إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺗﻨﺤﻨﻲ ﻟﻠﻌﺎﺻﻔﺔ ﻓﻲ أزﻣﺔ اﳌﻮازﻧﺔ

ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻬﻢ واﻟﺒﻨﻮك ﺑﻔﻌﻞ ﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻋﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺧﻄﺔ اﻟﻌﺠﺰ

ﻗﻔﺰت اﻷﺳﻬﻢ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻳﻮم اﻻﺛـﻨـﲔ، ﺑﻔﻌﻞ ﻣـﺆﺷـﺮات ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﻣــﻦ ﺟـﺎﻧـﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ، اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺘﻬﺎ ﺧﻄﻄﻬﺎ ﻟـــﻌـــﺠـــﺰ اﳌــــﻴــــﺰاﻧــــﻴــــﺔ ﻋــــﻠــــﻰ ﻣـــﺴـــﺎر ﻳـﻔـﻀـﻲ ﺻـــﻮب إﺟــــــﺮاءات ﻋﻘﺎﺑﻴﺔ ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ. وأوﺿـــﺢ ﻣﺼﺪر ﺣﻜﻮﻣﻲ أﻣﺲ، إن اﻻﺋﺘﻼف اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻳﻨﺎﻗﺶ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻫﺪف ﻋﺠﺰ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم ﳌﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ اﺛﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ، ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ٤٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻓﻲ ﻣﺴﻮدة اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ.

وﻗــــﺎل ﻧــﺎﺋــﺐ رﺋــﻴــﺲ اﻟـــــﻮزراء اﻹﻳــــﻄــــﺎﻟــــﻲ ﻟـــﻮﻳـــﺠـــﻲ دي ﻣـــﺎﻳـــﻮ، إن اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺔ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑــــﺎﻹﺻــــﻼح، وﻟــﻜــﻦ ﻳــﻤــﻜــﻦ إﺟــــﺮاء ﺣﻮار ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺸﺄن ﻧﺴﺒﺔ ﻋﺠﺰ اﳌﻮازﻧﺔ. وﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ »ﺑﻠﻮﻣﺒﻴﺮغ« ﻋﻦ دي ﻣﺎﻳﻮ، زﻋﻴﻢ ﺣـــﺮﻛـــﺔ » ﺧـــﻤـــﺲ ﻧــــﺠــــﻮم « ، اﻟـــﻘـــﻮل ﻓــﻲ ﺣـــﻮار إذاﻋـــﻲ أﻣـــﺲ: »إذا ﻛـﺎن ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺧﻔﺾ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻌﺠﺰ اﳌــﺘــﻮﻗــﻌــﺔ ﺑــﺼــﻮرة ﻃـﻔـﻴـﻔـﺔ ﺿﻤﻦ اﳌـــــﻔـــــﺎوﺿـــــﺎت، ﻓــــــﺈن اﻷﻣــــــــﺮ ﻟــﻴــﺲ ﻣــﻬــﻤــﴼ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟـــﻨـــﺎ.« وأﺿــــﺎف أن »اﻟـﻘـﻀـﻴـﺔ ﻟـﻴـﺴـﺖ اﻟــﺼــﺮاع ﻣﻊ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ ﺑــﺸــﺄن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻌﺠﺰ ٤٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، اﳌﻬﻢ ﻫﻮ ﻋﺪم اﺳﺘﺜﻨﺎء أي ﺷﺨﺺ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاء ات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .«

وأﻓـــــــﺎدت ﺗــﻘــﺎرﻳــﺮ أﻣـــــﺲ، ﺑــﺄن ﻣــــﺴــــﺆوﻻ ﺑـــﺤـــﺰب اﻟـــﺮاﺑـــﻄـــﺔ، أﺣــﺪ اﻟــــﺤــــﺰﺑــــﲔ اﻟـــﺸـــﻌـــﺒـــﻮﻳـــﲔ اﻟـــﻠـــﺬﻳـــﻦ ﻳــﺸــﻜــﻼن اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺔ، ﻗـــــــﺎل إن اﻹدارة ﺗــــــــﺪرس وﺿـــﻊ ﻫﺪف ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻌﺠﺰ، أﻋﻠﻰ ﻣـــﻦ ١٫٢ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻣـــﻦ إﺟــﻤــﺎﻟــﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ. وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــــــﻴــــــﺔ ﻗــــﺪ أﻋـــﻠـــﻨـــﺖ رﻓــﻀــﻬــﺎ ﻟﺨﻄﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻟﻺﻧﻔﺎق ﻟﻌﺎم ٩١٠٢، ﻟﺘﻌﺎرﺿﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــﻲ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻨﺺ اﻟﺨﻄﺔ ﻋﻠﻰ أن ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻌﺠﺰ ﻓﻲ اﳌﻮازﻧﺔ ٤٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ٥٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ.

واﻗﺘﺮﺣﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ، اﻟــﺬراع اﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬﻳــﺔ ﻟــﻼﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ، اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاء ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﺿﺪ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﻣــﺎ ﻗــﺪ ﻳـــﺆدي إﻟــﻰ ﻓــﺮض ﻏـﺮاﻣـﺎت ﺑــﺎﻫــﻈــﺔ، ﺑــﺴــﺒــﺐ »ﻋـــــﺪم اﻻﻣــﺘــﺜــﺎل اﻟـﺨـﻄـﻴـﺮ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺧــــﺎص« ﻟـﻘـﻮاﻋـﺪ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو.

وﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق ذاﺗﻪ، ﻗﺎل ﻧﺎﺋﺐ رﺋـﻴـﺲ اﻟـــــﻮزراء ووزﻳـــﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻲ ﻣﺎﺗﻴﻮ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ، ﻳﻮم اﻷﺣـﺪ، إن إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻗﺪ ﺗﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــــــﻴــــــﺔ، ﻋــــﻦ ﻃـــﺮﻳـــﻖ ﺗــﻌــﺪﻳــﻞ ﺧﻄﻂ اﻟﻌﺠﺰ اﳌﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠﺪل.

وﻟــــــﻠــــــﻤــــــﺮة اﻷوﻟـــــــــــــــﻰ أوﺿــــــــﺢ ﺳـﺎﻟـﻔـﻴـﻨـﻲ، زﻋــﻴــﻢ ﺣـــﺰب اﻟــﺮاﺑــﻄــﺔ اﻟــﻴــﻤــﻴــﻨــﻲ اﳌــﺘــﻄــﺮف اﻟـــــﺬي ﻳﺘﺨﺬ ﻋـﺎدة أﻛﺜﺮ اﳌﻮاﻗﻒ ﺗﺼﺎدﻣﻴﺔ ﻣﻊ ﺑــﺮوﻛــﺴــﻞ، إن ﺗــﻌــﺪﻳــﻞ ﻧـﺴـﺒـﺔ ٤٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻴﺲ أﻣـﺮﴽ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ. وﻗﺎل ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ وﻛــﺎﻟــﺔ أﻧــﺒــﺎء » أدﻧــﻜــﺮوﻧــﻮس :« » ﻻ أﻋﺘﻘﺪ أن أي ﺷﺨﺺ ﻳﺼﺮ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ، إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻮازﻧﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻮ اﻟـﺒـﻼد، ﻓـﺈن اﻟﻌﺠﺰ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ٢٫٢ أو ٦٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.«

وﻳﻌﺘﺒﺮ ذﻟﻚ ﺗﻐﻴﺮﴽ ﻓﻲ اﳌﻮاﻗﻒ ﻣــﻨــﺬ ﻣــﺴــﺎء اﻟــﺴــﺒــﺖ، ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻗــﺎل ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ إﻧﻪ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك أي ﺗـﺮاﺟـﻊ. وﻓــﻲ ذﻟــﻚ اﻟـﻮﻗـﺖ، ﺗﺤﺪث أﻳــﻀــﴼ ﻋـــﻦ اﻟــﺤــﺎﺟــﺔ إﻟــــﻰ »ﺗـﻘـﻴـﻴـﻢ دﻗﻴﻖ ﻟﺘﻮﻗﻴﺖ وﺗﻜﻠﻔﺔ« إﺟــﺮاءات اﳌﻮازﻧﺔ .

وﺟــــــــــــﺎء ﺗــــﺨــــﻔــــﻴــــﻒ اﳌــــــﻮاﻗــــــﻒ ﺑـﻌـﺪ ﻋــﺸــﺎء ﻋـﻘـﺪ ﻳــﻮم اﻟـﺴـﺒـﺖ ﻓﻲ ﺑـــﺮوﻛـــﺴـــﻞ، ﺑــــﲔ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟـــــــﻮزراء اﻹﻳـــــﻄـــــﺎﻟـــــﻲ ﺟـــﻮﺳـــﻴـــﺒـــﻲ ﻛــﻮﻧــﺘــﻲ ورﺋــــﻴــــﺲ اﳌـــﻔـــﻮﺿـــﻴـــﺔ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ ﺟــﺎن ﻛـﻠـﻮد ﻳـﻮﻧـﻜـﺮ. وﻗـــﺎل ﻛﻮﻧﺘﻲ ﺑﻌﺪ اﳌﺤﺎدﺛﺎت: »أﻧﺎ واﺛﻖ ﻣﻦ أن اﻟﺤﻮار ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﺠﻨﺐ إﺟﺮاء ﻋﻘﺎﺑﻲ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ. أﻧﺎ داﺋﻤﴼ ﻃﻤﻮح ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺗﻔﺎوض.«

وﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻛﻮﻧﺘﻲ وﺳــﺎﻟــﻔــﻴــﻨــﻲ واﻟــﻌــﻀــﻮ اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻲ اﻵﺧﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟـــــــــﻮزراء وزﻋـــﻴـــﻢ ﺣـــﺮﻛـــﺔ »ﺧــﻤــﺲ ﻧـــﺠـــﻮم«، ﻟــﻮﻳــﺠــﻲ دي ﻣـــﺎﻳـــﻮ، ﻓﻲ روﻣﺎ، ﻟﺒﺤﺚ ﺧﻄﻂ اﳌﻮازﻧﺔ.

وذﻛـــــــﺮ ﻳـــﻮﻧـــﻜـــﺮ ﻳــــــﻮم اﻷﺣــــــﺪ: »أوﺿﺤﻨﺎ ﻟﻜﻮﻧﺘﻲ ﺑﻮﺿﻮح أﻧﻨﺎ ﻟﺴﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺮب ﻣﻊ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ « ، وﻗــــﺎل ﺑـﺎﻟـﻠـﻐـﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺔ : » إﻧــﻨــﻲ أﺣﺐ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ .«

وﻣـــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــﻪ، ﺗـﻌـﻬـﺪ ﻛـﻮﻧـﺘـﻲ ﺑــﻤــﻮاﺻــﻠــﺔ » إﺣــــــــﺪاث ﺛـــــــﻮرة « ﻓـﻲ إﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻴـــﺎ، وذﻛــــــﺮت وﻛـــﺎﻟـــﺔ أﻧــﺒــﺎء » ﺑـﻠـﻮﻣـﺒـﻴـﺮغ « ﻋــﻦ رﺋـﻴـﺲ اﻟـــﻮزراء اﻹﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻲ، وﻫــــﻮ أﺳـــﺘـــﺎذ ﻗــﺎﻧــﻮن ﻓــﻲ ﻓـﻠـﻮرﻧـﺴـﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻟــﺪﻳــﻪ ﺧﺒﺮة ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ ﺳــــﺎﺑــــﻘــــﺔ، إﻧــــــﻪ ﻧــﺎﻗــﺶ اﳌﻮازﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻣﻊ زﻋﻤﺎء، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ وإﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون .

وﻗـــــﺎل ﻛــﻮﻧــﺘــﻲ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺎﻓـﻴـﲔ ﻋﻘﺐ ﻗﻤﺔ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻳﻮم اﻷﺣــــﺪ: »ﻫــﻨــﺎك ﻣــﻨــﺎخ ﺟــﻴــﺪ وﺛـﻘـﺔ ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أﻧـﻪ ﻗـﺪ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﺑـــﻨـــﺎﺋـــﺒـــﻴـــﻪ اﻟـــﺸـــﻌـــﺒـــﻮﻳـــﲔ ﻣــﺎﺗــﻴــﻮ ﺳـــﺎﻟـــﻔـــﻴـــﻨـــﻲ ﻣـــــﻦ ﺣــــــﺰب اﻟـــﺮاﺑـــﻄـــﺔ اﳌﻨﺎﻫﺾ ﻟﻠﻬﺠﺮة، وﻟﻮﻳﺠﻲ دي ﻣــﺎﻳــﻮ ﻣــﻦ ﺣــﺮﻛــﺔ »ﺧــﻤــﺲ ﻧـﺠـﻮم« اﳌــﻨــﺎﻫــﻀــﺔ ﻟــﻠــﻤــﺆﺳــﺴــﺎت، ﺑــﺸــﺄن اﳌــــﻮازﻧــــﺔ . وﻗــــــﺎل : » ﻧــﺤــﻦ واﺛــﻘــﻮن ﻣﻦ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﺮﺿﻲ اﻟﻄﺮﻓﲔ.«

وﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺳــﺌــﻞ ﻋــﻤــﺎ إذا ﻛــﺎن ﺳـــﻴـــﺒـــﺤـــﺚ ﺧــــﻔــــﺾ ﻋــــﺠــــﺰ ﻳــﺒــﻠــﻎ ٤٫٢ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻟــﻠــﻌــﺎم اﻟـــﻘـــﺎدم ﻣﻊ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ودي ﻣﺎﻳﻮ، ﻗﺎل ﻛﻮﻧﺘﻲ: »إﻧﻨﺎ ﻧﻨﺎﻗﺶ داﺋﻤﴼ اﻹﺻﻼﺣﺎت، وﻧﻨﺎﻗﺶ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺿـﺮوري ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻮﻋﻮد اﻟﺘﻲ ﻗﻄﻌﻨﺎﻫﺎ.«

وﺗـﺤـﺖ ﺿﻐﻂ ﻣـﻦ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ودي ﻣـﺎﻳـﻮ اﳌﺸﻜﻜﲔ ﻓــﻲ ﺟــﺪوى اﻟــــــــﻴــــــــﻮرو، ﺣــــﻤــــﻞ ﻛــــﻮﻧــــﺘــــﻲ ﻟــــﺪى وﺻــﻮﻟــﻪ ﻗـﻤـﺔ اﻟــ »ﺑـﺮﻳـﻜـﺴـﺖ« ﻣﻠﻔﴼ ﻛـﺒـﻴـﺮﴽ أﻋــﻄــﺎه ﻟـﻴـﻮﻧـﻜـﺮ ﻓــﻲ ﻋـﺸـﺎء ﻣـــﺴـــﺎء اﻟـــﺴـــﺒـــﺖ، وﻛـــــــﺎن ﺑــﻌــﻨــﻮان »ﻃـﺮﻳـﻖ ﺟﺪﻳﺪ ﳌﺴﺘﻘﺒﻞ أﻓـﻀـﻞ... اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺎ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي.«

وﻧـــﻘـــﻠـــﺖ » ﺑــــﻠــــﻮﻣــــﺒــــﻴــــﺮغ « ﻋــﻦ ﻛــﻮﻧــﺘــﻲ ﻗــﻮﻟــﻪ: »ﻫــــﺬا ﻣــﺎ ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻋــــﻨــــﻪ « ، ﻣــﻀــﻴــﻔــﴼ : » ﻟـــﻘـــﺪ ﺗــﺤــﺪﺛــﻨــﺎ ﻋـــــﻦ أﻧـــــﻨـــــﺎ، ﻓـــــﻲ ﻏــــﻀــــﻮن ﺧــﻤــﺴــﺔ أﺷﻬﺮ، ﺳﻨﺤﺪث ﺛﻮرة ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، وﺳﻨﻮاﺻﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ.«

وﻗﺎل ﻣﻜﺘﺒﻪ إن اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻳﺤﺪد ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﴼ اﻹﺻــﻼﺣــﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، وﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺧﻼل اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﻘﺒﻠﺔ، ﻣﻊ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات.

اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ أﺑﺪت اﺳﺘﻌﺪادﴽ ﻟﻠﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ )روﻳﺘﺮز(