Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺻﺤﻴﻔﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ: اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﻳﺨﺸﻮن ﺗﻬﺮب ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻣﻦ »ﺻﻔﻘﺔ اﻟﻘﺮن«

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻓﻴﻪ رﺋﻴﺲ اﻟــــــــ­ــﻮزراء اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻲ، ﺑــﻨــﻴــﺎ­ﻣــﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﻳﺒﻨﻲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺘ­ﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻓﺾ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻟﻠﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣﻊ »ﺻـﻔـﻘـﺔ اﻟـــﻘـــﺮ­ن«، ﻛـﺸـﻔـﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻠـــﻴ­ـــﺔ، أﻣــــــﺲ اﻻﺛـــــﻨـ­ــــﲔ، أن اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ ﺑـــﺎﺗـــﻮ­ا ﻳــﺸــﻌــﺮ­ون ﺑــﺄن اﻟﺤﻠﻔﺎء اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ ﺳﻴﺸﻜﻠﻮن ﻋـــﻘـــﺒـ­ــﺔ أﻛـــــﺒــ­ـــﺮ. ﻓــﺎﻟــﻔــ­ﻠــﺴــﻄــﻴ­ــﻨــﻴــﻮن ﻳـﻘـﻮﻟـﻮن ﻣﻮﻗﻔﻬﻢ ﺑـﺼـﺮاﺣـﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ درﺟﺔ اﻟﻔﻈﺎﻇﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻬﺮب اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻴـــﻮن ﻣــﻨــﻬــﺎ ﺑــﻨــﻌــﻮ­ﻣــﺔ. وﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﺨﻄﻂ ﻷن ﻳﻌﻠﻦ ﺗﺒﻜﻴﺮ ﻣﻮﻋﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ، ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻀﻄﺮ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻫﻮ اﻵﺧﺮ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﻘﺔ.

وﻗﺪ ذﻛﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺟﺮوزاﻟﻢ ﺑـــﻮﺳـــﺖ« اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ اﻟـــﺼـــﺎ­درة ﺑــﺎﻟــﻠــ­ﻐــﺔ اﻹﻧــﺠــﻠـ­ـﻴــﺰﻳــﺔ، ﻓـــﻲ ﻋــﺪدﻫــﺎ اﻟــﺼــﺎدر، أﻣــﺲ اﻻﺛـﻨـﲔ، أن اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺮﺟﺢ أن ﻳﺆدي اﻹﻋﻼن ﻋﻦ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜﺮة ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، إﻟــــﻰ ﺗــﺄﺟــﻴــ­ﻞ اﻹﻋـــــﻼن ﻋـــﻦ »ﺻـﻔـﻘـﺔ اﻟــــﻘـــ­ـﺮن«، ﺑــﺤــﻴــﺚ »ﻻ ﺗـــﻌـــﻮد ﻫــﻨــﺎك ﺿـــﺮورة ﻟــﻺﻋــﻼن ﻋــﻦ ﺧﻄﺔ ﺳــﻼم، ﻣﻦ دون وﺟﻮد ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟـﺘـﺘـﺒـﻨـ­ﺎﻫـﺎ«. وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ إن واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ ﺗـــــﺪرك أن اﺳــﺘــﻄــ­ﻼﻋــﺎت اﻟــــــــ­ﺮأي اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻴـــﺔ ﺗــﺸــﻴــﺮ إﻟـــﻰ أن اﻻﺣــﺘــﻤـ­ـﺎل اﻷﻛــﺒــﺮ ﻫــﻮ أن ﻳـﻔـﻮز ﻧــﺘــﻨــﻴ­ــﺎﻫــﻮ ﻓـــﻲ ﻫــــﺬه اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت، وﻟـــﻜـــﻨ­ـــﻪ ﻟـــﻜـــﻲ ﻳـــﺤـــﻘـ­ــﻖ ﻫــــــﺬا اﻟـــﻔـــﻮ­ز ﺳـﻴـﻜـﻮن ﻋـﻠـﻴـﻪ ﺗــﻜــﺮار ﺗـﺠـﺮﺑـﺘـﻪ ﻓﻲ اﻻﻧـﻌـﻄـﺎف إﻟــﻰ اﻟـﺨـﻄـﺎب اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ اﳌــﺘــﻄــ­ﺮف، ﻛـﻤـﺎ ﻓـﻌـﻞ ﺧــﻼل ﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم ٥١٠٢، ﻓﻔﻲ ﺣﻴﻨﻪ أﻋﻠﻦ ﺗﺮاﺟﻌﻪ ﻋﻦ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻗﻴﺎم دوﻟــــﺔ ﻓـﻠـﺴـﻄـﻴـ­ﻨـﻴـﺔ، وﻗــــﺎل إن دوﻟــﺔ ﻛﻬﺬه ﻟﻦ ﺗﻘﻮم أﺑﺪا ﺧﻼل ﺣﻜﻤﻪ.

وأوﺿﺤﺖ »ﺟﺮوزاﻟﻢ ﺑﻮﺳﺖ«، أﻧــــــــ­ﻪ ﻓــــــﻲ ﺣــــــــﺎ­ل ﺗــــــﻢ اﻹﻋـــــــ­ـــــﻼن ﻋــﻦ »ﺻﻔﻘﺔ اﻟـﻘـﺮن« ﺧـﻼل اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻴـــﺔ، وإن ﻧـــﺼـــﺖ ﻋـﻠـﻰ إﻋــﻼن ﻗﻴﺎم دوﻟــﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، ﻓﺈن رﺋــﻴــﺲ ﺣـــﺰب »اﻟــﺒــﻴــ­ﺖ اﻟــﻴــﻬــ­ﻮدي«، ﻧـــﻔـــﺘـ­ــﺎﻟـــﻲ ﺑـــﻴـــﻨـ­ــﻴـــﺖ، ﺳــﻴــﺴــﺘ­ــﻐــﻠــﻬـ­ـﺎ ﳌﻬﺎﺟﻤﺔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، اﻟــﺬي ﺳﻴﻜﻮن ﺣﻴﻨﻬﺎ، ﻳﺼﺎرع أﻣﺮﻳﻦ: ﻓﻤﻦ ﺟﻬﺔ، ﻣــــﻦ اﳌـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻊ أن ﻳــﺘــﺒــﻨ­ــﻰ اﻟــﺨــﻄــ­ﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺑـﻠـﻮرﺗـﻬـ­ﺎ اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ، اﻟـﺘـﻲ ﻃـﺎﳌـﺎ ﻗــﺎل ﻋﻨﻬﺎ إﻧـﻬـﺎ اﻷﻛـﺜـﺮ ﺗــﺄﻳــﻴــ­ﺪا ﻹﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃــــﻼق. وﻓـــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎ­ﺑـــﻞ، إن ﺗــﺒــﻨــﺎ­ﻫــﺎ، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻳـﻌـﻄـﻲ »ذﺧــﻴــﺮة ﺣــﻴــﺔ« ﻟﺨﺼﻮﻣﻪ اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻴــﲔ ﻣــــﻦ اﻟـــﻴـــﻤ­ـــﲔ. وﻟــﻜــﻦ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳـﺪرك أﻳﻀﺎ أﻧـﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻧﺄى ﺑﻨﻔﺴﻪ ﻋﻦ اﻟﺨﻄﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻓــﺈﻧــﻪ ﺳـﻴـﺘـﺴـﺒـ­ﺐ ﻓـــﻲ ﺷـــﺮخ ﻋﻤﻴﻖ ﺟـــــــﺪا ﻓـــــﻲ ﻋــــﻼﻗـــ­ـﺘــــﻪ ﻣـــــﻊ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ، دوﻧـــﺎﻟــ­ـﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، وﻫــﻲ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻋﻤﻞ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻣﻄﻮﻻ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻃﻴﺪﻫﺎ ﻣﻨﺬ وﺻـﻮل ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻠﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻣﲔ، وﺑﻠﻐﺖ ﺣﺪا ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

واﻋﺘﺒﺮت اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻫﺬا اﻟﻨﺸﺮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ رﺳﺎﻟﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻨﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﺗﺤﺬره ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻐﺒﺔ رﻓﺾ »ﺻﻔﻘﺔ اﻟــﻘــﺮن«. وأﻛـــﺪت أن ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻫـﺬه اﻟﺨﻄﺔ ﻣﺎ وزاﻟﺖ ﺗﺤﺎط ﺑﺴﺮﻳﺔ ﺗﺎﻣﺔ وﻛــﺘــﻤــ­ﺎن. وﻗــﺎﻟــﺖ إن ﻃـﺎﻗـﻢ اﻟـﺴـﻼم اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ ﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺖ اﻷﺑـــﻴـــ­ﺾ، ﻳﻨﻜﺐ، ﺣﺎﻟﻴﺎ، ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻠﻤﺴﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻺﻋﻼن ﻓﻲ ﺷﻬﺮ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( أو ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ( اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﲔ. وﻫـــــﻲ ﺗـﺒـﺤـﺚ ﻓــﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﺣـﺘـﻤـﺎل ﺗﺒﻜﻴﺮ ﻣﻮﻋﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ إﻟﻰ ﺷﻬﺮ ﻓــﺒــﺮاﻳـ­ـﺮ )ﺷـــﺒـــﺎط( أو ﺷــﻬــﺮ ﻣـــﺎرس )آذار( اﳌﻘﺒﻠﲔ. وأﺷﺎرت »ﺟﺮوزاﻟﻢ ﺑﻮﺳﺖ« إﻟﻰ أﻧﻪ ﻻ أﺣﺪ ﻓﻲ اﻻﺋﺘﻼف اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻲ ﻟـﻨـﺘـﻨـﻴـ­ﺎﻫـﻮ، ﻳـﻌـﺘـﻘـﺪ أن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺳﺘﺠﺮى ﻓﻲ ﻣﻮﻋﺪﻫﺎ اﳌﻘﺮر ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﻘﺒﻞ. وأن اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻳﻌﺘﺒﺮون ﺳﻨﺔ ٩١٠٢ ﺳﻨﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﻦ ﺑﺪاﻳﺘﻬﺎ ﻓـــﻲ إﺳـــﺮاﺋــ­ـﻴـــﻞ، ﻣـــﺎ ﻳـﻌـﻨـﻲ أﻧــﻬــﺎ ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻹﺟــﺮاء ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺳﻼم، ﻻ ﻗﺒﻴﻞ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وﻻ ﺣﺘﻰ ﺑـﻌـﺪﻫـﺎ ﺑـﺄﺷـﻬـﺮ، ﺣـﻴـﺚ ﺳﻴﻜﻮﻧﻮن ﻣــﺸــﻐــﻮ­ﻟــﲔ ﻓـــﻲ ﺗـﺸـﻜـﻴـﻞ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة.

اﻟــــﺠـــ­ـﺪﻳــــﺮ ذﻛــــــــ­ﺮه أن ﻣــﺒــﻌــﻮ­ث اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺨﺎص ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ، ﺟــﻴــﺴــﻮ­ن ﻏـــﺮﻳـــﻨ­ـــﺒـــﻼت، اﻟــﺘــﻘــ­ﻰ ﻣـﻊ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌـﺎﺿـﻲ. وﻗـﺎل ﺧـــﻼل ﻟــﻘــﺎء ﻓــﻲ ﻟــﻨــﺪن ﺑـﻌـﺪ ﻋـﻮدﺗـﻪ ﻣﻦ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ، إن اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺳﺘﻌﻠﻦ ﻗﺮﻳﺒﺎ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺻﻔﻘﺔ اﻟــﻘــﺮن اﻟــﺘــﻲ أﻋــﺪﻫــﺎ ﺗــﺮﻣــﺐ، ﻣـﺆﻛـﺪا أن ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﺗــﻢ ﻧـﺸـﺮه ﻣــﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﺗﻔﺎﺻﻴﻞ، ﺣﺘﻰ اﻵن، ﺣﻮل اﳌﺒﺎدرة اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ، ﻏــﻴــﺮ ﺻــﺤــﻴــﺢ وﻏــﻴــﺮ دﻗﻴﻖ. وأﻛـﺪ أن اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟـﻮاردة ﻓﻲ ﺧﻄﺔ اﻟﺴﻼم، ﻟﻦ ﺗﻌﺠﺐ أﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ، وﺳﺘﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺗﻨﺎزﻻت، »ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﻋﺔ ﺑﺄﻧﻪ إذا واﻓﻖ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت، ﻓﺈﻧﻬﻢ ﺳــﻴــﻔــﻬ­ــﻤــﻮن ﳌـــــــﺎذ­ا ﺗـــﻮﺻـــﻠ­ـــﻨـــﺎ إﻟـــﻰ اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻌﺮض ﻓﻲ ﺧـﻄـﺔ اﻟــﺴــﻼم«. وﺷـــﺪد ﻏﺮﻳﻨﺒﻼت ﻋـــــﻠـــ­ــﻰ أن ﻫـــــــــ­ﺪف ﺧـــــﻄـــ­ــﺔ اﻟـــــﺴــ­ـــﻼم اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻫﻮ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ اﺗﻔﺎق داﺋـﻢ ﺑﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴ­ﲔ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﳌﺆﻗﺘﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia