Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﺘﻌﻬﺪ ﺑﺘﺤﺴﲔ أرﻗﺎم اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﻗـــﺎل وزﻳــــﺮ اﳌــﺎﻟــﻴـ­ـﺔ واﻟــﺨــﺰا­ﻧــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ ﺑــــﺮات اﻟــﺒــﻴــ­ﺮاق إن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺳﺘﺠﻨﻲ ﺛﻤﺎر ﻛﺒﺢ اﻟﺘﻀﺨﻢ اﺑﺘﺪاء ﻣــﻦ أرﻗــــﺎم ﺷـﻬـﺮ أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗـﺸـﺮﻳـﻦ اﻷول( اﻟﺠﺎري، وﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺧﻔﺾ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﺷﻬﺮي ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ودﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﳌﻘﺒﻠﲔ.

وأﺿـــــﺎف اﻟــﺒــﻴــ­ﺮاق، ﻓــﻲ ﻛﻠﻤﺔ أﻣـــﺲ أﻣـــﺎم ﻣـﺆﺗـﻤـﺮ »ﻫـــﺪف ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮ ٣٢٠٢«، أﻧــــﻪ »ﻓــــﻲ اﻵوﻧــــﺔ اﻷﺧـــــﻴـ­ــــﺮة، ﺷـــﺎﻫـــﺪ­ﻧـــﺎ ﺗــــﻮازﻧـ­ـــﺎ ﻓـﻲ اﳌــﻴــﺰان اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ي ﺑﻌﺪ ﺗﺼﺎﻋﺪ أرﻗـــــﺎم اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ، ﻛﻤﺎ ﺗـﺰداد ﺛﻘﺔ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ واﻟﻼﻋﺒﲔ اﻟﻌﺎﳌﻴﲔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻧﺎ ﻗﻮة ﻳﻮﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮم«.

وﺗــــﻌـــ­ـﻬــــﺪ اﻟــــــــ­ﻮزﻳـــــــ­ـﺮ اﻟــــﺘـــ­ـﺮﻛــــﻲ ﺑﺘﺨﻠﻴﺺ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ ﻣﻦ أﻏــــﻼل اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ وﺳــﻌــﺮ اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة اﳌـﺮﺗـﻔـﻊ ﻣــﻦ ﺧــﻼل دﻋــﻢ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد.

وارﺗـــﻔــ­ـﻊ ﻣــﻌــﺪل اﻟـﺘـﻀـﺨـﻢ ﻓﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ إﻟـــﻰ ٢٥٫٤٢ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻓﻲ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـ­ﺮ )أﻳــــﻠـــ­ـﻮل( اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﻋﻠﻰ أﺳـــﺎس ﺳــﻨــﻮي، ﻛـﻤـﺎ وﺻـــﻞ ﺳﻌﺮ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮوض إﻟﻰ ٤٢ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﺴــﻌــﻰ ﻟــﻜــﺒــﺢ اﻧــﻬــﻴــ­ﺎر اﻟــﻠــﻴــ­ﺮة اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻓـــﻘـــﺪت ٢٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺧـﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري.

وأﺷـــــﺎر اﻟـــﻮزﻳــ­ـﺮ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ إﻟــﻰ أﻧـــﻪ ﺳـﻴـﺘـﻢ ﻗــﺮﻳــﺒــ­ﺎ إﺻـــــﺪار ﻗــﺎﻧــﻮن ﺟـــﺪﻳـــﺪ ﻟــﻀــﺒــﻂ اﻷﺳــــﻌــ­ــﺎر ووﺿـــﻊ ﺣـــﺪ ﻟــﻠــﻤــﻀ­ــﺎرﺑــﺎت. وأوﺿــــــ­ﺢ أﻧــﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺠﺪﻳﺪ، ﺳﻴﺘﻢ إﻟــﻐــﺎء اﻟــﻮﺳــﺎﻃ­ــﺔ ﻓــﻲ ﺑـﻴـﻊ اﻟـﻔـﻮاﻛـﻪ واﻟــــﺨــ­ــﻀــــﺮاو­ات، وﺳــﺘــﺘــ­ﻢ ﻣــﺮاﻗــﺒـ­ـﺔ اﻷﺳـــﻌـــ­ﺎر ﻣـــﻦ أﻋــﻠــﻰ اﳌــﺴــﺘــ­ﻮﻳــﺎت، وﻓﺘﺢ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﻴﻊ ﺟﺪﻳﺪة.

واﻋﺘﺒﺮ اﻟـﺒـﻴـﺮاق أن ﻣـﺎ ﺳﻤﺎه ﺑـــ »اﻟــﻬــﺠــ­ﻤــﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ« اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻌــﺮﺿــ­ﺖ ﻟــﻬــﺎ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﺧـــﻼل ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌـﺎﺿـﻲ ﺗﻌﺪ أﻛﺒﺮ ﻫـﺠـﻤـﺔ ﺗــﺘــﻌــﺮ­ض ﻟــﻬــﺎ اﻟــﺒــﻼد ﻣﻨﺬ ﺗـــﺄﺳـــﻴ­ـــﺲ اﻟـــﺠـــﻤ­ـــﻬـــﻮرﻳ­ـــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ اﻟـﺤـﺪﻳـﺜـ­ﺔ ﻋــﺎم ٣٢٩١. ﻓــﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ، ﺳﺠﻞ اﻟﺪوﻻر ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ أﻣـﺎم اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ واﻧـﺨـﻔـﺾ ﻷدﻧـــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟــﻪ ﻓﻲ آﺧــﺮ ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﺴﺠﻼ ٨٧٫٥ ﻟﻴﺮة. وواﺻــﻞ اﻟـــﺪوﻻر، أﻣـﺲ )اﻻﺛـﻨـﲔ(، ﺗـﺮاﺟـﻌـﻪ اﳌـﺘـﻮاﺻـﻞ ﻣﻨﺬ اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، أﻣـــــﺎم اﻟـــﻠـــﻴ­ـــﺮة اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ، واﻧﺨﻔﺾ إﻟﻰ ﻣﺎ دون ٠٨٫٥ ﻟﻴﺮة، وﻋـــﻘـــﺐ ﺗــﺮاﺟــﻌـ­ـﻪ إﻟــــﻰ ٨٧٫٥ ﻟــﻴــﺮة اﺳﺘﻘﺮ ﻋﻨﺪ ٩٧٫٥ ﻟﻴﺮة ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺗﻌﺎﻣﻼت اﻟﻴﻮم. ﻛﻤﺎ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻴﻮرو ١٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ أﻣـﺎم اﻟﻠﻴﺮة ﻣﺴﺠﻼ ٢٧٫٦ ﻟﻴﺮة، ﻓﻴﻤﺎ اﻧﺨﻔﺾ اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻹﺳــﺘــﺮﻟ­ــﻴــﻨــﻲ ٨٨٫٠ وﺳــﺠــﻞ ٣٦٫٧ ﻟﻴﺮة.

ورأى ﻣﺤﻠﻠﻮن أن إﻃﻼق ﺳﺮاح اﻟـﻘـﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ أﻧـــﺪرو ﺑﺮاﻧﺴﻮن ﻳــــﻮم اﻟــﺠــﻤــ­ﻌــﺔ اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، وﺗـــﺒـــﺎ­دل اﻟـــﺘـــﺼ­ـــﺮﻳـــﺤـ­ــﺎت اﻹﻳــــﺠــ­ــﺎﺑــــﻴـ­ـــﺔ ﺑــﲔ اﻟﺮﺋﻴﺴﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ واﻟــﺘــﺮﻛ­ــﻲ رﺟـــﺐ ﻃــﻴــﺐ إردوﻏـــــ­ـﺎن، ﻋــﻘــﺐ إﻃـــــﻼق ﺳـــــﺮاح اﻟــﻘــﺲ اﻟـــﺬي ﻛﺎن ﻳﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺘﻬﻢ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑـــﺪﻋـــﻢ اﻹرﻫــــــ­ــﺎب، ﻋـــــﺰزت اﻷﺟـــــﻮا­ء اﻹﻳــﺠــﺎﺑ­ــﻴــﺔ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠ­ــﻖ ﺑــﺴــﻮق اﻟﻌﻤﻼت اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ.

وﺗــﻮﻗــﻊ اﳌﺤﻠﻠﻮن أن ﻳﻮاﺻﻞ اﻟـــــﺪوﻻ­ر ﺗــﺮاﺟــﻌـ­ـﻪ وﻳـﻨـﺨـﻔـﺾ إﻟـﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ٥٧٫٥ و٧٦٫٥ ﻟـﻴـﺮة، ﻓﻲ ﺣﺎل ﺑﻘﺎﺋﻪ دون ٠٨٫٥ ﻟﻴﺮة. وﻛﺎن ﺗــﺮﻣــﺐ أﻋــﻠــﻦ ﻋــﻘــﺐ إﻃـــــﻼق ﺳـــﺮاح ﺑــﺮاﻧــﺴـ­ـﻮن أن ﻫــــﺬا اﻟـــﻘـــﺮ­ار ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮة ﻛﺒﻴﺮة ﻧﺤﻮ إﻋﺎدة اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ إﻟﻰ ﺳﺎﺑﻖ ﻋﻬﺪﻫﺎ.

ﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى، ﺳﺠﻞ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﻋﺠﺰا ﻗﺪره ٧٫٦٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻴﺮة ﺗﺮﻛﻴﺔ )أي ﻣﺎ ﻳــﻮازي ٥٣٫٢١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺘﺴﻌﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، وﺑﺎرﺗﻔﺎع ﻧﺴﺒﺘﻪ ٤٫٩٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي.

وﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣﺲ اﻻﺛﻨﲔ، إن إﺟـﻤـﺎﻟـﻲ إﻳــــﺮادا­ت ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺒﻼد ﺑﻠﻎ ٨٫٦٤٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻴﺮة )٩١١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺘﺴﻌﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم، ﺑﺰﻳﺎدة ﺗﻘﺮب ﻣﻦ ٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي.

وﻓــــــــ­ـــﻲ اﳌـــــــﻘ­ـــــــﺎﺑـ­ــــــﻞ، ارﺗـــــﻔـ­ــــﻌـــــ­ﺖ اﳌﺼﺮوﻓﺎت ﺑﻨﺴﺒﺔ ٦٫٣٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟــﺘــﺼــﻞ إﻟـــــﻰ ٥٫٣٠٦ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر ﻟــﻴــﺮة )٥٫١٣١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(، ﻟﻴﺼﻞ اﻟﻌﺠﺰ إﻟﻰ ٧٫٦٥ ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻴﺮة )٥٣٫٢١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(. وﺷﻬﺪ ﻣﻴﺰان اﳌﺪﻓﻮﻋﺎت، ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﺜــﻨــﺎء ﻣـــﺪﻓـــﻮ­ﻋـــﺎت اﻟـــﻔـــﻮ­اﺋـــﺪ، ﻓﺎﺋﻀﺎ ﺑﻠﻎ ٧٫٣ ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻴﺮة )٠٠٨ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر( ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ.

وأﻇــــﻬــ­ــﺮت اﻷرﻗــــــ­ـﺎم اﻟــﺮﺳــﻤـ­ـﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻀــﻤــﻨ­ــﻬــﺎ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎن، زﻳـــــﺎدة إﻳــــــﺮا­دات اﻟــﻀــﺮاﺋ­ــﺐ ﺑـﻨـﺴـﺒـﺔ ٢٫٩١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ٤٫٩٥٤ ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻴﺮة )ﻧﺤﻮ ٠٠١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺑﻠﻐﺖ ﻣﺪﻓﻮﻋﺎت اﻟــﻔــﺎﺋـ­ـﺪة ٤٫٠٦ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻟــﻴــﺮة )٢٫٣١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ذاﺗﻬﺎ.

وﻛـــﺎن اﻟـﺒـﺮﻧـﺎﻣ­ـﺞ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ي ﻣـــﺘـــﻮﺳ­ـــﻂ اﳌــــــــ­ـﺪى، اﻟـــــــﺬ­ي أﻋــﻠــﻨــ­ﺘــﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻗﺪر ﻋﺠﺰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺑﻤﺒﻠﻎ ١٫٢٧ ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻴﺮة ﻓﻲ ﻋـﺎم ٨١٠٢، أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ٩٫١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ اﳌﺤﻠﻲ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia