Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺳﻼح اﻟﺪوﻻر!

- ﺣﺴﲔ ﺷﺒﻜﺸﻲ

ﻣﻨﺬ أﻳﺎم ﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻷﺳﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎد وﻋﻨﻴﻒ، ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻪ آﺛﺎر ﺳﻠﺒﻴﺔ وﻓﻮرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻳﺸﻴﺮ اﳌﺤﻠﻠﻮن واﻟﺨﺒﺮاء ﻓﻲ ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﻢ ﳌﺎ ﺣﺼﻞ إﻟﻰ أن اﻟﺴﺒﺐ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻛﺎن رﻓﻊ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻔﺎﺋﺪة، ﻣﻤﺎ ﻋﻨﻲ ﻓﺮﺻﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻮداﺋﻊ اﻟﺪوﻻرﻳﺔ، ورﻓﻊ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻹﻗﺮاض ﻟﻸﻋﻤﺎل وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺳﻴﺤﺼﻞ »ﺑﻂء ﻣﺘﻮﻗﻊ« ﻓﻲ ﻧﺴﺐ اﻟﻨﻤﻮ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺸﺮﻛﺎت، وﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻟﻪ أﺑﻌﺎد أﻫﻢ وأﻋﻤﻖ ﺑﻜﺜﻴﺮ.

اﻟﺪوﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻳﻌﺪ أﻫﻢ اﻷﺳﻠﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ »اﻟﺘﺮﺳﺎﻧﺔ« اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺣﺮﻳﺼﺔ ﻛﻞ اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ إﻏﺮاق اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻌﻤﻠﺘﻬﺎ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﺷﺪﻳﺪة ﻟﺘﻜﻮن ﺑﺤﻜﻢ اﻷﻣﺮ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷوﻟــﻰ واﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻗﺎﻣﺖ »ﺑﺈﺿﻌﺎف« اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ إﺑـــﺎن ﺻــﻌــﻮدﻫـ­ـﺎ اﻟــﺼــﺎرو­ﺧــﻲ ﻣــﻊ ﻗـــﻮة اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟــﻴــﺎﺑـ­ـﺎﻧــﻲ اﻷﺳـــﻄـــ­ﻮرﻳـــﺔ ﻓـــﻲ ﺣــﻘــﺒــﺔ اﻟــﺜــﻤــ­ﺎﻧــﻴــﻨــ­ﺎت اﳌﻴﻼدﻳﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ. وﻓﻲ ﺳﻨﺔ ٩٩٩١ دﺷﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻋﻤﻠﺘﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪة »اﻟـﻴـﻮرو«، ﻓﺪﺧﻞ ﻓﻮرﴽ ﻛﻤﻨﺎﻓﺲ ﺟﺎد ﻟﻠﺪوﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، وﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺪأ ﻓﻲ اﻛﺘﺴﺎب ﺣﺼﺺ ﻓﻌﺎﻟﺔ وﻣﺆﺛﺮة ﻣﻦ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت اﻟﺪول ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼت اﻟﺼﻌﺒﺔ، وﺑﺎت ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ ﺣﺮاك اﻟـﺘـﺠـﺎرة واﻻﻗـﺘـﺼـﺎ­د وﺗــﺒــﺎدل اﻷﻋــﻤــﺎل، ﻓﻤﺜﻼ ﻟﻮ ﻗﺎﻣﺖ روﺳﻴﺎ ﺑﺸﺮاء ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻣﺮوﺣﻴﺎت ﻣﻦ ﻓﺮﻧﺴﺎ، وﺑـﺎﻋـﺖ ﻏــﺎز ﻟﺒﻠﺠﻴﻜﺎ ﻓﻜﻞ ﻫــﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﺳﻴﺘﻢ ﺳـﺪادﻫـﺎ ﺑـﺎﻟـﻴـﻮرو، ﻛـﻞ ﻫــﺬه اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣـﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﳌـــﺘـــﺼ­ـــﺎﻋـــﺪة ﺗــﺒــﻘــﻰ »ﺧــــــــﺎ­رج« ﻣــﻨــﻈــﻮ­ﻣــﺔ اﻟــــــﺪو­ﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، وﻫﻮ ﺗﻤﺎﻣﴼ اﻟﺬي ﻳﻔﺴﺮ ﺷﻬﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻟﺘﻔﻜﻴﻚ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ ﺣﺘﻰ ﻳـﻌـﻮد اﻟـــﺪوﻻر اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﻗـــﻮى ﻓــﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺒﻴﻨﻲ.

ﺣــﺴــﺐ آﺧــــﺮ إﺣــﺼــﺎﺋـ­ـﻴــﺔ ﻣــﺘــﻮﻓــ­ﺮة ﻣـــﻦ اﻟـﺒـﻨـﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ، ﻓﺈن أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻠﺜﻲ دﻳﻮن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺎﻟﺪوﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، وﻧﻔﺲ اﻟﻨﺴﺒﺔﱠ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻮداﺋﻊ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ. اﻟﺬﻫﺐ واﻟﻨﻔﻂ ﻳﺴﻌﺮان ﺑﺎﻟﺪوﻻر، وﻛﺬﻟﻚ اﻷﻣـﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳـﺘـﻢ ﺗــﺪاوﻟــﻬ­ــﺎ ﻓــﻲ اﻷﺳــــﻮاق اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـ­ﺔ. ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻳﺘﻢ ﺧــﻄــﻒ أﺣــــﺪ ﻛــﺮﻫــﻴــ­ﻨــﺔ ﺗــﻄــﻠــﺐ اﻟــﻔــﺪﻳـ­ـﺔ ﺑــــﺎﻟـــ­ـﺪوﻻر، ﺣﺘﻰ اﻟــﺪول اﳌـﺎرﻗـﺔ ﻣﺜﻞ إﻳــﺮان وﻛـﻮرﻳـﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻣﺜﻞ »داﻋﺶ« و»ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« و»اﻟﻘﺎﻋﺪة« ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﺪوﻻر، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﻮة اﻟﺪوﻻر ﻛﻌﻤﻠﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻷوﻟﻰ واﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻫﻮ ﻫﺪف اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ، وﺟـﺰء ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻷﻣﻦ اﻟـﻘـﻮﻣـﻲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ. وﻟـﻜـﻦ ﻫـﻨـﺎك »ﻗـــﻮى« ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﺗــﺮﻓــﺾ اﺳــﺘــﻤــ­ﺮار ﻫﻴﻤﻨﺔ اﻟـــــﺪوﻻ­ر ﺧـﺼـﻮﺻـﴼ ﻓﻲ اﻟﺪول اﳌﺆﺛﺮة.

ﺟﺎن ﻛﻠﻮد ﻳﻮﻧﻜﺮ، رﺋﻴﺲ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ، ﺻﺮح ﻣﺆﺧﺮﴽ ﺑﺄﻧﻪ ﺿـﺮٌب ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮن أن ﺗﺸﺘﺮي اﻟـــــــﺪ­ول اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ ﻃــــﺎﺋـــ­ـﺮات أوروﺑــــﻴ­ــــﺔ ﺑـﺎﻟـﻌـﻤـﻠ­ـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺴﺪاد ﺑﺎﻟﻴﻮرو. ﻓﻲ ﺷﻬﺮ ﻣﺎرس )آذار( ﺗﺤﺪت اﻟﺼﲔ اﻷﺳﻮاق ﺑﺘﺴﻌﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻲ ﻟﺼﻔﻘﺔ ﻧﻔﻄﻴﺔ ﺑﻌﻤﻠﺘﻬﺎ اﻟــﻴــﻮان، وﻗـﺎﻣـﺖ روﺳﻴﺎ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﻣﻮﺟﻮداﺗﻬﺎ اﻟﺪوﻻرﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺊ. وﺻﺮح وزﻳﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ أداة ﺗﻤﻮﻳﻞ ﺑﻌﻴﺪة وﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻋـﻦ اﻟــﺪوﻻر، وﻣــﻌــﺮوف أﻧــﻪ ﺗـﻮﺟـﺪ ﺟـﻬـﻮد ﻣﻀﻨﻴﺔ ﺑـﲔ روﺳﻴﺎ واﻟﺼﲔ ﻹﻳﺠﺎد ﺗﺴﻌﻴﺮ ﻟﻜﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﻤﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺑﻌﻤﻼت اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺣﺼﺮﴽ.

أﻳــﻀــﴼ ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ ﺗــﺮﻣــﺐ اﻹﻗـﺼـﺎﺋـﻴ­ـﺔ واﻟـﺒـﻌـﻴـ­ﺪة ﻋــﻦ ﺧــﻂ اﻟــﻌــﻮﳌـ­ـﺔ اﻻﻧــﺪﻣــﺎ­ﺟــﻲ أﺿـﻌـﻔـﺖ اﻻﻋـﺘـﻤـﺎد ﻋﻠﻰ اﻟــــﺪوﻻر، اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﺗﺴﺒﺐ ﺑــﺄن اﺳﺘﻴﻘﻈﺖ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ذات ﻳﻮم ﻣﻔﺰوﻋﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻠﻤﺖ أن ﻋﻤﻠﺔ اﻟﺼﲔ اﻟﻴﻮان أﺻﺒﺤﺖ ﺛﺎﻧﻲ أﻫـﻢ ﻋﻤﻠﺔ ﻓـﻲ اﳌﻜﺴﻴﻚ، وﻫــﻲ »اﳌـﺤـﺴـﻮﺑـ­ﺔ« ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، وﻫﻲ اﳌﺴﺄﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻄﻠﺐ أﻣﻴﺮﻛﺎ إﻋﺎدة ﺻﻴﺎﻏﺔ اﺗﻔﺎﻓﻴﺔ »ﻧﺎﻓﺘﺎ« ﻣﻊ اﳌﻜﺴﻴﻚ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻟﺼﺎﻟﺢ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﺸﻜﻞ أوﺿﺢ.

ﻫــﻨــﺎك ﺧــﻄــﻮط ﺣــﻤــﺮاء ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻦ اﻟـﺪوﻻر ﺧﻄﴼ أﺣﻤﺮ، وﻟﻜﻦ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻓــﻲ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ واﻟــﺼــﲔ وأوروﺑــــ­ﺎ وروﺳــﻴــﺎ ﺳﻴﺸﻬﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﳌﻤﻜﻦ واﳌﻘﺒﻮل واﳌﺴﻤﻮح ﺑﻪ. اﻟﺪوﻻر ﻫﻮ أﻫﻢ أﺳﻠﺤﺔ أﻣﻴﺮﻛﺎ وﺳﺘﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺿﺨﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻫﺎﺋﻞ ﻟﺘﺜﺒﺖ أﻧﻪ اﻟﻮاﻗﻊ اﳌﻔﺮوض وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮه.

ﻫﻞ ﻳﺴﺘﻤﺮ اﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ؟ ﺳﺆال ﻣﻔﺘﻮح ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻹﺟﺎﺑﺔ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia