إﺷﺎرات ﻣﺘﻀﺎرﺑﺔ ﻗﺒﻞ ﻟﻘﺎء ﻣﺮﺗﻘﺐ ﺑﲔ ﺗﺮﻣﺐ وﺷﻲ ﻟﺒﺤﺚ أزﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرة
واﺷﻨﻄﻦ ﲤﺎرس ﺳﻴﺎﺳﺔ »اﻟﻌﺼﺎ واﳉﺰرة« ﻣﻊ ﺑﻜﲔ
ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻟــــﺬي ﻳــﺘــﺮﻗــﺐ ﻓﻴﻪ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻘﺎء ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﺑﲔ أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻟﺼﲔ، ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺠﺎري، ﻗﺪ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺣﻠﺤﻠﺔ أزﻣﺔ اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺸﺘﻌﻠﺔ ﺑﲔ أﻛﺒﺮ اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﻦ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، أو ﻣـﺰﻳـﺪ ﻣـــﻦ ﺗــﺄﺟــﻴــﺠــﻬــﺎ، ﺟـــــﺪدت واﺷــﻨــﻄــﻦ اﺗــﻬــﺎﻣــﺎﺗــﻬــﺎ ﻟــﻠــﺼــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺠـﺒـﻬـﺔ اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ، ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــﺖ ذاﺗــــﻪ اﻟـــﺬي أرﺳــﻠــﺖ ﻓــﻴــﻪ إﺷـــــﺎرات ﻋــﻠــﻰ وﺟــﻮد اﺣــﺘــﻤــﺎﻻت ﻹﻳـــﺠـــﺎد ﺗــﺴــﻮﻳــﺎت ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ.
وﻗــــــــــــــﺎل اﳌــــــﻤــــــﺜــــــﻞ اﻟــــــﺘــــــﺠــــــﺎري اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، روﺑــــﺮت ﻻﻳــﺘــﻬــﺎﻳــﺰر، إن اﻟـﺼــﲔ ﻟــﻢ ﺗﻐﻴﺮ ﻣـﻤـﺎرﺳـﺎﺗـﻬـﺎ ﻏﻴﺮ اﻟــﻌــﺎدﻟــﺔ واﻟـﺘـﻤـﻴـﻴـﺰﻳـﺔ اﻟــﺘــﻲ دﻓـﻌـﺖ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ دوﻧــﺎﻟــﺪ ﺗﺮﻣﺐ إﻟـﻰ ﻓـﺮض ﺗﻌﺮﻳﻔﺎت ﺟﻤﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟــﺒــﻀــﺎﺋــﻊ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ، ﺑـﻘـﻴـﻤـﺔ ٠٥٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.
وأدﻟــــﻰ ﻻﻳـﺘـﻬـﺎﻳـﺰر ﺑـﺒـﻴـﺎن إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﻦ ٣٥ ﺻﻔﺤﺔ، ﺣﻮل ﺗــﺤــﻘــﻴــﻘــﻪ ﻓــــﻲ ﻣـــﻤـــﺎرﺳـــﺎت اﳌــﻠــﻜــﻴــﺔ اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﺑﻤﻮﺟﺐ اﳌــﺎدة ١٠٣ ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺘﺠﺎرة ﻟﻌﺎم ٤٧٩١. وﻗﺪم ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ واﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻷوﻟﻲ اﻟﺼﺎدر ﻓﻲ ﻣـﺎرس )آذار( اﳌﺎﺿﻲ، اﻷﺳـــﺎس اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﺘﺮﻣﺐ ﻟﻔﺮض اﻟﺘﻌﺮﻳﻔﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮاردات ﻣﻦ اﻟﺼﲔ، وﻓﻖ ﻣﺎ ﻧﻘﻠﺘﻪ ﻣﺠﻠﺔ »ﺑﻮﻟﻴﺘﻴﻜﻮ« اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
وﻗـﺎﻟـﺖ ﻻﻳﺘﻬﺎﻳﺰر ﻓـﻲ اﻟﺒﻴﺎن: »أﻛـــﻤـــﻠـــﻨـــﺎ ﻫــــــﺬا اﻟـــﺘـــﺤـــﺪﻳـــﺚ ﻛــﺠــﺰء ﻣـــــﻦ ﺟــــﻬــــﻮد اﳌــــﺮاﻗــــﺒــــﺔ واﻟـــﺘـــﻌـــﺰﻳـــﺰ اﳌــﻌــﺰزة ﻟـﻬـﺬه اﻹدارة. وﻳﻈﻬﺮ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ أن اﻟﺼﲔ ﻟﻢ ﺗﻐﻴﺮ ﺟﺬرﻳﴼ ﻣــﻤــﺎرﺳــﺎﺗــﻬــﺎ ﻏــﻴــﺮ اﻟـــﻌـــﺎدﻟـــﺔ وﻏــﻴــﺮ اﳌﻌﻘﻮﻟﺔ واﳌﺸﻮﻫﺔ ﻟﻠﺴﻮق، واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺎرس ٨١٠٢ ﺣﻮل ﺑﻨﺪ ١٠٣ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻘﻨﺎ«.
وﻳﺄﺗﻲ ﻫﺬا اﻹﻋﻼن ﻗﺒﻞ ﻋﺸﺮة أﻳﺎم ﻣﻦ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﺮﺗﻘﺐ ﺑﲔ ﺗﺮﻣﺐ واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ، ﻓـــﻲ ﻗــﻤــﺔ ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ ﻓﻲ ﺑــﻮﻳــﻨــﺲ آﻳـــــﺮس، واﻟـــــﺬي ﻗــﺪ ﻳﻤﻬﺪ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻮﻗﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﺮاع اﻟﺘﺠﺎري، أو ﳌـــﺰﻳـــﺪ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﺼــﻌــﻴــﺪ. وﻳـﺸـﻴـﺮ ﺑـﻴـﺎن ﻻﻳـﺘـﻬـﺎﻳـﺰر إﻟــﻰ أن اﻟـﺼـﲔ ﻟﻢ ﺗﻔﻌﻞ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﳌﺨﺎوف اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ اﻷﺻﻠﻲ.
وﺗﺮﻓﺾ ﺑﻜﲔ ﻫﺬه اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت؛ ﻟــﻜــﻦ ﻃــﻮﻛــﻴــﻮ وﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ اﻧﻀﻤﺘﺎ إﻟﻰ واﺷﻨﻄﻦ ﻓﻲ إداﻧــﺔ اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ. وﻧـــﺸـــﺮت اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدات اﻟـــﺜـــﻼﺛـــﺔ ﺑــﻴــﺎﻧــﴼ ﻣــﺸــﺘــﺮﻛــﴼ ﻓــــﻲ ﻫــﺬا اﻻﺗـــــﺠـــــﺎه، ﻓــــﻲ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ )أﻳــــﻠــــﻮل( اﳌﺎﺿﻲ.
وأرﺳــــــــﻞ ﻛــﺒــﻴــﺮ اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎرﻳــﻦ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﲔ ﻓـﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑـﻴـﺾ، ﻻري ﻛـــﻮدﻟـــﻮ، إﺷـــــﺎرات ﻣـﺘـﻀـﺎرﺑـﺔ ﺣــــﻮل ﻓــﺮﺻــﺔ اﻟــﺘــﻘــﺪم ﻓـــﻲ ﺑـﻮﻳـﻨـﺲ آﻳﺮس. وﻗﺎل ﻛﻮدﻟﻮ: »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﺤﺮك ﻧﺤﻮ اﺟﺘﻤﺎع ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ، ﻓــــﺈن اﻻﺗــــﺼــــﺎﻻت اﳌــﻔــﺼــﻠــﺔ ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ ﺗــــﺤــــﺪث ﻋـــﻠـــﻰ ﺟـــﻤـــﻴـــﻊ ﻣــﺴــﺘــﻮﻳــﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ«.
