎدة اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺴﻤﻴﻪ »ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻷوﻟـــــــــــــﻰ« ﻛـــــﻼﻋـــــﺐ وﻛـــــــــﺎن أﺣــــﺪ اﻷﺳـــــﺒـــــﺎب اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ ﻓــــﻲ ﻓـــﻮز اﻟــــﺪﻳــــﻮك اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ ﺑـﻨـﻬـﺎﺋـﻴـﺎت ﻛـﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋـﺎم ٨٩٩١ وﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄس اﻷﻣﻢ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻋﺎم ٠٠٠٢، ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﺣﺪث ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﻌﺪ ذﻟـــﻚ ﻗـــﺪ أﺛـــﺮ ﻓــﻴــﻪ ﻛــﺜــﻴــﺮا وﻋـﻠـﻤـﻪ دروﺳـــــﺎ ﻛــﺜــﻴــﺮة، ﻣـــﻦ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ أﻧــﻪ ﻳﺘﻌﲔ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﻟــﺤــﻔــﺎظ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻨـﺠـﺎح وﺿــــﺮورة ﺗـﺠـﺪﻳـﺪ اﻟــﺪﻣــﺎء ﺣﺘﻰ وأﻧﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻤﺔ.
وﺑـــﻌـــﺪ ﻓــــﻮز ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ ﺑــﻜــﺄس اﻟـــــﻌـــــﺎﻟـــــﻢ ٨٩٩١ وﻛــــــــــﺄس اﻷﻣــــــﻢ اﻷوروﺑــــــﻴــــــﺔ ﻋـــــﺎم ٠٠٠٢ ذﻫــﺒــﺖ ﻟــﻠــﻤــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓــﻲ ﻧــﻬــﺎﺋــﻴــﺎت ﻛــﺄس اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻋــﺎم ٢٠٠٢ ﺑﻜﻮرﻳﺎ واﻟــــﻴــــﺎﺑــــﺎن ﺑــﺎﻋــﺘــﺒــﺎرﻫــﺎ أﺣــــﺪ أﻗـــــﻮى اﳌــﺮﺷــﺤــﲔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺐ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ودﻋﺖ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺪور اﻷول.
ﻳــــﻘــــﻮل دﻳـــﺸـــﺎﻣـــﺐ ﻋﻦ ذﻟـﻚ: »ﻟﻘﺪ وﺻﻠﻨﺎ إﻟﻰ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎت ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ٢٠٠٢ وﻧـــﺤـــﻦ أﺑـــﻄـــﺎل اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ وأﺑـــﻄـــﺎل أوروﺑـﺎ، ﻛﻤﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﻬﺪوء اﻟـﺸـﺪﻳـﺪ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟــﺮاﺋــﻊ، ﻟﻜﻦ رﺑــــﻤــــﺎ ﻛـــﻨـــﺎ ﻧــﻔــﺘــﻘــﺪ إﻟــــــﻰ ﺑــﻌــﺾ اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺰ. ﻟــﻜــﻦ ﻓـــﻲ ﻛــــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم، ﺗﻈﻞ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟـﻮﺣـﻴـﺪة ﻫـﻲ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث داﺧﻞ اﳌﺴﺘﻄﻴﻞ اﻷﺧﻀﺮ. وﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺮء أن ﻳﻌﻠﻢ أن أﻛﺒﺮ اﻟﻨﺠﺎﺣﺎت ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗــﺆدي إﻟﻰ أﻛﺒﺮ اﻟﺤﻤﺎﻗﺎت. إذا ﻟﻌﺒﺖ وأﻧﺖ ﺗﻘﻮل ﻟﻨﻔﺴﻚ إﻧﻨﺎ اﻷﺑﻄﺎل وإﻧﻨﺎ ﺳــــﻮف ﻧـــﻔـــﻮز ﺑــﺎﻟــﻄــﺒــﻊ، ﻓــﺴــﻮف ﺗﺨﺴﺮ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف«.
وأﺿﺎف: »ﻟﻘﺪ ذﻫﺒﺖ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ وﻫﻲ اﳌﺮﺷﺢ اﻷوﻓﺮ ﺣﻈﺎ ﻟﻨﻴﻞ اﻟﻠﻘﺐ، وﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﻀﻢ ﻫـﺪاﻓـﻲ اﻟﺒﻄﻮﻻت اﻟــﻜــﺒــﺮى ﻓـــﻲ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ وإﻧــﺠــﻠــﺘــﺮا وإﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺎ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟـﻢ ﺗﺴﺠﻞ أي ﻫـــــﺪف ﻓــــﻲ ﺗـــﻠـــﻚ اﻟـــﺒـــﻄـــﻮﻟـــﺔ! ﻛـــﺮة اﻟﻘﺪم ﻟﻴﺴﺖ ﻋﻠﻤﺎ دﻗﻴﻘﺎ ﺗﺆدي ﻓﻴﻪ ﻣﻘﺪﻣﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ إﻟـﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺤﺪدة، وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﻌﻜﺲ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺔ داﺋﻤﺎ«. وﻟـــﻢ ﺗـﺘـﻮﻗـﻒ ﻫـــﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ وﺣــﺪه، ﻓﺒﻌﺪ ذﻟﻚ ﻛﺎن ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻘﺐ ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺨﺮج ﻣﺒﻜﺮا ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟـﺘـﺎﻟـﻴـﺔ، ﻓﻤﺎ ﺣــﺪث ﻣــﻊ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ ﻓـــﻲ ﻛـــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ٢٠٠٢ ﺗــــﻜــــﺮر ﻣـــــﻊ إﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻴـــﺎ ﻓـــــﻲ ﻛـــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ٠١٠٢ ﺛـــﻢ ﻣـــﻊ إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ ﻓﻲ ٤١٠٢ وأﺧﻴﺮا ﻣﻊ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ٨١٠٢، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﻳﺘﻌﲔ ﻋـﻠـﻰ دﻳـﺸـﺎﻣـﺐ أن ﻳـــــــﻨـــــــﺘـــــــﻈـــــــﺮ ﻣــــﺎ ﺳــــــــــﻴــــــــــﺤــــــــــﺪث ﳌﻨﺘﺨﺐ ﺑﻼده ﻓـــــــــــــــــﻲ ﻛـــــــــــﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻘﺎدﻣﺔ! وﺑــــــــــﺴــــــــــﺆاﻟــــــــــﻪ ﻋـــــﻦ ذﻟــــــــﻚ، ﻗـــﺎل دﻳﺸﺎﻣﺐ وﻫﻮ ﻳﻀﺤﻚ إﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻃﺮح ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﺪ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻵن، إذا ﻛﺎن ﻻ ﻳﺰال ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ!.
ﻟــﻜــﻦ ﻫـــﻨـــﺎك ﻧــﻘــﻄــﺔ ﺧــﻄــﻴــﺮة ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻮاﺟﻬﻬﺎ أي ﻓﺮﻳﻖ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺒﻘﻰ ﻓﻲ اﻟﻘﻤﺔ. ﻳﻘﻮل دﻳﺸﺎﻣﺐ ﻋﻦ ذﻟـﻚ: »ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺘﺬﻛﺮ داﺋـــﻤـــﴼ اﻷﺳـــﺒـــﺎب اﻟــﺘــﻲ ﺟﻌﻠﺘﻨﺎ ﻧﻔﻮز ﺑﻠﻘﺐ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل، وأﻻ ﺗﻨﺴﻰ ذﻟـــﻚ ﻣـﻄـﻠـﻘـﺎ. وإذا ﻛــﻨــﺖ ﺗﻌﺘﻘﺪ أﻧــﻚ ﻗـﺪ أﺛﺒﺖ ﻧﻔﺴﻚ وﺣﻘﻘﺖ ﻣﺎ ﺗـﺮﻳـﺪ ﻓــﻼ ﻳـﻮﺟـﺪ داع ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻦ اﻷﺳﺎس، ﻷﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻨﺠﺎح ﻣﺮة أﺧـﺮى. وﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﺮء أن ﻳــﺪرك أﻧـﻚ ﺗﺮﺗﻜﺐ أﻛﺜﺮ اﻷﺧﻄﺎء ﻏــــﺒــــﺎء وﺳــــــﺬاﺟــــــﺔ ﻓـــــﻲ ﻟــﺤــﻈــﺎت اﻟﻨﺼﺮ واﻟﻨﺸﻮة«.
وأﺿـــــﺎف: »اﻟــﻨــﺎس ﻳــﺮﻳــﺪون داﺋــــــﻤــــــﺎ ﻧــــﻔــــﺲ اﻟـــــــﺸـــــــﻲء، وﻫــــﻮ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻔﻮز. ﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻟﻘﺒﲔ ﻓﻘﻂ ﻳﺘﻢ اﻟﻔﻮز ﺑﻬﻤﺎ ﻛﻞ أرﺑــﻊ ﺳـﻨـﻮات، وأﻧــﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻈﺮوف اﳌﻼﺋﻤﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻨﺠﺎح. وداﺋـﻤـﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت واﻻﻧـــﻔـــﻌـــﺎﻻت، وأﻧــــﺎ أﺗــﻔــﻬــﻢ ذﻟــﻚ ﺗﻤﺎﻣﺎ. ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟﻨﺎس أﻧﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻔﻮز ﻓﻲ ﻛﻞ اﳌﺒﺎرﻳﺎت ﻷﻧﻚ ﺑﻄﻞ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﻛــﺬﻟــﻚ. وﻟــﻮ ﻛـﺎﻧـﺖ اﻷﻣـــﻮر ﺗﺴﻴﺮ ﻫﻜﺬا، ﻟﻜﺎن اﻷﻣـﺮ ﺳﻬﻼ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. أﻧــﺖ ﺗﻔﻜﺮ ﻓــﻲ ﻗــﻮة ﻓـﺮﻳـﻘـﻚ، ﻟﻜﻦ ﻣﺎذا ﻋﻦ ﻗﻮة اﻟﻔﺮق اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ؟«.
وﺗﺎﺑﻊ: »ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻔﻮز ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺠــﻴــﻞ اﻟــــﺬي ﻳـﻨـﺘـﻤـﻲ إﻟـﻴـﻪ اﻟـــﻼﻋـــﺒـــﻮن، ﻓــﺒــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻷوﻟــﺌــﻚ اﻟـﺬﻳـﻦ ﺗـﺘـﺮاوح أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﺑـﲔ ٠٢ و٥٢ ﻋــﺎﻣــﴼ ﻓـــﺈن اﻟــﻔــﻮز ﻳﻤﻨﺤﻬﻢ ﻣــــﺰﻳــــﺪﴽ ﻣــــﻦ اﻟـــﺜـــﻘـــﺔ واﻟــﺘــﺼــﻤــﻴــﻢ ﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻖ اﳌــــــﺰﻳــــــﺪ. ﻟــــﻜــــﻦ اﻷﻣـــــﺮ ﻣــﺨــﺘــﻠــﻒ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﳌـــﻦ ﻫـــﻢ ﻓـﻲ اﻟـﺜـﻼﺛـﻴـﻨـﻴـﺎت ﻣــﻦ ﻋــﻤــﺮﻫــﻢ، ﻷﻧــﻪ رﻏــــــﻢ اﻟــــﺨــــﺒــــﺮات اﻟـــﻬـــﺎﺋـــﻠـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻤـﺘـﻠـﻜـﻮﻧـﻬـﺎ ﻓــﺈﻧــﻬــﻢ ﻻ ﻳـﻤـﻠـﻜـﻮن ﻧـــﻔـــﺲ اﻟـــﺸـــﻌـــﻮر ﺑــــﺎﻟــــﻘــــﺪرة ﻋـﻠـﻰ اﻟﺘﺤﺴﻦ واﻟﺘﻄﻮر ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، ﻷﻧﻬﻢ ﻳﻌﺮﻓﻮن أﻧﻬﻢ ﻗﺮﻳﺒﻮن ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺴﻴﺮﺗﻬﻢ اﻟﻜﺮوﻳﺔ«.