ﺑﺪاﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﺟﻴﺪة ﻟﻠﺮﻳﺎل ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل ﻣﻊ ﻓﻴﺎرﻳﺎل
ﻣﻴﺎﺗﻮﻓﻴﺘﺶ ﻳﻨﺘﻘﺪ ﺑﻴﻞ وﻻ ﻳﺮاه ﻗﺎﺋﺪﴽ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﳌﻠﻜﻲ ﺑﻌﺪ روﻧﺎﻟﺪو
ﻟـﻢ ﻳﺴﺘﻐﻞ رﻳــﺎل ﻣـﺪرﻳـﺪ ﻣﺒﺎراﺗﻪ اﳌﺆﺟﻠﺔ ﻣـﻦ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮة ﻟــﻠــﺪوري اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ ﻋـﻠـﻰ أﻛــﻤــﻞ وﺟـﻪ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ داﺋﺮة اﻟﺼﺮاع ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻘﺐ، واﻛﺘﻔﻰ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل ﻣﻊ ﻣﻀﻴﻔﻪ ﻓﻴﺎرﻳﺎل ٢ - ٢ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﻠـﻌـﺐ »ﺳــﺘــﺎدﻳــﻮ دي ﻻ ﺳﻴﺮاﻣﻴﻜﺎ«
ورﻏﻢ ﺗﺨﻠﻔﻪ ﻣﻨﺬ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ، ﺑﺪا رﻳﺎل ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ إﻟﻰ اﻟﻔﻮز اﻟﺮاﺑﻊ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﻮاﻟــﻲ واﻟــــﺴــــﺎدس ﻓـــﻲ ﺳﺒﻊ ﻣـﺒـﺎرﻳـﺎت ﻓـﻲ اﻟـــﺪوري ﺑﻘﻴﺎدة ﻣﺪرﺑﻪ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪ اﻷرﺟــﻨــﺘــﻴــﻨــﻲ ﺳــﺎﻧــﺘــﻴــﺎﻏــﻮ ﺳﻮﻻري، ﻟﻜﻦ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻛﺎزورﻻ ﺧﻄﻒ اﻟـــﺘـــﻌـــﺎدل ﻷﺻــــﺤــــﺎب اﻷرض ﻗــﺒــﻞ ٨ دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻠﻘﺎء، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎن ﻗﺪ ﻣﻨﺢ ﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟﺘﻘﺪم ﺑﺪاﻳﺔ.
ورﻓﻊ اﻟﻨﺎدي اﳌﻠﻜﻲ رﺻﻴﺪه ﺑﻌﺪ اﳌﺒﺎراة اﳌﺆﺟﻠﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻓﻲ ﻛـــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻟــﻸﻧــﺪﻳــﺔ ﻓـــﻲ اﻹﻣـــــﺎرات ﺣــﻴــﺚ أﺣــــﺮز اﻟــﻠــﻘــﺐ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ، إﻟﻰ ٠٣ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺮاﺑﻊ ﺑﻔﺎرق ﻧﻘﻄﺘﲔ ﻋﻦ أﺷﺒﻴﻠﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺚ، وأرﺑـﻊ ﻋﻦ ﺟﺎره أﺗﻠﺘﻴﻜﻮ اﻟﺜﺎﻧﻲ وﺳﺒﻊ ﻋﻦ ﻏــﺮﻳــﻤــﻪ ﺑــﺮﺷــﻠــﻮﻧــﺔ اﳌــﺘــﺼــﺪر وﺣــﺎﻣــﻞ اﻟﻠﻘﺐ.
وﻛـــﺎن رﻳـــﺎل ﻓــﻲ ﺣــﺎل ﻓـــﻮزه، أﻣــﺎم ﻓــﺮﺻــﺔ اﻟــﺼــﻌــﻮد إﻟـــﻰ اﳌــﺮﻛــﺰ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ أو اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﻤﺎ أن إﺷﺒﻴﻠﻴﺔ وأﺗﻠﺘﻴﻜﻮ ﻳﺘﻮاﺟﻬﺎن اﻷﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻌﺐ اﻷﺧﻴﺮ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻌﺐ ﻓﺮﻳﻖ ﺳﻮﻻري ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ ﻣﻊ رﻳﺎل ﺳﻮﺳﻴﻴﺪاد ﻓﻲ اﻟﻴﻮم ذاﺗﻪ.
ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، رﻓﻊ ﻓﻴﺎرﻳﺎل رﺻﻴﺪه إﻟﻰ ٦١ ﻧﻘﻄﺔ وﺑﻘﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺨﻄﺮ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ ﺑﺎﻟﺮﺻﻴﺪ ذاﺗﻪ ﻷﺗﻠﺘﻴﻚ ﺑﻠﺒﺎو اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ، ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﺛﻼﺛﺔ اﻧﺘﺼﺎرات ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ، ﻣﻨﻬﺎ ﻓــﻮز وﺣـﻴـﺪ ﻓـﻲ ﻣﺒﺎرﻳﺎﺗﻪ اﻟـــ١١ اﻷﺧﻴﺮة.
وﻣـﻨـﺢ ﻛـــﺎزورﻻ اﻟـﺘـﻘـﺪم ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻷرض ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ، ﻟﻜﻦ ﺑﻄﻞ أوروﺑﺎ أدرك اﻟﺘﻌﺎدل ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﺜﻼث دﻗﺎﺋﻖ ﺑﻀﺮﺑﺔ رأس ﻣﻦ ﻛﺮﻳﻢ ﺑﻨﺰﻳﻤﺔ. ووﺿﻊ اﳌﺪاﻓﻊ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ رﻓﺎﺋﻴﻞ ﻓﺎران رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻓﻲ اﳌﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٠٢ ﺑﻀﺮﺑﺔ رأس أﺧﺮى ﺑﻌﺪ رﻛﻠﺔ ﺣﺮة ﻟﻜﻦ ﻛﺎزورﻻ ﻻﻋﺐ وﺳﻂ آرﺳﻨﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ، واﻟــﺬي ﺗﺠﺎوز اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﺨﻄﻴﺮة ﻣﻦ أﺟﻞ إﺣﻴﺎء ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ، ﻛﺎن ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻷﺧﻴﺮة.
وأدرك اﻟـﻼﻋـﺐ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋـﻤـﺮه ٤٣ ﻋـﺎﻣـﺎ اﻟـﺘـﻌـﺎدل ﻓـﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ٢٨، ﻟﻴﻤﻨﺢ ﻓـﺮﻳـﻘـﻪ ﻧﻘﻄﺔ واﺣـــﺪة ﻓﻲ أول ﻣــﺒــﺎراة ﻟـﻠـﻤـﺪرب اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻟﻮﻳﺲ ﻏﺎرﺳﻴﺎ ﺑﻼزا ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ.
وﻟــــﻢ ﻳــﻔــﺰ رﻳــــــﺎل ﻣـــﺪرﻳـــﺪ ﻓـــﻲ أول ﻣﺒﺎراة ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺧﺎرج أرﺿﻪ ﻣــﻨــﺬ ٤١٠٢ وﺣـــﺮﻣـــﻪ ﻫــــﺪف اﻟــﺘــﻌــﺎدل اﳌﺘﺄﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺴﺎوي ﻓﻲ اﻟﻨﻘﺎط ﻣﻊ أﺷﺒﻴﻠﻴﺔ، ﻟﻜﻨﻪ اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﳌﺮﻛﺰ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣﺘﺄﺧﺮا ﺑﺴﺒﻊ ﻧﻘﺎط ﻋﻦ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﺑﻌﺪ ٧١ ﻣﺒﺎراة.
وﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻫﺘﺰاز ﺷﺒﺎﻛﻪ ﻣــﺒــﻜــﺮا ﻗـــﺪم رﻳــــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ أداء راﺋــﻌــﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻷول ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺮاﺟﻊ ﺑﻤﺮور اﻟــﻮﻗــﺖ ﺑﻌﺪ ﺧـــﺮوج اﻟـﻮﻳـﻠـﺰي ﻏﺎرﻳﺚ ﺑﻴﻞ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺮاﺣﺔ ﺑﺴﺒﺐ إﺻﺎﺑﺔ، وﺗـــﺒـــﻌـــﻪ ﻟــــﻮﻛــــﺎ ﻣــــﻮدرﻳــــﺘــــﺶ، اﻟــﻔــﺎﺋــﺰ ﺑﺠﺎﺋﺰة اﻟﻜﺮة اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ واﻟــﺬي ﺻﻨﻊ ﻫـﺪف اﻟﺘﻌﺎدل، ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ. وﻗﺎل اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﺳﺎﻧﺘﻴﺎﻏﻮ ﺳــﻮﻻري ﻣــﺪرب رﻳــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ: »ﻳﻤﻜﻦ اﻟـــﻘـــﻮل إن اﻟـﻨـﺘـﻴـﺠـﺔ ﻋـــﺎدﻟـــﺔ وﺑـﺤـﺜـﻨـﺎ ﻋﻦ اﻟﻔﻮز وﻛﺎن ﺑﲔ أﻳﺪﻳﻨﺎ وﺣﺎوﻟﻨﺎ إﻧــﻬــﺎء اﳌـــﺒـــﺎراة ﻣــﺒــﻜــﺮا ﻟــﻜــﻦ اﳌـﻨـﺎﻓـﺲ ﺿﻐﻂ ﺑﻘﻮة إذ ﻟﻌﺐ ﻋﻠﻰ أرﺿﻪ وﻛﺎن ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻨﻘﺎط«. وأﺿـــﺎف: »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺧـﺮج ﻏﺎرﻳﺚ ﻓﻘﺪﻧﺎ ﻗـﻮة ﻓﻲ اﻟﻬﺠﻮم وأﺗﻴﺤﺖ ﻟﻨﺎ اﻟﻔﺮص ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻜﻦ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﻬﺠﻮم ﺑﻮﺿﻮح أﻛﺒﺮ«.
وﺧـــﺮج ﻓــﻴــﺎرﻳــﺎل، اﻟـــﺬي ﺑـﻠـﻎ دور ٢٣ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﻷوروﺑﻲ رﻏﻢ ﻣﻮﺳﻤﻪ اﳌﺤﻠﻲ اﻟﺴﻴﺊ، ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻬﺒﻮط إﻟﻰ اﳌﺮﻛﺰ ٧١ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺎ ﻓﻲ ﻋﺪد اﻟﻨﻘﺎط ﻣﻊ أﺗﻠﺘﻴﻚ ﺑﻴﻠﺒﺎو ﺻﺎﺣﺐ اﳌﺮﻛﺰ ٨١.
وﻗﺎل ﻏﺎرﺳﻴﺎ ﻣﺪرب ﻓﻴﺎرﻳﺎل اﻟﺬي ﺣﺼﺪ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺗﺤﺖ ﻗﻴﺎدﺗﻪ ﻧﻘﻄﺘﲔ ﻓـﻲ ﻣـﺒـﺎراﺗـﲔ ﻣﻨﺬ ﺗﻮﻟﻴﻪ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪ إﻗﺎﻟﺔ ﺧﺎﺑﻲ ﻛﺎﻳﻴﺨﺎ: »اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺳﺘﻤﻨﺤﻨﺎ ﻗـﻮة، أﻋﺘﻘﺪ أن ﻛﻞ ﻣﺒﺎراة ﻣــــﻦ اﻵن ﺳــﺘــﻜــﻮن ﻣــﻌــﺮﻛــﺔ ﻣــــﻦ أﺟــﻞ اﻟﺒﻘﺎء، ﻟﻜﻦ أﺗﻤﻨﻰ أن ﻧﻨﺘﺼﺮ ﻓﻴﻬﺎ، وﻫﺬا اﻟﺘﻌﺎدل ﺳﻴﻌﺰز ﻣﻌﻨﻮﻳﺎﺗﻨﺎ«.
ﻋﻠﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ آﺧــﺮ اﻧﺘﻘﺪ ﺑـﺮﻳـﺪراغ ﻣــﻴــﺎﺗــﻮﻓــﻴــﺘــﺶ ﻣــﻬــﺎﺟــﻢ رﻳـــــﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻏﺎرﻳﺚ ﺑﻴﻞ ﻻﻓﺘﻘﺎده اﻟﻘﺪرات اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ وﻛﺬﻟﻚ اﳌﺪرب ﺳﻮﻻري ﺑﻌﺪ ﺗﺮاﺟﻊ آﻣﺎل اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﻠـﻘـﺐ. واﺳـﺘـﺒـﺪل ﺑـﻴـﻞ، أﻋـﻠـﻰ ﺻﻔﻘﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ، ﺑﲔ اﻟﺸﻮﻃﲔ ﻋـﻘـﺐ ﻛـﺪﻣـﺔ ﺗـﻌـﺮض ﻟـﻬـﺎ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻛـﺎن ﻓﺮﻳﻘﻪ ﻣﺘﻘﺪﻣﺎ ٢ - ١ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﺘﺒﺪل ﺳﻮﻻري أﻳﻀﺎ ﻟﻮﻛﺎ ﻣﻮدرﻳﺘﺶ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻣﺮﻳﻀﺎ ﺑﺎﻷﻧﻔﻠﻮﻧﺰا ﻗﺒﻞ اﳌﺒﺎراة.
وﻗـــﺎل ﻣـﻴـﺎﺗـﻮﻓـﻴـﺘـﺶ: »ﻣـــﺎ ﻳﺤﺪث ﻣﻊ ﺑﻴﻞ ﻋﺎر ﺣﻘﻴﻘﻲ. ﻳﻌﺠﺒﻨﻲ ﻛﺜﻴﺮا ﻛﻼﻋﺐ ﻟﻜﻨﻪ ﻻ ﻳﺒﺪو ﻗﺎﺋﺪا ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ ﺑﻌﺪ رﺣـﻴـﻞ ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻮ روﻧــﺎﻟــﺪو. ﺗـﻜـﺮار إﺻﺎﺑﺎﺗﻪ أﻣﺮ ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻠﻘﻠﻖ«.
وﺗــــــﻌــــــﺮض ﺑـــــﻴـــــﻞ، اﻟــــــــــﺬي ﺳــﺠــﻞ أرﺑــﻌــﺔ أﻫـــﺪاف ﻓـﻘـﻂ ﻓــﻲ اﻟــــﺪوري ﻫـﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ، ﻟــﻺﺻــﺎﺑــﺔ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٢ ﻣـﺮة ﻣـﻨـﺬ اﻧـﻀـﻤـﺎﻣـﻪ ﻟـﻠـﻔـﺮﻳـﻖ ﻣـﻘـﺎﺑـﻞ ٥٠١ ﻣﻼﻳﲔ ﻳﻮرو ﻣﻦ ﺗﻮﺗﻨﻬﺎم ﻫﻮﺗﺴﺒﻴﺮ ﻓــﻲ ٣١٠٢، ورﻏــــﻢ ﻋـــﺪم ﻣــﻌــﺎﻧــﺎﺗــﻪ ﻣﻦ إﺻـﺎﺑـﺎت ﺧﻄﻴﺮة ﻫـﺬا اﳌﻮﺳﻢ إﻻ أﻧﻪ اﺳﺘﺒﺪل ٥١ ﻣﺮة ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت، ﻣـﺎ ﻳﺜﻴﺮ اﳌـﺨـﺎوف ﺑﺸﺄن ﻗـﺪرﺗـﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﻮض ٠٩ دﻗﻴﻘﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ.
واﻧﺘﻘﺪ ﻣﻴﺎﺗﻮﻓﻴﺘﺶ، اﻟﺬي ﺳﺠﻞ ﻫــﺪف اﻟـﻔـﻮز ﻟـﺮﻳـﺎل ﻣـﺪرﻳـﺪ ﻓـﻲ ﻣﺮﻣﻰ ﻳﻮﻓﻨﺘﻮس ﻓــﻲ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑــﺎ ٨٩٩١، أﻳﻀﺎ ﺳــﻮﻻري ﺑﺸﺄن اﺳــﺘــﺒــﺪاﻟــﻪ ﳌــﻮدرﻳــﺘــﺶ، ﻗــﺎﺋــﻼ إﻧـــﻪ ﻻ ﻳﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪة ﻣـﺒـﺎرﻳـﺎت ﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻫﺬا اﳌﻮﺳﻢ.
وأوﺿـــﺢ: »ﻟــﻮ ﺑــﺪأ ﻻﻋــﺐ اﳌـﺒـﺎراة وﺷـــــﻌـــــﺮ ﺑـــــﺄﻧـــــﻪ ﻋــــﻠــــﻰ ﻣــــــﺎ ﻳـــــــــﺮام وﻟــــﻢ ﻳﻄﻠﺐ اﻻﺳـﺘـﺒـﺪال ﻓـﻼ أﻓﻬﻢ ﳌــﺎذا ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ. ﻟﻘﺪ ارﺗﻜﺐ ﺳـﻮﻻري ﺧﻄﺄ ﻛﺒﻴﺮا ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮدرﻳﺘﺶ... أﺻﺒﺤﺖ أﻋﺎﻧﻲ ﺧﻼل ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻣﺒﺎرﻳﺎت رﻳﺎل ﻣــﺪرﻳــﺪ ﻫــﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ. ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺧــــﻄــــﻮة ﻟــﻠــﺨــﻠــﻒ ﻓــــﻲ اﻟـــــــــــﺪوري، وﻻ أﻋـﺘـﻘـﺪ أﻧــﻬــﺎ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻧـﻬـﺞ أو ﺗـﻮﺟـﻪ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻠﻌﺒﻮن ﻻ ﻳﺠﻌﻠﻮﻧﻨﻲ أﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎؤل«.