وﻗــﺎل ﻛﻮدﻟﻮ ﻳـﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء، إن اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻳﺤﺎول »ﺿﺦ إﺷﺎرة ﺗﻔﺎؤل« ﻓﻲ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ، ﻗﺒﻞ ﻟﻘﺎﺋﻪ اﳌﻘﺮر ﻣﻊ ﻧﻈﻴﺮه اﻟﺼﻴﻨﻲ. وأﺿـــﺎف ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﻗــﻨــﺎة »ﻓـــﻮﻛـــﺲ ﺑــﻴــﺰﻧــﺲ ﻧـــﺘـــﻮورك« اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ، أن ﺗﺮﻣﺐ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن اﻟﺼﲔ ﺳﺘﻔﻀﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟـــــﻰ اﺗـــــﻔـــــﺎق، ﻣـــﺸـــﻴـــﺮﴽ إﻟـــــﻰ وﺟــــﻮد »اﺗﺼﺎﻻت ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ« ﺗﺠﺮي ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.
وﻛـــﺎن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻗــﺪ ﻗـﺎل ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻲ، إﻧـــــﻪ ﻳــﺘــﻮﻗــﻊ اﻟـــﺘـــﻮﺻـــﻞ إﻟـــــﻰ اﺗــﻔــﺎق ﺗـــﺠـــﺎري ﻣـــﻊ اﻟـــﺼـــﲔ، ﻣـــﻊ إﻣـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ ﺗــﺠــﻨــﺐ ﻓـــــﺮض ﺟـــﻮﻟـــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻣـﻦ اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ وﺑﺼﻮرة ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﲔ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ.
وﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ« ﻋﻦ ﺗﺮﻣﺐ ﻗﻮﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷﺑﻴﺾ، إن »اﻟــﺼــﲔ ﺗــﺮﻳــﺪ ﻋـﻘـﺪ اﺗــﻔــﺎق. أﻋﺘﻘﺪ أﻧــــﻪ ﺳــﻴــﺘــﻢ اﻟـــﺘـــﻮﺻـــﻞ إﻟــــﻰ اﺗـــﻔـــﺎق. ﺳﻨﺼﻞ إﻟﻴﻪ ﻗﺮﻳﺒﴼ ﺟــﺪﴽ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻠﻘﺖ »ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗــــﻨــــﺎزﻻت ﻣــﺤــﺘــﻤــﻠــﺔ« ﻣــــﻦ اﻟــﺼــﲔ، وﻟــﻢ ﻳﺘﺒﻖ ﺳــﻮى أرﺑــﻌــﺔ أو ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﺗﺴﻮﻳﺘﻬﺎ.
وﻣـــﻊ ذﻟـــﻚ، ﺷـــﺪد ﻛــﻮدﻟــﻮ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ ﺗـﺮﻣـﺐ، ﺑــﺄن أي ﺻﻔﻘﺔ ﻳــــﺠــــﺐ أن ﺗـــــﻜـــــﻮن ﻓــــــﻲ ﻣــﺼــﻠــﺤــﺔ اﻟـــــــــﻮﻻﻳـــــــــﺎت اﳌــــــﺘــــــﺤــــــﺪة، وﻫـــــــــﻮ ﻣــﺎ ﻳـﻌـﻨـﻲ أن اﻟــﺼــﲔ ﻳـﺠـﺐ أن ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻣــﺨــﺎوف اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺑﺸﺄن ﺳـــﺮﻗـــﺔ اﳌــﻠــﻜــﻴــﺔ اﻟـــﻔـــﻜـــﺮﻳـــﺔ، وﻗــﻴــﻮد اﳌـــﻠـــﻜـــﻴـــﺔ، واﻟــــﺤــــﻮاﺟــــﺰ اﻟــﺠــﻤــﺮﻛــﻴــﺔ وﻏــﻴــﺮ اﻟـﺠـﻤـﺮﻛـﻴـﺔ، وﻋـﻤـﻠـﻴـﺎت ﻧﻘﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻘﺴﺮﻳﺔ، وإﻧﻔﺎذ أي اﺗﻔﺎق ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ.
وﺗـــﺘـــﻬـــﻢ اﻹدارة اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ اﻟﺼﲔ ﺑﺎرﺗﻜﺎب ﻣﻤﺎرﺳﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻧــﺰﻳــﻬــﺔ، ﻣــﻤــﺎ ﻳﻤﻨﺤﻬﺎ ﻣــﺰاﻳــﺎ ﺗـﻨـﺎﻓـﺴـﻴـﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﻗﺎل ﺗﺮﻣﺐ إﻧﻪ ﻳﺮﻳﺪ ﻓﺘﺢ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺼﻴﻨﻲ أﻣـﺎم اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ. وأﺿـــــﺎف: »أﺗــﻤــﻨــﻰ أن ﻧﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ اﺗﻔﺎق. وإذا ﻟﻢ ﻳﺤﺪث، ﻓﻨﺤﻦ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻧﺘﺼﺮف ﺑﺼﻮرة ﺟـﻴـﺪة«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟـﻰ أن اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟـــﻮﺻـــﻮل إﻟـــﻰ اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺎت ﺗـﺠـﺎرﻳـﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن »ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ«.
وﻳــﺬﻛــﺮ أن اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓــﺮﺿــﺖ ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ رﺳــﻮﻣــﴼ إﺿـﺎﻓـﻴـﺔ ﻋﻠﻰ واردات ﻣـﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻗـﻴـﻤـﺘـﻬـﺎ ﻧــﺤــﻮ ٠٠٢ ﻣــﻠــﻴــﺎر دوﻻر، وﻫـﻮ ﻣﺎ ردت ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺼﲔ ﺑﻔﺮض رﺳــﻮم ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻊ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٠١١ ﻣـﻠـﻴـﺎرات دوﻻر. وﻗـﺎل ﺗـــﺮﻣـــﺐ إﻧـــــﻪ إذا ﻟــــﻢ ﻳــﺘــﻢ اﻟــﺘــﻮﺻــﻞ إﻟــﻰ اﺗــﻔــﺎق، ﻓــﺈن اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳـﺘـﻨـﻔـﺬ ﺗــﻬــﺪﻳــﺪﻫــﺎ ﺑــﻔــﺮض رﺳــﻮم إﺿـــﺎﻓـــﻴـــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻛــﻤــﻴــﺔ ﺟـــﺪﻳـــﺪة ﻣـﻦ اﻟـﺴـﻠـﻊ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﳌــﺼــﺪرة إﻟـﻴـﻬـﺎ، ﺑﻘﻴﻤﺔ ٧٦٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر.
وﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺠـــﺎﻧـــﺐ اﻵﺧـــــــﺮ، ﻓـــﺈن اﻟــﺼــﲔ ﺗــﺤــﺎول داﺋــﻤــﴼ اﻟـــﺪﻓـــﺎع ﻋﻦ ﻣــﻮاﻗــﻒ ﻣــﻦ ﺑـــﺎب ﺣــﺮﻳــﺔ اﻟــﺘــﺠــﺎرة. وأﻛــــﺪ ﺳـﻔـﻴـﺮ اﻟــﺼــﲔ ﻟـــﺪى ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـﺔ ﺗـﺸـﺎﻧـﻎ ﺷﻴﺎﻧﻎ ﺗــﺸــﻦ، ﺿــــﺮورة اﺳــﺘــﻌــﺎدة اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻗــﺪرﺗــﻬــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺴــﻮﻳــﺔ اﻟــﻨــﺰاﻋــﺎت. وﻗـــــﺎل ﻓـــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــﺢ ﻧــﻘــﻠــﺘــﻪ وﻛــﺎﻟــﺔ أﻧﺒﺎء اﻟﺼﲔ اﻟﺠﺪﻳﺪة )ﺷﻴﻨﺨﻮا( أﻣــﺲ، إن اﻟﺼﲔ ﺷﻜﻠﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻋﻤﻞ رﻓﻴﻌﺔ اﳌﺴﺘﻮى ﺑﺸﺄن إﺻﻼح ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، وإن اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻫﻲ إﻋـــﺎدة اﳌﻨﻈﻤﺔ إﻟــﻰ دورﻫـــﺎ ﻛﺠﻬﺔ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﻨﺰاﻋﺎت.
وأﺿـــــﺎف ﺗــﺸــﺎﻧــﻎ أن اﳌـﻬـﻤـﺎت اﻟﻌﺎﺟﻠﺔ اﻷﺧـــﺮى ﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ ﺗـﺸـﻤـﻞ ﺗـﺴـﻬـﻴـﻞ اﻟــﺘــﺠــﺎرة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر، وﺗﺤﺴﲔ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ. وﺗـﺎﺑـﻊ: »ﻳﻘﻮل اﻟﺒﻌﺾ أﺣﻴﺎﻧﴼ، إن ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﺮﻳﺾ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺮﺟﺔ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻓـﺸـﻞ أﻋــﻀــﺎء ﻣـﺘـﻌـﺪدة ﻟــﺪﻳــﻪ. وإذا ﻛـﺎن ﻫـﺬا ﻫﻮ اﻟﺤﺎل، ﻓـﺈن اﺳﺘﻌﺎدة ﻋـﻤـﻞ ﻫــﺬه اﻷﻋــﻀــﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﺟﻞ وإﺟـــــــــﺮاء اﻟــﺘــﺸــﺨــﻴــﺺ اﻟــﺼــﺤــﻴــﺢ ﻟﻠﻤﺮض، أﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﺪﻓﺎع ﻹﻋﻄﺎء وﺻﻔﺎت ﻃﺒﻴﺔ«.
وأﺷﺎر إﻟﻰ أن ﻫﻨﺎك ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب ﻹﺻﻼح ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ، وأن اﻹﺻـــــﻼح ﻻ ﻳﻌﻨﻲ اﻟــــﺒــــﺪء ﻣــــﻦ اﻟـــﺼـــﻔـــﺮ، وﻟـــﻴـــﺲ ﻋــــﺬرﴽ ﻟﻌﺪم ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﻮاﻋﺪ، ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ ﺿـــﺮورة ﻣﻮاﺟﻬﺔ أﻋـﻀـﺎء اﳌﻨﻈﻤﺔ أي ﻣﺤﺎوﻻت ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺒﻴﻞ.
وﻟـﻔـﺖ اﳌــﺴــﺆول اﻟﺼﻴﻨﻲ إﻟﻰ أن ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻣﻨﻔﻌﺔ ﻋﺎﻣﺔ، وﻟﻴﺴﺖ أداة ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﺣﺎﺟﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﺸﺨﺺ ﻣﺎ أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﻀﺎء، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن اﻹﺻﻼﺣﺎت ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ أن ﺗــﻮﺿــﻊ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺻـــﺎرم ﻓـــــﻲ ﺳــــﻴــــﺎق ﻣــــﻮاﺟــــﻬــــﺔ اﻷﺣـــــﺎدﻳـــــﺔ واﻟﺤﻤﺎﺋﻴﺔ، وﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺪﻓﻊ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة، وﺗﺴﻬﻴﻞ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎر ﻋـﻠـﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ، واﻻﻟـــــﺘـــــﺰام ﺑــﻤــﺒــﺪأ ﻋــــﺪم اﻟــﺘــﻤــﻴــﻴــﺰ، وﺗﺒﻨﻲ ﻣﻨﻬﺞ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ.