ﻣﺪرب ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻣﺤﺒﻂ واﻟﺒﺎﻳﺮن ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻻرﺗﻴﺎح ﻟﻠﺨﺮوج ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل اﻟﺴﻠﺒﻲ ذﻫﺎﺑﴼ
ﻟﻴﻮن ﻳﺼﻤﺪ أﻣﺎم ﻣﻴﺴﻲ ورﻓﺎﻗﻪ وﻳﺆﺟﻞ ﺣﺴﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﺑﻊ ﻧﻬﺎﺋﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﻟﻠﻘﺎء اﻹﻳﺎب ﰲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ
ﻧـﺠـﺢ ﺑــﺎﻳــﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ اﻷﳌـﺎﻧـﻲ ﻓــﻲ إﺳــﻜــﺎت اﻟــﺘــﺮﺳــﺎﻧــﺔ اﻟـﻬـﺠـﻮﻣـﻴـﺔ ﻟﻠﻴﻔﺮﺑﻮل اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي وﻋﺎد ﺑﺘﻌﺎدل ﺳﻠﺒﻲ ﻣﻦ ﻋﻘﺮ دار اﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ ذﻫﺎب اﻟﺪور ﺛﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻣﻦ دوري أﺑﻄﺎل أوروﺑﺎ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم اﻟﺜﻼﺛﺎء، ﻓﻲ ﺣﲔ أرﻏﻢ ﻟﻴﻮن اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺿﻴﻔﻪ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻹﺳــﺒــﺎﻧــﻲ وﻧـﺠـﻤـﻪ ﻟـﻴـﻮﻧـﻴـﻞ ﻣﻴﺴﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ، أﺑﻘﺖ اﻷﻣﻮر ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮاﻋﻴﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻣﺒﺎراﺗﻲ اﻹﻳﺎب ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ.
ﻋـﻠـﻰ ﻣﻠﻌﺐ إﻧﻔﻴﻠﺪ ﻓــﻲ ﺷﻤﺎل إﻧﺠﻠﺘﺮا، ﺻﻤﺪ دﻓﺎع ﺑﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ أﻣﺎم ﺛﻼﺛﻲ ﻫﺠﻮم ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل اﳌﻜﻮن ﻣﻦ اﳌﺼﺮي ﻣﺤﻤﺪ ﺻـﻼح واﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻲ ﺳــﺎدﻳــﻮ ﻣـﺎﻧـﻲ واﻟـﺒـﺮازﻳـﻠـﻲ روﺑـﺮﺗـﻮ ﻓــﻴــﺮﻣــﻴــﻨــﻴــﻮ وﻗــــﺪ ﺳــﺠــﻞ ﻫـــــﺆﻻء ٤٤ ﻫــﺪﻓــﺎ ﻓــﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﳌــﺴــﺎﺑــﻘــﺎت ﻫـﺬا اﳌــﻮﺳــﻢ ٠٢ ﻣـﻨـﻬـﺎ ﻟــﻠــﺪوﻟــﻲ اﳌـﺼـﺮي اﻟﺬي ﻳﺘﺼﺪر ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻫﺪاﻓﻲ اﻟﺒﺮﻳﻤﻴﺮ ﻟﻴﻎ ﺑﺮﺻﻴﺪ ٧١ ﻫﺪﻓﺎ و٣ ﻓﻲ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟــﻘــﺎرﻳــﺔ اﻟــﻌــﺮﻳــﻘــﺔ ﻣــﻘــﺎﺑــﻞ ٣١ ﻫـﺪﻓـﺎ ﻟــﻠــﺪوﻟــﻲ اﻟــﺴــﻨــﻐــﺎﻟــﻲ ﺑـﻴـﻨـﻬـﺎ ٢١ ﻓﻲ اﻟــﺪوري وواﺣــﺪ ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل، و١١ ﻫﺪﻓﺎ ﻟﻠﺪوﻟﻲ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﺑﻴﻨﻬﺎ ٩ ﻓﻲ اﻟــﺪوري وﻫﺪﻓﺎن ﻓﻲ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻘﺎرﻳﺔ.
وﺟـــــــــــــﺎءت ﻧـــﺘـــﻴـــﺠـــﺔ اﻟــــﺘــــﻌــــﺎدل اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻣﺨﻴﺒﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي وأﺑﺪى ﻣﺪرﺑﻪ ﻳﻮرﻏﻦ ﻛﻠﻮب اﻧﺰﻋﺎﺟﻪ ﻣﻦ ﻛﻢ اﻟﻔﺮص اﻟﺘﻲ أﻫﺪرﻫﺎ ﻻﻋﺒﻮه، ﻟﻜﻨﻪ أﻛﺪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ أن ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻻ ﻳــﺰال ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻻﻧــﻄــﻼق واﻟـﺨـﺮوج ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﻳﺎب«.
وﻗــﺎل ﻛـﻠـﻮب ﻋﻘﺐ اﳌــﺒــﺎراة: »ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ أو اﳌﺒﺎراة اﻟﺘﻲ ﺣﻠﻤﻨﺎ ﺑﻬﺎ. ﻓﻠﻢ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﻌﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻓﲔ«.
وأﺿــــﺎف: »إذا ﻟــﻢ ﻳﻠﺠﺄ ﺑـﺎﻳـﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ إﻟﻰ اﻟﺤﺬر اﻟﺪﻓﺎﻋﻲ ﻟﺮﺑﻤﺎ أﺗﺎح ﻟﻨﺎ ذﻟﻚ ﻣﺰﻳﺪﴽ ﻣﻦ اﳌﺴﺎﺣﺎت... ﻟﻘﺪ ﺷﺎﻫﺪﺗﻢ ﻣﺪى اﺣﺘﺮام ﻛﻞ ﻓﺮﻳﻖ ﳌﺴﺘﻮى اﻵﺧﺮ«.
وأوﺿـــــــــــﺢ: »ﺷـــــﻬـــــﺪت اﳌـــــﺒـــــﺎراة اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ أﺷﺎﻫﺪﻫﺎ ﻓـﻲ ﻣـﺒـﺎرﻳـﺎت ﺑـﺎﻳـﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ، ﻣﺜﻞ ﺗﻤﺴﻚ اﳌﺪاﻓﻌﲔ ﺑﺎﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰﻫﻢ وﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﺴﺎﻫﻤﺔ )ﺳـﻴـﺮغ( ﻏﻨﺎﺑﺮي ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺪﻓﺎع ﺑﻼﻋﺒﲔ اﺛﻨﲔ ﺿﺪ ﻻﻋﺐ واﺣﺪ«.
وﺗﺎﺑﻊ: »ﺷﻬﺪت اﳌﺒﺎراة اﺣﺘﺮاﻣﺎ ﻛﺒﻴﺮا ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺲ وﻫﻮ ﻣﺎ ﺟﻌﻞ اﻷﻣﻮر ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻳﺤﺔ. ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺻﻨﻌﻨﺎ اﻟﻔﺮص ﻓـــﻲ اﻟـــﺸـــﻮط اﻷول، وﻛـــــﺎد ﺳــﺎدﻳــﻮ ﻣﺎﻧﻲ أن ﻳﺴﺠﻞ... اﻟﺸﻮط اﻷول ﻛﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳــﺮام، ﻓﻘﺪ ﺻﻨﻌﻨﺎ اﻟﻔﺮص. وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﻢ ﻳﺼﻨﻊ أﺣﺪ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص«.
وﻳﺸﻌﺮ آﻧﺪي روﺑﺮﺗﺴﻮن ﻣﺪاﻓﻊ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﺑﺄن اﻟﺘﻌﺎدل اﻟﺴﻠﺒﻲ رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﺣﺎﺳﻤﴼ ﻟﻔﺮﻳﻘﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻫﻞ إﻟﻰ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ إذا أﻓﻠﺢ ﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻫﺪف ﻓﻲ اﻹﻳﺎب.
وﻗﺎل اﻟﻈﻬﻴﺮ اﻷﻳﺴﺮ ﻟﻠﻴﻔﺮﺑﻮل: »ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻳﺸﻌﺮ اﻟﺒﺎﻳﺮن ﺑﺴﻌﺎدة أﻛﺒﺮ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺨﺮوج ﺑﺸﺒﺎك ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻟﻜﻦ ﺧـــﺮوج اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ ﺑﺸﺒﺎك ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻋــﻠــﻰ أرﺿـــــﻪ ﻣــﻬــﻢ ﺟـــــﺪﴽ، أﻋـــــﺮف أﻧــﻪ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻧــﺬﻫــﺐ إﻟـــﻰ ﻫــﻨــﺎك ﺳـﻴـﻜـﻮن ﻟــﻠــﻬــﺪف ﻗـﻴـﻤـﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة وإذا ﺳﺠﻠﻨﺎ ﻫﺪﻓﴼ ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻓﺲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻫـﺪﻓـﲔ ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗــــﻞ«. وأﺿــــﺎف: »إذا ﻛﻨﺎ ﺣﺎﺳﻤﲔ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ أﻋﺘﻘﺪ أن ﺑﻮﺳﻌﻨﺎ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻫﻨﺎك«.
وأﺷـــــــــﺎر روﺑــــﺮﺗــــﺴــــﻮن إﻟــــــﻰ أن ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻳﺠﺐ أن ﻳﻨﺴﻰ ﻫﺬه اﳌﺒﺎراة ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺳﺮﻳﻌﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺻﻌﺒﺔ أﻣﺎم ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻓﻲ أوﻟﺪ ﺗﺮاﻓﻮرد ﺑﺎﻟﺪوري اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي اﳌﻤﺘﺎز ﻳﻮم اﻷﺣﺪ اﳌﻘﺒﻞ.
ﻓـــــﻲ اﳌــــﻘــــﺎﺑــــﻞ وﺑــــﻌــــﺪ اﻟــــﺨــــﺮوج ﺑﺘﻌﺎدل أﺳﻌﺪ ﺟﻬﺎزه اﻟﻔﻨﻲ، واﺻﻞ ﺑــــﺎﻳــــﺮن ﻣـــﻴـــﻮﻧـــﻴـــﺦ ﺗــﻤــﺴــﻜــﻪ ﺑــﻨــﻔــﺲ اﻟـــﺪرﺟـــﺔ ﻣـــﻦ اﻻﺣــﺘــﺮاﻓــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻏـﺮﻓـﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌﻼﺑﺲ ﻋﻘﺐ اﳌﺒﺎراة.
وﻗـــﺎل ﻛـــﺎرل - ﻫـﺎﻳـﻨـﺰ روﻣﻨﻴﻐﻪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﺒﺎﻳﺮن ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ: »ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎك أﺟــﻮاء اﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌﻼﺑﺲ. اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻳﻌﺮف أﻧﻪ ﺳﻴﺨﻮض ﻣﺒﺎراة ﺻﻌﺒﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ«.
وﻗــــــــﺎل روﻣـــﻨـــﻴـــﻐـــﻪ اﻟــــــــﺬي ﻛـــﺎن ﻣﻬﺎﺟﻤﴼ ﺑــﺎرزﴽ ﻓﻲ ﺑﺎﻳﺮن وﻣﻨﺘﺨﺐ أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﺳﺒﻌﻴﻨﻴﺎت وﺛﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت اﻟــــﻘــــﺮن اﳌــــﺎﺿــــﻲ: »ﺟــﻌــﻠــﻨــﺎ ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ ﻣــــﺒــــﺎراة اﻹﻳــــــﺎب ﻣــﻔــﺘــﻮﺣــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻛﻞ اﻻﺣــﺘــﻤــﺎﻻت. ﻗـﺪﻣـﻨـﺎ ﻣــﺒــﺎراة ذﻫــﺎب راﺋــﻌــﺔ ﻛـــﺎن ﻣــــﺪرب أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ ﺳﻴﺐ ﻫﻴﺮﺑﺮﻏﺮ ﺳﻴﻔﺨﺮ ﺑﻬﺎ. ﻟﻌﺐ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺐ رﺟﻞ واﺣﺪ«
وﺗﺎﺑﻊ: »ﻗﺎم اﻟﻔﺮﻳﻖ ﺑﻌﻤﻞ ﺟﻴﺪ ﺟﺪﴽ. ﺟﻬﺰ اﳌﺪرب اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻋﻠﻰ أﻛﻤﻞ وﺟــــﻪ وﺣــﺼــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺒــﺘــﻐــﺎه ﺑـﻬـﺬه اﻟـﻨـﺘـﻴـﺠـﺔ. ﻟـﻜـﻨـﻲ أﺣــــﺬر ﻣــﺠــﺪدﴽ ﻣﻦ دﺧــــﻮل ﻣــﺒــﺎراة اﻹﻳــــﺎب ﺑـﺜـﻘـﺔ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ. إﻧﻬﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺧﻄﻴﺮة«.
وﻣــــﻊ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــــﻨــــﺎدي اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ أوﻟــــــﻲ ﻫــﻮﻧــﻴــﺲ ﺗــــﻌــــﺎدل روﻣــﻨــﻴــﻐــﻪ ورﻓﺎﻗﻪ ﺳﻠﺒﻴﺎ ﻓﻲ ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻓﻲ ١٨٩١ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻮدع اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎدل ١ - ١ ﻓﻲ ﻣﻴﻮﻧﻴﺦ.
وﻗــﺎل روﻣﻨﻴﻐﻪ: »ﺧﺮﺟﻨﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺎدل ١ - ١. ﻳﺠﺐ أﻻ ﻧﻜﺮر اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ارﺗﻜﺒﻬﺎ ﻓﺮﻳﻘﻲ. ﻳﺠﺐ أن ﻧﻘﺪم ﻣﺒﺎراة إﻳﺎب راﺋﻌﺔ«.
وﻳﺘﺤﺴﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﺑﺎﻳﺮن ﺑﻌﺪ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﻬﺘﺰة ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻷول ﻣﻦ اﳌﻮﺳﻢ وﺿﻴﻖ اﻟﻔﺎرق ﻣﻊ ﺑﺮوﺳﻴﺎ دورﺗﻤﻮﻧﺪ ﻣﺘﺼﺪر دوري اﻟﺪرﺟﺔ اﻷوﻟـــــﻰ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ إﻟـــﻰ ﺛـــﻼث ﻧـﻘـﺎط ﺑـﻌـﺪ ﻓـــﻮزه ﺑـﺘـﺴـﻊ ﻣــﻦ آﺧـــﺮ ﻋﺸﺮ ﻣـﺒـﺎرﻳـﺎت ﻓــﻲ اﻟــــﺪوري، ﻛـﻤـﺎ أﻧـﻪ ﻟﻢ ﻳﺨﺴﺮ ﺣﺘﻰ اﻵن ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل. وﻗﺎل ﻣﺎﺗﺲ ﻫﺎﻣﻴﻠﺲ ﻣﺪاﻓﻊ اﻟﺒﺎﻳﺮن: »ﻗﺪﻣﻨﺎ واﺣﺪة ﻣـــﻦ أﻓــﻀــﻞ ﻣــﺒــﺎرﻳــﺎﺗــﻨــﺎ ﻫــﺬا اﳌﻮﺳﻢ دﻓﺎﻋﻴﺎ، ﻟﻘﺪ ﻧﺼﺒﻨﺎ أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻓـﻲ وﺿــﻊ أﻓﻀﻞ ﻣﻤﺎ ﺗﻮﻗﻌﻪ أﻏﻠﺐ اﻟﻨﺎس«.
ﻣــــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻪ أﺑـــــــﺪى اﻟـــﻜـــﺮواﺗـــﻲ ﻧﻴﻜﻮ ﻛﻮﻓﺎﺗﺶ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ ﻟــﻠــﺒــﺎﻳــﺮن رﺿـــــﺎه إزاء أداء ﻻﻋﺒﻴﻪ وﻗـﺎل: »ﻗﺪﻣﻨﺎ ﻋﻤﻼ ﺟـــﻴـــﺪا ﺣــﻘــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﻮاﻧــﺐ اﻟـــﺘـــﻜـــﺘـــﻴـــﻜـــﻴـــﺔ واﻟـــﺒـــﺪﻧـــﻴـــﺔ واﻟــﻔــﻨــﻴــﺔ. وﻛـــﻞ اﻟـﻼﻋـﺒـﲔ أدوا ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﻢ... ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻷﻣــــــﻮر ﺳــﻬــﻠــﺔ ﻫــﻨــﺎ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﺣﻘﻘﻨﺎ ﻫﺪﻓﻨﺎ ﻣﻦ اﳌﺒﺎراة. وﻛﻞ اﻟﻼﻋﺒﲔ ﺗﻌﺎوﻧﻮا ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ. وإذا ﺣﺎﻓﻆ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ، ﺳﻨﺠﻨﻲ ﺛﻤﺎر ذﻟﻚ«. وﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﻗﺎل ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﻧﻮﻳﺮ ﺣـــﺎرس ﻣـﺮﻣـﻰ ﺑــﺎﻳــﺮن: »ﻛـﻨـﺎ ﻧﻌﺮف ﻣﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮﻧﺎ ﻫﻨﺎ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ. ﻟﻴﻔﺮﺑﻮل ﻟﺪﻳﻪ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻓـﻲ اﻟﻬﺠﻮم. وﻧﺠﺤﻨﺎ ﻓـﻲ اﻟـﺘـﻌـﺎون ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ واﺳﺘﻌﺮﺿﻨﺎ ﺗﻤﺎﺳﻜﻨﺎ. ﻛﻨﺎ ﻧﺮﻏﺐ ﻓـــﻲ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ ﻧــﺘــﻴــﺠــﺔ ﺟـــﻴـــﺪة. وﻣــﻦ اﳌــﺆﺳــﻒ أن ﻟـﻴـﻔـﺮﺑـﻮل ﺣـﺎﻓـﻆ أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺷﺒﺎﻛﻪ«. وأﺿﺎف: »داﺋﻤﴼ ﻳﻜﻮن ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻫﺪف ﺧﺎرج اﻷرض أﻣﺮ ﺟﻴﺪ، وﻟﻜﻦ رﺑـﻤـﺎ ﺗـﺄﺛـﺮﻧـﺎ ﺷﻴﺌﴼ ﻣـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻬﺠﻮم ﺑﺴﺒﺐ اﻻﻧﺸﻐﺎل اﻟﺰاﺋﺪ ﻓﻲ اﻟﺪﻓﺎع. ووﺿﻌﻨﺎ ﻟﻴﺲ ﺳﻴﺌﴼ«. وﻓـــــــﻲ ﻟـــــﻴـــــﻮن، أرﻏـــــــــﻢ اﻟـــﻔـــﺮﻳـــﻖ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﺄﺳﻠﻮﺑﻪ اﻟﺪﻓﺎﻋﻲ ﺿﻴﻔﻪ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎدل اﻟﺴﻠﺒﻲ. واﻋــﺘــﻤــﺪ ﻣــــﺪرب ﻟــﻴــﻮن ﺑــﺮوﻧــﻮ ﺟـﻴـﻨـﻴـﺰﻳـﻮ ﺧــﻄــﺔ دﻓــﺎﻋــﻴــﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻓﺤﺮم اﻟﻨﺠﻢ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻟﻴﻮﻧﻴﻞ ﻣــﻴــﺴــﻲ واﻷوروﻏــــﻮاﻳــــﺎﻧــــﻲ ﻟـﻮﻳـﺲ ﺳــــــــﻮارﻳــــــــﺰ وﻣـــــــﻮﺳـــــــﻰ دﻳـــﻤـــﺒـــﻴـــﻠـــﻲ اﳌﺴﺎﺣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺮﺟﻤﺔ اﻟﻔﺮص اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻨﺤﺖ ﻟﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻷول. وﻧـــــﺠـــــﺢ ﻟـــــﻴـــــﻮن اﻟـــــــــﺬي أﻧـــﻬـــﻰ دور اﳌــــﺠــــﻤــــﻮﻋــــﺎت ﺑــــﻔــــﻮز وﺣــﻴــﺪ وﺧـــﻤـــﺴـــﺔ ﺗــــــﻌــــــﺎدﻻت، وﺧـــــﺎض اﳌـــــﺒـــــﺎراة ﻓـــﻲ ﻏـــﻴـــﺎب ﻫــﺪاﻓــﻪ اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮي اﻷﺻــــﻞ ﻧﺒﻴﻞ ﻓــــﻘــــﻴــــﺮ اﻟـــــــــــــﺬي ﺷــــﺎﻫــــﺪ اﳌــﺒــﺎراة ﻣــﻦ اﳌــﺪرﺟــﺎت ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻹﻳــــﻘــــﺎف، ﻓـﻲ ﺗــــﺤــــﻘــــﻴــــﻖ اﻟــــــﺘــــــﻌــــــﺎدل اﻟـــﺜـــﺎﻟـــﺚ ﻣـــﻘـــﺎﺑـــﻞ أرﺑــــﻊ ﻫــﺰاﺋــﻢ ﻓــﻲ اﳌـﻮاﺟـﻬـﺎت اﳌــﺒــﺎﺷــﺮة ﻣــﻊ اﻟﻌﻤﻼق اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻲ اﻟــﺬي ﺗﺎﺑﻊ ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ اﻟﻬﺰﻳﻠﺔ ﺑﺘﻌﺎدل راﺑــــــــﻊ ﻓـــــﻲ آﺧـــــــﺮ ﺧــﻤــﺲ ﻣــــﺒــــﺎرﻳــــﺎت ﻓــــﻲ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻒ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت ﻣﻊ ﻓـﻮز ﺻﻌﺐ ﻋــﻠــﻰ ﺿــﻴــﻔــﻪ ﺑــﻠــﺪ اﻟــﻮﻟــﻴــﺪ ١ - ﺻﻔﺮ ﻓﻲ اﻟﺪوري اﳌﺤﻠﻲ. وﺳــــﺪد ﻻﻋــﺒــﻮ ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـﺔ ﺧﻤﺲ ﻛــﺮات ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻣﻰ ﻟـــﻴـــﻮن، وﻛــــــﺎن ﺑـــﻮﺳـــﻊ اﻷﺧــﻴــﺮ أن ﻳـــﺘـــﻘـــﺪم ﺑـــﻬـــﺪف ﻟـــــﻮﻻ ﺗــﺄﻟــﻖ اﻟــــﺤــــﺎرس ﻣــــــﺎرك أﻧــــﺪرﻳــــﻪ ﺗـﻴـﺮ ﺷﺘﻴﻐﻦ ﻓﻲ اﻟﺸﻮط اﻷول ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺑﻌﺪ ﺗﺴﺪﻳﺪة ﻣﺎرﺗﻦ ﺗﺮﻳﻴﻪ. وﻗـﺎل ﻛﻠﻴﻤﻮ ﻟﻴﻨﻐﻠﻴﻪ ﻣﺪاﻓﻊ ﺑـــﺮﺷـــﻠـــﻮﻧـــﺔ: »ﺣـــﻀـــﺮﻧـــﺎ إﻟـــــﻰ ﻫـﻨـﺎ ﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻷداء ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟﻢ ﻧﺴﺠﻞ اﻟــﻬــﺪف. ٥٢ ﺗـﺴـﺪﻳـﺪة ﻟﻴﺲ ﺑـﺎﻷﻣـﺮ اﻟـﺴـﻲء. ﻛﻨﺎ ﻓـﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺪﻳﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟــﻜــﺮات ﻓـﻬـﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧــﻚ ﻟﻌﺒﺖ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺟــﻴــﺪ وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﺣـــــﺪث، ﻛﻨﺎ ﻧـﻔـﺘـﻘـﺪ اﻟــﺜــﻘــﺔ ﺑــﻌــﺾ اﻟـــﺸـــﻲء وأﻧـــﺎ ﻣﺘﺄﻛﺪ أﻧﻨﺎ ﺳﻨﺴﺠﻞ ﻓﻲ ﻧﻮ ﻛﺎﻣﺐ ﻓﻲ اﻹﻳﺎب«
وﺗــﻌــﺮض ﺳــﻮارﻳــﺰ ﻻﻧــﺘــﻘــﺎدات ﻛﺜﻴﺮة ﻟﻐﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﻟﺘﻬﺪﻳﻒ ﺧﺎرج أرﺿﻪ ﻓﻲ دوري اﻷﺑﻄﺎل ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ٥٢ ﺳــﺎﻋــﺔ ﻟــﻌــﺐ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺤـﺪﻳـﺪ ﻣﻨﺬ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ٥١٠٢.
وﺳـــﻮارﻳـــﺰ ﻫــﻮ ﺧــﺎﻣــﺲ أﻓﻀﻞ ﻫـــﺪاف ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ ﺑـﺮﺷـﻠـﻮﻧـﺔ، ﻟﻜﻨﻪ ﻳـﺘـﻌـﺜـﺮ ﻓـــﻲ رﺣـــﻼﺗـــﻪ ﺧــــﺎرج ﻗﻠﻌﺘﻪ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ. وﻟــﻢ ﻳﺴﺠﻞ ﺳـﻮارﻳـﺰ ﺳﻮى ﻫﺪﻓﲔ ﻓﻲ آﺧﺮ ٠١ ﻣﺒﺎرﻳﺎت، وﻫـــــﻮ رﻗـــــﻢ ﺑــﻌــﻴــﺪ ﺟـــــﺪﴽ ﻋـــﻦ ﻋـــــﺪاده اﻟــﺘــﻬــﺪﻳــﻔــﻲ. وﻓــــﻲ اﻟــﺪﻗــﻴــﻘــﺔ ٠٨ ﻣﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻟﻴﻮن واﺟﻪ ﺳﻮارﻳﺰ ﻣﺮﻣﻰ ﺧﺎﻟﻴﴼ ﻓﻌﺠﺰ ﻋﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻜﺮة ﻧﺤﻮ ﺷﺒﺎك اﻟـﺤـﺎرس، ﻓﻲ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﺘﻜﺮر ﻟﻸوروﻏﻮاﻳﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة. وﺣـﺎول اﳌـﺪرب آرﻧﺴﺘﻮ ﻓﺎﻟﻔﻴﺮدي، اﳌـــــــﺪاﻓـــــــﻊ اﻟــــــﺸــــــﺮس ﻋــــــﻦ ﺳـــــﻮارﻳـــــﺰ ﳌـــﺤـــﺎرﺑـــﺘـــﻪ أﻳــــﻀــــﴼ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺼــﻌــﻴــﺪ اﻟﺪﻓﺎﻋﻲ، ﺷﺮح اﻷﻣﻮر ﻗﺎﺋﻼ: »ﻫﺬه ﻛــﺮة اﻟــﻘــﺪم. أﺣـﻴـﺎﻧـﴼ ﻧـﺴـﺪد ٥٢ ﻣـﺮة وﻧﺴﺠﻞ ﺧﻤﺴﺔ أﻫﺪاف وأﺣﻴﺎﻧﴼ ﻻ ﻧﺴﺠﻞ«.
ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻜﺎﺗﺎﻟﻮﻧﻴﺔ أﻗﻞ دﻣﺎﺛﺔ ﻣﻦ ﻣﺪرب ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ، ﻓﻌﻨﻮﻧﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺳــﺒــﻮرت« اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻓﻮق ﺻـــﻮرة ﻟـﺴـﻮارﻳـﺰ اﳌـﺤـﺒـﻂ »ﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﻳــﻨــﻘــﺺ ﺳـــــﻮى اﻷﻫــــــــــــﺪاف«. وﻗــــﺎل ﻣـﺪﻳـﺮ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ أرﻧــﺴــﺖ ﻓﻮﻟﺘﺶ: »ﺑﻘﻲ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ ﻣﻦ دون أﻫﺪاف ﻋﻠﻰ ﺻﻮرة ﺳﻮارﻳﺰ اﻟﻌﺎﺟﺰ«.
وﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻟﻔﻮز ﻋﻠﻰ ﻟﻴﻮن ﻓﻲ ﻣﺒﺎراة اﻹﻳﺎب، ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣــــﺸــــﻮار ﺑـــﻄـــﻮﻟـــﺔ ﻗــــﺎرﻳــــﺔ وﺿــﻌــﻬــﺎ ﻣﻴﺴﻲ ﻋﻠﻰ رأس أوﻟـﻮﻳـﺎﺗـﻪ ﻣﻄﻠﻊ اﳌـــﻮﺳـــﻢ أﻣـــــﺎم ﺟــﻤــﻬــﻮر ﻛـــﺎﻣـــﺐ ﻧــﻮ. ﻟﻜﻦ ﻗﺒﻞ ذﻟﻚ، ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﺳﻮارﻳﺰ إﻳـﺠـﺎد ﺣـﻞ ﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺘﻪ ﻣـﻊ اﻟﺴﻔﺮ واﻟﻠﻌﺐ ﺧـﺎرج اﻟﻘﻮاﻋﺪ، ﻷن ﻓﺮﻳﻘﻪ ﺳﻴﺨﻮض ﺛﻼث ﻣﻮاﺟﻬﺎت ﺻﻌﺒﺔ ﺧـــﺎرج ﻣـﻠـﻌـﺒـﻪ: أوﻟــﻬــﺎ اﻟـﺴـﺒـﺖ ﺿﺪ إﺷـﺒـﻴـﻠـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﻟـــــﺪوري اﳌــﺤــﻠــﻲ، ﺛﻢ ﻏﺮﻳﻤﻪ رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ ﻓﻲ إﻳﺎب ﻧﺼﻒ ﻧﻬﺎﺋﻲ اﻟﻜﺄس )١ - ١ ذﻫﺎﺑﴼ( ﻓﻲ ٧٢ اﻟﺠﺎري، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺤﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺠﺪدﴽ ﻓﻲ اﻟــﺪوري اﳌﺤﻠﻲ اﻟــﺬي ﻳﺘﺼﺪره اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﻟــﻜــﺎﺗــﺎﻟــﻮﻧــﻲ ﺑــﻔــﺎرق ﺳﺒﻊ ﻧﻘﺎط ﻋﻦ أﺗﻠﻴﺘﻜﻮ ﻣﺪرﻳﺪ.