Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»اﻟﺘﻌﺎون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ«: اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻳﺘﺠﻪ ﺻﻮب ﺗﺒﺎﻃﺆ ﺗﺪرﻳﺠﻲ ﻫﺶ

- ﺑﺎرﻳﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗــــــﺎﻟـ­ـــــﺖ ﻣــــﻨــــ­ﻈــــﻤــــ­ﺔ اﻟـــــﺘــ­ـــﻌـــــﺎ­ون اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، اﻷرﺑﻌﺎء، إن اﻟـﺘـﻮﺗـﺮا­ت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ورﻓــﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻳﺘﺴﺒﺒﺎن ﻓﻲ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻲ، رﻏﻢ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻣﺆﺷﺮات ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋﻠﻰ ﻫﺒﻮط ﺣﺎد.

وﺧﻔﻀﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، وﺗﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻣﻦ ٧٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟـﻌـﺎم اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، إﻟــﻰ ٥٫٣ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢ و٠٢٠٢. وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ أن ﻳﺴﺠﻞ اﻟﻨﻤﻮ ٧٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢.

وﺳـــــﻴــ­ـــﻜـــــﻮ­ن ﺗــــﺒــــ­ﺎﻃــــﺆ اﻟـــﻨـــﻤ­ـــﻮ اﻟـــﻌـــﺎ­ﳌـــﻲ أﺳـــــﻮأ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﺪان ﻏـﻴـﺮ اﻷﻋــــــﻀ­ــــــﺎء ﻓـــــﻲ اﳌــــﻨـــ­ـﻈــــﻤـــ­ـﺔ؛ ﺣــﻴــﺚ ﻣـــﻦ اﳌـــﺮﺟـــ­ﺢ أن ﻳــﺸــﻬــﺪ ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣـﻦ اﻗــــﺘـــ­ـﺼــــﺎدات اﻷﺳـــــــ­ــﻮاق اﻟــﻨــﺎﺷـ­ـﺌــﺔ ﻧﺰوﺣﴼ ﻟــﺮأس اﳌــﺎل، ﻓﻲ ﻇﻞ زﻳـﺎدة ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻻﺣــﺘــﻴـ­ـﺎﻃــﻲ اﻟــﻔــﻴــ­ﺪراﻟــﻲ )اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ( ﻷﺳﻌﺎر اﻟــــــﻔـ­ـــــﺎﺋـــ­ـــﺪة. وﺧــــﻔـــ­ـﻀــــﺖ اﳌـــﻨـــﻈ­ـــﻤـــﺔ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﺑﻠﺪان ﺗﻮاﺟﻪ ﻣــﺨــﺎﻃــ­ﺮ، ﻣـﺜـﻞ اﻟــﺒــﺮاز­ﻳــﻞ وروﺳــﻴــﺎ وﺗﺮﻛﻴﺎ وﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.

وﻗﺎﻟﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ إن رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻗﺪ ﻳﺤﻔﺰ اﻷﺳــﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة ﺗﻘﺪﻳﺮ اﳌﻮﻗﻒ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ إﻋﺎدة ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮون، ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي ﻟﻌﻮدة اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت. وﻗﺎل ﻟﻮراﻧﺲ ﺑﻮن، ﻛﺒﻴﺮ اﻟﺨﺒﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﻓﻲ اﳌﻨﻈﻤﺔ، ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣــﻊ »روﻳـــﺘـــ­ﺮز«: »ﻧﺤﻦ ﻧﻌﻮد إﻟـﻰ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﻄﻮﻳﻞ اﳌـﺪى. ﻻ ﻧـــﺘـــﻮﻗ­ـــﻊ ﻫـــﺒـــﻮﻃ­ـــﴼ ﺻـــﻌـــﺒـ­ــﴼ؛ ﻟـﻜـﻦ ﻫﻨﺎك ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﳌﺨﺎﻃﺮ. اﻟﻬﺒﻮط اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ ﺻﻌﺐ داﺋﻤﴼ«. وأﺿﺎف أن »ﻫــﺬه اﳌــﺮة ﻳﻨﻄﻮي اﻷﻣــﺮ ﻋﻠﻰ ﺗـــﺤـــﺪ أﻛـــﺒـــﺮ ﻣــــﻦ اﳌـــﻌـــﺘ­ـــﺎد، ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ، وﺑﺴﺒﺐ ﻧﺰوح رؤوس اﳌﺎل ﻣﻦ اﻷﺳﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ إﻟﻰ ﺑﻠﺪان ﺗﻌﻴﺪ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ إﻟﻰ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ«. ووﻓﻘﴼ ﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﳌﻨﻈﻤﺔ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي أي ﺣﺮب ﺗـــﺠـــﺎر­ﻳـــﺔ ﺷـــﺎﻣـــﻠ­ـــﺔ إﻟـــــﻰ ﺣـــﺎﻟـــﺔ ﻣـﻦ اﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ، ﻗﺪ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺧﺴﺎرة ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ٨٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ، ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ١٢٠٢.

وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ ﻓـــــﻲ ﻗـــﻠـــﺐ اﻟــــﺘـــ­ـﻮﺗــــﺮات اﻟﺮاﻫﻨﺔ، ﻓﺈن ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺤﻘﻖ أداء أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﻣﻌﻈﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟــﻜــﺒــ­ﻴــﺮة اﻷﺧــــــﺮ­ى، وإن ﻛــــﺎن ذﻟــﻚ ﻳﺮﺟﻊ إﻟﻰ ﺗﺤﻔﻴﺰ ﻣﺎﻟﻲ ﻣﻜﻠﻒ.

أﺑــــــﻘـ­ـــــﺖ ﻣــــﻨــــ­ﻈــــﻤــــ­ﺔ اﻟـــــﺘــ­ـــﻌـــــﺎ­ون اﻻﻗــــــﺘ­ــــــﺼـــ­ـــﺎدي واﻟــــﺘــ­ــﻨــــﻤــ­ــﻴــــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻬﺎ ﻟــﻠــﻮﻻﻳـ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓﻲ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﲔ اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ واﳌـــﻘـــ­ﺒـــﻞ دون ﺗـــﻐـــﻴـ­ــﻴـــﺮ؛ ﺣـــﻴـــﺚ ﺗـــﺘـــﻮﻗ­ـــﻊ ﺗــﺒــﺎﻃــ­ﺆ اﻟﻨﻤﻮ ﻓـﻲ أﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻣـــﻦ ﻧــﺤــﻮ ﺛــﻼﺛــﺔ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻟـﻠـﻌـﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﺛﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٠٢٠٢، ﻣﻊ ﺗﺒﺪد أﺛﺮ اﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎت اﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳــﻌــﺰز ارﺗــﻔــﺎع اﻟــﺮﺳــﻮم اﻟﺠﻤﺮﻛﻴﺔ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻌﻤﻞ. وﻗﻠﺼﺖ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺗـﻮﻗـﻌـﺎﺗـ­ﻬـﺎ ﻟـﻠـﺼـﲔ؛ ﺣـﻴـﺚ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺗــﺒــﺎﻃــ­ﺆ اﻟــﻨــﻤــ­ﻮ ﻣــﻦ ٦٫٦ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ إﻟــﻰ أدﻧـــﻰ ﻣـﺴـﺘـﻮى ﻓــﻲ ٠٣ ﻋـﺎﻣـﺎ، ﻋــﻨــﺪ ٦ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻓـــﻲ ٠٢٠٢، ﻣﻊ ﺳـﻌـﻲ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت ﻟـﺘـﺮﺗـﻴـﺐ ﺗﺒﺎﻃﺆ ﺗــــﺪرﻳــ­ــﺠــــﻲ ﻓـــــﻲ ﻣــــﻮاﺟــ­ــﻬــــﺔ زﻳـــــــﺎ­دة اﻟــــﺮﺳــ­ــﻮم اﻟــﺠــﻤــ­ﺮﻛــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ. وﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو أﺳـــﻮأ ﻗـﻠـﻴـﻼ ﻋـﻤـﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل(؛ ﺣﻴﺚ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻨﻤﻮ ﻣﻦ ﻧﺤﻮ ٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، إﻟﻰ ٦٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓـﻲ ٠٢٠٢، ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ ﺗﻴﺴﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺧﻼل ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة.

وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ ﺗﺒﺎﻃﺆ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﻳـــﻄـــ­ﺎﻟـــﻲ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ اﳌـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻊ ﻓـﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ، رﻏﻢ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺘﻮﺳﻌﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓـــﻲ ﺧـــﻼف ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ وﺑـــﲔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ. وﺗــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ اﳌــﻨــﻈــ­ﻤــﺔ أن ﻳﺴﺠﻞ ﻣـﻌـﺪل اﻟـﻨـﻤـﻮ ﻓــﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ واﺣـــــﺪﴽ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻓــﻘــﻂ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎم اﻟـــﺤـــﺎ­ﻟـــﻲ، وأن ﻳـــﺘـــﺮا­ﺟـــﻊ إﻟــــﻰ ٩٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢ و٠٢٠٢؛ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﺂﻛﻞ اﻻﻧﺘﻌﺎش اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺣﻮاﻓﺰ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ، ﺑﻔﻌﻞ ﺗﻌﺜﺮ ﺧﻠﻖ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ، وارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻀﺨﻢ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia