ﻣﺒﺪﻋﻮن ﻛﺘﺒﻮا رواﺋﻌﻬﻢ ﺑﲔ ﺟﺪران اﳌﻌﺘﻘﻼت

ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﳌﺘﻨﱯ واﳌﺎﻏﻮط ودروﻳﺶ وﺳﺮﻓﺎﻧﺘﺲ وواﻳﻠﺪ

»اﻟﺤﺒﺲ ﻟﻠﺮﺟﺎل« ﻗﻮل ﺷﺎع ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺑﻠﺪان اﳌﺸﺮق اﻟﻌﺮﺑﻲ إﺑﺎن ﻣﺮاﺣﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر واﻻﻧﺘﺪاب اﻷﺟﻨﺒﻲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎن اﳌﻨﺎﺿﻠﻮن ﻣـــﻦ أﺟـــــﻞ اﻟـــﺤـــﺮﻳـــﺔ واﻻﺳـــﺘـــﻘـــﻼل ﻳــﺰﺟــﻮن ﻓـﻲ اﻟﺴﺠﻮن ﻟﺘﺤﺪﻳﻬﻢ إرادة اﳌﺴﺘﻌﻤﺮﻳﻦ وﻗﻮاﻧﻴﻨﻬﻢ. وﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻌﺘﻘﻼت اﻟﺤﻜﺎم »ﺗــﺴــﺘــﻀــﻴــﻒ« أﺻــــﺤــــﺎب اﻟـــــﺮأي اﳌﺸﺎﻛﺲ أو اﳌﻌﺎﻛﺲ، أو أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﺪ أﻓﻜﺎرﻫﻢ ﺧﺮوﺟﴼ ﻋﻦ اﳌـﻌـﺘـﻘـﺪ اﻟــﺴــﺎﺋــﺪ أو ﺧــﻄــﺮﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﺎﺋﻢ.

ﻟﻜﻦ اﻟﺤﺒﺲ أﻳﻀﴼ »اﺳﺘﻘﺒﻞ« ﺷﻌﺮاء ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ وﻛﺘﺎﺑﴼ وﺿﻌﻮا ﺑـﲔ ﺟـﺪراﻧـﻪ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣـﻦ رواﺋﻌﻬﻢ وأﻋــﻤــﺎﻟــﻬــﻢ اﻟـــﺨـــﺎﻟـــﺪة، أو ﻛــﺎﻧــﺖ اﻹﻗـــــﺎﻣـــــﺔ ﻓـــﻴـــﻪ ﻣـــﻠـــﻬـــﻤـــﺔ ﻵﺧـــﺮﻳـــﻦ وﺟــــــــﺪوا ﻓــــﻲ اﻟـــﻌـــﺰﻟـــﺔ اﻟـــﻘـــﺴـــﺮﻳـــﺔ واﻻﺧــﺘــﻼء ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﻣــﺪﺧــﻼ إﻟﻰ اﻟﺘﺄﻣﻞ واﻹﺑﺪاع.

ﻛـــــﺜـــــﺮ ﻫــــﻢ اﻟــــﺸــــﻌــــﺮاء اﻟـــﻌـــﺮب اﻟﺬﻳﻦ أﻣﻀﻮا ﻓﺘﺮات ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن. وﻻ ﻋﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن أﺷﻬﺮﻫﻢ أﺑﻮ اﻟﻄﻴﺐ اﳌﺘﻨﺒﻲ اﻟﺬي دﺧﻠﻪ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟــﻰ ﻓـﻲ ﺣﻤﺺ، ﻋــﻠــﻰ ﻳـــﺪ أﻣــﻴــﺮﻫــﺎ ﻟـــﺆﻟـــﺆ، ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ادﻋـﻰ اﻟﻨﺒﻮة، ﺛﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﺑﺄﻣﺮ ﻣــــﻦ ﻛــــﺎﻓــــﻮر اﻹﺧــــﺸــــﻴــــﺪي، ﺣـﻴـﺚ ﻣــــﺎ ﻛـــــﺎد ﻳــــﻔــــﺮج ﻋــﻨــﻪ ﺣــﺘــﻰ ﻋــﺎد إﻟــﻰ ﻓـﺨـﺮه اﻟـــﺬي ﻛــﺎن ﺑــﻼ ﺣــﺪود ﻣﺨﺎﻃﺒﴼ اﻟﺴﺠﻦ ﺑﻘﻮﻟﻪ: ﻟﻮ ﻛﺎن ﺳﻜﻨﺎي ﻓﻴﻚ ﻣﻨﻘﺼﺔ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﺪر ﺳﺎﻛﻦ اﻟﺼﺪف وﻣــــــﻦ ﻻ ﻳــــﺬﻛــــﺮ ﻻﻣـــــﻴـــــﺔ أﺑـــﻲ ﻓــﺮاس اﻟﺤﻤﺪاﻧﻲ اﻟﺸﻬﻴﺮة اﻟﺘﻲ وﺿﻌﻬﺎ وراء ﻗﻀﺒﺎن زﻧﺰاﻧﺘﻪ، وﻣــﻄــﻠــﻌــﻬــﺎ »أﻗـــــــﻮل وﻗـــــﺪ ﻧــﺎﺣــﺖ ﺑﻘﺮﺑﻲ ﺣﻤﺎﻣﺔ..«.

ﺷـﻌـﺮاء اﻷﻧــﺪﻟــﺲ أﻳـﻀـﴼ ﻛﺎن ﻧـﺼـﻴـﺒـﻬـﻢ ﻣـــﻦ اﻟــﺴــﺠــﻮن واﻓـــــﺮﴽ، وأﺑـﺮزﻫـﻢ اﺑـﻦ ﺣـﺰم، واﺑـﻦ زﻳـﺪون اﻟـــــــﺬي رأى ﻧــﻔــﺴــﻪ ﻓــــﻲ اﻟــﺴــﺠــﻦ »ﻧــــﺠــــﻤــــﴼ ﻋــــﻠــــﻰ اﻷرض ﻻ ﻓــﻲ اﻟﺴﻤﺎء.. وﻗﻤﺮﴽ أﺻﺎﺑﻪ اﻟﺨﺴﻮف أو ﺷــﻤــﺴــﴼ أﻟــــﻢ ﺑــﻬــﺎ اﻟــﻜــﺴــﻮف«. وﻓـــــﻲ اﻟــﻌــﺼــﺮ اﻟـــﺤـــﺪﻳـــﺚ، ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣﻌﺘﻘﻼت اﻻﺣــﺘــﻼل اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ واﻟﺴﺠﻮن اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻀﻴﺎﻓﺔ ﻣﻊ ﻛــﺒــﺎر اﻟـــﺸـــﻌـــﺮاء، ﻣـــﻦ ﺑــــﺪر ﺷـﺎﻛـﺮ اﻟــﺴــﻴــﺎب إﻟــــﻰ أدوﻧــــﻴــــﺲ، ﻣــــﺮورﴽ ﺑﺴﻤﻴﺢ اﻟﻘﺎﺳﻢ وﻣﺤﻤﺪ اﳌﺎﻏﻮط وﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ.

اﻵداب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻗﻀﻰ ﻛﺜﻴﺮ ﻣــﻦ أرﺑـﺎﺑـﻬـﺎ ردﺣـــﴼ ﻣــﻦ أﻋﻤﺎرﻫﻢ ﻓـــﻲ اﻟـــﺴـــﺠـــﻮن، ﺣــﺘــﻰ أن ﺑـﻌـﺾ اﻟـﺮواﺋـﻊ اﻷدﺑﻴﺔ ﺷﻬﺪ اﻟﻨﻮر ﺑﲔ ﺟــﺪران اﳌﻌﺘﻘﻼت، ﺣﻴﺚ ﺗﻔﺘﻘﺖ ﻋﺒﻘﺮﻳﺔ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﻟﺮواﺋﻴﲔ واﻟﺸﻌﺮاء واﻟﻜﺘﺎب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ.

»اﻟـــــــﻜـــــــﻴـــــــﺨـــــــﻮﺗـــــــﻲ«، إﺣـــــــــﺪى ﻗـــــﻤـــــﻢ اﻷدب اﻟــــــﻌــــــﺎﳌــــــﻲ، وﺑـــــﲔ اﻟــﻜــﺘــﺐ اﻟــﺨــﻤــﺴــﺔ اﻷﻛـــﺜـــﺮ رواﺟــــﴼ ﻓــــﻲ اﻟــــﺘــــﺎرﻳــــﺦ، ﺑـــــﺪأ ﻣــﻴــﻐــﻴــﻞ دي ﺳــﺮﻓــﺎﻧــﺘــﺲ ﺑــﻮﺿــﻌــﻪ ﻓــﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ، ﺣﻴﺚ اﻗﺘﺎده ﺧﺎﻃﻔﻮه، ﺑـﺮﻓـﻘـﺔ ﺷﻘﻴﻘﻪ، ﻋــﺎم ٥٧٥١، ﺑﻌﺪ أن ﻫـــﺎﺟـــﻢ اﻟــﻘــﺮاﺻــﻨــﺔ اﻟـﺴـﻔـﻴـﻨـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻛـــﺎن ﻣــﺴــﺎﻓــﺮﴽ ﻋــﻠــﻰ ﻣﺘﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻧﺎﺑﻮﻟﻲ ﻋﺎﺋﺪﴽ إﻟـﻰ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ. أﻣﻀﻰ ﺳﺮﻓﺎﻧﺘﺲ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻓــﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟــــــﺬي ﺣــــــﺎول اﻟـــﻬـــﺮب ﻣــﻨــﻪ أرﺑـــﻊ ﻣــــــﺮات، ﻗــﺒــﻞ أن ﻳــﻄــﻠــﻖ ﺳــﺮاﺣــﻪ، وﻓــــﻴــــﻪ ﺑــــﺎﺷــــﺮ ﺑــــﻮﺿــــﻊ راﺋـــﻌـــﺘـــﻪ ﺣــﻮل ﻣﻐﺎﻣﺮات اﻟـﻔـﺎرس اﻟﻜﺌﻴﺐ وﺧﺎدﻣﻪ ﺳﺎﻧﺘﺸﻮ.

وﻣﻦ اﳌﺆﻟﻔﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ذاﺋﻌﺔ اﻟـــﺼـــﻴـــﺖ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻻ ﻳـــﻜـــﺎد ﻳــﻮﺟــﺪ ﺳﻴﺎﺳﻲ واﺣﺪ ﻻ ﻳﻘﺘﺒﺲ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﺐ واﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت، »اﻷﻣﻴﺮ« ﻟــﻨــﻴــﻜــﻮﻻ ﻣــﺎﻛــﻴــﺎﻓــﻴــﻠــﻲ، اﻟـــــﺬي ﻻ ﺗــﻌــﺮف ﺳـــﻮى ﻗــﻠــﺔ أﻧـــﻪ ﻛـﺘـﺒـﻪ ﻓﻲ ﺳﺠﻦ »ﺳﺎن ﻛﺎﺳﻴﺸﺘﺎﻧﻮ«، ﺣﻴﺚ ﻛــﺎن ﻣﻌﺘﻘﻼ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﺂﻣﺮ ﻋﻠﻰ دوق ﻋﺎﺋﻠﺔ »ﻣﻴﺪﻳﺘﺸﻲ« اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻓـﻲ ﻓﻠﻮراﻧﺴﺎ. وﻛــﺎن اﻟـﻬـﺪف ﻣﻦ وراء وﺿـــﻊ ذﻟـــﻚ اﻟــﻜــﺘــﺎب، اﻟــﺬي ﻋــﺜــﺮ ﻋـﻠـﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣـﻨـﻪ ﻓــﻲ ﻋﺮﺑﺔ ﻧــﺎﺑــﻠــﻴــﻮن ﺑــﻌــﺪ ﻫــﺰﻳــﻤــﺔ واﺗـــﺮﻟـــﻮ، اﻟـــﺘـــﻮدد إﻟــــﻰ اﻟـــــﺪوق ﻟــﻜــﻲ ﻳﻌﻔﻮ ﻋــﻨــﻪ، وﻟــﻴــﺲ ﻧــﺸــﺮ ﺗــﻠــﻚ اﻷﻓــﻜــﺎر اﻟــﺘــﻲ ﺻـــﺎرت ﻓـﻴـﻤـﺎ ﺑـﻌـﺪ ﻣﺮﺟﻌﴼ ﻷﻫﻞ اﻟﺤﻜﻢ واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ.

أدوﻟـــــــــﻒ ﻫـــﺘـــﻠـــﺮ أﻳــــﻀــــﴼ ﺑـــﺪأ ﺑـــــﻜـــــﺘـــــﺎﺑـــــﺔ ﻣـــــﺆﻟـــــﻔـــــﻪ اﳌـــــــﻌـــــــﺮوف »ﻛـــﻔـــﺎﺣـــﻲ«، اﻟـــــﺬي ﻗـــﺎﻣـــﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟـــﺤـــﺮﻛـــﺔ اﻟـــــﻨـــــﺎزﻳـــــﺔ، ﻓــــﻲ ﺳـﺠـﻦ »ﻻﻧﺪﺳﺒﻴﺮغ« ﻋﺎم ٤٢٩١، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛــﺎن ﻣﻌﺘﻘﻼ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﳌـﺤـﺎوﻟـﺔ اﻻﻧــﻘــﻼب اﻟـﻔـﺎﺷـﻠـﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ. وﻗﺪ أﻣﻀﻰ أﺷﻬﺮﴽ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺴﺠﻦ، ﻛﺮس ﻣﻌﻈﻢ وﻗﺘﻪ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻟﻮﺿﻊ أﻓـﻜـﺎره اﻟﻬﺪاﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﺎ ﻟﺒﺜﺖ أن أدت إﻟﻰ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.

وﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺎﳌﻴﲔ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﳌﺴﺮﺣﻲ اﻟﺸﺎﻋﺮ أوﺳﻜﺎر واﻳﻠﺪ، اﻟــﺬي ﻟــﻢ ﺗــﺤــﻞ ﺷﻬﺮﺗﻪ اﻟﻮاﺳﻌﺔ وﻣــﻜــﺎﻧــﺘــﻪ اﳌــﺮﻣــﻮﻗــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـﻌـﺼـﺮ اﻟـﻔـﻴـﻜـﺘـﻮري ﻣــﻦ دﺧــﻮﻟــﻪ اﻟﺴﺠﻦ ﺑـﺴـﺒـﺐ ﻣــﻦ ﺳـﻠـﻮﻛـﻪ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻲ اﻟﻔﺎﺿﺢ ﻳﻮﻣﺬاك، وأﻣﻀﻰ ﻋﺎﻣﲔ ﻣــﻌــﺘــﻘــﻼ ﻳــﺘــﻨــﻘــﻞ ﺑـــﲔ ﺑﻨﺘﻮﻧﻔﻴﻞ وواﻧــــــــــــــــــــــﺪوارث، ﺛــــــﻢ ﻓــــــﻲ ﺳــﺠــﻦ رﻳﺪﻳﻨﻎ، ﺣﻴﺚ وﺿﻊ إﺣﺪى أﺟﻤﻞ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺎﺗـﻪ اﻟــﺸــﻌــﺮﻳــﺔ، ﺑـﻌـﻨـﻮان ،«De Profundis» اﳌﻬﺪاة ﻟﺼﺪﻳﻘﻪ اﻟـــﻠـــﻮرد أﻟــﻔــﺮﻳــﺪ دوﻏـــــﻼس اﻟـــﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ اﻋﺘﻘﺎﻟﻪ.

أﻣﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣﻴﻐﻴﻞ ﻫﺮﻧﺎﻧﺪﻳﺰ، ﻓﻘﺪ ﻛﺘﺐ أﺟﻤﻞ ﻗﺼﺎﺋﺪه ﻓﻲ ﺳﺠﻦ »اﻟﻴﻜﺎﻧﺘﻲ«، ﺣـــﻴـــﺚ ﺗــــﻮﻓــــﻲ إﺛـــــﺮ ﺳــــﻨــــﻮات ﻣـﻦ اﻻﻋـــﺘـــﻘـــﺎل واﻟـــﺘـــﻌـــﺬﻳـــﺐ ﻋـــﻠـــﻰ ﻳـﺪ ﻧﻈﺎم اﻟﺠﻨﺮال ﻓﺮﻧﻜﻮ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ. واﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻨﻴﺠﻴﺮي وول ﺳﻮﺟﻴﻨﻜﺎ، اﻟﺤﺎﺋﺰ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة ﻧـﻮﺑـﻞ، ﻗﻀﻰ ﻫـﻮ أﻳـﻀـﴼ ﺳﻨﻮات ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﺠــﻦ، ﻗــــﺎل إﻧــــﻪ أﻣــﻀــﺎﻫــﺎ ﻓــــــﻲ ﻛــــﺘــــﺎﺑــــﺔ اﻟــــﺸــــﻌــــﺮ ﺗــﺨــﻔــﻴــﻔــﴼ ﻟﻮﻃﺄة اﻟﻌﺰﻟﺔ وﻇــﺮوف اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﺼﻌﺒﺔ.

اﳌــــــــﻔــــــــﻜــــــــﺮ واﻟــــــﻔــــــﻴــــــﻠــــــﺴــــــﻮف اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﻮﻟﺘﻴﺮ ﻛــﺎن ﻣـﻦ ﻧـﺰﻻء ﺳــﺠــﻦ اﻟــﺒــﺎﺳــﺘــﻴــﻴــﻞ اﻟــﺒــﺎرﻳــﺴــﻲ اﻟــﺸــﻬــﻴــﺮ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ ﻣـــــﺮة ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻧـﺘـﻘـﺎداﺗـﻪ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ وﻟﻠﻜﻨﻴﺴﺔ اﻟﻜﺎﺛﻮﻟﻴﻜﻴﺔ، وﻓﻴﻪ وﺿﻊ راﺋﻌﺘﻪ »أودﻳـــــﺐ«. أﻣــﺎ ﻣـﻮاﻃـﻨـﻪ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻜﺒﻴﺮ »ﺑﻮل ﻓﻴﺮﻟﲔ«، ﻓﻘﺪ أﻣﻀﻰ ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ ﺳﻨﻮات ﺑﻌﺪ إﻃﻼﻗﻪ اﻟـﻨـﺎر ﻓـﻲ ذروة ﻧـﻮﺑـﺔ ﻏـﻴـﺮة ﻋﻠﻰ ﺻــﺪﻳــﻘــﻪ اﻟـــﺸـــﺎﻋـــﺮ راﻣــــﺒــــﻮ اﻟــــﺬي أﺻﻴﺐ ﺑﺠﺮاح ﻓﻲ ﻳﺪه.

ﺷــﺎﻋــﺮ ﻓــﺮﻧــﺴــﻲ ﻛــﺒــﻴــﺮ آﺧـــﺮ، ﻫـﻮ ﺟــﺎن ﺟﻴﻨﻴﻪ، ﻛـﺎﻧـﺖ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ أﻗﺮب إﻟﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﻣﺠﺮم ﻣـﻨـﻬـﺎ إﻟـــﻰ ﻋــﻼﻗــﺔ ﺷــﺎﻋــﺮ. ﻓﺒﻌﺪ أن ﻃــــﺮد ﻣــﻦ اﻟـﻜـﺘـﻴـﺒـﺔ اﻷﺟـﻨـﺒـﻴـﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﺳﻠﻮﻛﻪ، ﻋﺎد إﻟﻰ ﺑﺎرﻳﺲ ﺣﻴﺚ دﺧــﻞ اﻟﺴﺠﻦ ﻣـــﺮات، ﺗـﺎرة ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟــﺴــﺮﻗــﺔ، وﻃــــﻮرﴽ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﺰوﻳﺮ أو اﻟﺴﻠﻮك اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﻔﺎﺿﺢ. وﻓﻲ اﻟﺴﺠﻦ، ﺗﻔﺘﺤﺖ ﻋـــﺒـــﻘـــﺮﻳـــﺔ ﺟــﻴــﻨــﻴــﻪ ﻋـــﻠـــﻰ ﻛــﺘــﺎﺑــﺔ اﻟﺸﻌﺮ، وﻗﺪم ﺑﻌﻀﴼ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻪ إﻟـــﻰ ﺟـــﺎن ﻛــﻮﻛــﺘــﻮ اﻟــــﺬي أﻋــﺠــﺐ ﺑــﻬــﺎ إﻋــﺠــﺎﺑــﴼ ﺷـــﺪﻳـــﺪﴽ، وﺳــﺎﻋــﺪه ﻋـﻠـﻰ ﻧـﺸـﺮﻫـﺎ ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻛـــﺎن ﻳﻘﻀﻲ ﻋـــﻘـــﻮﺑـــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﺴـــﺠـــﻦ اﳌـــــﺆﺑـــــﺪ. ﺛــﻢ ﺗﻌﺎون ﻛﻮﻛﺘﻮ ﻣﻊ ﺻﺪﻳﻘﻴﻪ ﺟﺎن ﺑــــﻮل ﺳـــﺎرﺗـــﺮ وﺑــﺎﺑــﻠــﻮ ﺑـﻴـﻜـﺎﺳـﻮ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ إﻟﻰ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻃﻠﺒﴼ ﻟﻠﻌﻔﻮ ﻋﻦ ﺟﻴﻨﻴﻪ، ﻓﺘﺠﺎوب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻊ ﻃﻠﺒﻬﻢ.

اﳌــــﺎرﻛــــﻴــــﺰ دي ﺳــــــﺎد وﺿـــﻊ ﻣﺆﻟﻔﻪ اﻟﺸﻬﻴﺮ »ﺟـﻮﺳـﺘـﲔ« ﻓﻲ ﺳﺠﻦ اﻟﺒﺎﺳﺘﻴﻴﻞ. وﻓﻲ اﻟﺴﺠﻮن اﻟـﺴـﺘـﺎﻟـﻴـﻨـﻴـﺔ، أﻣــﻀــﻰ أﻟـﻜـﺴـﻨـﺪر ﺳﻮﻟﺴﻴﻨﻴﺘﺠﲔ ﺳـﻨـﻮات وﺿﻊ ﻓﻴﻬﺎ راﺋﻌﺘﻪ »أرﺧﺒﻴﻞ ﻏــﻮﻻغ«، اﻟـﺘـﻲ ﺣﻤﻠﺘﻪ إﻟــﻰ ﺟــﺎﺋــﺰة ﻧﻮﺑﻞ. دوﺳـــﺘـــﻮﻳـــﻔـــﺴـــﻜـــﻲ أﻳــــﻀــــﴼ دﺧـــﻞ اﻟﺴﺠﻦ ﻋﺎم ٩٤٨١ ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﺂﻣﺮ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻘـﻴـﺼـﺮ ﻧـﻴـﻜـﻮﻻس اﻷول، وﺣﻜﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺑــﺎﻹﻋــﺪام، ﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺤﻜﻢ ﺑﻠﺤﻈﺎت ﺻﺪر ﻋﻔﻮ ﺑﺤﻘﻪ، وﺑﺪﻟﺖ اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ٥ ﺳﻨﻮات، ﻗﺎل ﺑﻌﺪﻫﺎ إﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ أﺧﺼﺐ ﺳﻨﲔ ﺣﻴﺎﺗﻪ.

ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ

ﺳﺮﻓﺎﻧﺘﺲ

أوﺳﻜﺎر واﻳﻠﺪ

ﻣﺤﻤﺪ اﳌﺎﻏﻮط