Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻫﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻮم إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ إﺳﻘﺎط اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ؟

- ﻧﻴﻜﻮﻻي ﻛﻮزاﻧﻮف وﻟﻴﻮﻧﻴﺪ إﻳﺴﺎﻳﻒ* * ﻧﻴﻜﻮﻻي ﻛﻮزاﻧﻮف - زﻣﻴﻞ ﺑﺎﺣﺚ ﻓﻲ »ﺗﺸﺎﺗﺎم ﻫﺎوس« ﺑﻠﻨﺪن وﻣﺤﺎﺿﺮ ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﺎن ﺑﻄﺮﺳﺒﻮرغ * ﻟﻴﻮﻧﻴﺪ إﻳﺴﺎﻳﻒ - ﻣﺤﺎﺿﺮ ﻟﺪى »اﳌﺪرﺳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد« اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﻮث - ﻣﻮﺳﻜﻮ - روﺳﻴﺎ * ﺧﺎص ﺑـ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﳌﺎﺿﻲ، ﺳــــــﺎرﻋ­ــــــﺖ ﻣــــﻮﺳـــ­ـﻜــــﻮ إﻟــــــــ­ﻰ اﺗــــﻬـــ­ـﺎم إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑﺈﺳﻘﺎط ﻃﺎﺋﺮﺗﻬﺎ ﻟﻠﻨﻘﻞ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي ﻣـــﻦ ﻃـــــﺮاز IL» - ٠٢«، ﺑـﺎﻟـﻘـﺮب ﻣــﻦ اﻟــﻼذﻗــﻴ­ــﺔ. وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟ­ـﻲ، ردت روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻫـــﺬه اﻟـﺨـﻄـﻮة اﻟﺘﻲ وﺻﻔﺘﻬﺎ ﺑـ»ﻏﻴﺮ اﻟﻮدﻳﺔ« ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ، ﻋﺒﺮ ﻧﺸﺮ وﺣﺪات إﺿــﺎﻓــﻴـ­ـﺔ ﻣـــﻦ ﻣــﻨــﻈــﻮ­ﻣــﺔ ﺻــﻮارﻳــﺦ »إس ٠٠٣« ﻓـــــﻲ ﺳــــــﻮرﻳ­ــــــﺎ. وﻣـــﻦ اﳌﻔﺘﺮض أن ﺗﺰﻳﺪ ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﻣﻦ ﺻــﻌــﻮﺑــ­ﺔ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﻏـــﺎرات ﺟﻮﻳﺔ داﺧﻞ ﺳﻮرﻳﺎ.

وﺣــــﺘـــ­ـﻰ ﻫــــــﺬه اﻟـــﻠـــﺤ­ـــﻈـــﺔ، ﺛــﻤــﺔ ﺟــﺎﻧــﺒــ­ﺎن ﻣـﺴـﺘـﻔـﻴـ­ﺪان ﺑــﻮﺿــﻮح ﻣﻦ ﻫــــﺬه اﻟـــﺨـــﻄ­ـــﻮة؛ دﻣـــﺸـــﻖ وﻃـــﻬـــﺮ­ان، اﻟﻠﺘﺎن ﻛﺎﻧﺘﺎ ﺗﺘﻮﻗﺎن ﻟﻮﻗﻮع ﺧﻼف ﺑـــﲔ روﺳـــﻴـــ­ﺎ وإﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻞ. واﻟـــﻴـــ­ﻮم، ﻳﻌﺘﻘﺪ اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـ­ﺎن أن ﺣﻠﻤﻬﻤﺎ ﺑـﺪأ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﺤــ­ﻮل إﻟـــﻰ واﻗــــﻊ ﺗـﺪرﻳـﺠـﻴـ­ﴼ. ورﻏﻢ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺰال ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻷواﻧﻪ ﻃـــﺮح ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﺎت ﺑــﺨــﺼــﻮ­ص اﳌــﺴــﺎر اﻟﺬي ﺳﺘﺘﺨﺬه اﻷزﻣﺔ، ﻓﺈن ﺛﻤﺔ أﻣﺮﴽ واﺣﺪﴽ ﻣﺆﻛﺪﴽ ﻗﺎﺋﻤﴼ، ﻫﻮ أن اﻟﺤﻮار ﺑﲔ ﻣﻮﺳﻜﻮ وﺗﻞ أﺑﻴﺐ ازداد ﺗﻌﻘﻴﺪﴽ وﻳـــﻨـــﺠ­ـــﺮف ﺗـــﺪرﻳـــ­ﺠـــﻴـــﴼ ﺑـــﻌـــﻴـ­ــﺪﴽ ﻋــﻦ اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻟﺼﺎﻣﺘﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﺒﻞ أزﻣﺔ إﺳﻘﺎط اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة. ﻟﻜﻦ اﻟـﺘـﺴـﺎؤل ﻫـﻨـﺎ: ﻫﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ إﻟـﻘـﺎء اﻟـﻠـﻮم ﺣﺼﺮﻳﴼ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﺎ ﺣـﺪث؟ ﻗﺪ ﻳﻜﺸﻒ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ دﻗــﻴــﻖ ﻓـــﻲ اﻷﻣـــــﺮ أن ﺛﻤﺔ ﺗــﺴــﺮﻋــ­ﴼ ﻣــﻔــﺮﻃــ­ﴼ وراء ﻗــــﺮار وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ ﻛﺎﻣﻞ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻤﺎ ﺣﺪث. ورﻏﻢ أن اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﻳﺘﺤﻤﻠﻮن ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ اﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺣﺪث، ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻟﻴﺴﻮا اﻟـﻄـﺮف اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟــﺬي أﺛــﺎر ﻣﺄﺳﺎة اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ.

ﻣـــﻦ اﻟـــﻮاﺿــ­ـﺢ أن آﻟــﻴــﺔ ﺗﺠﻨﺐ اﻟـــــﺼــ­ـــﺪام ﺑــــﲔ اﻟـــــﻘــ­ـــﻮات اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ واﻹﺳــﺮاﺋـ­ـﻴــﻠــﻴــ­ﺔ ﺑــﺤــﺎﺟــ­ﺔ ﳌــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ اﻟــﺘــﻄــ­ﻮﻳــﺮ. ﻳـــﺬﻛـــﺮ أﻧــــﻪ ﻣــﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﳌـﺸـﺎرﻛـﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ ﻓﻲ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺎ، ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟــــﻘـــ­ـﻮات اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻧﺸﻄﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻓـــﻲ اﻟــﻘــﻨــ­ﻴــﻄــﺮة ودرﻋــــــ­ـﺎ، وﺑـــﺪرﺟــ­ـﺔ أﻗﻞ ﻓﻲ ﺣﻤﺺ وﺿﻮاﺣﻲ دﻣﺸﻖ. داﺧــــﻞ ﻫـــﺬه اﳌــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ، ﻛـــﺎن وﺟــﻮد اﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻟﻴﺲ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ. وﻓــﻴــﻤــ­ﺎ ﻣـــﻀـــﻰ، ﺗــﺠــﻨــﺒ­ــﺖ اﻟـــﻘـــﻮ­ات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻃﻠﻌﺎت ﺟﻮﻳﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻼذﻗــ­ـﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﻨــﺸــﻂ ﻓـﻴـﻬـﺎ وﺟﻮد ﻗﻮات ﺟﻮﻳﺔ روﺳﻴﺔ ﻷﺳﺒﺎب واﺿــﺤــﺔ، ﻣﻨﻬﺎ ﻗـﺮﺑـﻬـﺎ ﻣــﻦ ﻗـﺎﻋـﺪة ﺣــﻤــﻴــﻤ­ــﻴــﻢ اﻟـــﺠـــﻮ­ﻳـــﺔ. وﻫـــﻨـــﺎ ﻳــﺒــﺪو اﻟﺨﻄﺄ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺟﻠﻴﴼ، ذﻟــﻚ أن ﺗﻮﺟﻴﻪ إﺧﻄﺎر إﻟﻰ اﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻐﺎرة اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺑﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻛﺎﻓﻴﴼ ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻜﺎرﺛﺔ.

ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺠـــ­ـﺎﻧــــﺐ اﻵﺧـــــــ­ـــﺮ، ﻓـــﺈن اﻟــــﺘـــ­ـﺼــــﻮر اﻟــــــــ­ﺬي ﻃـــﺮﺣـــﺘ­ـــﻪ وزارة اﻟـﺪﻓـﺎع اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺣـﻮل أن ﻃﺎﺋﺮات »إف ٦١« اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ اﺳـﺘـﻐـﻠـﺖ اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮة اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ﻏــﻄــﺎء ﻟـﻬـﺎ ﻣﻦ اﻟـــﺪﻓـــ­ﺎﻋـــﺎت اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﺔ، ﻻ ﻳــﺼــﻤــﺪ أﻣـــــــﺎ­م أي ﺗـــﻤـــﺤـ­ــﻴـــﺺ؛ إذ أوﻻ ﺗــﺒــﻠــﻎ ﺳـــﺮﻋـــﺔ ﻃــــﺎﺋـــ­ـﺮات »إف ٦١« اﳌــﻘــﺎﺗـ­ـﻠــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻔــﻮق ﺳـﺮﻋـﺔ اﻟـــــﺼــ­ـــﻮت ﺿـــﻌـــﻒ ﺳــــﺮﻋـــ­ـﺔ ﻃـــﺎﺋـــﺮ­ة اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺳﺎﻟﻔﺔ اﻟــﺬﻛــﺮ. وﻋــﻠــﻴــ­ﻪ، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻣــﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻣــــﻦ اﻟـــﻨـــﺎ­ﺣـــﻴـــﺔ اﻟـــﻔـــﻨ­ـــﻴـــﺔ ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺴــﺒــﺔ ﻟﻠﻄﺎﺋﺮات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ أن ﺗﺘﺤﺮك ﺑﺴﺮﻋﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻛــﻲ ﺗﺨﺘﺒﺊ ﺧـﻠـﻔـﻬـﺎ. ﻛﻤﺎ أن اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮات اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗــﺤــﻠــﻖ ﻋــﻠــﻰ أدﻧــــﻰ ارﺗـــﻔـــ­ﺎع ﻣﻤﻜﻦ ﻟــﺤــﻤــﺎ­ﻳــﺔ ﻧــﻔــﺴــﻬ­ــﺎ ﻣــــﻦ اﻟـــﺪﻓـــ­ﺎﻋـــﺎت اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ. واﳌﺆﻛﺪ أن ﻃﺎﻗﻢ اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮة اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ﻛـــﺎن ﻋــﻠــﻰ ﺛﻘﺔ ﺑـﺄﻧـﻪ ﻟﻴﺲ ﻫـﻨـﺎك ﻣـﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟـﻪ أن ﻳــﺨــﺸــﺎ­ه. ﺛــﺎﻧــﻴــ­ﴼ ﻣـــﻦ اﳌــﻔــﺘــ­ﺮض أن ﺗــﺘــﺤــﺮ­ك اﻟـــﻄـــﺎ­ﺋـــﺮات اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ واﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ ذاﺗﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ وﻋـﻠـﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻣﻦ ﺑــﻌــﺾ ﻛـــﻲ ﺗــﻈــﻬــﺮ أﻣـــــﺎم ﻣـﻨـﻈـﻮﻣـﺔ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي اﻟﺴﻮرﻳﺔ »إس ٠٠٢« ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻫﺪف واﺣﺪ. وﻳﻌﻨﻲ ذﻟﻚ ﺑـــﺪوره أن اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى رؤﻳﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻊ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ. وﻋﻠﻴﻪ، ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻔﺘﺮض ﻣﻦ اﻷﺧﻴﺮة أن ﺗﺴﺎرع إﻟﻰ إﺧﻄﺎر ﻗﺎﻋﺪة ﺣﻤﻴﻤﻴﻢ اﻟﺠﻮﻳﺔ ﺑــﻮﺟــﻮد ﻃــﺎﺋــﺮات إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﻣﻨﻬﺎ. إﻻ إن اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻟﻢ ﺗﺘﻠﻖ أي إﺧﻄﺎر ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن. ﺛﻢ ﺛﺎﻟﺜﴼ ﻓﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻛـﺎرﺛـﺔ إﺳـﻘـﺎط اﻟـﻄـﺎﺋـﺮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺧﺎرج اﻷﺟﻮاء اﻟﺴﻮرﻳﺔ.

ﻓـــــﻲ اﻟـــــﻮﻗـ­ــــﺖ اﻟـــــــﺮ­اﻫـــــــﻦ، ﻳــﺒــﻘــﻰ اﻟــﺘــﺴــ­ﺎؤل اﻷﺳـــﺎﺳــ­ـﻲ ﺣــــﻮل ﻣـــﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻬﺠﻮم ﺿﺪ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻣﺘﻌﻤﺪﴽ أم إﻧﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺧﻄﺄ وﻗﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﻘﺎﺋﻤﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ »إس ٠٠٢« ﻟﻠﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي اﳌﻨﺘﺸﺮة ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ. وﺣﺘﻰ ﻫﺬه اﻟﻠﺤﻈﺔ، ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ إﺟﺎﺑﺔ واﺿــﺤــﺔ ﻋــﻦ ﻫــﺬا اﻟــﺘــﺴــ­ﺎؤل. وﺛﻤﺔ ﺷﺎﺋﻌﺎت ﺣﻮل أن اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ رﺑﻤﺎ أﺳﻘﻄﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺻﻮارﻳﺦ »ﺑﻮك« اﻟﺮوﺳﻴﺔ اﻟﺼﻨﻊ، ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﻌﻪ ﻓﺮﺿﻴﺔ اﻟﺨﻄﺄ، أو ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ ﻳﻘﻠﺺ اﺣﺘﻤﺎﻻﺗﻬﺎ. ﻋـــﻼوة ﻋـﻠـﻰ ذﻟـــﻚ، ﻓـﻘـﺪ ﺟــﺮى إﻟـﻘـﺎء اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﺮاد اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ ﻣــﻨــﻈــﻮ­ﻣــﺔ اﻟـــﺼـــﻮ­ارﻳـــﺦ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺰﻋـﻢ أﻧــﻬــﺎ أﺳـﻘـﻄـﺖ اﻟــﻄــﺎﺋـ­ـﺮة اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ، وﻳﺠﺮي اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻌﻬﻢ ﺣﺎﻟﻴﴼ. ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧــﺮى، ﻓـﺈن ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﻮﺿﻊ ﺑـﻨـﺎء ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﺳﻢ »ﺷﻔﺮة أوﻛﺎم« ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺄن إﺳﻘﺎط اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ رﺑﻤﺎ وﻗﻊ ﺑﺎﻟﺨﻄﺄ. وﺗﺸﻴﺮ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎرات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـ­ﻠـﻴـﺔ إﻟــﻰ أن اﻟـﺴـﻮرﻳـﲔ ﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا ﻗﻂ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﳌـﻨـﺎﺳـﺐ، وﻋـــﺎدة ﻣــﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻔﺘﺤﻮن اﻟﻨﺎر ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟﺘﻲ أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻪ اﻟﻄﺎﺋﺮات ﻗــﺪ ﺧــﺮﺟــﺖ ﻣــﻦ ﻣــﺠــﺎل اﻟــﺼــﻮار­ﻳــﺦ ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ. وﻗـــﺪ ﻳــﻜــﻮن ﻫـــﺬا اﻷﻣـــﺮ ﻗﺪ ﺗـــﻜـــﺮر ﻓـــﻲ اﳌــــــﺮة اﻷﺧـــــﻴـ­ــــﺮة. ورﺑــﻤــﺎ ﺳﻌﺖ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ »إس ٠٠٢« ﻹﺳﻘﺎط ﻟﻴﺲ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، وإﻧﻤﺎ اﻟـــﺼـــﻮ­ارﻳـــﺦ اﻟـــﺘـــﻲ اﻧــﻄــﻠــ­ﻘــﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻬﺪف ﺗﻘﻠﻴﻞ أﺿﺮارﻫﺎ.

وﻟـــﺴـــﻮ­ء اﻟـــﺤـــﻆ، ﻛــﺎﻧــﺖ ﻃــﺎﺋــﺮة اﻟـــﻨـــﻘ­ـــﻞ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻴــــﺔ ﺗــﺤــﻠــﻖ ﻓــــﻲ ﺗـﻠـﻚ اﻟـﻠـﺤـﻈـﺔ وﺳــﻘــﻄــ­ﺖ ﺿـﺤـﻴـﺔ ﻟـﻨـﻴـﺮان ﺻﺪﻳﻘﺔ. ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻬﻢ، أﺷــﺎر ﺧﺒﺮاء ﻋﺴﻜﺮﻳﻮن روس إﻟﻰ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻣﺘﺪاد اﻷﻋﻮام اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻮد اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻓـﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، ﻟﻢ ﻳﻌﺒﺄ أي ﻣـﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ اﻟــﺮوﺳــﻲ أو اﻟﺴﻮري ﺑﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ )ﺳﻮﻓﺖ وﻳــــﺮ( ﻣـﻨـﻈـﻮﻣـﺔ »إس ٠٠٢« ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺤﺪد اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ »ﺻـﺪﻳـﻘـﴼ«، وﻻ ﺗــﺰال اﻷﺳــﺒــﺎب وراء ذﻟﻚ اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﻣﺒﻬﻤﺔ.

ورﺑﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ذﻟـــﻚ ﻋــﻤــﺪﴽ ﻟــﻌــﺪم ﺛﻘﺘﻬﺎ ﺑﺤﻠﻔﺎﺋﻬﺎ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ورﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺗـﺄﻣـﲔ اﻟـﺸـﻔـﺮات اﻟـﺴـﺮﻳـﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﻤﻴﻴﺰ اﻟﻄﺎﺋﺮات اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻴــــﺔ ﻋـــــﻦ ﻏــــﻴــــ­ﺮﻫــــﺎ، ﺧــﺸــﻴــﺔ وﻗﻮﻋﻬﺎ ﻓـﻲ أﻳــﺪ ﺧﺎﻃﺌﺔ. أو رﺑﻤﺎ ﻟــﻢ ﻳﻔﻜﺮ أﺣــﺪ داﺧـــﻞ اﻟـﻜـﺮﻣـﻠـ­ﲔ ﻓﻲ اﻷﻣــﺮ ﻓﺤﺴﺐ. وﻣـﻊ ﻫــﺬا، ﻓـﺈن ذﻟﻚ ﻳــﻮﺿــﺢ اﻟـﺴـﺒـﺐ وراء ﻋـــﺪم ﺗﻌﺮف اﻷﻓــــﺮاد اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﲔ اﻟـﻘـﺎﺋـﻤـ­ﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ »إس ٠٠٢« ﻋـﻠـﻰ ﻃـﺎﺋـﺮة اﻟﻨﻘﻞ اﳌﺤﻠﻘﺔ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ روﺳﻴﺔ.

ورﺑـــــــ­ـﻤــــــــ­ﺎ ﺷــــــﻌــ­ــــﺮت اﻟـــــﻘــ­ـــﻴـــــﺎ­دة اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﺎ ﻟـــﻢ ﺗــﻜــﻦ ﺻـﺎﺋـﺒـﺔ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ اﻟﻠﻮم ﺣﺼﺮﻳﴼ إﻟـــﻰ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﻋــﻦ ﻛــﺎرﺛــﺔ إﺳــﻘــﺎط ﻃــﺎﺋــﺮﺗـ­ـﻬــﺎ، وﺑــﺎﻟــﺘـ­ـﺎﻟــﻲ، ﺟــــﺎء ﻧﺸﺮ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺻﻮارﻳﺦ »إس ٠٠٣« ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻛﺤﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻮﺳﻜﻮ وأﻃـﺮاﻓـﴼ أﺧــﺮى ﻓﻲ اﻟﺼﺮاع ﻣﻦ ﺣﻔﻆ ﻣﺎء اﻟﻮﺟﻪ ﺑﻌﺪ ﺗـــﺒـــﺎد­ل ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺤــﺎت ﺟـــﺎﻓـــﺔ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻷزﻣﺔ.

وﻳــــﺴـــ­ـﺎﻋــــﺪ ﻧـــﺸـــﺮ ﻣـــﻨـــﻈـ­ــﻮﻣـــﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﻄﺎﺋﺮات ﻣﻮﺳﻜﻮ أﻣــــﺎم اﻟـــــﺮأي اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ ﻋﻠﻰ إﻇـــﻬـــﺎ­ر أن اﻟــﻜــﺮﻣـ­ـﻠــﲔ ﻟـــﻦ ﻳــﺘــﺮاﺟـ­ـﻊ ﻋــــﻦ وﻋــــــــ­ﻮده اﻷوﻟــــــ­ــﻰ ﺑـــ »ﻣــﻌــﺎﻗــ­ﺒــﺔ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ«، ﺧــﺼــﻮﺻــ­ﴼ أن ﻗﻄﺎﻋﴼ واﺳـــﻌـــ­ﴼ ﻣــﻤــﺎ ﻳــﻄــﻠــﻖ ﻋــﻠــﻴــﻪ اﻟـــــﺮأي اﻟﻌﺎم اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ ﺑﺪاﺧﻠﻪ ﻣـﺸـﺎﻋـﺮ ﻋـــﺪاء ﺗــﺠــﺎه اﻟــﻴــﻬــ­ﻮد، ﻛـﺎن ﻳـــﻨـــﺘـ­ــﻈـــﺮ ﺗــــﺤــــ­ﺮﻛــــﺎت ﺣـــﺎﺳـــﻤ­ـــﺔ ﻣــﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ. واﻵن، ﻣﻨﺢ ﺑﻮﺗﲔ ﻧﺎﺧﺒﻴﻪ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﻴﻪ. ﻛﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﺮﻏﺐ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻓﻲ ﺟﺬب اﻷﻧﻈﺎر ﻧﺤﻮ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﺣﻠﻴﻔﻬﺎ اﻟﺴﻮري ﻳﺘﺤﻤﻞ اﻟﻘﺪر ذاﺗــﻪ ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋـــــﻦ ﻣـــﻘـــﺘـ­ــﻞ ﻃــــﺎﻗـــ­ـﻢ ﻃـــــﺎﺋــ­ـــﺮة اﻟــﻨــﻘــ­ﻞ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ. وﺳـــﺎﻋـــ­ﺪت أﻧﺒﺎء ﻧﺸﺮ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ »إس ٠٠٣« ﻓﻲ ﺗﺸﺘﻴﺖ أﻧﻈﺎر اﻟﺮأي اﻟﻌﺎم اﻟﺮوﺳﻲ ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ ذﻟﻚ اﻷﻣﺮ.

وﻣﻊ ﻫﺬا، ﻓﺈﻧﻪ ﻋﻤﻠﻴﴼ ﻟﻢ ﻳﺘﺒﺪل ﺷـﻲء ﻓﻲ ﺗــﻮازن اﻟﻘﻮى اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ. وﺟــــــــ­ﺮى ﻧـــﺸـــﺮ اﻟــــــﻮﺣ­ــــــﺪات اﻷرﺑــــــ­ﻊ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻓـﻲ اﻟـﻼذﻗـﻴـﺔ وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ واﳌﻤﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻟﻘﻮات اﻟــﺠــﻮﻳـ­ـﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴ­ــﺔ وﻟــﻴــﺲ اﻟــﻘــﻮات اﻟــــﺴـــ­ـﻮرﻳــــﺔ. وأﺧـــــﻴـ­ــــﺮﴽ، ﻓـــــﺈن ﺑــﻮﺗــﲔ أﻣــﺮ ﺑﻨﺸﺮ ﻣـﻨـﻈـﻮﻣـﺎ­ت »إس ٠٠٣« إﺿـﺎﻓـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻓـﻘـﻂ، وﻟﻴﺲ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻫﺬه اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﻮري. وﻳﺮى ﺑﻌﺾ اﳌﺤﻠﻠﲔ أن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ رﺑﻤﺎ ﻟﻦ ﻳﺤﺪث أﺑﺪﴽ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia