ﻓﻨﺰوﻳﻼ: ﺑﻴﺎن »ﻟﻴﻤﺎ« ﻳﻔﺸﻞ ﻓﻲ ﻃﻤﺄﻧﺔ ﻣﺨﺎوف اﻷوروﺑﻴﲔ ﻣﻦ ﺗﺪﺧﻞ ﻋﺴﻜﺮي
ﻣﺎدورو ﻳﺘﻬﻢ واﺷﻨﻄﻦ ﺑـ »ﻓﱪﻛﺔ« اﻷزﻣﺔ... وﻏﻮاﻳﺪو ﻳﻮاﺟﻪ اﻟﻘﻀﺎء
ﻟــﻢ ﻳﻘﺘﻨﻊ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﺑﻤﻀﻤﻮن اﻟـﺒـﻴـﺎن اﻟﺨﺘﺎﻣﻲ اﻟــﺬي ﺻــــــﺪر ﻋـــــﻦ اﺟــــﺘــــﻤــــﺎع »ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ ﻟـﻴـﻤـﺎ« ﻓــﻲ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺔ أﻣﺲ، واﻟﺬي أﻛﺪت ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ اﻟﺪول اﻟـــ٢١؛ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، أن اﻻﻧـﺘـﻘـﺎل إﻟــﻰ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﻓــﻨــﺰوﻳــﻼ ﻳـﺠـﺐ أن ﻳــﺘــﻢ »ﺑـﻮاﺳـﻄـﺔ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﲔ أﻧــﻔــﺴــﻬــﻢ وﺑــﺎﻟــﻄــﺮق اﻟــﺴــﻠــﻤــﻴــﺔ وﻓــــــﻲ إﻃـــــــﺎر اﻟـــﺪﺳـــﺘـــﻮر واﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ، وﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻠﺠﻮء إﻟـﻰ اﻟـﻘـﻮة«. وﻳﺨﺸﻰ اﻷوروﺑـﻴـﻮن ﻣﻦ أن واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺘﺠﻪ إﻟﻰ ﺗﺮﺟﻴﺢ اﻟﺤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي، وﺗﻨﺘﻈﺮ اﻟﺬرﻳﻌﺔ اﻟﻼزﻣﺔ واﻟﻮﻗﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ.
وأﻋـــﻠـــﻨـــﺖ »ﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ ﻟــﻴــﻤــﺎ« ﺑــﺎﻹﺿــﺎﻓــﺔ إﻟـــﻰ ذﻟـــﻚ، أﻧــﻬــﺎ »ﻗـــﺮرت اﻟــﻠــﺠــﻮء إﻟــــﻰ اﳌــﺤــﻜــﻤــﺔ اﻟـﺠـﻨـﺎﺋـﻴـﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ ﻟــﻜــﻲ ﺗــﺄﺧــﺬ ﻓــﻲ اﻻﻋــﺘــﺒــﺎر اﻟـــــﻮﺿـــــﻊ اﻹﻧــــﺴــــﺎﻧــــﻲ اﻟـــﺨـــﻄـــﺮ ﻓــﻲ ﻓـــــﻨـــــﺰوﻳـــــﻼ، واﻟــــﻌــــﻨــــﻒ اﻹﺟـــــﺮاﻣـــــﻲ اﻟــــــــــﺬي ﻳـــــﻤـــــﺎرﺳـــــﻪ ﻣــــــــــــــﺎدورو ﺿــﺪ اﻟــﺴــﻜــﺎن اﳌــﺪﻧــﻴــﲔ ورﻓــﻀــﻪ إدﺧـــﺎل اﳌـــﺴـــﺎﻋـــﺪات اﻟــــﺪوﻟــــﻴــــﺔ«. وأﺿـــــﺎف اﻟـﺒـﻴـﺎن اﻟﺨﺘﺎﻣﻲ اﻟـــﺬي ﺗــﻼه وزﻳــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﻜــﻮﻟــﻮﻣــﺒــﻲ ﻛــﺎرﻟــﻮس ﻫــــﻮﳌــــﻴــــﺲ ﺗــــﺮوﺧــــﻴــــﻠــــﻮ، أن ﻫــــﺬه اﳌـﻤـﺎرﺳـﺎت »أﻓــﻌــﺎل ﺗﺸﻜﻞ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺿﺪ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ«.
وﻗــﺒــﻞ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎع اﺗــﻔــﻖ ﻧـﺎﺋـﺐ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﻣـــﺎﻳـــﻚ ﺑـﻨـﺲ وزﻋﻴﻢ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻹﺣﻜﺎم اﻟﻄﻮق ﺣﻮل اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣـﺎدورو. وأﻋﻠﻦ ﺑﻨﺲ ﻋﻦ ﻣﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺿـﺪ ﻓﻨﺰوﻳﻼ وﻣﺴﺎﻋﺪات ﺑﻘﻴﻤﺔ ٦٥ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻟﻠﺪول اﳌﺠﺎورة ﻟﻬﺎ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻔﺎرﻳﻦ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺬي ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ أزﻣﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺣﺎدة.
وﺗــــﻘــــﻮل أوﺳــــــــﺎط ﻗـــﺮﻳـــﺒـــﺔ ﻣـﻦ اﳌــــﻨــــﺪوﺑــــﺔ اﻷوروﺑــــــﻴــــــﺔ ﻟــﻠــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻓﻴﺪﻳﺮﻳﻜﺎ ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ، إن اﻻﻋﺘﻘﺎد اﻟﺴﺎﺋﺪ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻫﻮ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺎﺗﺖ ﻣﻘﺘﻨﻌﺔ ﺑﺄن اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ وﺣــﺪﻫــﻤــﺎ ﻟــﻦ ﻳﻜﻔﻴﺎ ﻹﺳﻘﺎط ﻧﻈﺎم ﻧﻴﻜﻮﻻس ﻣــﺎدورو، وأن اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺬي ﺗﻠﻮح ﺑﻪ واﺷﻨﻄﻦ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة واﻟــﺬي أﻛﺪ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻧــﺎﺋــﺐ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﻣــﺎﻳــﻚ ﺑﻨﺲ ﻣـــﺠـــﺪدﴽ ﻓـــﻲ ﺑــﻮﻏــﻮﺗــﺎ، إﻟــــﻰ ﺟـﺎﻧـﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺧﻮان ﻏــﻮاﻳــﺪو، »أﺻــﺒــﺢ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ﻣﺠﺮد ﺧﻴﺎر ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻷﺧﻴﺮة«.
وﺑـــﻌـــﺪ اﳌــــﻮاﺟــــﻬــــﺎت اﻟــﻌــﻨــﻴــﻔــﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺣـﺪﺛـﺖ ﻳــﻮم اﻟـﺴـﺒـﺖ اﳌـﺎﺿـﻲ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــــﺤـــــﺪود اﻟـــﻔـــﻨـــﺰوﻳـــﻠـــﻴـــﺔ ﻣــﻊ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ واﻟــﺒــﺮازﻳــﻞ، وأوﻗــﻌــﺖ ٤ ﻗﺘﻠﻰ وﻣــﺌــﺎت اﻟـﺠـﺮﺣـﻰ، ﻳﻀﺎﻋﻒ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﺿﻐﻮﻃﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻟﻌﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻨﻒ ﺿﺪ اﳌﺪﻧﻴﲔ، وﻳﺆﻛﺪ رﻓﻀﻪ ﻓﻜﺮة اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺬي ﺗﻬﺪد ﺑﻪ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
وﺟﺎء ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺻﺪر ﻋﻦ ﻣﻜﺘﺐ ﻣــﻮﻏــﻴــﺮﻳــﻨــﻲ أن »ﻣـــﻮﻗـــﻒ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ واﺿﺢ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺨﺎرﺟﻲ، وأن ﻓـﻨـﺰوﻳـﻼ ﺗﺤﺘﺎج ﻟﺤﻞ ﺳﻠﻤﻲ وﺳــﻴــﺎﺳــﻲ ودﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ ﻳﻘﺘﻀﻲ ﻋـــﺪم اﺳــﺘــﺨــﺪام اﻟـــﻘـــﻮة«، وأن دول اﻻﺗــﺤــﺎد ﺗﻄﺎﻟﺐ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﺎﻟﺴﻤﺎح ﺑــــﺪﺧــــﻮل اﳌــــﺴــــﺎﻋــــﺪات اﻹﻧــﺴــﺎﻧــﻴــﺔ اﳌـــﻮﺟـــﻮدة ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻠــﺪان اﳌـــﺠـــﺎورة. وﻳـــﺮى ﻣــﺮاﻗــﺒــﻮن أن اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت اﻟــــﺼــــﺎدرة ﻋـــﻦ ﻣــﻮﻏــﻴــﺮﻳــﻨــﻲ ﺑـﺎﺳـﻢ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ، وﺗـــﻠـــﻚ اﻟــﺘــﻲ أدﻟﻰ ﺑﻬﺎ ﻳﻮم اﻷﺣﺪ اﳌﺎﺿﻲ وزﻳﺮ اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ اﻹﺳــــﺒــــﺎﻧــــﻲ ﺟـــﻮزﻳـــﺐ ﺑـــﻮرﻳـــﻞ، اﻟـــﺬي ﺗـﻠـﻌـﺐ ﺑـــﻼده اﻟـــﺪور اﻷﺳـــﺎﺳـــﻲ أوروﺑــــﻴــــﴼ ﻓـــﻲ ﻣـﻌـﺎﻟـﺠـﺔ اﻷزﻣــﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗـﺎل إن إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ »ﺳﺘﺪﻳﻦ ﺑﺸﺪة أي ﺗﺪﺧﻞ أﺟﻨﺒﻲ« ﻓـﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ، ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺄن اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ ﺑـــﺪأ ﻳـﺘـﺼـﺮف اﻧﻄﻼﻗﴼ ﻣﻦ ﺣﺘﻤﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﺪﺧﻞ.
ﻳـﺬﻛـﺮ أن اﻟـﺠـﻬـﻮد اﻷوروﺑــﻴــﺔ اﻟـــﻨـــﺎﺷـــﻄـــﺔ ﻣـــﻨـــﺬ أﺷـــﻬـــﺮ ﳌــﻌــﺎﻟــﺠــﺔ اﻷزﻣـــﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺪﺧﻞ واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ ﻋـــﻠـــﻰ ﺧــﻄــﻬــﺎ وﺗـــﺪﻓـــﻊ ﺑﻐﻮاﻳﺪو إﻟﻰ إﻋﻼن ﺗﻮﻟﻴﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ، ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻌﻰ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺔ اﺗـــﺼـــﺎل ﻣــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ ﻣـﻊ اﳌـــﻌـــﺎرﺿـــﺔ واﻟـــﻨـــﻈـــﺎم، ﺑــﺎﻟــﺘــﻌــﺎون ﻣــﻊ اﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة وﺑـﻌـﺾ اﻟــﺪول اﳌﺤﺎﻳﺪة ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ، إﻟﻰ ﺗﻬﻴﺌﺔ اﻟـﻈـﺮوف اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻹﻋــﺎدة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻣﺪﺧﻼ ﻟﺤﻞ اﻷزﻣــــﺔ. ﻟـﻜـﻦ اﳌــﺴــﺎﻋــﻲ اﻷوروﺑــﻴــﺔ ﻓــﻮﺟــﺌــﺖ أواﺧــــــﺮ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑــﺨــﻄــﻮة ﺧــــﻮان ﻏـــﻮاﻳـــﺪو واﻟــﺪﻋــﻢ اﻟـــﻔـــﻮري ﻣــﻦ واﺷــﻨــﻄــﻦ ﳌــﺒــﺎدرﺗــﻪ؛ »اﻟـﺘـﻲ ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﻬﺎ إﻻ ﻗﺒﻞ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ إﻋﻼﻧﻬﺎ«، اﻷﻣــﺮ اﻟــﺬي ﻓﺴﺮﺗﻪ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺑﺄﻧﻪ »ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ ﺧــﻄــﻄــﺖ ﻟــﻬــﺎ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﻣــﺴــﺒــﻘــﴼ ﻣــــﺢ ﺣــﻠــﻔــﺎﺋــﻬــﺎ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ« ﻛـﻤـﺎ ﻳــﻘــﻮل ﻣـﺴـﺆول ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﻲ رﻓــــﻴــــﻊ ﻓـــــﻲ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ.
اﻟـﺨـﻄـﻮة اﳌﻔﺎﺟﺌﺔ اﻟـﺘـﻲ أﻗــﺪم ﻋﻠﻴﻬﺎ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، اﻟﺬي ﻛــــﺎن ﻳــﻘــﻮد اﻟــﺠــﻬــﻮد اﻟــﺮاﻣــﻴــﺔ إﻟــﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷزﻣــﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮق اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ، أﺳﻴﺮ اﻟﻬﺠﻮم اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﻗﺎدﺗﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺿﺪ ﻧﻈﺎم ﻣـــــــــــﺎدورو. ووﺟــــــــﺪت اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺎت اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ ﻧـﻔـﺴـﻬـﺎ ﻣــﻨــﺠــﺮة وراء ﺗـــــﺤـــــﺮﻛـــــﺎت اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ ﻟﻼﻋﺘﺮاف ﺑﺸﺮﻋﻴﺔ ﻏﻮاﻳﺪو اﻟﺘﻲ، ﺣﺘﻰ اﻵن، ﻟﻢ ﺗﺜﻤﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ ﻣﻴﺪاﻧﻴﴼ داﺧــﻞ ﻓﻨﺰوﻳﻼ. وﻳﻌﺘﺮف ﻣﺴﺆوﻟﻮن أوروﺑــﻴــﻮن ﺑــﺄن إﺻــﺮار واﺷــﻨــﻄــﻦ اﻵن ﻋــﻠــﻰ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ ﻫــﺬه اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻳﺜﻴﺮ اﳌﺨﺎوف ﻓﻲ اﻟـﻌـﻮاﺻـﻢ اﻷوروﺑــﻴــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻓﺾ ﺗﺄﻳﻴﺪ اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي وﺗﺨﺸﻰ ﻣﻦ ﻋﻮاﻗﺒﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻟﻬﺎ ﺗﺎرﻳﺦ أﻟـــﻴـــﻢ ﻣــــﻊ اﻟـــﺘـــﺪﺧـــﻼت اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ.
وﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ ﻗﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﺑﻌﺪ ﻗﻤﺔ ﺷــﺮم اﻟﺸﻴﺦ ﻓـﻲ ﺗﻮﺣﻴﺪ اﳌــــــﻮﻗــــــﻒ اﻷوروﺑـــــــــــــــﻲ ﻣــــــﻦ اﻷزﻣـــــــﺔ اﻟــﻔــﻨــﺰوﻳــﻠــﻴــﺔ، ﺣــــﻮل ﺑـــﻴـــﺎن أﻛــــﺪ أن »ﺟﺬور اﻷزﻣﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺰوﻳﻼ ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ودﺳــﺘــﻮرﻳــﺔ، وﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ ﻓــــﺈن ﺣــﻠــﻬــﺎ ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ إﻻ أن ﻳـﻜـﻮن ﺳﻴﺎﺳﻴﴼ«. وﻛــﺮر اﻟﺒﻴﺎن اﺳﺘﻌﺪاد اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ اﻻﺳـــﺘـــﻘـــﺮار اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي واﻟـــــــﺴـــــــﻴـــــــﺎﺳـــــــﻲ ﻓـــــــــﻲ ﻓــــــﻨــــــﺰوﻳــــــﻼ، ﺑﻤﺴﺎﻋﺪات ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺿﺨﻤﺔ، ﺑﻠﻐﺖ ٠٠٨ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر اﻟـﻌـﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ، واﻻﺳــــﺘــــﻤــــﺮار ﻓــــﻲ ﺗــﻘــﺪﻳــﻤــﻬــﺎ إﻟـــﻰ أن ﻳـــﺘـــﻌـــﺎﻓـــﻰ اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎد وﻳـــﻌـــﻮد اﻻﺳــﺘــﻘــﺮار اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ، ﺑـﺎﻟـﺘـﻌـﺎون ﻣﻊ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﻟﻀﻤﺎن ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ »ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﻣﺒﺎدئ اﻟﺤﻴﺎد واﻹﻧﺼﺎف واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ«.
وﻻ ﻳــﺘــﻮﻗــﻊ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﻮن أن ﺗﺴﻔﺮ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﻄﺎرﺋﺔ اﻟﺘﻲ دﻋﺖ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻋﻦ أي ﺗﻘﺪم ﻋﻤﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷزﻣــــﺔ اﻟـﻔـﻨـﺰوﻳـﻠـﻴـﺔ، ﻧــﻈــﺮﴽ ﻷﺟــﻮاء اﻟــﺤــﺮب اﻟـــﺒـــﺎردة اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺨـﻴـﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﺠﻠﺲ وﻟﻠﺪﻋﻢ اﻟﻘﻮي اﻟﺬي ﻳﻠﻘﺎه ﻧﻈﺎم ﻣـﺎدورو ﻣﻦ روﺳﻴﺎ واﻟﺼﲔ اﻟــﻠــﺘــﲔ ﺗــﺘــﻤــﺘــﻌــﺎن ﺑــﺤــﻖ اﻟــﻨــﻘــﺾ، وﺗـــﻌـــﺎرﺿـــﺎن ﺑـــﺸـــﺪة اﻟـــــــﺪور اﻟـــﺬي ﺗﻠﻌﺒﻪ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ اﻷزﻣﺔ. ﻳــﺬﻛــﺮ أن ﻣــﻔــﻮﺿــﺔ اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، ﻣﻴﺸﻴﻞ ﺑﺎﺷﻠﻴﻪ، اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺴـــﺔ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻘـــﺔ ﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ ﺗـــﺸـــﻴـــﻠـــﻲ، أداﻧـــــــــــﺖ اﻟــــﻌــــﻨــــﻒ اﻟـــــﺬي اﺳﺘﺨﺪﻣﺘﻪ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ، ودﻋـــــــــﺖ اﻟــــﺤــــﻜــــﻮﻣــــﺔ إﻟـــــــﻰ إﺻـــــــﺪار أواﻣﺮﻫﺎ ﻟﻸﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻛﻲ ﺗﻜﻒ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة ﺿﺪ اﳌﺪﻧﻴﲔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺣﺬر ﻧﺎﺋﺐ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻨﺲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ ﻣﻦ اﻻﻋــﺘــﺪاء ﻋـﻠـﻰ ﻛـﻮﻟـﻮﻣـﺒـﻴـﺎ أو ﻋﻠﻰ ﻏــﻮاﻳــﺪو وأﻓــــﺮاد ﻋـﺎﺋـﻠـﺘـﻪ، ﻣـﺘـﻮﻋـﺪﴽ ﺑﺮد أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺣﺎﺳﻢ.
ﻋـــﻠـــﻰ ﺻـــﻌـــﻴـــﺪ ﻣـــﺘـــﺼـــﻞ، أﻛـــﺪ ﻏﻮاﻳﺪو اﻟﺬي ﺗﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ رﻏﻢ أﻣﺮ ﻗﻀﺎﺋﻲ ﻳﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﻣﻐﺎدرة اﻟــﺒــﻼد، أﻧــﻪ ﺳـﻴـﻌـﻮد إﻟــﻰ ﻓﻨﺰوﻳﻼ »ﻫــــﺬا اﻷﺳـــﺒـــﻮع«، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳﺘﺤﺪث ﺣـــﻠـــﻔـــﺎؤه ﻋــــﻦ »ﺗــــﻬــــﺪﻳــــﺪات ﺟــﺪﻳــﺔ وﺗـﺘـﻤـﺘـﻊ ﺑـﺎﻟـﺼـﺪﻗـﻴـﺔ« ﺿـــﺪه. ورد ﻣﺎدورو ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﺷﺒﻜﺔ »إﻳﻪ ﺑــﻲ ﺳـــﻲ« اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺗــﻢ ﺑـﺜـﻬـﺎ ﻓﻲ اﻟــﻴــﻮم ﻧـﻔـﺴـﻪ، ﺑـﺎﻟـﻘـﻮل: »ﻳﻤﻜﻨﻪ أن ﻳﺬﻫﺐ وﻳﻌﻮد وﺳﻴﻮاﺟﻪ اﻟﻘﻀﺎء، ﻷن اﻟــﻘــﻀــﺎء ﻳـﻤـﻨـﻌـﻪ ﻣـــﻦ ﻣــﻐــﺎدرة اﻟﺒﻼد«.
ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺟﺮت ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ، اﺗﻬﻢ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻻﺷـــﺘـــﺮاﻛـــﻲ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺑـﺎﻟـﺴـﻌـﻲ إﻟـــﻰ إﺷــﻌــﺎل ﺣـــﺮب ﻓﻲ أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ اﻟـــﺠـــﻨـــﻮﺑـــﻴـــﺔ. ﻛـــﻤـــﺎ اﺗــﻬــﻢ »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻟﻴﻤﺎ« ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻗﺎﻣﺔ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﻣﻮازﻳﺔ. وﻗﺎل: »إﻧﻬﻢ ﻳـــﺤـــﺎوﻟـــﻮن ﻓــﺒــﺮﻛــﺔ أزﻣـــــﺔ ﻟـﺘـﺒـﺮﻳـﺮ اﻟــﺘــﺼــﻌــﻴــﺪ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻲ وﺗـــﺪﺧـــﻞ ﻋــﺴــﻜــﺮي ﻓـــﻲ ﻓـــﻨـــﺰوﻳـــﻼ ﻹﺷــﻌــﺎل ﺣــــﺮب ﻓـــﻲ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ«. ووﺻﻒ إدارة دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺄﻧﻬﺎ »ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ ﻣــﺘــﻄــﺮﻓــﺔ ﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ )ﻛــﻮ ﻛﻠﻮﻛﺲ ﻛﻼن(« اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ، ﻋﺎدﴽ أن واﺷﻨﻄﻦ »ﺗﺮﻳﺪ ﻧﻔﻂ ﻓﻨﺰوﻳﻼ (...) وﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟـﺨـﻮض اﻟﺤﺮب ﻣـﻦ أﺟــﻞ ﻫــﺬا اﻟـﻨـﻔـﻂ«، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـﺔ اﻟـﻔـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ. ﻓﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ، وﺻــﻒ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، ﻣﺎدورو، اﻷﺣـــﺪ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺑــﺄﻧــﻪ »أﺳــــﻮأ ﻣﻦ أﺳــــﻮأ ﻃــﺎﻏــﻴــﺔ«، وأﻛــــﺪ أﻧـــﻪ واﺛـــﻖ ﻣـﻦ أن أﻳــﺎم ﻣـــﺎدورو ﻓـﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ »ﻣــــﻌــــﺪودة«. وﻓــﺮﺿــﺖ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻘﻮﺑﺎت، أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﻋـﻠـﻰ ﺣــﻜــﺎم ٤ وﻻﻳــــﺎت ﻓﻨﺰوﻳﻠﻴﺔ ﻣﺆﻳﺪة ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻟﻌﺮﻗﻠﺘﻬﻢ إدﺧﺎل ﺷﺤﻨﺎت اﻹﻏﺎﺛﺔ.
وﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﺳﺘﻴﻔﻦ ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ، إن »ﻣـﺤـﺎوﻻت ﻧﻈﺎم ﻣــﺎدورو ﻏﻴﺮ اﳌﺸﺮوﻋﺔ ﳌﻨﻊ اﳌـــﺴـــﺎﻋـــﺪات اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ اﳌـﺨـﺼـﺼـﺔ ﻟـــﻠـــﺸـــﻌـــﺐ اﻟـــﻔـــﻨـــﺰوﻳـــﻠـــﻲ ﻣـــﻌـــﻴـــﺒـــﺔ«. وأﺿﺎف ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أن »وزارة اﻟﺨﺰاﻧﺔ ﺗﺴﺘﻬﺪف ٤ ﺣﻜﺎم وﻻﻳﺎت ﻣﺆﻳﺪﻳﻦ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﺎدورو ﻟﻮﻗﻮﻓﻬﻢ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، ﻓﻲ ﻇـﻞ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻟﻬﺎ، وإﻃﺎﻟﺔ أﻣــﺪ ﻣـﻌـﺎﻧـﺎة اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻨﺰوﻳﻠﻲ«. وأﻛﺪ ﻣﻨﻮﺗﺸﲔ أن واﺷﻨﻄﻦ »ﺗﺪﻋﻢ ﺑـﺸـﻜـﻞ ﻛـــﺎﻣـــﻞ« ﻏـــﻮاﻳـــﺪو وﺟــﻬــﻮده »ﻟﻠﺘﻌﺎﻃﻲ ﻣـﻊ اﻟﻔﺴﺎد اﳌﺴﺘﺸﺮي واﻧـــــﺘـــــﻬـــــﺎﻛـــــﺎت ﺣـــــﻘـــــﻮق اﻹﻧـــــﺴـــــﺎن واﻟـﻘـﻤـﻊ اﻟﻌﻨﻴﻒ اﻟـــﺬي ﺗــﺤــﻮل إﻟﻰ ﺳـﻤـﺔ ﻣـﻤـﻴـﺰة ﻟـﻨـﻈـﺎم ﻣــــﺎدورو ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻲ«.