Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻳﻠﻮح ﻹﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺑـ }رد{ إذا واﺻﻠﺖ اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻣﻊ اﻟﺼﲔ

- ﺗﻞ أﺑﻴﺐ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻓــــــﻲ اﻟــــــﻮﻗ­ــــــﺖ اﻟــــــــ­ــﺬي ﻃــﻐــﻰ ﻓـﻴـﻪ ﻣــﻮﺿــﻮع اﻟــﺪﻋــﻢ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻹﺳــــــــ­ﺮاﺋـــــــ­ـﻴــــــــ­ﻞ ﻓــــــــﻲ ﻣـــــﻮاﺿـ­ــــﻴـــــ­ﻊ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﻋــــﺪﻳـــ­ـﺪة، اﺗـــﻀـــﺢ أن وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، اﺧﺘﻠﻒ ﺑﺸﺪة ﻣﻊ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء، ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، ﺣﻮل ﺗﻄﻮر ﻋــــﻼﻗـــ­ـﺎت ﺗــــﻞ أﺑــــﻴـــ­ـﺐ ﺑـــﺎﻟـــﺼ­ـــﲔ، وﺣــﺮص ﻋﻠﻰ أن ﻳﻈﻬﺮ ﻣﻮﻗﻔﻪ ﻋﻠﻨﺎ.

ﻓﻔﻲ ﻟﻘﺎء ﻣﻄﻮل ﻣﻊ اﻟﻘﻨﺎة ٣١ ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﺑــﺚ اﻟـﻠـﻴـﻠـﺔ ﻗـﺒـﻞ اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ، ﺣـﺬر ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻣـﻦ »ﺗـﻀـﺮر اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ، ﺑﺴﺒﺐ ﻫـــــــﺬه اﻟـــــﻌــ­ـــﻼﻗـــــ­ﺎت وﺧـــﺼـــﻮ­ﺻـــﴼ اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون اﳌــﺸــﺘــ­ﺮك ﻓــﻲ ﻣﺠﺎﻟﻲ اﻷﻣـــﻦ واﻻﺳــﺘــﺨ­ــﺒــﺎرات«، ودﻋــﺎ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ إﻟﻰ »اﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻋﻼﻗﺎت إﺳﺮاﺋﻴﻞ اﳌﺘﻨﺎﻣﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ«. وﻗﺎل: أﻧﺎ أدرك أن »اﻟﺼﲔ ﺗﺸﻜﻞ ﻓـﺮﺻـﺔ اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳ­ـﺔ«، واﺳـﺘـﺪرك أﻧــﻬــﺎ ﺗــﺸــﻜــﻞ »ﺗـــﻬـــﺪﻳ­ـــﺪﴽ ﺧـﻄـﻴـﺮﴽ ﻛﺬﻟﻚ«. وأﻛﺪ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ أﻧﻪ ﻧﺎﻗﺶ ﻣــﻠــﻒ اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻴــﺔ ﺧــﻼل اﻟﻠﻘﺎء اﻟﺬي ﺟﻤﻌﻪ ﻣﻊ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ، اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ وأﻃﻠﻌﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻠﻖ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﻬﺬا اﻟﺸﺄن.

وﻗــــــــ­ـﺎل ﺑــــﻮﻣـــ­ـﺒــــﻴـــ­ـﻮ، ﻣــﻔــﺴــﺮ­ا اﳌــــــﻮﻗ­ــــــﻒ: »ﻋــــﻨــــ­ﺪﻣــــﺎ ﺗـــﺘـــﺼـ­ــﺮف اﻟــــﺼـــ­ـﲔ ﻛـــﻤـــﺼـ­ــﻴـــﺪة ﻟــــﻠــــ­ﺪﻳــــﻮن، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺪﻓﻊ اﻟـﺮﺷـﺎوى، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻔﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺠﺴﺲ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣـــﻦ ﺧــــﻼل اﻟـــﺸـــﺮ­ﻛـــﺎت اﳌـﻤـﻠـﻮﻛـ­ﺔ ﻟــﻠــﺤــﻜ­ــﻮﻣــﺔ وﺗــﺸــﻜــ­ﻞ ﺧـــﻄـــﺮﴽ ﻣﻦ ﺧــــﻼل ﺷـــﺮﻛـــﺎ­ت اﻟـﺘـﻜـﻨـﻮ­ﻟـﻮﺟـﻴـﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﻮاﺗﻒ ﺷﺮﻛﺘﻲ »ﻫﻮاوي« و ZTE اﻟﻠﺘﲔ ﺗﻌﺮﺿﺎن ﻣﻮاﻃﻨﻲ إﺳــــﺮاﺋـ­ـــﻴــــﻞ ﻟـــﻠـــﺨـ­ــﻄـــﺮ، ﻓــﻌــﻨــﺪ­ﻣــﺎ ﻳــﺤــﺪث ﻛـــﻞ ﻫــــﺬا، ﻧــﺮﻳــﺪ اﻟــﺘــﺄﻛـ­ـﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺪول اﻟﺤﻠﻴﻔﺔ ﻟﻨﺎ ﺗﺪرك ﻫﺬه اﳌﺨﺎﻃﺮ. وﺑﻌﺪﻫﺎ ﺳﺘﺘﺨﺬ اﻟﺪول ﻗﺮاراﺗﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ ﺑﺸﺄن اﻟــــﺼـــ­ـﲔ وﺳـــﻨـــﻔ­ـــﻌـــﻞ ذﻟــــــﻚ ﻧــﺤــﻦ أﻳﻀﺎ«.

اﳌﻌﺮوف أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ، ﻋﺰزت ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻨــ­ﻮات اﻷﺧـــﻴـــ­ﺮة ﺑﺸﻜﻞ ﻛــﺒــﻴــﺮ، ﻋــﻼﻗــﺎﺗـ­ـﻬــﺎ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ، وﻛﻠﻔﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﳌﻘﺮﺑﺔ ﻣـﻦ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻓـﻲ ﺑﻜﲔ ﺑـﺘـﻨـﻔـﻴـ­ﺬ اﻟــﻌــﺪﻳـ­ـﺪ ﻣـــﻦ ﻣــﺸــﺎرﻳـ­ـﻊ ﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ، ﻣﻨﻬﺎ ﻣــﺸــﺮوع ﺳﻜﺔ اﻟﻘﻄﺎرات اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ وﺷﻖ اﻷﻧﻔﺎق ﻓﻲ ﺟﺒﺎل اﻟﻘﺪس. ﻟـــﻜـــﻦ ﻣــــﺎ ﻳــﻐــﻀــﺐ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﲔ ﺑــــﺸــــ­ﻜــــﻞ ﺧـــــــــ­ــﺎص ﻫــــــــﻮ ﻧــــﺸــــ­ﺎط اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻞ أﺑﻴﺐ وﻣـﺸـﺮوع ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣﻴﻨﺎء ﺣﻴﻔﺎ، ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، واﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ اﻷﺳـــﻄـــ­ﻮل اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ. وﺗﻌﺘﻘﺪ واﺷﻨﻄﻦ أن ﻫﺬﻳﻦ اﳌﻮﺿﻮﻋﲔ ﻳــﻘــﻀــﺎ­ن ﻣــﻀــﺎﺟــ­ﻊ اﳌـــﺨـــﺎ­ﺑـــﺮات اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻴـ­ـــﺔ، ﺣـــﻴـــﺚ ﻳـــﻤـــﻜـ­ــﻦ أن ﻳــﺸــﻜــﻼ ﺗــﻬــﺪﻳــ­ﺪا ﻟــﻨــﻘــﻞ ﺧــﺒــﺮات ﺗـــﻜـــﻨـ­ــﻮﻟـــﻮﺟـ­ــﻴـــﺔ ﺣــــﺴــــ­ﺎﺳــــﺔ إﻟــــﻰ اﻟـــﺼـــﲔ وأن ﻳــﺘــﻴــﺤ­ــﺎ ﺗـﺠـﺴـﺴـﺎ ﺻﻴﻨﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

وﻗﺎل ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ إن »اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻻ ﺗـــﻌـــﺎر­ض اﻻﻧــﻔــﺘـ­ـﺎح اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻲ ﻋﻠﻰ اﻟــــﺼـــ­ـﲔ، وﻟـــﻜـــﻦ ﻫـــﻨـــﺎك أﻧــﻈــﻤــ­ﺔ ﺻــﻴــﻨــﻴ­ــﺔ ﻣــﻌــﻴــﻨ­ــﺔ، إذا اﻧــﺘــﻘــ­ﻠــﺖ إﻟـــﻰ أﻣــﺎﻛــﻦ ﻣـﻌـﻴـﻨـﺔ، ﻓـــﺈن ﻫـﻨـﺎك إﺷﻜﺎﻟﻴﺎت ﻗـﺪ ﺗـﻄـﺮأ ﻋﻠﻰ ﻗـﺪرة اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋـﻠـﻰ اﻟﻌﻤﻞ اﳌــــﺸـــ­ـﺘــــﺮك ﻣـــــﻊ إﺳــــﺮاﺋـ­ـــﻴــــﻞ وﻟـــﻦ ﻧﺘﻤﻜﻦ ﻓـﻲ ﺑﻌﺾ اﻟــﺤــﺎﻻت ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ«. وأﺿﺎف ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ أﻧــــﻪ إذا ﻟـــﻢ ﺗــﺤــﺪ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ ﻣﻦ ﺗﻌﺎوﻧﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺼﲔ، »ﻓﻘﺪ ﺗﻘﻠﻞ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ﻣـﻦ اﻟﺘﻌﺎون اﻻﺳـــﺘـــ­ﺨـــﺒـــﺎر­اﺗـــﻲ واﻷﻣــــﻨـ­ـــﻲ ﻣـﻊ إﺳــﺮاﺋــﻴ­ــﻞ. ﻧــﺮﻳــﺪ اﻟــﺘــﺄﻛـ­ـﺪ ﻣــﻦ أن اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻴــﺔ ﺗـــﺪرك ذﻟﻚ«.

ﻳـــــــﺬﻛ­ـــــــﺮ أن ﻫـــــــــ­ـﺬه ﻟـــﻴـــﺴـ­ــﺖ اﳌـــﺮة اﻷوﻟــــﻰ اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻄــﺮح ﻓﻴﻬﺎ ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﻮن أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻴــﻮن ﻗﻀﻴﺔ اﻻﺧــﺘــﺮا­ق اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﻟﻜﻨﻬﺎ اﳌﺮة اﻷوﻟﻰ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺴـﻤـﻊ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺗـﻬـﺪﻳـﺪ ﺑـﺮد أﻣــــﻴـــ­ـﺮﻛــــﻲ. وﻛــــــــ­ﺎن ﻣـــﺴـــﺆو­ﻟـــﻮن أﻣـﻴـﺮﻛـﻴـ­ﻮن ﻗــﺪ وﺻــﻠــﻮا إﻟـــﻰ ﺗﻞ أﺑــﻴــﺐ ﺑــﻘــﻴــﺎ­دة ﻣـﺴـﺘـﺸـﺎر اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، ﺟﻮن ﺑﻮﻟﺘﻮن، ﻓﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، وﺣــــــــ­ﺬروا ﻧـــﻈـــﺮا­ء ﻫـــﻢ اﻹﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻠـــ­ﻴـــﲔ ﻣــــﻦ أن اﻟــــــﺪو­ر اﻟــﺼــﻴــ­ﻨــﻲ ﻓــــﻲ ﺗــﻮﺳــﻌــ­ﺔ ﻣــﻴــﻨــﺎ­ء ﺣﻴﻔﺎ وﺑﻨﻰ ﺗﺤﺘﻴﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ أﺧـــﺮى ﺳﻴﺼﻌﺐ ﻣــﻦ اﺳـﺘـﻤـﺮار اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. ووﻓـــﻘـــ­ﴼ ﻟـﺼـﺤـﻴـﻔـ­ﺔ »ﻫــــﺂرﺗــ­ــﺲ«، ﻓﻘﺪ ﻛـﺮر ﻣﺴﺆوﻟﻮن أﻣﻴﺮﻛﻴﻮن ﺗـــــﺤـــ­ــﺬﻳـــــﺮ­اﺗـــــﻬــ­ـــﻢ ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﺴـــﺆوﻟـ­ــﲔ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـ­ﻠـﻴـﲔ ﻗـﺎﺋـﻠـﲔ »ﻧﻈﻤﻮا ﻣــﻮﺿــﻮع اﻟـﺘـﺠـﺎرة ﻣــﻊ اﻟـﺼـﲔ، أو ﺳـــﻨـــﻨـ­ــﻈـــﻤـــ­ﻪ ﻧـــــﺤـــ­ــﻦ«. وﻗـــــﺎل ﻣـــــــﺴـ­ــــــﺆوﻟـ­ــــــﻮن إﺳــــﺮاﺋـ­ـــﻴــــﻠـ­ـــﻴــــﻮن ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( اﳌـﺎﺿـﻲ إن اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻴـ­ـــﲔ »اﻧــــــﻔـ­ـــــﺠــــ­ــﺮوا ﻓــﻲ وﺟﻬﻨﺎ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia