ﻋﻠﻰ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ إﻧﺠﻠﺘﺮا اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻤﻬﺎرات ﻫﺎزارد ﻗﺒﻞ أن ﻳﺨﻄﻔﻪ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ
ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻌﻤﻞ ﺷﺎق ﻟﻺﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ وﺳﻂ إﻏﺮاءات اﻟﻨﺎدي اﳌﻠﻜﻲ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ
ﻻ ﻳـﻬـﺘـﻢ ﻧــــﺎدي رﻳــــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ ﺑــﻮﺿــﻊ اﻟــﻨــﺠــﻮم ﻋﻠﻰ ﻗﻤﻴﺼﻪ ﻟﻜﻲ ﻳﻈﻬﺮ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ أﻧﻪ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ أﻫﻢ وأﻗﻮى اﻟﺒﻄﻮﻻت ﻓــــﻲ ﻋـــﺎﻟـــﻢ ﻛـــــﺮة اﻟــــﻘــــﺪم، ﻓــــﻲ ﺣـﲔ ﺗــﻨــﺘــﻈــﺮ أﻧـــﺪﻳـــﺔ أﺧـــــﺮى اﻟــﺤــﺼــﻮل ﻋﻠﻰ أي ﻟﻘﺐ ﻟﻜﻲ ﺗﺴﺮع ﻓﻲ وﺿﻊ ﻧﺠﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻤﻴﺼﻬﺎ.
وﻳﺘﺒﻨﻰ رﻳــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻣــﻔــﺎدﻫــﺎ أن ﻛـــﻞ ﻣـــﺎ ﻳــﺤــﺘــﺎج إﻟـﻴـﻪ اﻟﻨﺎدي ﻫﻮ وﺿﻊ اﻟﺸﺎرة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﻓﻘﻂ ﻟﻜﻲ ﻳﻌﺮف اﻟﺠﻤﻴﻊ أﻧﻬﻢ ﻣﻠﻮك ﻟﻌﺒﺔ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﺑــﺎﻟــﺘــﺎﻟــﻲ ﻓــﻬــﻢ ﻟــﻴــﺴــﻮا ﺑـﺤـﺎﺟـﺔ ﻟـﻮﺿـﻊ اﻟﻨﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻗﻤﺼﺎﻧﻬﻢ، وﺣـــﺘـــﻰ ﻟــــﻮ ﻗــــــــﺮروا ذﻟـــــــﻚ، ﻓــﺈﻧــﻬــﻢ ﺳــﻴــﻜــﻮﻧــﻮن ﺑــﺤــﺎﺟــﺔ إﻟــــﻰ إﻳــﺠــﺎد ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻤﻴﺺ ﻣﻦ أﺟﻞ وﺿﻊ ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻤــﺜــﻞ اﻟــــﻌــــﺪد اﻟـــﻬـــﺎﺋـــﻞ ﻣـﻦ اﻟﺒﻄﻮﻻت اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﻮا ﻋﻠﻴﻬﺎ.
وﻳــﻜــﻔــﻲ أن ﻧـــﻌـــﺮف أن رﻳـــﺎل ﻣــــﺪرﻳــــﺪ ﻗــــﺪ ﺣــﺼــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﺑــﻄــﻮﻟــﺔ دوري أﺑـﻄـﺎل أوروﺑـــﺎ ٣١ ﻣـﺮة، ﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ٤ ﻣـــﺮات ﻓــﻲ آﺧـﺮ ٥ ﻣـــــﻮاﺳـــــﻢ. وﻳــــﺄﺗــــﻲ ﻣــﻴــﻼن اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑـ٧ أﻟﻘﺎب، ﺛﻢ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ وﻟﻴﻔﺮﺑﻮل وﺑــﺎﻳــﺮن ﻣـﻴـﻮﻧـﻴـﺦ ﺑـــ٥ أﻟــﻘــﺎب. وﻳــــﺄﺗــــﻲ أﻳــــﺎﻛــــﺲ أﻣـــﺴـــﺘـــﺮدام اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑـ٤ أﻟﻘﺎب، ﺛﻢ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ وإﻧﺘﺮ ﻣﻴﻼن ﺑـ٣ أﻟﻘﺎب.
ﻗـــﺪ ﻳــﻜــﻮن ﻫــﻨــﺎك ﺑﻌﺾ اﻷﺧـﻄـﺎء ﻟـﻨـﺎدي رﻳــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ، وﻗــــــﺪ ﻳــــﻜــــﻮن اﻟـــــﻨـــــﺎدي ﻳــﺸــﻌــﺮ ﺑﺎﻟﻐﻄﺮﺳﺔ واﻟﻐﺮور، وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺸﺘﺘﴼ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ ﺑﺴﺒﺐ اﻷﻣﻮر اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، وﻗﺪ ﺗﺸﻌﺮ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟــﻮﻗــﺖ أﻧــﻪ ﻣــﻦ اﻟـﺼـﻌـﺐ أن ﺗﺤﺐ ﻫﺬا اﻟﻨﺎدي، ﻟﻜﻦ ﻗﺎﺋﺪ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺳــﻴــﺮﺧــﻴــﻮ راﻣـــــﻮس ﻟــﺨــﺺ اﻷﻣـــﺮ ﺑــﺪﻗــﺔ ﺣــﲔ ﻗـــﺎل: »ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗـﺮﺗـﺪي ﻫـــﺬا اﻟــﻘــﻤــﻴــﺺ، ﻳــﺘــﻌــﲔ ﻋــﻠــﻴــﻚ أن ﺗﻌﺮف أﻧﻚ ﻗﺪ وﺻﻠﺖ إﻟﻰ اﻟﻘﻤﺔ، وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﺮف أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ذﻟﻚ«.
وﺑــﺎﻟــﺘــﺎﻟــﻲ، ﻻ ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ ﻷﺣــﺪ أن ﻳﻔﺎﺟﺄ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﺮف أن ﻻﻋﺒﴼ ﺑﺎرﻋﴼ ﺑﻘﺪرات وإﻣﻜﺎﻧﻴﺎت اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ إﻳﺪن ﻫﺎزارد ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺄن ﺣﻴﺎﺗﻪ اﳌﻬﻨﻴﺔ ﻟﻦ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﻘﻤﺔ إﻻ إذا ارﺗﺪى ﻗﻤﻴﺺ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻳﻮﻣﴼ ﻣﺎ، وﻋﺎش ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺗﻤﺜﻴﻞ ﻧﺎد ﻳﻤﺘﺪ ﺗﺎرﻳﺨﻪ اﻟﻌﺮﻳﻖ إﻟــﻰ ﻋﻘﻮد ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﺎن.
وﻟـﻢ ﻳﻜﻦ ﻫـــﺎزارد ﻫـﻮ اﻟﻼﻋﺐ اﻟــــﻔــــﺬ اﻟــــﻮﺣــــﻴــــﺪ ﻓـــــﻲ ﻛـــــــﺮة اﻟـــﻘـــﺪم اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰﻳــﺔ اﻟــــــﺬي ﻳــﻨــﺘــﺎﺑــﻪ ﻫــﺬا اﻟﺸﻌﻮر. ﻛﻤﺎ ﺗﺠﺐ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك رﻏﺒﺔ ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑــﲔ رﻳــــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ واﻟـــﻼﻋـــﺐ، ﻓــﺈن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﺗـﻜـﻮن واﺣــﺪة داﺋــﻤــﴼ، وﻫــﻲ اﻧـﺘـﻘـﺎل ﻫــﺬا اﻟـﻼﻋـﺐ إﻟﻰ اﻟﻨﺎدي اﳌﻠﻜﻲ.
وﺣــﺘــﻰ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ أﻋــﻠــﻦ اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟـــﻔـــﻨـــﻲ اﻷﺳــــــﻄــــــﻮري ﳌــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ اﻟﺴﻴﺮ أﻟﻴﻜﺲ ﻓﻴﺮﻏﺴﻮن أﻧــــــﻪ ﻟــــﻦ ﻳــﺒــﻴـــﻊ أي ﻻﻋــــــﺐ ﻟـــﺮﻳـــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻌﺮف ﺟﻤﻴﻌﴼ ﻛﻴﻒ اﻧﺘﻬﻰ اﳌﻄﺎف ﺑﺎﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧﺎﻟﺪو، وﻛﻴﻒ اﻧﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ إﻟﻰ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ.
وﻣـﻊ ذﻟــﻚ، ﻟﻴﺲ ﺻﺤﻴﺤﴼ أن رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻳﻨﺠﺢ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﺮﻳـﺪﻫـﻢ، وﺧــﻴــﺮ ﻣــﺜــﺎل ﻋـﻠـﻰ ذﻟـــﻚ ﻓـﺸـﻠـﻪ ﻓﻲ ﺿــــﻢ ﺣــــــﺎرس ﻣـــﺮﻣـــﻰ ﻣــﺎﻧــﺸــﺴــﺘــﺮ ﻳــﻮﻧــﺎﻳــﺘــﺪ دﻳــﻔــﻴــﺪ دي ﺧــﻴــﺎ، ﻟﻜﻦ اﻟﺸﻲء اﳌﺆﻛﺪ أن رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻧﺎدرﴽ ﻣﺎ ﻳﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻊ ﻣﻦ ﻳﺮﻳﺪ.
وﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ، ﻗﺪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺠﻌﻲ ﻧﺎدي ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ أن ﻳﺴﺘﻌﺪوا ﻣﻦ اﻵن ﻟﺮﺣﻴﻞ ﻫﺎزارد ﺧـــــﻼل اﻟـــﺼـــﻴـــﻒ اﳌــﻘــﺒــﻞ. ﻟﻜﻦ ﻫﻞ ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﺮﺣﻴﻞ اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﻋﻦ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ؟ داﺋــــــــﻤــــــــﴼ ﻣـــــــــــﺎ ﻳــــﺸــــﻌــــﺮ ﺗــــــﺸــــــﻴــــــﻠــــــﺴــــــﻲ ﺑـــــــــــﺎﻟـــــــــــﻔـــــــــــﺨـــــــــــﺮ واﻟــﻜــﺒــﺮﻳــﺎء، ﻓﻬﻮ اﻟـــــﻨـــــﺎدي اﻟـــﻮﺣـــﻴـــﺪ ﻓـــــــــــــﻲ اﻟــــــﻌــــــﺎﺻــــــﻤــــــﺔ اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻟـــﻨـــﺪن اﻟــﺬي ﻓــﺎز ﺑﻠﻘﺐ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑــﺎ، ﻛﻤﺎ أﻧﻪ اﻷﻛﺜﺮ ﻧﺠﺎﺣﴼ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن، ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻦ ﺑﺎﻗﻲ اﳌﻨﺎﻓﺴﲔ، ﻓﻲ ﻋﻬﺪ ﻣﺎﻟﻚ اﻟــﻨــﺎدي اﻟــﺮوﺳــﻲ روﻣـــﺎن أﺑﺮاﻣﻮﻓﻴﺘﺶ. وﺣﺼﻞ ﻫﺎزارد ﺧﻼل اﻟــــﺴــــﻨــــﻮات اﻟــــﺴــــﺖ اﻟــﺘــﻲ ﻗﻀﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻋﻠﻰ ﻟـﻘـﺐ اﻟــــﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌـــﻤـــﺘـــﺎز ﻣــــﺮﺗــــﲔ، وﻛــــﺄس اﻻﺗﺤﺎد اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻣﺮة، وﻛــــــﺄس راﺑـــﻄـــﺔ اﻷﻧـــﺪﻳـــﺔ اﻹﻧـــﺠـــﻠـــﻴـــﺰﻳـــﺔ اﳌــﺤــﺘــﺮﻓــﺔ ﻣــﺮة، واﻟــﺪوري اﻷوروﺑــﻲ ﻣـــﺮة، وﻳــﺒــﺪو ﺳـﻌـﻴـﺪﴽ ﻣﻊ ﻋــﺎﺋــﻠــﺘــﻪ ﻓــــﻲ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ. وﻓـــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻧـﻔـﺴـﻪ، ﻓــــﺈن اﻟــﻨــﻘــﺎط اﻟــﺴــﻠــﺒــﻴــﺔ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ ﻟــﺘــﺸــﻴــﻠــﺴــﻲ ﺗــﺘــﻤــﺜــﻞ ﻓــــﻲ أﻧــــــﻪ ﻟــﻢ ﻳـــﺘـــﺠـــﺎوز دور اﻟـــﺴـــﺘـــﺔ ﻋـــﺸـــﺮ ﻓـﻲ دوري أﺑـــﻄـــﺎل أوروﺑـــــــــﺎ، ﺑــﻤــﺎ ﻓـﻲ ذﻟـﻚ ﻋـﺪم اﻟﺘﺄﻫﻞ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﺮﺗﲔ ﻣﻦ اﻷﺳﺎس، ﻣﻨﺬ أن وﺻﻞ ﻟﻠﺪور ﻧـــﺼـــﻒ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﺋـــﻲ ﺧـــــﻼل اﳌـــﻮﺳـــﻢ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ ﻟــﻬــﺎزارد ﻓـﻲ »ﺳﺘﺎﻣﻔﻮرد ﺑـــﺮﻳـــﺪج«. وﻋـــــﻼوة ﻋــﻠــﻰ ذﻟــــﻚ، ﺗﻢ ﺗﻘﻮﻳﺾ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ، ﻛﺄﺣﺪ أﻧــــﺪﻳــــﺔ اﻟـــﺼـــﻔـــﻮة ﻓــــﻲ ﻛـــــﺮة اﻟـــﻘــﺪم اﻹﻧـﺠـﻠـﻴـﺰﻳـﺔ، ﺑﻌﺪﻣﺎ اﺣـﺘـﻞ اﳌﺮﻛﺰ اﻟــــﺨــــﺎﻣــــﺲ ﻓــــــﻲ ﺟـــــــــﺪول ﺗـــﺮﺗـــﻴـــﺐ اﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز اﳌﻮﺳﻢ اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﻔﺎرق ٠٣ ﻧﻘﻄﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻦ ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﺳﻴﺘﻲ اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻘﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ، ﻛﻤﺎ ﺗﺨﻠﻰ اﻟﻨﺎدي ﻋﻦ ﺧﻄﻄﻪ ﻹﻋــﺎدة ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻠﻌﺐ »ﺳــﺘــﺎﻣــﻔــﻮرد ﺑــــﺮﻳــــﺪج«، وﻫــــﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻠﻌﺐ اﻟــﻨــﺎدي أﺻــﻐــﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻌﺐ أﻧﺪﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﺑـﻮردو وﺳﺎﻧﺖ إﻳﺘﻴﺎن ورﻳﺎل ﺑﻴﺘﻴﺲ.
وﻳـﺘـﺴـﻊ ﻣـﻠـﻌـﺐ »ﺳـﺘـﺎﻣـﻔـﻮرد ﺑﺮﻳﺪج« ﻟـــ١٤٨٫١٤ ﻣﺘﻔﺮج، وﻳﺄﺗﻲ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ ٩٧ ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺤﺠﻢ. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﺸﻴﻴﺪ ﻣﻠﻌﺐ »واﻳــﺖ ﻫــﺎرت ﻟﲔ« اﻟﺠﺪﻳﺪ، اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺎدي ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم، ﻓــﺈن ﻣﻠﻌﺐ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺳﻴﺄﺗﻲ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻓﻲ إﻧﺠﻠﺘﺮا، واﳌﺮﻛﺰ اﻟﺮاﺑﻊ ﻓﻲ ﻟﻨﺪن، ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺤﺠﻢ. وﺗـﺼـﻞ ﺳﻌﺔ ﻣﻠﻌﺐ »ﺳﺘﺎﻣﻔﻮرد ﺑــﺮﻳــﺪج« ﺑﺎﻟﻜﺎد إﻟــﻰ ﻧﺼﻒ ﺳﻌﺔ ﻣـﻠـﻌـﺐ »ﺳـﺎﻧـﺘـﻴـﺎﻏـﻮ ﺑـﻴـﺮﻧـﺎﺑـﻴـﻮ«، ﻣﻌﻘﻞ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ.
وﻋــــﻠــــﻰ اﻟـــــﺮﻏـــــﻢ ﻣـــــﻦ أﻧـــــــﻪ ﻣــﻦ اﻟـــــﻮاﺿـــــﺢ أن ﻫـــــــــﺎزارد ﻳـﺴـﺘـﻤـﺘـﻊ ﺑﺎﻟﻠﻌﺐ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻹﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻲ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ ﻟـﺘـﺸـﻴـﻠـﺴـﻲ، ﻣـــﺎورﻳـــﺴـــﻴـــﻮ ﺳـــــــــﺎري، ﻓـــﻤـــﻦ ﻣــﻨــﺎ ﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳﻠﻮم اﻟﻨﺠﻢ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳـﻠـﻌـﺐ ﻓـﻴـﻪ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻓــﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ اﻟـﺪوري اﻷوروﺑـﻲ )اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻷﻗﻞ أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻦ دوري اﻷﺑﻄﺎل(؟ ﻟﺬا ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻳﻔﻜﺮ ﻫﺎزارد اﻵن ﻓﻲ ﺧﻮض ﻣﻐﺎﻣﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﺧــﺮ، وﻣــﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﺗــﺮوق ﻟﻪ ﻓﻜﺮة اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ.
وﺳـــــﻮف ﻳــﺒـــﺬل رﻳـــــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪه ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﺼﻮل ﻋــﻠــﻰ ﺧـــﺪﻣـــﺎت ﻫـــــــﺎزارد ﻓـــﻲ ﻓــﺘــﺮة اﻻﻧــﺘــﻘــﺎﻻت اﻟـﺸـﺘـﻮﻳـﺔ، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﺑــﻌــﺪﻣــﺎ اﻛــﺘــﺸــﻒ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ أن ﻣــﻞء اﻟـــﻔـــﺮاغ اﻟــــﺬي ﺗــﺮﻛــﻪ ﻛـﺮﻳـﺴـﺘـﻴـﺎﻧـﻮ روﻧﺎﻟﺪو ﻛﺎن أﺻﻌﺐ ﻣﻤﺎ ﺗﺨﻴﻠﻮا ﺑــﻜــﺜــﻴــﺮ، واﻟـــﺪﻟـــﻴــــﻞ ﻋـــﻠـــﻰ ذﻟـــــﻚ أن اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ ﻟــﻢ ﻳـﺴـﺠـﻞ أي ﻫـــﺪف ﻓﻲ آﺧﺮ ٤ ﻣﺒﺎرﻳﺎت، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ أﻃﻮل ﻓــﺘــﺮة ﻳـﻐـﻴـﺐ ﺧـﻼﻟـﻬـﺎ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ ﻋﻦ اﻟﺘﻬﺪﻳﻒ، ﻓﻲ ﻇﻞ وﺟﻮد روﻧﺎﻟﺪو، ﻣــﺒــﺎراﺗــﲔ ﻓــﻘــﻂ: ﻣـــﺮة ﻓــﻲ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ٩٠٠٢، وﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ١١٠٢.
وﻛــﺎﻧــﺖ أول ﻣـــﺒـــﺎراة ﻳﻠﻌﺒﻬﺎ رﻳــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺑﻌﺪ رﺣﻴﻞ روﻧﺎﻟﺪو ﻗﺪ ﺷﻬﺪت أﻗﻞ ﺣﻀﻮر ﺟﻤﺎﻫﻴﺮي ﳌــــﺒــــﺎرﻳــــﺎت اﻟـــــﻨـــــﺎدي ﻓــــﻲ اﻟـــــــﺪوري اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻣﻨﺬ ﻣـﺎ ﻳﻘﺮب ﻣـﻦ ﻋﻘﺪ ﻣــــﻦ اﻟــــــﺰﻣــــــﺎن، ﺣـــﻴـــﺚ ﻟــــﻢ ﻳــﺤــﻀــﺮ ﺳــﻮى ٦٦٤٫٨٤ ﻣﺘﻔﺮج ﻓــﻲ ﻣﻠﻌﺐ »ﺳــﺎﻧــﺘــﻴــﺎﻏــﻮ ﺑــﻴــﺮﻧــﺎﺑــﻴــﻮ« اﻟــــﺬي ﻳــﺘــﺴــﻊ ﻟــــــــ١٨ أﻟـــــﻒ ﻣـــﺘـــﻔـــﺮج )وإن ﻛــﺎن ﺗـﻮﻗـﻴـﺖ اﳌــﺒــﺎراة ﻓــﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة واﻟﺮﺑﻊ ﻣﺴﺎء ﻳﻮم اﻷﺣﺪ ﻛــﺎن ﻟــﻪ دور ﻓــﻲ اﻧـﺨـﻔـﺎض أﻋــﺪاد اﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ(.
وﻟﻢ ﻳﺸﺎرك اﻟﺠﻨﺎح اﻟﻮﻳﻠﺰي ﻏﺎرﻳﺚ ﺑﻴﻞ ﳌﺪة ٠٩ دﻗﻴﻘﺔ إﻻ ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ﻃﻮال اﳌﻮﺳﻢ، ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻞ رﻳــﺎل ﻣـﺪرﻳـﺪ ٢١ ﻫﺪﻓﴼ ﻓــﻘــﻂ ﻓــﻲ أول ٨ ﻣــﺒــﺎرﻳــﺎت ﻟــﻪ ﻓﻲ اﻟــــﺪوري اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ اﳌـﻤـﺘـﺎز، وﻫﻮ ﻋﺪد اﻷﻫﺪاف ﻧﻔﺴﻪ اﻟﺘﻲ ﺳﺠﻠﻬﺎ رﻳـــﺎل ﺳـﻮﺳـﻴـﺪاد )ﺻــﺎﺣــﺐ اﳌﺮﻛﺰ اﻟـــﺘـــﺎﺳـــﻊ(، وﻟــﻴــﻔــﺎﻧــﺘــﻲ )ﺻــﺎﺣــﺐ اﳌــﺮﻛــﺰ اﻟـــﺤـــﺎدي ﻋــﺸــﺮ(، ﻓــﻲ ﺣﲔ ﺳــﺠــﻞ إﺷــﺒــﻴــﻠــﻴــﺔ )اﳌـــﺘـــﺼـــﺪر( ٨١ ﻫﺪﻓﴼ، وﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ٩١ ﻫﺪﻓﴼ. وﺣﺘﻰ ﻧﺎدي ﺳﻴﻠﺘﺎ ﻓﻴﻐﻮ )ﺻﺎﺣﺐ اﳌﺮﻛﺰ اﻟــﻌــﺎﺷــﺮ( أﺣــــﺮز أﻫـــﺪاﻓـــﴼ أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ، ﺣﻴﺚ ﺳﺠﻞ ٣١ ﻫﺪﻓﴼ ﺣﺘﻰ اﻵن.
وﻣــﻦ اﳌــﺆﻛــﺪ أﻧـﻨـﺎ ﻻ ﻧـــﺰال ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﳌﻮﺳﻢ، وﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻷواﻧﻪ اﻟـــﺤـــﺪﻳـــﺚ ﻋــــﻦ ﻓـــــﺮص اﳌــﻨــﺎﻓــﺴــﺔ، ﻟﻜﻦ ﻛـﻞ اﳌــﺆﺷــﺮات ﺗـﻘـﻮل إن رﻳـﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﺳﻴﺠﺪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻮﻳﺾ روﻧﺎﻟﺪو اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺤﺮز ٠٥ ﻫﺪﻓﴼ أو أﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻮﺳﻢ ﻣﻦ اﳌـﻮاﺳـﻢ اﻟﺘﻲ ﻗﻀﺎﻫﺎ ﻣﻊ اﻟﻨﺎدي اﳌﻠﻜﻲ.
وﻣـــﻊ ذﻟـــﻚ، ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻫـــــــــــــــــﺎزارد رﻳــــــــــــﺎل ﻣـــــــﺪرﻳـــــــﺪ ﻋـــﻠـــﻰ اﺳــﺘــﻌــﺎدة ﺗـــﻮازﻧـــﻪ، ﺧـﺼـﻮﺻـﴼ أن اﻟـﻨـﺠـﻢ اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻲ ﺑــﺎت ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ اﻻﻧـــﺘـــﻘـــﺎل ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺟــــــﺪي، وﻟــﻴــﺲ ﻣﺠﺮد اﺣﺘﻤﺎل، وﻗـﺪ ﺑـﺪأ ﻳﺘﺤﺪث ﺑﺼﺮاﺣﺔ وﻋﻼﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻪ ﻓــﻲ اﻟـﻠـﻌـﺐ ﻓــﻲ إﺳـﺒـﺎﻧـﻴـﺎ، وﺗﺒﻨﻲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﳌــــﺨــــﺎﻃــــﺮ، ﻧــــﻈــــﺮﴽ ﻷن ﻣــﺸــﺠــﻌــﻲ ﻛــﺮة اﻟــﻘــﺪم ﻻ ﻳﻤﻴﻠﻮن إﻟــﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟـــﻼﻋـــﺒـــﲔ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻳــﺘــﺤــﺪﺛــﻮن ﻋـﻦ اﻹﻏــــــﺮاءات اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺘـﻌـﺮﺿـﻮن ﻟﻬﺎ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ ﻧﺎد آﺧﺮ.
ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗـــﻞ، ﻛــﺎن ﻫــﺎزارد ﺻﺎدﻗﴼ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻬﻮر. ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ أداء اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﴼ. وﻣـــــﻊ ذﻟـــــــﻚ، ﺳـــﻴـــﻜـــﻮن ﻣــــﻦ اﳌــﺜــﻴــﺮ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﻫﺎزارد ﺳـﻴـﺘـﻤـﻜـﻦ ﻣــﻦ اﻟــﺤــﻔــﺎظ ﻋــﻠــﻰ ﻫــﺬا اﳌﺴﺘﻮى ﻃﻮال اﳌﻮﺳﻢ أم ﻻ، وﻫﻞ ﺳﻴﻮاﺻﻞ اﻟﻠﻌﺐ ﺑﺘﺮﻛﻴﺰ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺤﺪﻳﺚ اﻟﺪاﺋﻢ ﻋﻦ اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ ﻟﺮﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ أم ﻻ؟
وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻓﺈن ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻗﻮﻟﻪ ﺣﻘﴼ ﻫﻮ أن ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰﻳــﺔ ﻳــﺠــﺐ أن ﺗـﺴـﺘـﻤـﺘـﻊ ﺑــــــﻬــــــﺎزارد ﻗــــــﺪر اﳌـــﺴـــﺘـــﻄـــﺎع، وأن ﺗﻤﻨﺤﻪ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ واﻻﺣــﺘــﺮام اﻟـﺬي ﻳﺴﺘﺤﻘﻪ، ﻛـﻤـﺎ أﻧــﻪ ﺗــﺮك اﻧﻄﺒﺎﻋﴼ ﻗﻮﻳﴼ ﺑﺄﻧﻪ إذا ﻛﺎن ﻫﺬا ﻫﻮ اﳌﻮﺳﻢ اﻷﺧﻴﺮ ﻟﻪ ﻣﻊ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ، ﻓﺈﻧﻪ ﻋﺎزم ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻣﻮﺳﻤﴼ ﻻ ﻳﻨﺴﻰ. وﻓــــﻲ ﻇـــﻞ اﳌــﺴــﺘــﻮى اﳌــﻤــﻴــﺰ اﻟـــﺬي ﻳﻘﺪﻣﻪ ﻫﺎزارد ﻓﻲ اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدة اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻣﺎورﻳﺴﻴﻮ ﺳﺎري، ﻓﺈن ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺳﻴﺒﺬل ﻗﺼﺎرى ﺟﻬﺪه، وﺳﻴﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻛﻞ اﻟﻄﺮق اﳌﻤﻜﻨﺔ ﻟﻺﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻫﺎزارد.
وﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر، ﻳﺒﺪو اﻟﻨﺎدي ﻣﺴﺘﻌﺪﴽ ﻷن ﻳﺠﻌﻞ ﻫــﺎزارد أﻏﻠﻰ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻨﺎدي ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻨﺤﻪ راﺗـﺒـﴼ أﺳﺒﻮﻋﻴﴼ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ٠٠٣ أﻟــﻒ ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ، ﻟﻜﻦ رﻳــــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ ﻗــﺪ ﻳـﻤـﻨـﺤـﻪ ﻣـﻘـﺎﺑـﻼ ﻣـﺎدﻳـﴼ أﻋـﻠـﻰ. ﻛﻤﺎ أن ﻫـــﺎزارد ﻛﺎن ﻣﺤﻘﴼ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎل إن اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟـــــﻰ رﻳــــــﺎل ﻣــــﺪرﻳــــﺪ ﺳـــــﻮف ﻳــﻌــﺰز ﻓﺮﺻﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ ﻻﻋﺐ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻟﻮ اﻧﺘﻈﺮ ﻫﺎزارد ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻮﺳﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻓﺈن ﻗﻴﻤﺔ اﻧﺘﻘﺎﻟﻪ إﻟــﻰ ﻧــﺎد آﺧــﺮ ﺳــﻮف ﺗﻘﻞ، ﻷﻧــﻪ ﻟﻦ ﻳـﺘـﺒـﻘـﻰ ﻓـــﻲ ﻋــﻘــﺪه ﻣـــﻊ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺣﻴﻨﺌﺬ ﺳﻮى ﻣﻮﺳﻢ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ.
وﻫـــــﻨـــــﺎك اﻓــــــﺘــــــﺮاض ﺷــــﺎﺋــــﻊ، ﻣﻔﺎده أن ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﻻ ﻳﻬﺘﻢ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﺑﺎﻷﻣﻮال، ﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ، ﺣﻴﺚ ﺑــﺎع اﻟـﻨـﺎدي ﺣــﺎرس ﻣﺮﻣﺎه ﺗﻴﺒﻮ ﻛﻮرﺗﻮا ﻟﺮﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺟﻨﻴﻪ إﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻛﺎن ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻴﻌﻪ ﺑﻀﻌﻒ ﻫﺬا اﳌﻘﺎﺑﻞ اﳌﺎدي ﻗﺒﻞ ﻋﺎم واﺣﺪ. وﻣﺮة أﺧﺮى، ﻗﺪ ﻳﺘﻠﻘﻰ ﺗﺸﻴﻠﺴﻲ ﺿﺮﺑﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ أﺧـــﺮى، ﻟﻜﻦ ﻣـﻦ اﳌﺴﺘﺒﻌﺪ أن ﻳﻔﻜﺮ اﻟﻨﺎدي ﻓﻲ اﻟﺨﻴﺎر اﻵﺧﺮ، ﺑـــــﺄن ﻳـــﺒـــﻘـــﻰ ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــــــــﺎزارد ﺣـﺘـﻰ ﻳـﻨـﺘـﻬـﻲ ﻋــﻘــﺪه، ﺛــﻢ ﻳــﺮﺣــﻞ ﻣﺠﺎﻧﴼ ﺑــﻌــﺪ ٨١ ﺷـــﻬـــﺮﴽ. وﺑــﺎﻟــﺘــﺎﻟــﻲ، ﻓــﺈن رﻳـﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﻮة اﻵن، وﻛﺎﻟﻌﺎدة، وﻫﻮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻌﺪ ﺷﻴﺌﴼ ﻣﺨﺰﻳﴼ ﻟﺘﺸﻴﻠﺴﻲ ﻓﺤﺴﺐ، وﻟﻜﻦ ﻟﻠﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ.