Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺑﲔ أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻟﺼﲔ ﻟﻴﺴﺖ »ﺣﺮﺑﴼ ﺑﺎردة«

- داﻧﻴﺎل ﻣﻮس* * ﺑﺎﻻﺗﻔﺎق ﻣﻊ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ«

ﻻ ﻳﻤﺜﻞ اﻧﻬﻴﺎر ﻗﻤﺔ زﻋﻤﺎء آﺳــﻴــﺎ واﻟــــﻬــ­ــﺎدئ، ﺧـــﻼل ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻷﺳــــﺒــ­ــﻮع اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، ﻓـــﻲ دوﻟـــﺔ ﺑــﺎﺑــﻮا ﻏﻴﻨﻴﺎ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة، ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ. ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻦ ﺗﺘﻐﻴﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺑﲔ اﻟﺪول اﻹﺣﺪى واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻛﺜﻴﺮﴽ، ﺣﻴﺚ ﻳﺤﺘﺎج أﻛﺜﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﺪول إﻟﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﲔ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻛﻠﺘﻴﻬﻤﺎ.

ﻓــﺸــﻞ زﻋــﻤــﺎء دول ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎون اﻻﻗــــﺘــ­ــﺼــــﺎدي ﻟــــﺪول آﺳــــﻴـــ­ـﺎ واﻟــــــﻬ­ــــــﺎدئ »آﺑـــــﻴــ­ـــﻚ« ﻓـﻲ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺨﺘﺎﻣﻲ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ﺑﺪء اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﻢ ﻋـﺎم ٣٩٩١، وﻛﺎن اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻫﻮ اﻟﺨﺼﻮﻣﺔ واﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﺑﲔ أﻣﻴﺮﻛﺎ واﳌﻤﻠﻜﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ. وﻗــﺪ ﺷﺒﻪ اﳌﺮاﻗﺒﻮن ذﻟﻚ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة.

ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻻ ﻳﻔﻴﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﺸﺒﻴﻪ ﻛــﺜــﻴــﺮ­ﴽ، ﻓــﻘــﺪ أﺻــﺒــﺤــ­ﺖ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت اﳌــﻨــﻈــ­ﻤــﺔ ﺑـــﻼ ﻣــﻌــﻨــﻰ ﻣــﻨــﺬ ﻣــﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ. وﻗﺪ ﺟﻌﻞ ﺗﻮﺳﻊ ﻧﻄﺎق ﻋﻀﻮﻳﺔ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻟﺘﻀﻢ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ ﻗﻠﺐ آﺳﻴﺎ ﻣﺜﻞ ﺑﻴﺮو وروﺳﻴﺎ، ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـــــﻰ ﺣــــﻞ ﺑـــﺸـــﺄن أي ﻣــﻮﺿــﻮع ﺟــﻮﻫــﺮي. ﻟﻘﺪ ﺗﺤﻮﻟﺖ »آﺑـﻴـﻚ« ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻋـﻦ ﺣﺎﻟﻬﺎ أﻳــﺎم ﻣﺠﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت، ﺣﻴﺚ أﺻﺒﺤﺖ اﻟﻴﻮم أﺷﺒﻪ ﺑﻤﺴﺎﺣﺔ ﻳﺠﺘﻤﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺰﻋﻤﺎء واﻟـﻘـﺎدة ﻟـــﻠـــﺤـ­ــﻮار واﻟــــﺤــ­ــﺪﻳــــﺚ. وﺗــﻌــﻨــ­ﻲ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﻟﺘﻨﻮع ذي اﻟــــﻌـــ­ـﻨــــﺎﺻــ­ــﺮ اﳌــــﺘـــ­ـﺒــــﺎﻋــ­ــﺪة، إﺻـﺪار ﺑﻴﺎﻧﺎت أﺷﺒﻪ ﺑﺎﻟﺨﻄﺐ اﻹﻧﺸﺎﺋﻴﺔ.

ﻣـﻦ اﻟﺠﻴﺪ أن ﺗﺠﺘﻤﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﺪول ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺪى، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻨﺢ ﻫﺬا اﳌﺤﻔﻞ ﺣﺠﻤﴼ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺣﺠﻤﻪ. ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣـﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺻﻌﻮد اﻟﺼﲔ ﻋﻠﻰ أﻧـﻪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟـﻠـﺘـﻔـﻮق واﻟــﺴــﻴـ­ـﺎدة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ. ورﺑﻤﺎ ﺗﻈﻦ ﻣﻤﺎ ﻗﻴﻞ أﻧﻪ ﻻ أﻫﻤﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻟﻜﻦ ﻫﺬا أﺑﻌﺪ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﻦ اﻟﺼﺤﺔ، ﻓــﻜــﺜــﻴ­ــﺮﴽ ﻣــــﺎ ﺗـــﻘـــﻮد­ﻧـــﺎ ﺳــﻼﺳــﻞ اﻟــــﺘـــ­ـﻮرﻳــــﺪ اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻴـــﺔ اﳌــﻨــﺘــ­ﺸــﺮة واﳌﺘﺸﻌﺒﺔ ﻓﻲ ﺷـﺮق آﺳﻴﺎ إﻟﻰ ﺷــﺮﻛــﺎت ﻣــﻘــﺮﻫــ­ﺎ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة، وﻗﺪ ﺗﻢ وﺿﻊ ﻧﻤﻮذج ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻛﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﻬﺎ.

ﻣـــــــــ­ـﻦ اﳌــــــــ­ﻌــــــــﻘ­ــــــــﻮل ﺗـــــﺼـــ­ــﻮر أن اﻟــــــــ­ـــــــﺼــ­ــــــــــ­ـــﺪام اﻟــــــــ­ــﺘـــــــ­ـــﺠــــــ­ــــﺎري ﺑــــﲔ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة واﻟـــــــ­ــﺼـــــــ­ــﲔ ﻳـــــﻌـــ­ــﺰز وﻳــــــﻘـ­ـــــﻮي ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﻌــﻞ ﺗـــــﻠـــ­ــﻚ اﻟـــــﺴــ­ـــﻼﺳـــــ­ﻞ. ﺳـــــــــ­ــــــــــ­ـــﻮف ﻳــــــــﻌ­ــــــــﺰز ﺧــــــﺮوج اﻟــﺘــﺼــ­ﻨــﻴــﻊ واﻟـــــﺘـ­ــــﺠـــــ­ﻤـــــﻴـــ­ــﻊ ﻣـــﻦ اﻟـــﺼـــﲔ إﻟـــــﻰ دول أﻛـــﺜـــﺮ ﺗـــﻘـــﺎر­ﺑـــﴼ ﻣـﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻨﻔﻮذ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.

ﻛـﺜـﻴـﺮﴽ ﻣــﺎ ﻳـﺘـﻢ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺷﺄن ﻫﻴﻤﻨﺔ اﻟﺪوﻻر اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، رﻏﻢ ارﺗﺒﺎط اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼت اﻵﺳﻴﻮﻳﺔ ﺑﻪ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻴﻮان اﻟـــﺼـــﻴ­ـــﻨـــﻲ. وﻗـــــﺪ ﻳــﺼــﺒــﺢ ذﻟـــﻚ ﻟــــــــﻌ­ــــــــﻨـ­ـــــــﺔ، ﻓــــــﺨــ­ــــﻼل اﻟــــــــ­ﻔــــــــﺘ­ــــــــﺮا­ت اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺪوﻻر ﺑـــﻘـــﻮة ﻛـــﺒـــﻴـ­ــﺮة، ﻓـﻲ أﻛﺜﺮ اﻷﺣــﻮال ﻧﻈﺮﴽ إﻟﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻧﻘﺪﻳﺔ أﻛﺜﺮ ﺻﺮاﻣﺔ وﺗﻘﻴﻴﺪﴽ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺼﺮف اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟـﻔـﻴـﺪرا­ﻟـﻲ، ﺗﺸﻌﺮ اﻷﺳـــﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻓـــــــﻲ آﺳــــــﻴـ­ـــــﺎ ﺑـــﺄﺛـــﺮ ذﻟـــﻚ، وﻣــﺎ ﺗﻠﺒﺚ أن ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ اﻟــــﺴـــ­ـﻴــــﺎﺳــ­ــﺔ ﻟــــﻠــــ­ﻘــــﻮى اﳌـــﺤـــﺮ­ﻛـــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﳌﺎ ﻳﻔﻌﻠﻪ ﺑﻨﻚ اﻟﺼﲔ اﻟﺸﻌﺒﻲ )اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺼﻴﻨﻲ(.

وﻗــﺪ أﺛــﻨــﻰ ﺻــﻨــﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻋﻠﻰ إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ ﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺘﻬﺎ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ﻵﺧﺮ اﻻﺿـــــﻄـ­ــــﺮاﺑـــ­ــﺎت ﻓـــــﻲ اﻷﺳـــــــ­ـﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ. إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﻘﺎذ ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺘﻘﺪم ﺻـﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻻ اﻟﺼﲔ، ﻓﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻫـﻲ أﻛﺒﺮ ﻣﺴﺎﻫﻢ ﻓﻴﻪ ﺑﻞ واﻷﻛﺜﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮﴽ.

ﻛـــــﺬﻟــ­ـــﻚ ﻳـــﺘـــﻨـ­ــﺎﻣـــﻰ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻮذ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدي اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ، ﺣﻴﺚ ﺗـﺸـﻴـﺮ اﻟــﺘــﻮﻗـ­ـﻌــﺎت إﻟـــﻰ ﺗــﺠــﺎوز إﺟــــــﻤـ­ـــــﺎﻟـــ­ـــﻲ اﻟــــــﻨـ­ـــــﺎﺗـــ­ـــﺞ اﳌـــﺤـــﻠ­ـــﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺤﻠﻮل ٠٣٠٢، وﻳﺮاﻓﻖ ذﻟﻚ ﺑﻌﺾ ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ، وﻫﺬا ﻳــﺤــﺪث ﺑــﺎﻟــﻔــ­ﻌــﻞ ﺳـــــﻮاء ﻓﺸﻠﺖ اﻟــﻘــﻤــ­ﺔ أم ﻻ. وﺗــﺰﻳــﺪ اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت اﻟــــﺼـــ­ـﻴــــﻨـــ­ـﻴــــﺔ اﺳــــﺘـــ­ـﺜــــﻤـــ­ـﺎراﺗــــﻬ­ــــﺎ اﻷﺟﻨﺒﻴﺔ اﳌﺒﺎﺷﺮة ﻓـﻲ ﺟﻨﻮب ﺷــــﺮﻗـــ­ـﻲ آﺳــــﻴـــ­ـﺎ ﺑـــﺸـــﻜـ­ــﻞ ﻛــﺒــﻴــﺮ، وﻳﻤﺜﻞ ذﻟــﻚ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻟﻠﻬﻴﻤﻨﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻟـــــﻴـ­ــــﺎﺑــــ­ـﺎﻧـــــﻴـ­ــــﺔ. ﻣــــــﻊ ذﻟــــــــ­ﻚ ﻣــﻦ اﳌﻌﺮوف ﺗﺎرﻳﺨﻴﴼ أن دوﻻ ﻣﺜﻞ إﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ ﺗﺤﺘﺎط وﺗﺤﺘﺮس ﻣـــﻦ اﻟــــﺰﻳــ­ــﺎدة اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة ﻟـﻠـﻨـﻔـﻮذ اﻟﺼﻴﻨﻲ. وﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗــﺴــﺎرع ﺷـﺨـﺼـﻴـﺔ ذات ﺗـﻮﺟـﻪ ﻗـــﻮﻣـــﻲ ﻣـــﺜـــﻞ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ ﺟــﻮﻛــﻮ وﻳﺪودو، اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻌﺪ ﻟﻠﺘﺮﺷﺢ ﻟــﻔــﺘــﺮ­ة رﺋــﺎﺳــﻴـ­ـﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﺧــﻼل اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، ﻧﺤﻮ ﺗﻘﺒﻞ اﻟﺼﲔ واﻟﺘﺮﺣﻴﺐ ﺑﻬﺎ.

ﺗﺤﺒﺬ دول ﻛﺜﻴﺮة اﺳﺘﻤﺮار ﻧـﻔـﻮذ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة، وﻓﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ﻧﻔﺴﻪ اﻟــﺜــﺮوة اﳌﻀﺎﻓﺔ اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ ﻳـــﻤـــﻜـ­ــﻦ ﺗـــﺤـــﻘـ­ــﻴـــﻘـــ­ﻬـــﺎ ﻣــﻦ اﻟﻮﺟﻮد اﻟﺼﻴﻨﻲ، ﺣﻴﺚ ﺗﻠﻌﺐ ﺗﻠﻚ اﻟــﺪول ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ ﻣﻨﺬ ﻓــــﺘــــ­ﺮة، وﺗــﺴــﺘــ­ﻄــﻴــﻊ ﻣــﻮاﺻــﻠـ­ـﺔ اﻟـــــﻘــ­ـــﻴـــــﺎ­م ﺑــــــﺬﻟـ­ـــــﻚ. ﺻـــﺤـــﻴـ­ــﺢ أن اﻟــــــﻮﻻ­ﻳــــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة واﻟـــﺼـــ­ﲔ ﺗـﺘـﻨـﺎﻓـﺴ­ـﺎن ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻨــﻔــ­ﻮذ، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳـــــــــ­ـﺆدي ﺗــــــﺰاﻳ­ــــــﺪ اﻟـــﺘـــﻨ­ـــﺎﻓـــﺲ واﻟﺨﺼﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻀﺮورة وﺑﺸﻜﻞ ﺣﺘﻤﻲ إﻟﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻛﺎرﺛﻴﺔ، ﻓﻬﻮ ﺗﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻮذ داﺧﻞ ﻧﻈﺎم رأﺳﻤﺎﻟﻲ ﺷﺎﻣﻞ، وﺗﻌﺪ اﻟﺼﲔ ﺟــــﺰءﴽ ﻣــﻦ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟــﺮأﺳــﻤ­ــﺎﻟــﻲ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻲ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻜــﺲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻟــﺴــﻮﻓـ­ـﻴــﺎﺗــﻲ. اﳌــﻨــﺎﻓـ­ـﺴــﺔ ﺗــﻄــﻮر وﺗﺤﻮل وﻟﻴﺴﺖ ﺛﻮرة أو ﺗﻤﺮدﴽ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia