Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﻮن ﻳﻔﻮزون ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺷﺮق أوﻛﺮاﻧﻴﺎ

- دوﻧﻴﺘﺴﻚ )أوﻛﺮاﻧﻴﺎ(: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻓـــــــــ­ﺎز اﻟـــــــﻘ­ـــــــﺎﺋـ­ــــــﺪان اﻟــــﺤـــ­ـﺎﻟــــﻴــ­ــﺎن ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺘﲔ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺘﲔ ﻓﻲ ﺷﺮق أوﻛــــﺮاﻧ­ــــﻴــــﺎ ﻓــــﻲ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻟــﺘــﻲ ﻧﻈﻤﺖ اﻷﺣـــﺪ واﻋـﺘـﺒـﺮﺗ­ـﻬـﺎ ﺳﻠﻄﺎت ﻛﻴﻴﻒ وﻋﻮاﺻﻢ ﻏﺮﺑﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ.

وﻫﺪف اﻻﻗﺘﺮاﻋﺎن إﻟﻰ اﻧﺘﺨﺎب »رﺋـﻴـﺴـﻲ« و»ﻧـــﻮاب اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺘﲔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺘﲔ« اﳌﻌﻠﻨﺘﲔ ﻣﻦ ﻣﺘﻤﺮدي ﺷـــــﺮق أوﻛــــﺮاﻧ­ــــﻴــــﺎ، ﻓــــﻲ دوﻧــﻴــﺘـ­ـﺴــﻚ وﻟﻮﻏﺎﻧﺴﻚ اﻟﺨﺎرﺟﺘﲔ ﻣﻨﺬ أرﺑـﻊ ﺳﻨﻮات ﻋﻦ ﺳﻠﻄﺔ ﻛﻴﻴﻒ. وﻟﻢ ﺗﻘﺪم اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺘﲔ رﻗﻤﺎ ﻋﻦ ﻋﺪد اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﺑـــﻌـــﺪ ﻓـــــﺮز أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ٥٩ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، ﺗﻘﺪم ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻛــﺒــﻴــﺮ اﻟـــﻘـــﺎ­ﺋـــﺪان اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻴــﺎن ﺑـﺎﻟـﻨـﻴـﺎ­ﺑـﺔ دﻧــﻴــﺲ ﺑـﻮﺷـﻴـﻠـﲔ )٩٫٠٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ( ﻓﻲ دوﻧﻴﺘﺴﻚ، وﻟﻴﻮﻧﻴﺪ ﻳــﺎﺳــﻴــ­ﺘــﺸــﻨــﻴ­ــﻚ )٤٫٨٦ ﻓــــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ( ﻓــﻲ ﻟـﻮﻏـﺎﻧـﺴـ­ﻚ، ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ.

وﻳــﻌــﺰز ﻫــﺬا اﻻﻗــﺘــﺮا­ع اﻧﻔﺼﺎل اﳌﻨﻄﻘﺘﲔ ﻋﻦ ﺑﺎﻗﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ، وﻫﻮ ﻳﺴﻌﻰ ﻹﺿﻔﺎء ﺷﺮﻋﻴﺔ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﺪي اﳌﻨﻄﻘﺘﲔ، ﻓﻲ وﻗـﺖ ﻳﺘﻌﺜﺮ ﻓـــﻴـــﻪ ﻣـــﺴـــﺎر اﻟــــﺴـــ­ـﻼم وﺗـــﺸـــﻬ­ـــﺪ ﻓـﻴـﻪ اﻟﺠﺒﻬﺔ ﻣـﻮاﺟـﻬـﺎت ﻣﺘﻘﻄﻌﺔ ﺗﺜﻘﻞ ﺣـﺼـﻴـﻠـﺔ ﻫــــﺬا اﻟـــﻨـــﺰ­اع اﻟـــــﺬي ﺧﻠﻒ ﺑﺤﺴﺐ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻋﺸﺮة آﻻف ﻗﺘﻴﻞ. وﻗــﺎل ﺑﻮﺷﻴﻠﲔ ﻣﺴﺎء اﻷﺣـﺪ أﻣـﺎم ﻧﺎﺧﺒﲔ ﻓﻲ دوﻧﻴﺘﺴﻚ: »ﻟﻘﺪ أﻇﻬﺮﻧﺎ ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮه أﻧﻨﺎ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﻓﻘﻂ أن ﻧﺨﻮض اﻟﺤﺮب (...) ﺑﻞ أﻳﻀﺎ ﺑﻨﺎء دوﻟﺔ«.

وﻓــــــــ­ﺎﻗــــــــ­ﺖ ﻧــــﺴــــ­ﺒــــﺔ اﳌـــــﺸــ­ـــﺎرﻛــــ­ـﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﺘــﺼــ­ﻮﻳــﺖ ٠٨ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻓـﻲ دوﻧـــﻴـــ­ﺘـــﺴـــﻚ و٧٧ ﻓـــــﻲ اﳌـــــﺎﺋـ­ــــﺔ ﻓــﻲ ﻟــــﻮﻏـــ­ـﺎﻧــــﺴــ­ــﻚ، ﺑـــﺤـــﺴـ­ــﺐ اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻄـــﺎت اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﻴــﺔ. وأﺛــــــﺎ­ر ﺗــﻨــﻈــﻴ­ــﻢ ﻫــﺬه اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﺣــﺘــﺠــ­ﺎﺟــﺎت ﺷـﺪﻳـﺪة ﻓــﻲ ﻛـﻴـﻴـﻒ وﺑـــﲔ اﻟــﻐــﺮﺑـ­ـﻴــﲔ، اﻟـﺬﻳـﻦ رأوا ﻓﻴﻬﺎ ﻳﺪ ﻣﻮﺳﻜﻮ واﻋﺘﺒﺮوﻫﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﻣﻴﻨﺴﻚ ﻟﻠﺴﻼم.

وﻗــــــــ­ﺎل اﻟــــﺮﺋــ­ــﻴــــﺲ اﻷوﻛــــــ­ﺮاﻧــــــﻲ، ﺑﻴﺘﺮو ﺑﻮروﺷﻴﻨﻜﻮ، ﻣﺴﺎء اﻟﺴﺒﺖ إن اﻻﻧــــﺘــ­ــﺨــــﺎﺑـ­ـــﺎت »ﻧـــﻈـــﻤـ­ــﺖ ﺗــﺤــﺖ ﺗﻬﺪﻳﺪ رﺷﺎﺷﺎت روﺳﻴﺔ ﻓﻲ أراض ﻣﺤﺘﻠﺔ«. وﻗﺎل إﻧﻪ ﺑﺤﺚ ﻫﺬا اﳌﻠﻒ اﻷﺣـﺪ ﻓﻲ ﻟﻘﺎء ﻗﺼﻴﺮ ﺑﺒﺎرﻳﺲ ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون واﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﻐﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ، ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت إﺣﻴﺎء ﻣﺌﻮﻳﺔ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟﻰ )٤١٩١ أﻳﻀﺎ. ٨١٩١(، اﻟﺘﻲ ﺷﺎرك ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ

وﻧــــــــ­ـــﺪدت ﺑـــــﺮوﻛـ­ــــﺴـــــ­ﻞ اﻟـــﺴـــﺒ­ـــﺖ ﺑــﺎﻻﻧــﺘـ­ـﺨــﺎﺑــﺎت، واﻋــﺘــﺒـ­ـﺮﺗــﻬــﺎ »ﻏـﻴـﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ«. ﻛﻤﺎ داﻧﺖ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت، وﻗـﺎﻟـﺖ اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺑـﺎﺳـﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻫـﻴـﺬر ﻧــﻮﻳــﺮت ﻓــﻲ ﺑﻴﺎن إن »اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺗﻨﻀﻢ إﻟـﻰ اﻟــﺤــﻠــ­ﻔــﺎء اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﲔ واﻟـــﺸـــ­ﺮﻛـــﺎء ﻓـــﻲ إداﻧـــــﺔ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎﺑــﺎت ١١ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﻟﺰاﺋﻔﺔ ﻓﻲ ﺷﺮق أوﻛـــــﺮا­ﻧـــــﻴـــ­ــﺎ اﻟــــــــ­ﺬي ﺗـــﺴـــﻴـ­ــﻄـــﺮ ﻋــﻠــﻴــﻪ روﺳــﻴــﺎ«. وأﺿــﺎﻓــﺖ أن »اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻏــﻴــﺮ اﻟــﺸــﺮﻋـ­ـﻴــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺟـــــﺮت أﻣــﺲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻟﺘﺮﺳﻴﺦ وﻛﻼﺋﻬﺎ ﻓﻲ دوﻧﺒﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻄﻠﻖ ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﻢ )ﺟـــﻤـــﻬـ­ــﻮرﻳـــﺘـ­ــﺎ دوﻧــﻴــﺘـ­ـﺴــﻚ وﻟﻮﻫﺎﻧﺴﻚ اﻟﺸﻌﺒﻴﺘﺎن(«.

ﺑــــﺪورﻫـ­ـــﻤــــﺎ، وﺻـــــﻒ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــــﻔـــ­ـﺮﻧــــﺴــ­ــﻲ إﻳــــﻤـــ­ـﺎﻧــــﻮﻳـ­ـــﻞ ﻣــــﺎﻛـــ­ـﺮون واﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﺸﺘﺮك اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ وﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻴﺔ«.

وﻳـــــــﺪ­ور ﺻــــــﺮاع ﺑــــﲔ ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ وﻛــﻴــﻴــ­ﻒ ﻣــﻨــﺬ ﺗـــﻮﻟـــﻲ اﻟــﺴــﻠــ­ﻄــﺔ ﻓـﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻓﻲ ٤١٠٢ ﳌﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻠﻐﺮب وﻣــــﺎ ﺗــــﻼه ﻣـــﻦ ﺿـــﻢ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﻟـﻠـﻘـﺮم واﻟـــــــ­ﻨـــــــﺰا­ع ﻣـــــﻊ اﻧـــﻔـــﺼ­ـــﺎﻟـــﻴـ­ــﻲ ﺷـــﺮق أوﻛﺮاﻧﻴﺎ. وﻳﺘﻬﻢ اﻟﻐﺮﺑﻴﻮن وﻛﻴﻴﻒ روﺳﻴﺎ ﺑﺪﻋﻢ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺎ، اﻷﻣـــــﺮ اﻟـــــﺬي ﺗــﻨــﻔــﻴ­ــﻪ ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ رﻏــﻢ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷدﻟﺔ.

وأﺗــﺎﺣــﺖ اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﺎت اﻟــﺴــﻼم ﻓﻲ ﻣﻴﻨﺴﻚ اﳌﻮﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﻓﺒﺮاﻳﺮ )ﺷﺒﺎط( ٥١٠٢ ﺧــﻔــﺾ اﳌـــﻮاﺟــ­ـﻬـــﺎت ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛـﺒـﻴـﺮ، ﻟـﻜـﻦ ﻣــﺎ زاﻟـــﺖ اﻟــﺒــﻼد ﺗﺸﻬﺪ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻣـﺘـﻘـﻄـﻊ أﻋـــﻤـــﺎ­ل ﻋــﻨــﻒ ﻋﻠﻰ ﻃــــﻮل اﻟــﺠــﺒــ­ﻬــﺔ، ﺣــﻴــﺚ ﻗــﺘــﻞ أرﺑــﻌــﺔ ﺟـﻨـﻮد أوﻛــﺮاﻧــ­ﻴــﲔ اﻟـﺴـﺒـﺖ. وﺗـﺆﻛـﺪ روﺳﻴﺎ أن ﻫﺬه اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟـﻬـﺎ ﺑـﻤـﺴـﺎر ﻣﻴﻨﺴﻚ، وﻫــﻲ ﺗﻬﺪف إﻟـــﻰ اﻧــﺘــﺨــ­ﺎب ﻗــــﺎدة ﻫـــﺬه اﻷراﺿــــﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺪار ﻣﻨﺬ أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﺎﺋﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ.

وﺗــــﻮﻟــ­ــﻰ ﺑــﻮﺷــﻴــ­ﻠــﲔ اﻟـــﺮﺋـــ­ﺎﺳـــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻮ­ﻛـــﺎﻟـــﺔ ﻓــــﻲ دوﻧـــﻴـــ­ﺘـــﺴـــﻚ، وﻫـــﻮ ﻣﻔﺎوض ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﻛﻴﻴﻒ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٧٣ ﻋﺎﻣﺎ، وذﻟـﻚ ﺑﻌﺪ اﻏﺘﻴﺎل اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ أﻟﻜﺴﻨﺪر زاﺧﺎرﺗﺸﻴﻨﻜ­ﻮ ﻓـﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ٨١٠٢ ﻓـﻲ اﻋـﺘـﺪاء. وﻓـﻲ ﻟﻮﻏﺎﻧﺴﻚ، ﻋـــــــــ­ـﻮض إﻳــــــﻐـ­ـــــﻮر ﺑــﻠــﻮﺗــ­ﻨــﻴــﺘــﺴ­ــﻜــﻲ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻖ ﺑــﺎﺳــﺎﺗـ­ـﺸــﻨــﻴــ­ﻚ )٨٤ ﻋـﺎﻣـﺎ( اﻟــﺬي أﻗـﻴـﻞ ﻓـﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( ٧١٠٢.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia