ﺗﻘﺮﻳﺮ أﻣﻴﺮﻛﻲ: اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﻳﻬﺪد اﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺨﺴﺎﺋﺮ ﻓﺎدﺣﺔ
ﺑﻌﺪ أن ﺗﺴﺎءل ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻦ أﺳﺒﺎب ارﺗﻔﺎع اﳊﺮارة
ﺣﺬر ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺣﻜﻮﻣﻲ أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣــﻦ أن اﻟـﺘـﻐـﻴـﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ أﺻـﺒـﺢ ﻳــﻤــﺜــﻞ ﺗـــﻬـــﺪﻳـــﺪا ﻟــﻼﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﻦ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ واﻟــــﻌــــﺎﳌــــﻲ، وآﺛـــــــﺎره اﻟــﺴــﻠــﺒــﻴــﺔ ﺳـــﺘـــﺆدي إﻟــــﻰ ﺗــﻔــﺎﻗــﻢ اﻟــﻮﺿــﻊ ﻣــﺎ ﻟــﻢ ﺗـﺘـﺨـﺬ إﺟــــﺮاءات ﺻـــــﺎرﻣـــــﺔ ﻟـــﺨـــﻔـــﺾ اﻧـــﺒـــﻌـــﺎﺛـــﺎت اﻟﻐﺎزات اﳌﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺪﻓﻴﺌﺔ.
وﻗــﺎل ﺗﻘﺮﻳﺮ »ﺗﻘﻴﻴﻢ وﻃﻨﻲ ﺣــﻮل اﳌــﻨــﺎخ«، اﻟـــﺬي أﻋـــﺪه أﻛﺜﺮ ﻣــــﻦ ٠٠٣ ﻋـــﺎﻟـــﻢ ﺑــﺘــﻔــﻮﻳــﺾ ﻣـﻦ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، إﻧﻪ »ﻧﻈﺮا ﻟﻠﻤﺴﺘﻮى اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟـــﻐـــﺎزات اﳌـﺴـﺒـﺒـﺔ ﻟـﻠـﺪﻓـﻴـﺌـﺔ، ﻗﺪ ﺗــﺒــﻠــﻎ اﻟــﺨــﺴــﺎﺋــﺮ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻣـــﺌـــﺎت اﳌــــﻠــــﻴــــﺎرات ﻣـﻦ اﻟـــــــــــﺪوﻻرات ﻓــــﻲ ﻗـــﻄـــﺎﻋـــﺎت ﻋـــﺪة ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻘﺮن«.
وأﻛﺪ ﻣﻌﺪو اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﳌﻨﺸﻮر أﻣــﺲ أﻧــﻪ »ﻣــﻦ دون ﺑــﺬل ﺟﻬﻮد ﻛـــﺒـــﻴـــﺮة وﻣـــﺘـــﻮاﺻـــﻠـــﺔ ﻟـﺘـﺨـﻔـﻴـﻒ ﺣــﺪﺗــﻪ )اﻟــﺘــﻐــﻴــﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ( ﻋﻠﻰ اﳌــــﺴــــﺘــــﻮى اﻟــــﻌــــﺎﳌــــﻲ واﻟــﺘــﻜــﻴــﻒ ﻋﻠﻰ اﳌـﺴـﺘـﻮى اﳌـﺤـﻠـﻲ، ﺳﻴﺆﺛﺮ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻠﺒﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﳌــﻮﺟــﻮدات اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وأﻳﻀﺎ ﻋـﻠـﻰ ﻧـﺴـﺒـﺔ اﻟـﻨـﻤـﻮ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﻘﺮن«.
وأﺷـﺎر اﻟﺨﺒﺮاء ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أﻟﻒ ﺻﻔﺤﺔ إﻟﻰ أن »ﺗﺒﻌﺎت اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ ﺧـــﺎرج ﺣــﺪودﻧــﺎ ﺳـﺘـﺆﺛـﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎرﺗﻨﺎ واﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻻﺳﺘﻴﺮاد واﻟﺘﺼﺪﻳﺮ ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻇﻒ اﺳﺘﺜﻤﺎرات وﺗﻤﻠﻚ ﺷﺒﻜﺎت ﺗﻤﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج«.
ﻛــــــﺎن اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ، دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ، وﺻـــﻒ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌــﻨــﺎﺧــﻲ ﺑــﺄﻧــﻪ »ﺑـــﺪﻋـــﺔ« ﻣﺸﻜﻜﺎ ﺑﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺒﺸﺮ ﻋﻨﻪ. ﻛﻤﺎ ﺷﻜﻚ ﺑﺼﺪﻗﻴﺔ ﻧﺴﺨﺔ اﻟــﻌــﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ، اﻟﺘﻲ ﺧﻠﺼﺖ إﻟﻰ أن اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ واﻗـﻌـﻲ وﺳﺒﺒﻪ ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ، وﺳــﻤــﺢ اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑـــﻴـــﺾ ﺑﻨﺸﺮ اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ. ﻟﻜﻦ اﻟـﺘـﻘـﺮﻳـﺮ ﻗـــﺎل إﻧـﻪ إذا ﺗــﻢ ﻛـﺒـﺢ اﻧـﺒـﻌـﺎﺛـﺎت اﻟــﻐــﺎزات اﳌــﺴــﺒــﺒــﺔ ﻟــﻼﺣــﺘــﺒــﺎس اﻟـــﺤـــﺮاري ﺑﺸﻜﻞ ﻛـﺒـﻴـﺮ، ﻓﻴﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻐﻴﺮ اﻟـــﺘـــﻮﻗـــﻌـــﺎت اﻟـــﺨـــﺎﺻـــﺔ ﺑــﺤــﺪوث اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺿﺮار رﻏﻢ أن ﻛﺜﻴﺮا ﻣـــﻦ ﺗــﺄﺛــﻴــﺮات ﺗـﻐـﻴـﺮ اﳌـــﻨـــﺎخ ﺑﻤﺎ ﻓـــﻲ ذﻟــــﻚ اﻟــﻌــﻮاﺻــﻒ واﻟــﺠــﻔــﺎف واﻟـــﻔـــﻴـــﻀـــﺎﻧـــﺎت اﻷﻛــــﺜــــﺮ ﺗـــﻮاﺗـــﺮا واﻷﻛﺜﺮ ﻗﻮة، ﻗﺪ ﺑﺪأت ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.
وﻗــﺒــﻞ ﻳــﻮﻣــﲔ ﻓــﻘــﻂ، ﺗـﺤـﺪث رﺋﻴﺲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة، اﻟـﺬي أﻋــﻠــﻦ ﻓـــﻲ ٧١٠٢ اﻧــﺴــﺤــﺎب أول اﻗــﺘــﺼــﺎد ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻣــﻦ اﺗــﻔــﺎق ﺑﺎرﻳﺲ ﺣﻮل اﳌﻨﺎخ، ﻋﻦ اﻷﺣﻮال اﻟــﺠــﻮﻳــﺔ واﻟــﺘــﻐــﻴــﺮات اﻟـﻮاﺿـﺤـﺔ ﻓـﻲ اﳌــﻨــﺎخ. وﻛـﺘـﺐ ﻣﺘﺴﺎﺋﻼ ﻓﻲ ﺗﻐﺮﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ »ﻓﻴﺴﺒﻮك«: »ﻣﻮﺟﺔ اﻟﺒﺮد اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ واﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــﺘــﺠــﺎوز ﻛـــﻞ اﻷرﻗـــــﺎم اﻟــﻘــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ. ﻣـــــﺎذا ﺣـــﻞ ﺑــﺎرﺗــﻔــﺎع ﺣﺮارة اﻷرض إذن؟«.
وﻧــﺸــﺮ اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﻲ ﺧــــــــــــﻼل ﻋــــــﻴــــــﺪ اﻟــــــﺸــــــﻜــــــﺮ وﻫــــــﻲ ﻓـــﺘـــﺮة أﻋــــﻴــــﺎد ﻳــﻨــﺸــﻐــﻞ ﺧــﻼﻟــﻬــﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﺑﻠﻘﺎءاﺗﻬﻢ اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ أو ﺑﺎﻟﺘﺴﻮق ﻓـﻲ ﻳــﻮم »اﻟﺠﻤﻌﺔ اﻷﺳـــــــﻮد«. وأﺛــــــﺎر ﺗــﻮﻗــﻴــﺖ ﻧﺸﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺗــﺴــﺎؤﻻت اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﳌﺘﺨﺼﺼﲔ.
وﻗﺎﻟﺖ ﻧﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﺳﻢ »اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺤـﻴـﻄـﺎت واﻟــﺠــﻮ« إن اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻧﺸﺮ »ﻗـﺒـﻞ ﻣـﻮﻋـﺪه« ﺗــﻤــﻬــﻴــﺪا ﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﲔ ﻋـﻠـﻤـﻴـﲔ ﻣﻬﻤﲔ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ.
وأﻛـــﺪ اﳌــﺴــﺆول ﻓــﻲ اﻟـﻮﻛـﺎﻟـﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ دﻳـﻔـﻴـﺪ إﻳـﺴـﺘـﺮﻟـﻴـﻨـﻎ ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، أﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك »أي ﺗﺪﺧﻞ ﺧﺎرﺟﻲ« ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ.
وﻗــــــــــــﺎل ﻟــــﻠــــﺼــــﺤــــﺎﻓــــﻴــــﲔ إن اﻟﻌﻠﻤﺎء وﺟـــﺪوا »أدﻟـــﺔ واﺿﺤﺔ وداﻣـﻐـﺔ ﻋﻠﻰ أن درﺟــﺔ اﻟـﺤـﺮارة اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻴـــﺔ أﻋــــﻠــــﻰ ﻣـــــﻦ ﻣــﻌــﺪﻟــﻬــﺎ ﺑﻜﺜﻴﺮ وﺗﺮﺗﻔﻊ ﺑﺴﺮﻋﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻤﺎ ﺳﺠﻞ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻓــﻲ اﻟﺤﻀﺎرة اﻟـــﺤـــﺪﻳـــﺜـــﺔ«. وأﺿــــــﺎف أن »ﻫـــﺬا اﳌﺴﺎر ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺪﻓﻴﺌﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳــﻔــﺴــﺮ إﻻ ﺑــﺄﻧــﺸــﻄــﺔ ﺑـﺸـﺮﻳـﺔ وﺧـﺼـﻮﺻـﺎ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟـﻐـﺎزات اﳌﺴﺒﺒﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﺠﻮ«. وﺗﺎﺑﻊ إﻳــﺴــﺘــﺮﻟــﻴــﻨــﻎ أن ﻣــﺴــﺘــﻮى ﻣـﻴـﺎه اﻟــﺒــﺤــﺮ ﻣـــﺎ زال ﻳـــﺮﺗـــﻔـــﻊ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﺗـﺸـﻬـﺪ اﻷرض ﻇــﻮاﻫــﺮ ﻗـﺼـﻮى ﻣﺜﻞ اﻷﻣﻄﺎر اﻟﻐﺰﻳﺮة واﻟﺴﻴﻮل اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺘـــﻜـــﺮر أﻛـــﺜـــﺮ ﻓـــﺄﻛـــﺜـــﺮ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻣﺎ ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ »ﻋﻮاﻗﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«، ﻣﺤﺬرا ﻣﻦ »أﺿﺮار ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ«.