ﻓﻨﺎن أم ﺑﻬﻠﻮان؟

ﻣﻦ اﳌﻌﺘﺎد ﻟﻨﺎ أن ﻧﻌﺠﺐ ﺑﺎﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﺬي ﻳﻌﺠﺐ ﺑﻤﻮاﻫﺐ اﳌﺘﻬﻢ أﻣﺎﻣﻪ. ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﻳﻬﺰﻧﻲ ذﻟﻚ. وﻗﺪ ﻟﻘﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﺸﻲء اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺤﺴﺎن ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻓﺮج ﻋﻦ رﺟﻞ اﺣﺘﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺰن ﻣﻼﺑﺲ وﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺪﻟﺔ ﻣﻨﻪ، ﻣﻦ دون ﻋﻮض، ﺑﻤﺠﺮد اﻟﺘﻼﻋﺐ ﺑﺤﺴﺎﺑﺎت ﻛــﻮﻣــﺒــﻴــﻮﺗــﺮ اﳌـــﺨـــﺰن. ﻟـــﻮ ﻛــﻨــﺖ أﻧــــﺎ اﻟــﻘــﺎﺿــﻲ ﻟﻨﺰﻋﺖ ﻣﻼﺑﺴﻲ أﻳﻀﴼ وأﻋﻄﻴﺘﻬﺎ ﻟﻪ وﺧﺮﺟﺖ ﻣﻦ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻣﻦ دون ﻣﻼﺑﺲ.

ﻳﺴﺘﺤﻖ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﺤﺴﺎن اﻟﻘﺎﺿﻲ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﻟﺬي أﻃﻠﻖ ﺳﺮاح اﻟﻔﻨﺎن اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﺑﻮﻛﺲ ﺑﻌﺪ إﺣﺎﻟﺘﻪ إﻟﻴﻪ ﺑﺘﻬﻤﺔ ﺗﺰوﻳﺮ اﻟﻌﻤﻠﺔ. وﻣـﺎ إن أﻟﻘﻰ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﻧﻈﺮة واﺣـﺪة ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ اﻟﺒﻨﻜﻨﻮت ﻣﻦ ﻓﺌﺔ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﺟﻨﻴﻬﴼ، ورأى دﻗﺔ رﺳﻤﻬﺎ وﺗﺨﻄﻴﻄﻬﺎ وﺗﻠﻮﻳﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﻫﺘﺰ إﻋﺠﺎﺑﴼ ﺑﻌﺒﻘﺮﻳﺔ ذﻟﻚ اﻟﺮﺳﺎم ﻓﺄﻓﺮج ﻋﻨﻪ ﻋﻠﻰ اﻟـﻔـﻮر، ﺑـﻞ وﻛﻠﻔﻪ ﺑﺮﺳﻢ ورﻗــﺔ ﺑﻨﻜﻨﻮت أﺧﺮى اﺷﺘﺮاﻫﺎ ﻣﻨﻪ ﺑﺨﻤﺴﲔ ﺟﻨﻴﻬﴼ.

ﻫـــﺬا ﻗـــﺎض »ﻳــﻨــﺤــﻂ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــــﺮاس« ﻛﻤﺎ ﻳـﻘـﻮل اﳌــﺜــﻞ. وﻟــﻦ ﻳـﺴـﺮﻧـﻲ ﺷــﻲء ﻓــﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺴﺮﻧﻲ ﻟﻮ أﺣﺎﻟﻮﻧﻲ إﻟﻴﻪ ﺑﺄي ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻛﺎﻧﺖ. وأي ﺷﺮف ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻲ أن ﻳﺤﻜﻢ ﻋﻠﻲ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻟﺮدح ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ.

وﺑــــﻬــــﺬا اﻟــﺘــﺸــﺠــﻴــﻊ ﻣــــﻦ دﻧـــﻴـــﺎ اﻟــﻘــﻀــﺎء واﻟــﻘــﺎﻧــﻮن، ﺳـﺎﻓـﺮ ﻫــﺬا اﻟـﻔـﻨـﺎن اﻟـﺒـﻬـﻠـﻮان إﻟﻰ أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻟﻴﺠﺮب ﺣﻈﻪ ﻫﻨﺎك، ﺑﻴﺪ أن اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻷﺳـﺘـﺮاﻟـﻴـﺔ ﻛـﺎﻧـﺖ أﻗــﻞ ﺗــﺬوﻗــﴼ ﻟﻠﻔﻦ وﺗﻘﺪﻳﺮﴽ ﻟﻠﻌﺒﻘﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺜﻴﻼﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، ﻓﺄﻣﺮت ﺑﺘﻮﻗﻴﻒ اﻟﻔﻨﺎن. ﻻ ﻋﺠﺐ أن ﻳﻨﻈﺮ اﻟﻨﺎس إﻟﻰ أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻛﺒﻠﺪ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﺛﻘﺎﻓﻴﴼ.

واﳌﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺰوﻳﺮات ﻫﺬا اﻟﻔﻨﺎن أﻧﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺗﻌﻄﻲ اﳌﺤﺎﻣﲔ أﻳﺎﻣﴼ ﻣـﻦ اﻟـﺠـﺪل واﻷﺧـــﺬ واﻟـــﺮد. ﻓـﺮﻏـﻢ أن ﺳﺘﻴﻔﻦ ﺑﻮﻛﺲ ﻛﺎن ﻳﺮﺳﻢ ﺟﻨﻴﻬﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﺪﻗﺔ اﳌﻤﻜﻨﺔ، وﻟــﻜــﻨــﻪ ﺑـــــﺪﻻ ﻣـــﻦ ﺗــﻮﻗــﻴــﻊ اﳌــﻠــﻜــﺔ ﻛــــﺎن ﻳﻀﻊ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ ﻫـﻮ ﻋﻠﻰ ورﻗــﺔ اﻟﺒﻨﻜﻨﻮت. ﻫـﻞ ﻫﺬا ﺗﺰوﻳﺮ؟ رﺑﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺪﻓﻊ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺼﺪر ﻋﻤﻠﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ، وﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻳﻘﺒﻠﻬﺎ أن ﻳﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ وﻣﻦ رﺻﻴﺪه ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ.

وﻓﻴﻤﺎ اﻧﻐﻤﺮت اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻷﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺖ ﺑﻘﻀﻴﺘﻪ، أﻗـﺎﻣـﺖ ﻟـﻪ إﻧﺠﻠﺘﺮا ﻣﻌﺮﺿﴼ ﺧﺎﺻﴼ ﻷوراﻗــﻪ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﳌـــﺰورة. أﺛﻨﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻨﻘﺎد واﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻮن. ﺳﻤﻌﺖ ﺑﺬﻟﻚ اﳌﺤﺎﻛﻢ اﻷﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ ﻓﺄﻃﻠﻘﻮا ﺳﺮاﺣﻪ ﺑﻜﻔﺎﻟﺔ ﻟﺤﻀﻮر اﳌـــﻌـــﺮض واﻓــﺘــﺘــﺎﺣــﻪ. ودﻓـــــﻊ ﺛــﻤــﻦ اﻟــﺘــﺬﻛــﺮة اﻟﺠﻮﻳﺔ أﻟـﻒ دوﻻر ﻣــﺰور! ﻟﻘﺪ ﺑﻠﻎ أوﺟـﴼ ﻣﻦ اﻟــﺸــﻬــﺮة واﳌـــﺠـــﺪ. إﻧـــﻪ ﻓــﻲ اﻟـــﻮاﻗـــﻊ ﻟــﻢ ﻳﻐﺶ أﺣﺪﴽ ﺑﺘﺰوﻳﺮاﺗﻪ. ﻓﻬﻮ ﻳﺮﺳﻢ ورﻗﺔ اﻟﺒﻨﻜﻨﻮت وﻳـﻀـﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ ﻫـﻮ ﺑــﺪﻻ ﻣـﻦ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﳌﻠﻜﺔ.

وﻛﺎن ﻳﻘﻮل ﻟﻠﺒﺎﺋﻊ أو ﺻﺎﺣﺐ اﳌﻄﻌﻢ أو اﻟﻔﻨﺪق، ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺪﻓﻊ ﺑﻬﺬه اﻟﻮرﻗﺔ أم ﺗﻔﻀﻞ ورﻗﺔ ﺟﻨﻴﻪ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ؟ وﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ اﻷﺣﻴﺎن ﻛﺎن ﻳﺄﺗﻴﻪ اﻟﺠﻮاب ﻓــﻮرﴽ: أرﻳـﺪ ورﻗﺘﻚ رﺟــﺎء. وﻻ أﺣــﺪ ﻳﻠﻮم اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻋﻠﻰ ذﻟــﻚ ﻓـــﺄوراق ﺳﺘﻴﻔﻦ ﺑــﻮﻛــﺲ أﺻـﺒـﺤـﺖ أﻋــﻠــﻰ ﻗـﻴـﻤـﺔ ﻣــﻦ ﺟﻨﻴﻬﺎت ﺑﻨﻚ إﻧﺠﻠﺘﺮا. وﻛﺎن اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻫﻮ اﻟﺮاﺑﺢ داﺋﻤﴼ، ﻓﺒﻴﻨﻤﺎ راﺣـــﺖ أوراق اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻹﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﺑـﺎﻟـﺘـﺪﻫـﻮر ﻓــﻲ ﺳــﻮق اﻟـﻌـﻤـﻠـﺔ، أﺧـــﺬت أوراق ﺳﺘﻴﻔﻦ ﺑﻮﻛﺲ ﺑـﺎﻻرﺗـﻔـﺎع ﻓـﻲ أﺳــﻮاق اﻟﻔﻦ. وإذا اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺤﺎل ﻛﺬﻟﻚ ﻓﺴﺄﺻﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻠﻢ أﺟــــﻮري ﻣــﻦ ﻫـــﺬه اﻟــﺠــﺮﻳــﺪة ﺑـﻌـﻤـﻠـﺔ ﺳﺘﻴﻔﻦ ﺑﻮﻛﺲ!