اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺗﺮﻓﺾ ﺗﺸﻜﻴﻚ ﻗﻄﺮ ﻓﻲ ﺳﻠﻄﺎﺗﻬﺎ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ
رﻓـــــــﻀـــــــﺖ وزارة اﻟـــــﺨـــــﺎرﺟـــــﻴـــــﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ، أﻣﺲ، »أي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﺘﺪﺧﻞ واﻹﺳـــﺎءة إﻟـﻰ ﻧﺰاﻫﺔ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ واﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ، ﻣـــﻦ أي دوﻟــــــﺔ ﻛـــﺎﻧـــﺖ وﻓــــﻲ أي ﻗـﻀـﻴـﺔ ﻣﻨﻈﻮرة أﻣﺎم اﻟﻘﻀﺎء أو ﺗﻢ اﻟﺒﺖ ﻓﻴﻬﺎ«، ردﴽ ﻋــﻠــﻰ اﻻﻧـــﺘـــﻘـــﺎدات اﻟــﻘــﻄــﺮﻳــﺔ ﻟﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ اﳌﺆﺑﺪ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺑﺤﺮﻳﻨﻴﲔ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﺨﺎﺑﺮ ﻣﻊ اﻟﺪوﺣﺔ. واﺳﺘﻨﻜﺮت اﻟﻮزارة ﺑﺸﺪة ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ »ﻣﺎ ﺻﺪر ﻋﻦ دوﻟـــــﺔ ﻗــﻄــﺮ ﺑــﻌــﺪ أن أﺻــــــﺪرت ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ ﺗﺨﺎﺑﺮ ﻗﻄﺮ، وإﻧﺰال اﻟﻌﻘﺎب اﻟﻌﺎدل ﺿﺪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺛﺒﺖ ﺑﺎﻷدﻟﺔ واﻟــﺒــﺮاﻫــﲔ اﻟـﻘـﺎﻃـﻌـﺔ وﺑــﻌــﺪ ﺗـﻮﻓـﻴـﺮ ﻛﻞ اﻟــﻀــﻤــﺎﻧــﺎت اﻟـــﺪﺳـــﺘـــﻮرﻳـــﺔ، ارﺗــﻜــﺎﺑــﻬــﻢ أﻋــﻤــﺎﻻ ﻋــﺪاﺋــﻴــﺔ واﻟــﺘــﻮاﻃــﺆ ﻣــﻊ ﺟﻬﺎت ﻣــﻌــﺎدﻳــﺔ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﻹﺿـــــﺮار ﺑﺎﳌﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ«.
وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ أﻋﻄﺖ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺣﻖ ﺗـﺤـﺮﻳـﻚ ﻗـﻀـﺎﻳـﺎ ﺿــﺪ ﺛـﻼﺛـﺔ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻗﻄﺮﻳﲔ ﻫﻢ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺟﺎﺳﻢ، وﻣﺴﺘﺸﺎر أﻣﻴﺮ ﻗﻄﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣـــﻤـــﺪ ﺑــــﻦ ﺧــﻠــﻴــﻔــﺔ اﻟـــﻌـــﻄـــﻴـــﺔ، ورﺋـــﻴـــﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارة ﺷﺒﻜﺔ »اﻟـﺠـﺰﻳـﺮة« ﺣﻤﺪ ﺑـﻦ ﺛﺎﻣﺮ آل ﺛـﺎﻧـﻲ، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﻢ »ﻛﺎﻧﻮا أﻃﺮاﻓﴼ ﻓﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺘﺨﺎﺑﺮ«.
واﺗـﻬـﻤـﺖ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ اﻟــــــﺪوﺣــــــﺔ ﺑــــﺎﺗــــﺒــــﺎع »اﺳـــﺘـــﺮاﺗـــﻴـــﺠـــﻴـــﺔ ﻟﺘﺸﺘﻴﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎه وﺻﺮف اﻷﻧﻈﺎر ﻋﻤﺎ ﺗﻌﺎﻧﻴﻪ ﻣـﻦ ﻋـﺰﻟـﺔ اﺧـﺘـﺎرﺗـﻬـﺎ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ وأﺿـــــﺮت ﺑــﻬــﺎ وﺑــﺸــﻌــﺒــﻬــﺎ«. ورأت أن اﻻﻧﺘﻘﺎدات اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ »ﻟــﻴــﺴــﺖ ﻏــﺮﻳــﺒــﺔ ﻋــﻠــﻰ دوﻟـــــﺔ ﺗـﺤـﺮص ﻛـــﻞ اﻟـــﺤـــﺮص ﻋــﻠــﻰ أن ﺗــﻈــﻞ ﻋـﻨـﺼـﺮﴽ ﻟﻌﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار وﻣﺼﺪرﴽ ﻟﻠﺘﻮﺗﺮ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﺑﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮه ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﺷﻜﺎل اﻟــﺪﻋــﻢ ﻟﻠﻌﻨﻒ واﻟــﺘــﻄــﺮف واﻹرﻫــــﺎب، وﺑـﺘـﺪﺧـﻼﺗـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺆون اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺪول اﻷﺧــﺮى ﻣﻦ دون أدﻧـﻰ اﺣﺘﺮام ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ وﻣﺒﺎدئ ﺣﺴﻦ اﻟﺠﻮار واﻻﺣــــﺘــــﺮام اﳌــﺘــﺒــﺎدل ﻟــﺴــﻴــﺎدة اﻟـــﺪول واﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ«.
وﺟـﺎء اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ردﴽ ﻋﻠﻰ ﺑـــﻴـــﺎن ﺑــﺜــﺘــﻪ وﻛـــﺎﻟـــﺔ اﻷﻧــــﺒــــﺎء اﻟــﻘــﻄــﺮﻳــﺔ اﺳﺘﻨﻜﺮ »اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ اﻟﺰج ﺑﺎﺳﻢ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﻓﻲ ﺧﻼﻓﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﺻﺮاﻋﺎﺗﻬﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ، وذﻟـﻚ ﻋﻠﻰ إﺛﺮ اﻟﺤﻜﻢ اﻷﺧﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﻃﻦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﻋﻠﻲ ﺳﻠﻤﺎن ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺮف إﻋﻼﻣﻴﺎ ﺑﻘﻀﻴﺔ اﻟﺘﺨﺎﺑﺮ ﻣــﻊ ﻗـﻄـﺮ، وﻫــﻲ اﻟﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻔﺘﻬﺎ اﻟﺪوﻟﺔ«، وﻓﻖ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﻘﻄﺮي.