Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﺴﺠﺎد واﻟﻔﺴﺘﻖ واﻟﺰﻋﻔﺮان

- داود اﻟﻔﺮﺣﺎن

ﻟﻢ ﺗﻘﺘﺼﺮ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺿﺪ إﻳﺮان ﻋﻠﻰ ﺻﺎدراﺗﻬﺎ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺼﻞ إﻟﻰ درﺟﺔ اﻟﺼﻔﺮ ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﻓﻘﺪ ﺗﻌﺪﺗﻬﺎ إﻟــﻰ اﻟـﺴـﺠـﺎد واﻟﻔﺴﺘﻖ واﻟــﺰﻋــﻔ­ــﺮان واﻟـﻜـﺎﻓـﻴ­ـﺎر. وﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬه اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻷﻓـﻀـﻞ ﻋﺎﳌﻴﴼ ﻓـﻲ اﻟﺴﻮق ﺑــﲔ ﻣـﺜـﻴـﻼﺗـﻬ­ـﺎ، واﻟـــﺮﻗــ­ـﻢ اﻟــﺼــﻌــ­ﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﻴﺮادات اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻨﻬﺎ.

وﺗــﺴــﻌــ­ﻰ ﻃـــﻬـــﺮا­ن إﻟــــﻰ اﻻﻟــﺘــﻔـ­ـﺎف ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﲔ؛ اﻷوﻟـــــﻰ ﺗــﻬــﺮﻳــ­ﺐ ﻫــــﺬه اﳌــﻨــﺘــ­ﺠــﺎت إﻟــﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﳌﻜﺴﻴﻚ وﻛــﻨــﺪا، واﻟــﺜــﺎﻧ­ــﻴــﺔ اﺳـﺘـﻜـﺸـﺎ­ف ﺑـﺪاﺋـﻞ واﻋـــــﺪة ﻣــﺜــﻞ روﺳــﻴــﺎ واﻟــﺼــﲔ ودول أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ .

اﻟـــﺴـــﺠ­ـــﺎد ﻣــــﻦ ﻋــــﻼﻣـــ­ـﺎت اﻟــﻨــﻌــ­ﻤــﺔ واﻟــــﺜــ­ــﺮاء ﻓـــﻲ دول اﻟــﺨــﻠــ­ﻴــﺞ اﻟــﻌــﺮﺑـ­ـﻴــﺔ واﻟﻌﺮاق وﻟﺒﻨﺎن وﺗﺮﻛﻴﺎ. وﻟﻪ أﺳﻮاق ﻣــﺘــﺨــﺼ­ــﺼــﺔ ﻓـــــﻲ اﻟــــﺴـــ­ـﺠــــﺎد اﻟـــﻘـــﺪ­ﻳـــﻢ واﻟـــﺤـــ­ﺪﻳـــﺚ، وﻛــﻠــﻤــ­ﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺴــﺠــ­ﺎدة ﻗﺪﻳﻤﺔ ارﺗـﻔـﻊ ﺳﻌﺮﻫﺎ ﺑــﲔ ﻣﺜﻴﻼﺗﻬﺎ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة. وﺑــﻠــﻎ اﻻﻋـــﺘـــ­ﺰاز واﻟـﺘـﻔـﺎﺧ­ـﺮ ﺑﻬﺬا اﻟﺴﺠﺎد أن ﻓﻴﻪ أﻧﻮاﻋﴼ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺠﺪران وﻟﻴﺲ ﻟﻸرﺿﻴﺎت ﻓﻘﻂ. ﻛﻤﺎ ﻳــﺪﺧــﻞ اﻟــﺴــﺠــ­ﺎد اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻓــﻲ ﻗﺴﻤﺔ اﻹرث اﻟـــﻌـــﺎ­ﺋـــﻠـــﻲ ﻓــــﻲ اﻟــــﻌـــ­ـﺮاق ودول أﺧــﺮى ﺷﺄﻧﻪ ﺷــﺄن اﻟـﺬﻫـﺐ واﻟﺠﻮاﻫﺮ واﻷﻣﻮال اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ! ﻓﻬﻮ ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل اﳌﺜﻞ اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ » زﻳﻨﺔ وﺧﺰﻳﻨﺔ .«

ﻳﻘﺎل إن ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺴﺠﺎد اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻳﻌﻮد إﻟﻰ أرﺑﻌﺔ آﻻف ﻋﺎم، ورﺑﻤﺎ ﻫﻨﺎك ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ، إﻻ أﻧﻪ ﻳﺤﻤﻞ ﻓﻲ ﺧﻴﻮﻃﻪ اﻟﺤﺮﻳﺮﻳﺔ واﻟﺼﻮﻓﻴﺔ ﺗﺎرﻳﺨﴼ ﻃﻮﻳﻼ ﻓﻲ ﺑﻼد ﻓﺎرس. وأول ﺳﺠﺎدة إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻋﺜﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻫﻲ » ﺑﺎزﻳﺮﻳﻚ « ﺗﻌﻮد إﻟﻰ ﻋﺎم ٠٠٥ ﻗﺒﻞ اﳌﻴﻼد. وﻓﻲ اﻟﻘﺮن اﳌﻴﻼدي اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻛﺎن إﻗﻠﻴﻢ ﺗﺒﺮﻳﺰ ﻳﺪﻓﻊ ﺿﺮاﺋﺐ ﺳﻨﻮﻳﺔ إﻟﻰ دار اﻟﺨﻼﻓﺔ اﻟﻌﺒﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ٠٠٦ ﺳﺠﺎدة ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮ وآﻻف اﻟـﻘـﻄـﻊ اﻟـﺼـﻐـﻴـﺮ­ة اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺼﻼة. وأﺷـﻬـﺮ أﻧــﻮاع اﻟﺴﺠﺎد ﻫﻲ ﺗـﺒـﺮﻳـﺰ وﻛــﺎﺷــﺎن وأﺻــﻔــﻬـ­ـﺎن وﻣﺸﻬﺪ وﺳﻨﻨﺪج .

وﺗــــــﻌـ­ـــــﺪ ﺻــــﻨــــ­ﺎﻋــــﺔ ﺑـــــﻬـــ­ــﺬا اﻟــــﻘـــ­ـﺪم اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﺟــﺰءﴽ أﺳﺎﺳﻴﴼ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻔﻨﻮن اﻟﻔﺎرﺳﻴﺔ، ﺧﺎﺻﺔ أن إﻳـﺮان ﺗــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ أﻛـــﺒـــﺮ ﻣـــــﺼـــ­ــﺪر ﻟــﻠــﺴــﺠ­ــﺎد ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﺗﺴﺘﺤﻮذ ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻮق اﻟـﻌـﺎﳌـﻴـ­ﺔ. وﻫﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﻧﺤﻮ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺳﻨﻮﻳﴼ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﺪﻳﺮ ٠٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻨﻬﺎ إﻟـــﻰ اﻟـــﺨـــﺎ­رج، وﺧــﺼــﻮﺻـ­ـﴼ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة. وﺑــﻠــﻎ ﻣـــﻦ اﻫــﺘــﻤــ­ﺎم اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﺠﺎد اﻟﻴﺪوي أﻧﻪ ﺷﻜﻞ ﻣﺆﺧﺮﴽ اﳌﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺴﺠﺎد، ﻛﻴﻒ ﻻ وﻫﻲ ﺗﻮﻓﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﻓﺮﺻﺔ ﻋﻤﻞ ﺗﺆﻣﻦ ﻣﻌﻴﺸﺔ ﺳﺘﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﻧﺴﻤﺔ .

ذﻛــــﺮت ﻓــﺮﺷــﺘــ­ﺔ دﺳــﺘــﺒــ­ﺎك رﺋـﻴـﺴـﺔ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺴﺠﺎد أن إدراج ﻫﺬه اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺤﻈﺮ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮﻻ­ت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ. وﻫـــﺪدت ﺑـﺈﻗـﺎﻣـﺔ دﻋـــﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة واﳌــﺆﺳــﺴ­ــﺎت اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﻹﺧــــﺮاج اﻟــﺴــﺠــ­ﺎد ﻣــﻦ ﻃــﺎﺋــﻠــ­ﺔ اﻟﺤﻈﺮ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ. اﻟــﻀــﺮﺑـ­ـﺔ ﻣـﻮﺟـﻌـﺔ ﻓــﺈﻳــﺮان ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗــﺼــﺪر إﻧﺘﺎﺟﻬﺎ إﻟــﻰ أﻛـﺜـﺮ ﻣﻦ ٠٠١ دوﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻐﻨﻴﺔ، اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ودول اﻟــﺨــﻠــ­ﻴــﺞ اﻟـﻌـﺮﺑـﻲ واﻟــﺼــﲔ وأﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺎ وإﻳـﻄـﺎﻟـﻴ­ـﺎ واﻟﻴﺎﺑﺎن وﻓﺮﻧﺴﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ . ﺣﺎوﻟﺖ ﻋﺒﺜﴼ اﻟﻬﻨﺪ وﺑﺎﻛﺴﺘﺎن وأﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن واﻟﻨﻴﺒﺎل وﺗﺮﻛﻴﺎ وروﺳﻴﺎ واﻟﺒﺮازﻳﻞ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ إﻳــﺮان ﻓـﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺴﺠﺎد. اﻟـــﻴـــﻮ­م أﺻــﺒــﺤــ­ﺖ اﻷﺳـــــــ­ـﻮاق اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ ﻣــﻔــﺘــﻮ­ﺣــﺔ أﻣــــﺎم ﻫــــﺬه اﻟــــــﺪو­ل، وﻣـﻌـﻬـﺎ ﻣﺼﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺞ ﺳﺠﺎدﴽ ﻓﺎﺧﺮﴽ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻠﺒﻲ اﻷذواق اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ واﻟﺸﺮﻗﻴﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺣـــﺪ ﺳـــﻮاء وﺑــﺄﺳــﻌـ­ـﺎر ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ، ﻟﻜﻦ ذﻟــﻚ ﻳﺤﺘﺎج إﻟــﻰ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺴﻮﻳﻖ ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻻ ﺗﻌﺰف ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺗﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت .

وﺗﺨﺸﻰ إﻳﺮان أن ﺗﺴﺘﻤﺮ اﳌﻘﺎﻃﻌﺔ ﻓـﺘـﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺗـــﺆدي ﻓــﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻛﻤﺎ ﻗﺎل رﺋﻴﺲ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺼﺎدرات ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﻃـﻬـﺮان اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ إﻟــﻰ ﺧـﺴـﺎرة ﺑـﻼده اﻟﺴﻮق اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »إﻟﻰ اﻷﺑﺪ .«

أﻣﺎ اﻟﺴﻠﻊ »اﳌﻠﻜﻴﺔ« ﻛﻤﺎ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎر، وﻫــــﻲ اﻟــﻔــﺴــ­ﺘــﻖ واﻟــﻜــﺎﻓ­ــﻴــﺎر واﻟـﺰﻋـﻔـﺮ­ان اﻟﺘﻲ اﺷﺘﻬﺮت ﺑﻬﺎ إﻳــﺮان أﻳــﻀــﴼ ﻓـﻬـﻲ ﺣــﻮﻟــﺖ ﻣـﺤـﺎﻓـﻈـﺔ ﻛـﺮﻣـﺎن إﻟـــﻰ ﻣـﺤـﺎﻓـﻈـﺔ »ﻣــﻨــﻜــﻮ­ﺑــﺔ« ﺑـﻌـﺪ ﺣﻈﺮ اﺳﺘﻴﺮاد اﻟﻔﺴﺘﻖ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ زراﻋـــــﺔ ٠٩٣ أﻟـــﻒ ﻫــﻜــﺘــﺎ­ر ﺗـﻨـﺘـﺞ ﻧﺤﻮ رﺑــﻊ ﻣﻠﻴﻮن ﻃـﻦ ﻣـﻦ اﻟﻔﺴﺘﻖ اﻟﻔﺎﺧﺮ اﳌـــــﻌــ­ـــﺮوف ﻋـــﺎﳌـــﻴ­ـــﴼ ﺑــــﺎﺳـــ­ـﻢ »اﻟــﻔــﺴــ­ﺘــﻖ اﻟﻀﺎﺣﻚ.« ووﺻﻞ ﻋﺸﻖ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻟــﻬــﺬا اﻟـﻔـﺴـﺘـﻖ أن اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻗﺮرت ﻓﻲ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ زراﻋـــﺘــ­ـﻪ ﻓـــﻲ ﻛــﺎﻟــﻴــ­ﻔــﻮرﻧــﻴـ­ـﺎ وأرﻳـــﺰوﻧ­ـــﺎ وﻧــﻴــﻮ ﻣـﻜـﺴـﻴـﻜـ­ﻮ. وأﺻــﺒــﺤـ­ـﺖ ﻣـﺪﻳـﻨـﺔ ﺧﺮاﺳﺎن ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ إﻳﺮان ﻣﻦ اﳌﺪن »اﳌـﻨـﻜـﻮﺑـ­ﺔ« أﻳـﻀـﴼ ﻷﻧـﻬـﺎ أﻛـﺒـﺮ ﻣﺰرﻋﺔ ﻹﻧــﺘــﺎج اﻟــﺰﻋــﻔـ­ـﺮان ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ. وﺗﺒﻠﻎ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻷرض اﳌــﺰروﻋــ­ﺔ ﺑـﻪ ٠٨ أﻟﻒ ﻫﻜﺘﺎر، ﻟﻜﻦ اﻟﻬﻜﺘﺎر اﻟﻮاﺣﺪ ﻻ ﻳﻨﺘﺞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ ﻛﻴﻠﻮﻏﺮاﻣﺎت ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺰرع اﻟﻨﻔﻴﺲ. وﻗﺪ وﺻﻞ إﻧﺘﺎﺟﻪ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ إﻟـــﻰ ٠١٢ أﻃــﻨــﺎن، وﻳـﺒـﺎع اﻟﻜﻴﻠﻮ اﻟــﻮاﺣــﺪ ﺑـﺄﺳـﻌـﺎر ﺗﺒﺪأ ﺑﺄﻟﻔﻲ دوﻻر! وﺗﺸﻤﻞ آﺛـﺎر اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺑﺤﺮ ﻗــﺰوﻳــﻦ ﺷـﻤـﺎل إﻳـــﺮان ﺑﻌﺪ ﺣﻈﺮ اﺳﺘﻴﺮاد وﺗﺴﻮﻳﻖ اﻟﻜﺎﻓﻴﺎر اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﻔﺎﺧﺮ اﻟﺬي ﻳﺒﻠﻎ ﺳﻌﺮ اﻟﻜﻴﻠﻮ اﻟﻮاﺣﺪ ﻣﻨﻪ ﺧﻤﺴﺔ آﻻف دوﻻر.

ﺧــــــﻼل اﻟــــﻔـــ­ـﺘــــﺮة ﻣـــــﻦ ٣٠٠٢ ﺣــﺘــﻰ اﻟـﻴـﻮم اﺳﺘﺄﺛﺮت إﻳــﺮان ﺑﺤﺼﺔ اﻷﺳـﺪ ﻓـــﻲ ﺗــﺼــﺪﻳــ­ﺮ ﻣـﻨـﺘـﺠـﺎﺗ­ـﻬـﺎ اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـ­ﻴـﺔ واﻟﺰراﻋﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﺮاق ﺑﺤﻜﻢ ﺳﻴﻄﺮﺗﻬﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﳌـــﻨـــﺎ­ﻓـــﺬ اﻟــــﺤـــ­ـﺪودﻳــــﺔ واﻟـــﻌـــ­ﻘـــﻮد اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺮاق وﺑﻴﻌﻬﺎ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ إﻟﻴﻪ، إﻟﻰ درﺟﺔ أن ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺰﺑﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺒﺼﺮة ﻋﻠﻰ اﻟـﺤـﺪود ﻣـﻊ اﻟﻜﻮﻳﺖ أﻋﻠﻨﺖ إﻓﻼﺳﻬﺎ وأﻏﻠﻘﺖ ﻣﺰارع اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻬﺮ ﺑﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ إﻏﺮاق اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ وﺑﻘﻴﺔ اﳌﺪن اﻟــﻌــﺮاﻗ­ــﻴــﺔ ﺑـﺎﻟـﻄـﻤـﺎ­ﻃـﻢ واﻟــﺨــﻀـ­ـﺮاوات اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﺔ اﻷﺧـــﺮى. وﻗــﺪ ﻃﻠﺒﺖ ﺑﻐﺪاد رﺳــﻤــﻴــ­ﴼ ﻣـــﻦ واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ اﳌــﻮاﻓــﻘ­ــﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻳﻀﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﺮاق ﺑﺨﻀﺮاوات وﻓﻮاﻛﻪ وﺻﻨﺎﻋﺎت ﻋﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ وﺟﻮد أﺳﺎﺳﴼ، وﻫﻮ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻻﻟﺘﻔﺎف ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت! ﻟﻜﻦ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺪودﻳﺔ واﻟﺘﻬﺮﻳﺐ ﻻ ﺗﻌﺮف ﺷﻴﺌﴼ اﺳــﻤــﻪ اﳌــﻘــﺎﻃـ­ـﻌــﺔ، ﺧــﺎﺻــﺔ ﻓـــﻲ ﺣـــﺪود ﺑﻠﺪﻳﻦ ﻣﺜﻞ اﻟﻌﺮاق وإﻳﺮان ﺗﻤﺘﺪ ٠٠٢١ ﻛﻠﻢ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺠﻨﻮب. أﻳﻀﴼ ﻛﻞ اﻷﺑﻮاب ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎرﻳﻌﻬﺎ أﻣﺎم ﺗﺠﺎرة اﻟﺴﻼح ﻣﻦ إﻳﺮان إﻟﻰ »اﻟﺤﺸﺪ اﻟـــﺸـــﻌ­ـــﺒـــﻲ« اﻟــــﻌـــ­ـﺮاﻗــــﻲ ﺑــﻤــﻴــﻠ­ــﻴــﺸــﻴـ­ـﺎﺗــﻪ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ وﻋــﺸــﺎﺋـ­ـﺮ اﻟــﺠــﻨــ­ﻮب اﳌـﻮاﻟـﻴـﺔ ﻹﻳﺮان، وﻛﺬﻟﻚ ﺗﺠﺎرة اﳌﺨﺪرات واﺳﻌﺔ اﻟﻨﻄﺎق .

اﻟﻌﺮاق ﻫﻮ اﻟﺤﺎﺋﻂ اﻟﻮاﻃﺊ أﻣﺎم اﺧـــﺘـــﺮ­اق اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﺿﺪ إﻳﺮان .

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia