٤ دول أوروﺑﻴﺔ ﺗﺮﻓﺾ اﻟﺘﺨﻮﻳﻦ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﳌﺪﻳﺮ »ﺑﺘﺴﻴﻠﻢ«
اﺣــﺘــﺠــﺖ أرﺑــــﻊ دول أوروﺑـــﻴـــﺔ، ﻫــﻲ ﻓــﺮﻧــﺴــﺎ وﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ وﻫــﻮﻟــﻨــﺪا واﻟـــــﺴـــــﻮﻳـــــﺪ، ﻓـــــﻲ رﺳـــــﺎﻟـــــﺔ ﻣــﻮﺟــﻬــﺔ إﻟـــــﻰ رﺋـــﻴـــﺲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻷﻣـــــــﻦ، ﻋـﻠـﻰ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺤـــﺎت أدﻟـــــــﻰ ﺑـــﻬـــﺎ اﳌــــﻨــــﺪوب اﻹﺳــــﺮاﺋــــﻴــــﻠــــﻲ اﻟـــــﺪاﺋـــــﻢ ﻟــــــﺪى اﻷﻣـــــﻢ اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة داﻧـــــــــﻲ داﻧــــــــــــﻮن، وﺧـــــــﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﳌـﺪﻳـﺮ اﻟـﻌـﺎم ﳌﺮﻛﺰ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ ﻟــﺤــﻘــﻮق اﻹﻧـــﺴـــﺎن ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اﳌﺤﺘﻠﺔ »ﺑﺘﺴﻴﻠﻢ«، ﺣﺎﺟﻲ اﻟﻌﺎد، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أﻧﻪ »ﻋﻤﻴﻞ«.
وﺟــــــــﺮت دﻋــــــــﻮة اﻟــــــﻌــــــﺎد، وﻫـــﻮ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ إﻓﺎدة ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﺣﻮل اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، ﻓـﻮﺟـﻪ اﻧــﺘــﻘــﺎدات ﻻذﻋـــﺔ ﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ، ﺑــﺎﻋــﺘــﺒــﺎرﻫــﺎ دوﻟــــﺔ اﺣـــﺘـــﻼل ﺗـﺮﺗـﻜـﺐ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺟﺴﻴﻤﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﺿﺪ ﻣﻼﻳﲔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ.
ورد ﻋﻠﻴﻪ اﳌﻨﺪوب اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﻗﺎﺋﻼ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ: »ﻋـﺎر ﻋﻠﻴﻚ، ﻣﺘﻌﺎون«.
وﻛــﺘــﺒــﺖ اﻟــــــﺪول اﻷرﺑـــــــﻊ: »إﻧــﻨــﺎ ﻧﺮﺣﺐ ﺑﺪﻋﻮة ﺣﺎﺟﻲ اﻟﻌﺎد، اﳌﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑﺘﺴﻴﻠﻢ، ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ إﺣـﺎﻃـﺔ ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣــﻦ ﺣــﻮل اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳـــــﻂ، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟـﻚ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﺔ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺘﻬﺎ: »ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ إدراج ﺟــﺎﻧــﺐ ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧـــﺴـــﺎن ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﻨﺎﻗﺸﺔ. إن ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت اﳌﺠﻠﺲ ﺗﻐﻨﻴﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﺪﻋﻮات (...) ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن ﻳﺄﺗﻲ ﻫــﺆﻻء اﻷﻓـــﺮاد واﳌﻨﻈﻤﺎت إﻟــــﻰ اﳌــﺠــﻠــﺲ ﻣـــﻦ دون اﻻﺿـــﻄـــﺮار ﻟـﻠـﺠـﻮء إﻟـــﻰ ﺗـﻬـﺠـﻤـﺎت ﺷﺨﺼﻴﺔ«. وﻗﺎﻟﺖ: »ﻛـﺎن اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ اﻟـﺬي أدﻟﻰ ﺑـﻪ اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻲ ﺿـﺪ اﻟﻌﺎد ﻣﺆﺳﻔﺎ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﻗﻴﻞ ﺑﻠﻐﺔ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻟﻬﺎ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ )اﻟﻌﺒﺮﻳﺔ(، ﻣﺎ ﻳﻨﺘﻬﻚ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ، اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺖ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ، ﺣﺘﻰ ﻧﻀﻤﻦ أن ﻳﻔﻬﻢ ﺑﻌﻀﻨﺎ ﺑﻌﻀﺎ. ﻣﻦ اﳌﻬﻢ أن ﻳﺆﻛﺪ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ أﻫــﻤــﻴــﺔ اﺳـــﺘـــﺨـــﺪام إﺣـــــﺪى اﻟــﻠــﻐــﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﺴﺖ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة«.
واﻧــﺘــﻘــﺪ داﻧــــﻮن اﻟــــﺪول اﻷرﺑــــﻊ، ﻗـــﺎﺋـــﻼ: »ﺑـــﻌـــﺾ اﻟــــــﺪول اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ ﻳــــﻤــــﺪح وﻳــــﺪﻋــــﻢ وﻳــــﻤــــﻮل ﺑــﺴــﺨــﺎء، ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺗﺨﺮج ﺿﺪ ﺟﻨﻮد اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ وﺿــﺪ دوﻟـــﺔ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ وﺿــﺪ ﻧﻈﺎﻣﻬﺎ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ، ﺑــﺪﻻ ﻣﻦ اﻟــﺴــﻌــﻲ إﻟــــﻰ اﻟــﺤــﻘــﻴــﻘــﺔ واﻟـــﻌـــﺪاﻟـــﺔ. ﺳﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻷﻧﺴﺐ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺬه اﻟـــﺪول - اﻟـﺘـﻲ ﺗـﻘـﺪم اﻷﻛـﺴـﺠـﲔ إﻟﻰ اﳌﻨﻈﻤﺔ، ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﻬﺎﺋﻞ اﻟــــــــﺬي ﻳــــــــﺆدي إﻟــــــﻰ زﻳـــــــــﺎدة ﻧــﺸــﺎط اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ - إداﻧﺔ ﻧـﺸـﺎﻃـﻬـﺎ ﺑــﺼــﻮت واﺿــــﺢ وﺣــــﺎزم، وﻋــــﻠــــﻰ رﻏــــــﻢ ذﻟـــــــﻚ، ﻟــــﺴــــﻮء اﻟـــﺤـــﻆ، ﻓــﺈﻧــﻬــﻢ ﻳــﺴــﻤــﻮن ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت ﻣـﺪﻳـﺮ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺑﺘﺴﻴﻠﻢ ﺿﺪ ﺟﻨﻮد اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ: ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ«. واﻋﺘﺒﺮ أن »ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺑﺘﺴﻴﻠﻢ ﺗﻘﺪم ﻛﻞ ﺷــﻲء ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ«. وﻗــﺎل: »ﻣـــﻦ واﺟــﺒــﻨــﺎ ﻣــﺤــﺎرﺑــﺔ أﻛــﺎذﻳــﺒــﻬــﺎ. رواﺑــﻄــﻬــﺎ اﻟـﻮﺛـﻴـﻘـﺔ ﻣــﻊ اﻟــــﺪول اﻟﺘﻲ ﻟــﺪﻳــﻬــﺎ أﺟـــﻨـــﺪة ﻣــﻌــﺎدﻳــﺔ ﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﻣﺜﻞ ﺑﻮﻟﻴﻔﻴﺎ، ووﺟﻮدﻫﺎ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ، ﻓﻘﻂ ﺗﻌﺰز ادﻋﺎء أﻧﻬﺎ ﺗﺘﻌﺎون ﻣﻊ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻌﻮن إﻟﻰ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﻨﺎ«.