Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»ﺳﻮﻳﻔﺖ« ﺗﻌﻠﻖ اﻟﺘﻌﺎﻣﻼت ﻣﻊ ﻣﺼﺎرف إﻳﺮاﻧﻴﺔ

- واﺷﻨﻄﻦ - ﺑﺮوﻛﺴﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗﺎﻟﺖ ﺷﺒﻜﺔ »ﺳﻮﻳﻔﺖ« ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺘﺮاﺳﻞ اﳌﺎﻟﻲ، وﻣﻘﺮﻫﺎ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ، إﻧﻬﺎ ﻗﺮرت ﺗﻌﻠﻴﻖ وﺻﻮل ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻨﻮك اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺮاﺳﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ وﺳﻼﻣﺘﻬﺎ، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ أوردت وﻛﺎﻟﺔ »روﻳﺘﺮز« أﻣﺲ.

وﻓــــــﻲ ﺑــــﻴــــ­ﺎن ﻣـــﻘـــﺘـ­ــﻀـــﺐ، ﻟـــــﻢ ﺗــﺘــﻄــﺮ­ق »ﺳﻮﻳﻔﺖ« ﻟﺬﻛﺮ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻋﻴﺪ ﻓﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﺔ أﻣــﺲ اﻻﺛــﻨــﲔ، ﻓـﻲ إﻃــﺎر ﺟﻬﻮد اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ اﻟــﺮاﻣــﻴ­ــﺔ ﻹﺟـﺒـﺎر إﻳـــﺮان ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺤـﺪ ﻣــﻦ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ اﻟـﻨـﻮوﻳـﺔ واﻟــﺼــﺎر­وﺧــﻴــﺔ واﻹﻗــﻠــﻴ­ــﻤــﻴــﺔ. وﻗــــﺎل ﺑـﻴـﺎن »ﺳﻮﻳﻔﺖ« اﻟﺬي ﻧﻘﻠﺘﻪ »روﻳﺘﺮز« إن ﺗﻌﻠﻴﻖ وﺻﻮل اﻟﺒﻨﻮك اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺮاﺳﻞ ﻫـــﻮ ﺧــﻄــﻮة »ﻣـــﺆﺳـــﻔ­ـــﺔ«، ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ »اﺗــﺨــﺬت ﳌﺼﻠﺤﺔ اﻻﺳﺘﻘﺮار وﺳﻼﻣﺔ اﻟﻨﻈﺎم اﳌﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻷوﺳﻊ ﻧﻄﺎﻗﴼ«.

وذﻛــﺮت »روﻳـﺘـﺮز« أن ﻗـﺮار »ﺳﻮﻳﻔﺖ« ﻋﺪم اﻟﺘﻄﺮق إﻟﻰ ذﻛﺮ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻳﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﺣﻘﻴﻘﺔ أﻧﻬﺎ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﺑﲔ ﻣﺘﻄﻠﺒﲔ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﲔ ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﲔ. ﻓﺎﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ أﺑـﻠـﻐـﺖ »ﺳـﻮﻳـﻔـﺖ« ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ ﺗـﺘـﻮﻗـﻊ ﻣـﻨـﻬـﺎ اﻻﻣــﺘــﺜـ­ـﺎل ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت وأﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻮاﺟﻪ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻣﻦ واﺷﻨﻄﻦ إذا ﻟﻢ ﺗﻤﺘﺜﻞ ﻟﻬﺎ. وﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ، ﻳﺤﻈﺮ ﻋﻠﻰ »ﺳﻮﻳﻔﺖ« اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ اﳌـﻌـﺮوف ﺑﺎﺳﻢ ﻗﺎﻧﻮن اﻟــﺤــﺠــ­ﺐ، واﻟــــﺬي ﻗــﺪ ﻳـﻌـﺮﺿـﻬـﺎ ﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎ­ت أوروﺑﻴﺔ إذا اﻣﺘﺜﻠﺖ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.

وأﺷــﺎرت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻬـﺎ، إﻟـــﻰ أن ﺧــﺪﻣــﺎت »ﺳـﻮﻳـﻔـﺖ« ﺗــﺘــﻴــﺢ رﺑـــــﻂ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ١١ أﻟـــــﻒ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺔ ﻣﺼﺮﻓﻴﺔ وﺑﻨﻰ ﺗﺤﺘﻴﺔ وﺷﺮﻛﺎت ﻣﺘﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓــﻲ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٠٢ ﺑـﻠـﺪ وﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ، ﺑﺤﺴﺐ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻮﺿــﺢ أﻧــﻬــﺎ »ﻻ ﺗﻤﻠﻚ رﺳﺎﻣﻴﻞ وﻻ ﺗﺪﻳﺮ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﳌﺼﻠﺤﺔ زﺑﺎﺋﻦ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia