Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻹﻣﺎرات ﺗﺤﻴﻞ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﴼ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﺨﺎﺑﺮ ﻟﺼﺎﻟﺢ دوﻟﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ

- أﺑﻮﻇﱯ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻛــــﺪ اﳌــﺴــﺘــ­ﺸــﺎر اﻟـــﺪﻛـــ­ﺘـــﻮر ﺣﻤﺪ اﻟـــﺸـــﺎ­ﻣـــﺴـــﻲ، اﻟـــﻨـــﺎ­ﺋـــﺐ اﻟــــﻌـــ­ـﺎم ﺑــﺪوﻟــﺔ اﻹﻣـــــــ­ــــﺎرات اﻟـــﻌـــﺮ­ﺑـــﻴـــﺔ اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة، أﻧـــﻪ ﺗـﻤـﺖ إﺣــﺎﻟــﺔ اﳌـﺘـﻬـﻢ ﻣـﺎﺛـﻴـﻮ ﻫﻴﺪﺟﺰ؛ ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻲ اﻟــﺠــﻨــ­ﺴــﻴــﺔ، إﻟـــﻰ ﻣﺤﻜﻤﺔ أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻴﺔ ﳌﺤﺎﻛﻤﺘﻪ ﻋﻦ اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﳌﻨﺴﻮﺑﺔ إﻟﻴﻪ ﺑﺎﻟﺘﺨﺎﺑﺮ ﳌﺼﻠﺤﺔ دوﻟﺔ أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻣﻤﺎ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ اﻹﺿـــــﺮا­ر ﺑــﻤــﺮﻛــ­ﺰ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﺔ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮ­ي واﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي.

وﻗـــﺎل اﻟـﻨـﺎﺋـﺐ اﻟــﻌــﺎم اﻹﻣــﺎراﺗـ­ـﻲ، أﻣــــﺲ، إﻧـــﻪ ﺗـﻤـﺖ إﺣــﺎﻟــﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ ﻣـﺎﺛـﻴـﻮ ﻫـﻴـﺪﺟـﺰ إﻟـــﻰ اﳌـﺤـﺎﻛـﻤـ­ﺔ ﺑﻨﺎء ﻋــﻠــﻰ أدﻟــــﺔ ﻗــﺎﻧــﻮﻧـ­ـﻴــﺔ، أﺳــﻔــﺮت ﻋﻨﻬﺎ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﺗﻬﺎ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻣﻌﻪ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺿﻤﺎﻧﺎت ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﳌﺘﻬﻢ أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت وﻓﻘﴼ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮر اﻹﻣﺎراﺗﻲ وﻗـﻮاﻧـﲔ اﻟـﺪوﻟـﺔ، ﻓﻀﻼ ﻋـﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺳﻔﺎرة دوﻟﺘﻪ.

وأﺿــﺎف اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم أن اﳌﺘﻬﻢ ﻗﺪم إﻟﻰ اﻹﻣﺎرات ﺗﺤﺖ ﻏﻄﺎء »ﺑﺎﺣﺚ أﻛـــﺎدﻳــ­ـﻤـــﻲ«، وﺛــﺒــﺖ ﻣــﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﺗــﻄــﺎﺑــ­ﻖ اﻋــﺘــﺮاﻓ­ــﺎﺗــﻪ ﻣـــﻊ اﳌــﻌــﻠــ­ﻮﻣــﺎت اﻟــﺘــﻲ أﺳــﻔــﺮ ﻋـﻨـﻬـﺎ ﻓــﺤــﺺ اﻷﺟــﻬــﺰة اﻹﻟــــﻜــ­ــﺘــــﺮوﻧ­ــــﻴــــﺔ اﻟــــﺨـــ­ـﺎﺻــــﺔ ﺑــــــﻪ، وﻣـــﺎ ﺗــﻮﺻــﻠــ­ﺖ إﻟــﻴــﻪ ﻣــﻌــﻠــﻮ­ﻣــﺎت اﻷﺟــﻬــﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن اﳌﺘﻬﻢ ﻣﺜﻞ أﻣﺎم ﻫﻴﺌﺔ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﺣﻀﻮر ﻣﻤﺜﻠﲔ ﻋﻦ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ.

وأﻛــﺪ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟـﻌـﺎم أن اﻹﻣــﺎرات وﻓﺮت ﻟﻠﻤﺘﻬﻢ اﳌﺬﻛﻮر ﻣﺤﺎﻣﻴﴼ ﻟﻠﺪﻓﺎع ﻋــﻨــﻪ ﺧــــﻼل ﻣــﺤــﺎﻛــ­ﻤــﺘــﻪ وﻋـــﻠـــﻰ ﻧﻔﻘﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻌﺪ أن ﻋﺠﺰ ﻋﻦ ﺗﻮﻛﻴﻞ ﻣﺤﺎم، وﻫﻮ ﻣﻦ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ ﻟﺤﻖ اﳌـﺘـﻬـﻢ ﻓــﻲ ﻣـﺤـﺎﻛـﻤـﺔ ﻋــﺎدﻟــﺔ وﻧﺰﻳﻬﺔ وﺷﻔﺎﻓﺔ ﻃﺒﻘﴼ ﻟﺪﺳﺘﻮر وﻗﻮاﻧﲔ دوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات.

وأوﺿـﺢ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم أن اﳌﺘﻬﻢ ﺣﻈﻲ ﺑﻜﻞ أوﺟــﻪ اﻟـﺮﻋـﺎﻳـﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟــــﺠــ­ــﺴــــﺪﻳـ­ـــﺔ واﻟـــﻨـــ­ﻔـــﺴـــﻴـ­ــﺔ اﳌـــــﻘــ­ـــﺮرة ﻟﻠﻤﺘﻬﻤﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺠﺮي ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻬﻢ ﻋﻠﻰ أرض اﻟﺪوﻟﺔ، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧﻪ ﺳﻤﺢ ﻟﻌﺎﺋﻠﺘﻪ وﻷﻓﺮاد ﻣﻦ ﺳﻔﺎرﺗﻪ ﺑﺰﻳﺎرﺗﻪ واﻻﺗـــﺼــ­ـﺎل ﺑــﻪ ﺣــﺴــﺐ ﻣــﺎ ﻫــﻮ ﻣﺘﺒﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﴼ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia