أﻧﻔﺎق »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« أﻫﻢ اﺳﺘﺜﻤﺎر ﻋﺴﻜﺮي ﻟـ »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن
رﺑﻄﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻟـ »ﻧﻘﻞ اﳌﻌﺮﻛﺔ إﻟﻰ أرض اﻟﻌﺪو«
إﻋــــﻼن اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ ﻋﻦ اﻛﺘﺸﺎف أﻧﻔﺎق ﻟـ»ﺣﺰب اﻟﻠﻪ« ﻓﻲ ﺟﻨﻮب ﻟﺒﻨﺎن، ﻻ ﻳﺸﻜﻞ ﺣﺪﺛﴼ ﺟــﺪﻳــﺪﴽ ﺑـﺎﻋـﺘـﺒـﺎر أن ﻫــﺬه اﻷﻧــﻔــﺎق ﺗــــﺪﺧــــﻞ ﺿـــﻤـــﻦ اﻻﺳـــﺘـــﺮاﺗـــﻴـــﺠـــﻴـــﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺘﻤﺪﻫﺎ اﻟﺤﺰب ﻣﻨﺬ »ﺣﺮب ﺗﻤﻮز« ﻓﻲ ﻋﺎم ٦٠٠٢، ﻟـﻜـﻦ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪ ﻫــﻮ إﻋـــﻼن اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻲ أن اﻷﻧــــﻔــــﺎق ﺗــﺮﺑــﻂ اﻷراﺿـــــــــــﻲ اﻟـــﻠـــﺒـــﻨـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﺑــﺎﻟــﻌــﻤــﻖ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، وﺗﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﻏﻴﺮ ﻣــﺴــﺒــﻮق ﻷﻣـــــﻦ اﻟــــﺪوﻟــــﺔ اﻟــﻌــﺒــﺮﻳــﺔ وﺳﻜﺎن ﻣﺴﺘﻮﻃﻨﺎت اﻟﺸﻤﺎل، ﻓﻴﻤﺎ وﺻﻔﻬﺎ ﺧﺒﺮاء ﺑﺄﻧﻬﺎ »اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟــــﻌــــﺴــــﻜــــﺮي اﻷﻫــــــــــﻢ ﻟــــــ)اﻟـــــﺤـــــﺮس اﻟﺜﻮري( اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن«.
وﻓـﻲ ﺣﲔ ﻳﻠﺘﺰم »ﺣــﺰب اﻟﻠﻪ« اﻟـــﺼـــﻤـــﺖ ﺣــــﻴــــﺎل ﻣــــﺰاﻋــــﻢ اﻟــــﺪوﻟــــﺔ اﻟـــﻌـــﺒـــﺮﻳـــﺔ ﻋـــــﻦ وﺻــــــــﻮل اﻷﻧــــﻔــــﺎق إﻟـــــــﻰ ﻋـــﻤـــﻖ ﻓـــﻠـــﺴـــﻄـــﲔ اﳌـــﺤـــﺘـــﻠـــﺔ، ﺗﺠﻤﻊ آراء اﻟــﺨــﺒــﺮاء اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ واﻻﺳــــــﺘــــــﺮاﺗــــــﻴــــــﺠــــــﻴــــــﲔ ﻋـــــﻠـــــﻰ أن ﻣــﻮﺿــﻮع اﻷﻧـــﻔـــﺎق ﻳــﻨــﺪرج ﺿﻤﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻨﻜﺮﻫﺎ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ«؛ إذ ﻋﺪ ﻣﺪﻳﺮ »ﻣﻌﻬﺪ اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ ﻟﻠﺸﺆون اﻻﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ« اﻟـﺪﻛـﺘـﻮر ﺳﺎﻣﻲ ﻧــــــــــﺎدر، أن »ﻣــــــﻮﺿــــــﻮع اﻷﻧــــﻔــــﺎق ﻳـﺄﺗـﻲ ﺿﻤﻦ اﻟﺘﻬﻮﻳﻞ اﻟـﻘـﺎﺋـﻢ ﺑﲔ اﻟﻄﺮﻓﲔ، ورﻓــﻊ وﺗﻴﺮة اﻟـﺼـﺮاع«، ﻣــﺸــﻴــﺮﴽ ﻓــــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــﺢ ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳــــﻂ«، إﻟــﻰ أن »ﻟــﺠــﻮء )ﺣــﺰب اﻟـــــﻠـــــﻪ( إﻟــــــﻰ ﺣـــﻔـــﺮ اﻟــــﺨــــﻨــــﺎدق ﻓــﻲ اﻟﺠﻨﻮب واﻟﺒﻘﺎع وﻏﻴﺮﻫﺎ، ﻳﺄﺗﻲ ﺿﻤﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺠﺄ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺣﺮوﺑﻬﺎ، ﻛـﻤـﺎ ﻫــﻲ ﺣــﺎل )ﺣــﻤــﺎس( ﻓــﻲ ﻏـﺰة وﻏــــﻴــــﺮﻫــــﺎ«. ﻟــــﻜــــﻦ ﻧـــــــﺎدر رأى أن »اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋـﻦ أﻧـﻔـﺎق ﺗﺼﻞ ﻟﺒﻨﺎن ﺑــﺎﻟــﻌــﻤــﻖ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ ﻓــﻴــﻪ ﺷــﻲء ﻣﻦ اﳌﺒﺎﻟﻐﺔ، ﺧﺼﻮﺻﺎ أن اﻟﺤﺰب ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺻﻮارﻳﺦ ﺑﻌﻴﺪة اﳌﺪى، ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﺑﻨﺎء ﻗﺪراﺗﻪ اﻟﺘﺴﻠﻴﺤﻴﺔ«.
ﻣــــــﻦ ﺟــــﻬــــﺘــــﻪ، رأى اﻟـــﺨـــﺒـــﻴـــﺮ اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ اﻟﻌﻤﻴﺪ اﳌﺘﻘﺎﻋﺪ ﺧﺎﻟﺪ ﺣﻤﺎدة، أن »اﻟﺤﺪﻳﺚ اﻹﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻠـــﻲ ﻋــــﻦ أﻧــــﻔــــﺎق )ﺣــــﺰب اﻟــﻠــﻪ(، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺼﻠﻪ ﻋـﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ أﻣﲔ ﻋﺎم اﻟﺤﺰب ﺣﺴﻦ ﻧﺼﺮ اﻟﻠﻪ، ﺑﻨﻘﻞ اﳌﻌﺮﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺪو ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ«. وأﻛﺪ أن »ﻣـــﻮﺿـــﻮع اﻷﻧـــﻔـــﺎق واﻟــﺼــﻮارﻳــﺦ اﻟــﺪﻗــﻴــﻘــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳــﺠــﺮي ﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ اﳌـــﻨـــﺎورة اﳌـﻘـﺒـﻠـﺔ ﻟـــ)ﺣــﺰب اﻟــﻠــﻪ(«. وﺷــــــﺪد ﻓــــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺢ ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳــﻂ« ﻋﻠﻰ أن »اﻷﻧـﻔـﺎق ﺗﺒﻘﻰ ﺿـﻤـﻦ اﻟــﺨــﻴــﺎرات اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟـ)ﺣﺰب اﻟﻠﻪ( اﻟﺘﻲ ﻳﻠﻮح ﺑﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻣــــﺪة، واﻟــﺘــﻲ ﺗـﻤـﻜـﻨـﻪ ﻣــﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﻔﺎﺟﺄة اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺑﻨﻘﻞ اﳌﻌﺮﻛﺔ إﻟﻰ اﻟﺠﻠﻴﻞ وﺑﻌﺾ اﳌﺴﺘﻮﻃﻨﺎت، ﻣـــﻤـــﺎ ﺳــﻴــﺸــﻜــﻞ ﺿــــﺮﺑــــﺔ ﻣــﻮﺟــﻌــﺔ ﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ«. ﻟـﻜـﻦ اﻟﻌﻤﻴﺪ ﺣﻤﺎدة ﻳﺸﺪد ﻋﻠﻰ أن »اﻟﻠﺠﻮء إﻟـﻰ ﻫﺬه اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ ﻻ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ )ﺣﺰب اﻟـﻠـﻪ(؛ ﺑـﻞ ﺳﻴﻜﻮن ﺿﻤﻦ ﻗــﺮار ﻗﺪ ﺗﺘﺨﺬه ﻃﻬﺮان ردﴽ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، واﻟﻘﺮار اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺈﻋﺎدة إﻳﺮان إﻟﻰ داﺧﻞ إﻳﺮان«.
وﺗﺘﻘﺎﻃﻊ ﻫﺬه اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻊ ﺧــﻄــﺎب ﺳــﺎﺑــﻖ ﻷﻣـــﲔ ﻋـــﺎم »ﺣــﺰب اﻟــﻠــﻪ« ﺣـﺴـﻦ ﻧـﺼـﺮ اﻟــﻠــﻪ وﻋـــﺪ ﻓﻴﻪ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﺑﻤﻔﺎﺟﺂت ﻟـﻢ ﺗﺘﻮﻗﻌﻬﺎ وﺑﻨﻘﻞ اﳌﻌﺮﻛﺔ إﻟــﻰ أرض اﻟﻌﺪو، ودﻋـــــﺎ ﻣــﻘــﺎﺗــﻠــﻴــﻪ إﻟــــﻰ اﻻﺳــﺘــﻌــﺪاد ﻟـﻠـﺴـﻴـﻄـﺮة ﻋـﻠـﻰ اﻟـﺠـﻠـﻴـﻞ اﻷﻋــﻠــﻰ، وﻫــﺬا ﻣـﺎ وﺿـﻌـﻪ اﻟـﺪﻛـﺘـﻮر ﺳﺎﻣﻲ ﻧــــﺎدر »ﺿــﻤــﻦ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ اﳌــﻮاﺟــﻬــﺔ ﺑـــﲔ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة وإﻳــــــﺮان، ﺧـﺼـﻮﺻـﴼ ﺑـﻌـﺪ إﺳــﻘــﺎط اﻟـﻄـﺎﺋـﺮة اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ، ورد اﻟﻔﻌﻞ اﻟﺮوﺳﻲ ﺑﻨﺸﺮ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺪﻓﺎﻋﺎت اﻟــﺠــﻮﻳــﺔ ٠٠٣(، S) اﻟــﺘــﻲ ﻗـﻠـﺼـﺖ ﻫﺎﻣﺶ اﳌــﻨــﺎورة اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟــﺪاﺧــﻞ اﻟــﺴــﻮري، ﻓــﻲ اﺳـﺘـﻬـﺪاف ﻣــــﻮاﻗــــﻊ إﻳـــــﺮاﻧـــــﻴـــــﺔ«، ﻣـــﺘـــﻮﻗـــﻌـــﴼ أن »ﺗــﺤــﻮل إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ اﻫﺘﻤﺎﻣﻬﺎ إﻟﻰ اﻟـﺪاﺧـﻞ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ، ﻛﺴﺎﺣﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ ﻳـﻤـﻜـﻦ اﻟـﻀـﻐـﻂ ﻣــﻦ ﺧـﻼﻟـﻬـﺎ ﻋﻠﻰ إﻳـــــــﺮان، واﻟــــﻘــــﻮل إن )ﺣـــــﺰب اﻟــﻠــﻪ( ﻳﺨﺮق اﻟﻘﺮار )١٠٧١( ﻋﺒﺮ اﻷﻧﻔﺎق وﺗـــﺨـــﺰﻳـــﻦ آﻻف اﻟــــﺼــــﻮارﻳــــﺦ ﻓـﻲ ﺟﻨﻮب ﻟﺒﻨﺎن«. وﻻ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ ﺳﺎﻣﻲ ﻧـــﺎدر أن ﻳــﻘــﺪم »ﺣـــﺰب اﻟــﻠــﻪ« ﻋﻠﻰ »ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻮاﻋﺪ اﻻﺷﺘﺒﺎك ﻓــــﻲ ﻟـــﺒـــﻨـــﺎن، ﺑـــﻌـــﺪ ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮﻫــﺎ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ، ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﺗـﻔـﺎق اﻟﺮوﺳﻲ ﻣﺤﺪودﴽ«. اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻲ، اﻟــﺬي ﺟﻌﻞ اﻟــﺪور اﻹﻳﺮاﻧﻲ
وﻳـﺘـﺨـﻮف اﻟـﺨـﺒـﺮاء ﻣـﻦ ﻓﺘﺢ اﻟــﺴــﺎﺣــﺔ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎﻧـﻴـﺔ أﻣــــﺎم إﻳـــﺮان ﺑﻌﺪ ﺗﻀﻴﻴﻖ ﻫـﺎﻣـﺶ ﺧﻴﺎراﺗﻬﺎ ﻓـــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ واﻟـــﻴـــﻤـــﻦ واﻟــــﻌــــﺮاق. وﻳﺤﺬر اﻟﺨﺒﻴﺮ اﻟﻌﺴﻜﺮي ﺧﺎﻟﺪ ﺣـﻤـﺎدة ﻣـﻦ »أي اﺳـﺘـﺨـﺪام ﻟﻬﺬه اﻷﻧﻔﺎق ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺿﺪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻷن ذﻟﻚ ﺳﻴﺤﻮل ﻟﺒﻨﺎن إﻟـﻰ ﺑﻘﻌﺔ ﻣﺸﺘﻌﻠﺔ«، ﻣﺮﺟﺤﴼ أن »ﻳﻠﺠﺄ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ إﻟﻰ ﻣﺴﺎرﻳﻦ؛ اﻷول ﺗـﺪﻣـﻴـﺮ اﻷﻧــﻔــﺎق، وإن أدى ذﻟــــﻚ إﻟــــﻰ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﻣــﻔــﺘــﻮﺣــﺔ أو ﻣـــــــﺤـــــــﺪودة. واﻟــــﺜــــﺎﻧــــﻲ اﻟـــﻠـــﺠـــﻮء ﳌﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ اﻟﺪوﻟﻲ واﻟﻘﻮل إن اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺮار )١٠٧١(«، ﻣﺬﻛﺮﴽ ﺑﺄن ﻫﺬا اﻟﻘﺮار »ﻳﺤﻈﺮ وﺟﻮد )ﺣﺰب اﻟــﻠــﻪ( ﺟــﻨــﻮب ﻧـﻬـﺮ اﻟـﻠـﻴـﻄـﺎﻧـﻲ؛ ﻻ ﻓﻮق اﻷرض وﻻ ﺗﺤﺖ اﻷرض«.
وﻻ ﺗـــــﺨـــــﺘـــــﻠـــــﻒ اﻟــــــــــﻘــــــــــﺮاءة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﻈﺮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻬﺬه اﻷﺣﺪاث، ﺣﻴﺚ أﻛﺪ اﻟﻨﺎﺋﺐ واﻟــــﻮزﻳــــﺮ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﻋـﺒـﺪ اﻟـــﺤـــﻤـــﻴـــﺪ ﺑـــﻴـــﻀـــﻮن ﻟـــــ»اﻟــــﺸــــﺮق اﻷوﺳــﻂ« أن »أﻧﻔﺎق )ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ( ﻟــﻴــﺴــﺖ ﺣـــﺎﻟـــﺔ ﺟــــﺪﻳــــﺪة، ﺑــــﻞ ﻫـﻲ ﻣــــﻮﺟــــﻮدة ﻗــﺒــﻞ )ﺣــــــﺮب ﺗـــﻤـــﻮز(، ﻟﻜﻨﻬﺎ ازدادت ﺑﻌﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺮب«. وﻛﺸﻒ ﻋﻦ أن »إﻳـﺮان و)اﻟﺤﺮس اﻟــــــﺜــــــﻮري( اﻹﻳــــــﺮاﻧــــــﻲ ﺟـــﻌـــﻼ ﻣـﻦ اﻷﻧــﻔــﺎق اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرﴽ ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﴼ ﻓﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎن، ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ ﻓـــﻲ ﻣـﻨـﺎﻃـﻖ اﻟــــﺠــــﻨــــﻮب، ﺣـــﻴـــﺚ ﻫـــﻨـــﺎك ﺷـﺒـﻜـﺔ أﻧـــــﻔـــــﺎق ﻛــــﻠــــﻔــــﺖ إﻳـــــــــــﺮان ﻧــــﺤــــﻮ ٤ ﻣـﻠـﻴـﺎرات دوﻻر، وﻫــﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﺘﺴﻠﻞ واﻧﺘﻘﺎل ﻣﻘﺎﺗﻠﻲ )ﺣﺰب اﻟﻠﻪ( ﻋﺒﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ إﻟﻰ أﺧﺮى ﻋــﻨــﺪ وﻗــــﻮع ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﻋـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ، وﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻷﺳﻠﺤﺔ واﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ«.
أﻣـــــــــــــﺎ ﻋــــــــــﻦ ﺣــــــــــــــــﺪود اﻟـــــــــــــﺮد اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻷﻧﻔﺎق ﻓﻲ ﺣـﺎل وﻗﻮﻋﻪ، ﻓﻴﻠﻔﺖ ﺑــــﻴــــﻀــــﻮن )وﻫـــــــــﻮ اﺑـــــــﻦ ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟــــﺠــــﻨــــﻮب( إﻟــــــﻰ أن »إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻋﻠﻢ ﺑـﻮﺟـﻮد اﻷﻧـﻔـﺎق ﻣﻨﺬ زﻣـــﻦ، وﻫــﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺿـﻤـﻦ ﺑﻨﻚ اﻷﻫـــــــــﺪاف ﻓــــﻲ ﺣـــــﺎل ﻗــــــﺮرت ﺷـــﻦ ﺣــﺮب ﻋـﻠـﻰ ﻟــﺒــﻨــﺎن«، ﻣـﺸـﻴـﺮﴽ إﻟـﻰ أن رﺋــﻴــﺲ اﻟــــــﻮزراء اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ »ﻛﺸﻒ اﻵن ﻋﻦ ﻇﺎﻫﺮة اﻷﻧﻔﺎق ووﺻﻮﻟﻬﺎ داﺧﻞ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻷﻧﻪ ﻳﻮاﺟﻪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﺗﻬﺪد ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ«. واﺧﺘﺘﻢ ﺣـﺪﻳـﺜـﻪ ﻻﻓـﺘـﺎ إﻟــﻰ أن »ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳــﺨــﺎﻃــﺐ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﲔ ﺑـﺎﻟـﻘـﻮل أﻧﺎ أﺣﻔﻆ ﻟﻜﻢ أﻣﻨﻜﻢ، وﻫـﺬا ﺑﻌﺪ ﺳﻴﺎﺳﻲ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ أﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻦ أي ﻋﻤﻞ أﻣﻨﻲ أو ﻋﺴﻜﺮي«.