وﻓﺎء ﻃﺮﺑﻴﻪ: اﻟﺪراﻣﺎ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺑﺄﻟﻒ ﺧﻴﺮ وﻛﻨﺎ اﻟﺴﺒﺎﻗﲔ ﻓﻲ ﻧﺸﺮﻫﺎ
ﺗﻄﻞ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﰲ ﻣﺴﻠﺴﻠﻲ »أم اﻟﺒﻨﺎت« و»ﺛﻮرة اﻟﻔﻼﺣﲔ«
ﻗـــﺎﻟـــﺖ اﳌــﻤــﺜــﻠــﺔ اﳌـــﺨـــﻀـــﺮﻣـــﺔ وﻓــــﺎء ﻃﺮﺑﻴﻪ إﻧﻬﺎ ﻻ ﺗــﺰال ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ﺗﺘﺎﺑﻊ أﻋــﻤــﺎﻟــﻬــﺎ اﻟـﺘـﻤـﺜـﻴـﻠـﻴـﺔ، ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ ﻋﻨﺪ ﺗﻜﺮارﻫﺎ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت. وﺗﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳــﻂ«: »ﻣـﻦ ﻻ ﻳﺮاﻗﺐ ﻧﻔﺴﻪ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ وﻳﺪﻗﻖ ﻓﻲ أﺧــﻄــﺎﺋــﻪ، ﻓــﻬــﻮ ﻣــﻬــﺪد ﺑــﻔــﻘــﺪان ﺗـﺠـﺪﻳـﺪ ﻣﻮﻫﺒﺘﻪ. ﻓـﺎﻷﺳـﻠـﻮب اﳌﻘﻨﻊ ﻻ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ أداء ﺗﻤﺜﻴﻠﻲ ﺟﻴﺪ، ﺑﻞ ﻫﻨﺎك ﻋﻨﺎﺻﺮ أﺧــــﺮى ﺗــﺮاﻓــﻘــﻪ ﻛــﺎﻟــﻨــﻈــﺮة واﻻﺑــﺘــﺴــﺎﻣــﺔ وﺣﺮﻛﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ وﻏﻴﺮﻫﺎ، اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻢ ﻋﻦ إﺣﺴﺎس ﻋﺎل ﻓﻲ ﺗﻘﻤﺺ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﺎ«.
وﻓــﺎء ﻃﺮﺑﻴﻪ، اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻞ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴﻠﻲ »ﺛﻮرة اﻟﻔﻼﺣﲔ« ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ »إل ﺑــﻲ ﺳــﻲ آي«، و»أم اﻟــﺒــﻨــﺎت« ﻋﻠﻰ ﺷــﺎﺷــﺔ »إم ﺗــﻲ ﻓــــﻲ«، ﻓــﻲ وﻗـــﺖ واﺣـــﺪ، ﺗﻌﺪ ﻣﻦ اﳌﻤﺜﻼت اﳌﺨﻀﺮﻣﺎت اﻟﻘﻠﻴﻼت اﻟﻼﺗﻲ ﻻ ﺗﺰال اﻟﻌﺮوض ﺗﻨﻬﺎل ﻋﻠﻴﻬﻦ، وﻛﺄﻧﻬﻦ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﺸﻮارﻫﻦ. ﻓﻤﺸﻮارﻫﺎ ﻓـــﻲ ﻋـــﺎﻟـــﻢ اﻟــﺘــﻤــﺜــﻴــﻞ اﻟـــــﺬي ﺑــــﺪأﺗــــﻪ ﻣـﻨـﺬ اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت ﻓـﻲ زﻣــﻦ اﻷﺑـﻴـﺾ واﻷﺳــﻮد ﺑﻘﻲ ﻓﻲ ذاﻛﺮة ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء اﳌﻬﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺘﺒﺮوﻧﻬﺎ ﻗﺪوة وﻣﺜﺎﻻ ﻟﻬﻢ وﻛﺬﻟﻚ ﻟﺪى اﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ. »ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺎ ﻧـﻘـﺪم أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ اﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟــﻬــﻮاء، وﻛــﺎن ﺟﻴﺮاﻧﻨﺎ ﻣـﻦ ﺑﻠﺪان ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻳﺘﻤﺜﻠﻮن ﺑﺠﻬﺪﻧﺎ. وأذﻛـــﺮ ﻣﺮة اﻟﺮاﺣﻞ ﻋﻤﺎد ﺣﻤﺪي ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ أﺷﺎرﻛﻪ اﻟــﺘــﻤــﺜــﻴــﻞ ﻓـــﻲ ﻓــﻴــﻠــﻢ )ﺻـــﺨـــﺮة اﻟـــﺤـــﺐ(، ﻳﻮﻣﻬﺎ ﻃﻠﺒﺖ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻷﻧﻪ ﺣﺎن ﻣﻮﻋﺪ ﻋﺮض ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ أﺷﺎرك ﻓﻴﻪ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺮاﺣﻞ ﺷﻮﺷﻮ. ﻳﻮﻣﻬﺎ ﻋﺮف ﺑﺄﻧﻨﺎ ﻧﻘﺪم اﻟﻌﺮض ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻌﻠﻖ: أﻧﺘﻢ ﻻ ﺗﺼﻮرون ﻣﺴﺒﻘﴼ؟ )إﻳﻪ ده أﻧﺘﻮ ﻣﺠﺎﻧﲔ ﺑﺸﺮﻳﻄﺔ(، ﻓﻜﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ أن ﺗﺘﻔﺎدوا اﻷﺧﻄﺎء؟«.
وﺗﺘﺎﺑﻊ: »ﻟﻘﺪ ﻛﻨﺎ ﻣﺜﺎﻻ ﻳﺤﺘﺬى ﺑﻪ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟـﻌـﺮﺑـﻲ، وﺗـﺘـﻢ دﻋﻮﺗﻨﺎ إﻟﻰ أﻫﻢ اﳌﻬﺮﺟﺎﻧﺎت ﻣﻦ اﳌﺤﻴﻂ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻴﺞ. ﻓـــﺎﳌـــﻤـــﺜـــﻞ اﻟـــﻠـــﺒـــﻨـــﺎﻧـــﻲ ﻋـــــــــﺮف ﺑـــﺈﺟـــﺎدﺗـــﻪ اﻟـﻔـﺼـﺤـﻰ دون أي ﻟـﻜـﻨـﺔ ﻣـﻌـﻴـﻨـﺔ، ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻞ اﻧﺘﺸﺎر أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ ﻓـﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻘﺒﺔ ﺳﺮﻳﻌﴼ، ﻳﻔﻬﻤﻨﺎ ﺷﻌﻮب ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﻼﻓﻬﻢ«.
وﻋــﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻀﻴﺮﻫﺎ ﻷدوارﻫـــﺎ اﻟﻴﻮم ﺗﺮد: »ﻻ أﺣﻀﺮ ﻷﻋﻤﺎﻟﻲ ﻓﺄﻧﺎ أﻗﺮأ اﻟﻨﺺ ﻓﻘﻂ وأﺗﺨﻴﻞ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وأﺧﺰن ﺣﻤﺎﺳﻲ إﻟـﻰ ﺣﲔ ﺑـﺪء اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ؛ ﻓﺄﻧﺎ ﻣﻦ اﳌﻤﺜﻠﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺜﻘﻮن ﺑـﺄول ﻣﺸﻬﺪ ﺗﻠﺘﻘﻄﻪ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا (take one) ﻓﻬﻮ ﺑﺮأﻳﻲ ﻳـﻜـﻮن اﻷﻓــﻀــﻞ داﺋــﻤــﴼ دون أي ﺗﺼﻨﻊ، ﻓــــــﺎﻹﻋــــــﺎدات ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗـــﻔـــﻘـــﺪه روﻧـــﻘـــﻪ وﻃﺒﻴﻌﺘﻪ. وإذا ﻣﺎ اﺿﻄﺮرت إﻟﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺒﺮوﻓﺎت ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻓﺪﻣﻌﺘﻲ ﺗﺴﻘﻂ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ وﻛﺄﻧﻨﻲ أﻗﻮم ﺑﺘﺼﻮﻳﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ. ﻓﻤﻬﻤﺘﻲ ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ أداﺋــﻲ وﺣﺪي ﺑــﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ إﺣـﺴـﺎﺳـﻲ إﻟــﻰ اﻟﺸﺨﺺ اﻵﺧﺮ«.
ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴﻞ »ﺛﻮرة اﻟﻔﻼﺣﲔ« ﺗﺆدي وﻓــــﺎء ﻃــﺮﺑــﻴــﻪ دور ﺟـــﺪة ﻣــﻦ اﻟــﺒــﻜــﺎوات ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﺑﻌﺾ أﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺘﻬﺎ ﻣﺼﺎﺑﺔ ﺑــﻤــﺮض ﻓـــﻘـــﺪان اﻟــــﺬاﻛــــﺮة. إﻻ أﻧــﻬــﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺗـــﺪرك ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﻳﺤﺼﻞ ﺣﻮﻟﻬﺎ وﻛﻼﻣﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ وﺣﻜﻴﻢ. »إﻧﻨﺎ ﻧﺆﻟﻒ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ راﺋــﻌــﺔ ﻣــﻦ اﳌـﻤـﺜـﻠـﲔ ﻓــﻲ ﻫـﺬا اﳌﺴﻠﺴﻞ ﻣﺘﻨﺎﻏﻤﲔ ﻗﻠﺒﺎ وﻗﺎﻟﺒﺎ. وﻻ ﺑﺪ ﻟﻲ ﻫﻨﺎ ﻣﻦ اﻹﺷــﺎرة إﻟﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﳌﺨﺮج ﻓﻴﻠﻴﺐ أﺳﻤﺮ اﻟـﺬي ﻳﺬﻛﺮﻧﻲ ﺑﻤﺨﺮﺟﲔ ﻋــﺒــﺎﻗــﺮة ﻣــﻦ اﳌــﺎﺿــﻲ ﺻــﻨــﻌــﻮا اﻟــﺪراﻣــﺎ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وأﺳﻬﻤﻮا ﻓﻲ ﺗﻄﻮرﻫﺎ«. أﻣﺎ ﻓــﻲ »أم اﻟــﺒــﻨــﺎت« اﻟــــﺬي ﺗـﻜـﺘـﺒـﻪ ﻛـﻠـﻮدﻳـﺎ ﻣﺮﺷﻴﻠﻴﺎن وﻳﺨﺮﺟﻪ اﻷﺳﻤﺮ أﻳﻀﴼ، وﻫﻮ ﻣﻦ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺎرﻳﻦ رزق اﻟﻠﻪ، ﻓﺘﺠﺴﺪ ﻓﻴﻪ ﻃﺮﺑﻴﻪ دور اﻟــﺠــﺪة )أم ﻧـﺠـﻢ( اﻟﺤﺰﻳﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻘﺪاﻧﻬﺎ اﺑﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎدﺛﺔ. وﺗﻈﻬﺮ ﻃﻴﻠﺔ اﻟﺤﻠﻘﺎت اﻷوﻟﻰ ﺻﺎﻣﺘﺔ ﻻ ﺗﺘﻜﻠﻢ، وﻻ ﺗﻌﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ ﻳـﺠـﺮي ﺣﻮﻟﻬﺎ. »ﻟﻦ أﺑــﻘــﻰ ﺻــﺎﻣــﺘــﺔ ﻃـﻴـﻠـﺔ اﻟــﻮﻗــﺖ ﺑـﺎﻟـﺘـﺄﻛـﻴـﺪ وﻟــــﻜــــﻦ ﻓـــــﻲ ﺑــــــﺪاﻳــــــﺎت اﳌـــﺴـــﻠـــﺴـــﻞ أﻛـــــﻮن ﻣﺼﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻜﺂﺑﺔ ﻟﻔﻘﺪاﻧﻲ اﺑﻨﻲ، وﻋﻠﻴﻜﻢ أن ﺗﺘﺎﺑﻌﻮا ﺑﺎﻗﻲ اﻟﺤﻠﻘﺎت ﻛﻲ ﺗﺘﻌﺮﻓﻮا ﻋﻠﻰ اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻈﺮﻧﻲ«. وﺗﺒﺪي ﻃﺮﺑﻴﻪ اﻧﺰﻋﺎﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﻋﺮض اﻟﻌﻤﻠﲔ ﻓﻲ آن وﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺘﲔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺘﲔ وﺗﻘﻮل: »ﻻ أﺣـــﺐ اﻟـــﺪﺧـــﻮل ﻓــﻲ ﻫـــﺬه اﳌــﻬــﺎﺗــﺮات اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ وﻟﻜﻨﻨﻲ أﺟﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺄ اﺗﺒﺎع ﻫــﺬا اﻷﺳـﻠـﻮب وﻛــﺄن اﳌﻤﺜﻞ ﻋــﺪو ﻧﻔﺴﻪ وﻳــﺤــﺎرب ﺧـﻴـﺎﻟـﻪ. أﻟـﻴـﺲ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻋﻴﺐ؟«.
وﻟـﻜـﻦ أي ﻣـﻦ اﻷدوار ﺗـﺮﻛـﺖ أﺛﺮﻫﺎ ﻋـــﻠـــﻴـــﻬـــﺎ وﺗـــﻌـــﺘـــﺒـــﺮﻫـــﺎ ﻣـــــﻦ ﻣــﺤــﻄــﺎﺗــﻬــﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ؟ ﺗﺮد: »ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ أن أﻓﺼﻞ ﺑــﲔ أدواري اﻟـﺘـﻲ ﻳـﻔـﻮق ﻋــﺪدﻫــﺎ اﻷﻟــﻒ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ. وﻗــﺪ ﺟـﺴـﺪت ﺟﻤﻴﻊ اﻷدوار ﻣﻦ اﻣﺮأة ﻟﻌﻮب إﻟﻰ ﺷﺮﻳﺮة إﻟﻰ ﻣﺪﻣﻨﺔ ﻣــــﺨــــﺪرات وﻏـــﻴـــﺮﻫـــﺎ ﻣـــﻦ اﻷدوار اﻟــﺘــﻲ ﻃﺒﻌﺖ ﺣﻴﺎﺗﻲ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ أو ﺑﺂﺧﺮ، ﻓﺄﺗﺬﻛﺮ ﻫﻨﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻣﺜﻠﺖ دور ﻣﺪﻣﻨﺔ اﳌﺨﺪرات ﻓﻲ ﺣﻘﺒﺔ اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت، وﻟﻌﺒﺖ اﻟﺪور ﺑﺒﺮاﻋﺔ إﻟﻰ ﺣﺪ ﺟﻌﻞ ﻣﺨﺮج اﻟﻌﻤﻞ ﺟﺎن ﻓﻴﺎض ﻳﺘﻔﺎﺟﺄ ﺑﺄداﺋﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ«.
ﺗــﺤــﺪﺛــﻚ وﻓــــﺎء ﻃــﺮﺑــﻴــﻪ ﺑـﺸـﻐـﻒ ﻋﻦ ﻣﻬﻨﺘﻬﺎ اﻟـﺘـﻲ ﻻ ﺗـــﺰال ﺗـﻤـﺎرﺳـﻬـﺎ ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم، وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﻤﺮ. وأﺣﻴﺎﻧﴼ ﻻ ﺗﺘﻮاﻧﻰ أﺛﻨﺎء ﻣﺤﺎورﺗﻚ ﻟﻬﺎ ﻋــﻦ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻣﻘﻄﻌﴼ ﻣــﻦ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﻣـﺎ. ﻓﺘﻨﻘﻞ إﻟﻴﻚ اﻷداء ﻧﻔﺴﻪ ﺻﻮﺗﴼ وﺗﻤﺜﻴﻼ ﻟﺘﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻚ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أﻣﺎم رﻣﺰ ﻣﻦ رﻣﻮز اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن؛ ﻓﻬﻲ أول ﻣﻦ ﻃﺒﻖ ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ »اﻟـــﺒـــﻼي ﺑــــﺎك« ﻓـــﻲ ﻣـﺴـﻠـﺴـﻼت ﺗﻄﻠﺒﺖ اﻟﻐﻨﺎء. ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ أﺷﻬﺮ ﺑﻄﻼت اﳌﺴﻠﺴﻼت اﳌﺪﺑﻠﺠﺔ وأﻓــﻼم اﻟﻜﺎرﺗﻮن ﻓـﻲ ﻟﺒﻨﺎن واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ. »إن ﻣﺤﺒﺔ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮر ﻫــﻲ ﻣـﺤـﻔـﺰي ﻻﺳﺘﻤﺮارﻳﺘﻲ وﺗﻘﺪﻳﻤﻲ اﻷﻓﻀﻞ داﺋﻤﴼ. ﻓﻜﻞ ﻣﺎ ﻧﻌﻴﺸﻪ ﻣﻦ ﺷﻬﺮة وأﺿﻮاء ﻫﻮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻣﺠﺪ ﺑﺎﻃﻞ. وﺣﺪﻫﺎ ﻣﺤﺒﺔ اﻟﻨﺎس ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺤﻴﻲ اﻟﻔﻨﺎن«.
وﻋﻦ رأﻳﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪراﻣﺎ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻟﻴﻮم ﺗﻘﻮل ﻓـﻲ ﺳﻴﺎق ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ: »إﻧـﻬـﺎ ﺑﺄﻟﻒ ﺧﻴﺮ، وﻫﻲ ﺗﻨﺸﻂ ﻛﻞ ﻳﻮم أﻛﺜﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ. اﻷﻫــــﻢ ﻓــﻲ اﳌـــﻮﺿـــﻮع ﻫــﻮ أﻻ ﻳﺴﺘﺨﻒ اﳌــﻤــﺜــﻠــﻮن ﺑــﻤــﻬــﻨــﺘــﻬــﻢ، وأﻻ ﻳــﻤــﻠــﻮا ﻣﻦ اﻟــﺘــﻌــﺐ واﻟــﺠــﻬــﺪ اﻟــﻠــﺬﻳــﻦ ﺗـﺘـﻄـﻠـﺒـﻬـﻤـﺎ. أﻣــــﺎ اﻟــﻨــﺼــﻴــﺤــﺔ اﻟــﺘــﻲ أﻗــﻮﻟــﻬــﺎ ﻟــﻬــﻢ ﻓﻲ ﻫـﺬا اﻹﻃــﺎر ﻫﻮ أن ﻳﻌﻤﻠﻮا ﻣﻊ اﳌﻤﺜﻠﲔ اﻵﺧـــﺮﻳـــﻦ ﻛــﻔــﺮﻳــﻖ ﺑــﺤــﻴــﺚ ﻻ ﻳـﺴـﺘـﺤـﻮذ أﺣــﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻵﺧـــﺮ. ﻟﻘﺪ ﻧﺠﺤﻨﺎ ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ وﻣﻨﺬ زﻣﻦ اﻷﺑﻴﺾ واﻷﺳﻮد ﻷﻧﻨﺎ ﻛﻨﺎ ﻧﻜﻦ اﳌﺤﺒﺔ ﻟﺒﻌﻀﻨﺎ وﻗﻠﻮﺑﻨﺎ واﺣــــــﺪة. ﻓــﺎﳌــﺤــﺒــﺔ وﻓــــﻲ أي ﻣــﻬــﻨــﺔ ﻛــﺎن ﻳـﻤـﻜـﻨـﻬـﺎ أن ﺗــﻨــﺘــﺞ اﻹﺑــــﺪاﻋــــﺎت وﺗــﻮﻟــﺪ اﻟـﻔـﺮص«. وﺗﺆﻛﺪ ﻃﺮﺑﻴﻪ أن ﻓﻲ أﻋﻤﺎق ﻛﻞ ﻣﻨﺎ ﺑـﺬور ﻣﻮاﻫﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، وﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧــﻌــﻤــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﻨـﻤـﻴـﺘـﻬـﺎ وإﻇــﻬــﺎرﻫــﺎ. وﻋــﻦ رأﻳـﻬـﺎ ﺑﻨﺠﻮم اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺼﻐﻴﺮة اﻟﺤﺎﻟﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﻢ وﻛﺄﻧﻬﻢ أوﻻدﻫﺎ، ﺗﻘﻮل: »أﻧﺎ ﻣﻌﺠﺒﺔ ﺑﻤﻌﻈﻤﻬﻢ، وأﺣﺎول ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ وﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻟﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺘﻲ. وﻳﺴﺘﻔﺰﻧﻲ اﳌﻤﺜﻞ اﻟـــــــﺬي ﻻ ﻳــﻌــﺘــﻨــﻲ ﺑـــﻤـــﺨـــﺎرج ﺣــــﺮوﻓــــﻪ، واﳌﺨﺮج اﻟﺬي ﻻ ﻳﻌﻴﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ )اﳌﻴﻜﺴﺎج( أﻫﻤﻴﺔ ﻓﻴﻌﻠﻮ ﺻﻮت ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﳌﺴﻠﺴﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻮار اﳌﻤﺜﻠﲔ. ﻓﻴﺪﺧﻞ اﳌﺸﺎﻫﺪ ﻓﻲ ﻣـﺘـﺎﻫـﺎت ﺑﻐﻨﻰ ﻋﻨﻬﺎ وﻳﺼﺒﺢ ﺑﺎﻟﻜﺎد ﻓﻬﻢ أﺣﺪاث اﻟﻌﻤﻞ«.
ﻛـــﺮﻣـــﺖ وﻓــــﺎء ﻃــﺮﺑــﻴــﻪ ﻓــﻲ أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ ﺑـﻠـﺪ ﻋــﺮﺑــﻲ، وﻧــﺎﻟــﺖ ﺟــﻮاﺋــﺰ ﻋـــﺪة ﻃﻴﻠﺔ ﻣﺸﻮارﻫﺎ اﻟﻔﻨﻲ إﻻ أﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺰال ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺘﻮاﺿﻊ اﻟﻜﺒﺎر. »اﻻﻧﻐﻤﺎس ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮة ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻀﻴﻊ اﻟﻔﻨﺎن ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم وﻳـﻘـﺼـﺮ ﻣــﻦ ﻋــﻤــﺮه اﻟـﻔـﻨـﻲ، ﻟــﺬﻟــﻚ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺒﻘﻲ ﻗﺪﻣﻴﻪ ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻣﻬﻤﺎ ﻋﻼ ﺷﺄﻧﻪ وذاع ﺻﻴﺘﻪ واﺷﺘﻬﺮ«.
وﺗــــــﺄﺧــــــﺬ ﻋــــﻠــــﻰ اﳌــــﻤــــﺜــــﻠــــﲔ اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻳــﺘــﺒــﺎﻫــﻮن ﺑـﺎﺧـﺘـﺼـﺎﺻـﺎﺗـﻬـﻢ ﻓﻴﻨﺴﻮن اﳌــــﻀــــﻤــــﻮن وﻳــــﻄــــﻔــــﻮن ﻋـــﻠـــﻰ ﺳــﻄــﺤــﻪ. »اﻻﺧــﺘــﺼــﺎﺻــﺎت ﻣــﻦ ﺷـﺄﻧـﻬـﺎ أن ﺗﺜﺮي ﺧﻠﻔﻴﺔ اﳌﻤﺜﻞ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ إﺣـﺴـﺎﺳـﻪ وﺷـﻐـﻔـﻪ. وﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﳌﻤﺜﻠﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻀﻴﻌﻮا ﺑﻮﺻﻠﺔ دورﻫــﻢ إذا ﻣﺎ ﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻤﻠﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ اﻟﺤﻮار«.
وﻋــﻦ اﻷﺷــﺨــﺎص اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗﻔﺘﻘﺪﻫﻢ اﻟﻴﻮم وﺗﺸﺘﺎق إﻟﻴﻬﻢ ﺗﺮد: »أﺷﺘﺎق إﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻤﺜﻠﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﺳﺒﻖ أن ﻋﻤﻠﺖ ﻣﻌﻬﻢ وﺷﻜﻠﻮا اﻟﻌﻤﻮد اﻟﻔﻘﺮي ﻟﻠﺪراﻣﺎ اﳌﺤﻠﻴﺔ. ﻟﻘﺪ ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻣﻌﺎ ﻟﻨﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻧﺤﻦ ﻋﻠﻴﻪ اﻟـﻴـﻮم وأﺗﻤﻨﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ أن ﻳﺴﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻧﻔﺴﻪ«.