اﻟﺼﲔ ـ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ: ﺷﺮاﻛﺔ وﺳﻂ أﺳﺌﻠﺔ اﻷوروﺑﻴﲔ

اﻟـــــــﺰﻳـــــــﺎرة اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻷوﻟـــــــﻰ ﻫـــﺬه اﻟــﺴــﻨــﺔ ﻟـﻠـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻲ ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ ﻛﺎﻧﺖ إﻟــﻰ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، وﺳﻂ ﻋﻼﻣﺎت اﺳﺘﻔﻬﺎم ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــﻲ، اﻟــﺬي ﺗﺤﺘﻞ روﻣــﺎ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻲ ﺣﺠﻢ اﻗﺘﺼﺎداﺗﻪ، واﺳﺘﻴﺎء ﺻﺮﻳﺢ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

ﻣﺬﻛﺮة اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ أﻣﺲ ﺑــﲔ اﻟـﺒـﻠـﺪﻳـﻦ، ﺗﻀﻊ أﺳــﺲ اﻧﻀﻤﺎم إﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻴـــﺎ إﻟــــــﻰ »ﻣــــــﺒــــــﺎدرة اﻟـــﻄـــﺮﻳـــﻖ واﻟـــــﺤـــــﺰام« اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـﻜـﺜـﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻨﻬﺎ، وﺗﺸﻤﻞ ﻣــﺪ ﺧﻄﻮط ﺳـﻜـﻚ ﺣــﺪﻳــﺪﻳــﺔ وﺷـــﻖ ﻃـــﺮق ﺳﺮﻳﻌﺔ وﺑـــﻨـــﺎء ﻣـــﺮاﻓـــﺊ ﻓـــﻲ آﺳــﻴــﺎ وأﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ وأوروﺑــﺎ، ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻨﻪ ﺑﻜﲔ أن ﻳــﻐــﻴــﺮ وﺟــــﻪ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟــﻌــﺎﳌــﻲ، وأن ﻳﻨﺸﺮ اﻟﻨﻤﻮ واﻻزدﻫﺎر، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺴﺆوﻟﻴﻬﺎ، ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷرﺟﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻠﻬﺎ اﳌﺒﺎدرة، اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻜﻠﻒ ﺑﻜﲔ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن دوﻻر.

ﺑـﻴـﺪ أن اﻷوروﺑـــﻴـــﲔ ﻳـﻘـﻮﻟـﻮن إن اﻟﺼﻮرة ﻟﻴﺴﺖ وردﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻟﺬي ﺗﺼﻔﻪ اﻟﺼﲔ. ﻓﻬﺬه اﻷﺧﻴﺮة ﺳﺘﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﳌﺴﺘﻔﻴﺪ اﻷول ﻣﻦ اﳌﺒﺎدرة، ﺑـﻄـﺒـﻴـﻌـﺔ اﻟـــﺤـــﺎل، وﺳــﺘــﻔــﺘــﺢ أﻣــﺎﻣــﻬــﺎ أﺳــﻮاق ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟــﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟـــﻰ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات ورؤوس اﻷﻣـــﻮال وﻣــﺸــﺮوﻋــﺎت اﻟـﺒـﻨـﻰ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴـﺔ، وﻫﻨﺎ ﻳﺒﺮز ﻣﺎ ﺗﺴﻤﻴﻪ واﺷﻨﻄﻦ »ﻓﺦ اﻟﺪﻳﻮن« اﻟـﺬي ﻗﺪ ﺗﻘﻊ ﻓﻴﻪ دول ﺟﻨﻮب ﺷﺮﻗﻲ آﺳﻴﺎ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺒﻨﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻣﻨﺸﺂت ﺣﻴﻮﻳﺔ ﺑﻘﺮوض ﻣﻦ ﻣﺼﺎرف ﺻﻴﻨﻴﺔ. ﻋﻠﻴﻪ، ﻗﺪ ﺗﺠﺪ ﻫــﺬه اﻟـــﺪول ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓـﻲ ﺣﻠﻘﺔ ﻣﻔﺮﻏﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﺪﻳـــﻮن اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺘـﻌـﲔ ﺗـﺴـﺪﻳـﺪﻫـﺎ ﻣـﻊ ﻓـﻮاﺋـﺪﻫـﺎ، وﺳـﺘـﻜـﻮن ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺒﻌﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺛـﻢ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺒﻜﲔ. ﻳﻀﺎف إﻟـﻰ ذﻟـﻚ أن اﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟـﺠـﻴـﻮﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻗــﺪ ﺗــﺮاﻓــﻖ ﻣـﺸـﺮوﻋـﴼ ﺑـﻬـﺬه اﻟﺴﻌﺔ ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ ﺣﺘﻰ اﻵن. وﻳﺮى ﻣﺮاﻗﺒﻮن أن اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟـﻬـﻨـﺪي - اﻟـﺒـﺎﻛـﺴـﺘـﺎﻧـﻲ، ﻋـﻠـﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺼﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮق، ﻧﻈﺮﴽ إﻟﻰ ﺣﻤﺎﺳﺔ إﺳﻼم آﺑﺎد اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻟﻠﻤﺒﺎدرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺒﺪي ﻧﻴﻮدﻟﻬﻲ ﻓﺘﻮرﴽ ﺣﻴﺎل ﻣﺎ ﺗﺮاه ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﺻـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻟـﺘـﻄـﻮﻳـﻘـﻬـﺎ، وﻫــﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑـﺎﻟـﺘـﺎﻟـﻲ ﻋـﻠـﻰ ﻛـﺴـﺮ اﻟﺘﻄﻮﻳﻖ اﳌﺤﺘﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺌﺠﺎر ﻣﺮﻓﺄ ﺷﺎﻫﺒﻬﺎر اﻹﻳﺮاﻧﻲ، اﳌﻄﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻴﺞ ﻋﻤﺎن.

ﻣــﻦ ﺟــﻬــﺔ ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ، ﺗــﺒــﺪو ﻣـﻘـﺎرﻧـﺔ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺑﺄي ﻣﻦ دول آﺳﻴﺎ أو أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﳌـﺒـﺎدرة اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﻏﻴﺮ ﺳـﻠـﻴـﻤـﺔ. ذﻟـــﻚ أن إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺎ ﻣــﻦ اﻟـــﺪول اﻟﺴﺒﻊ اﻟﻜﺒﺮى اﻗﺘﺼﺎدﻳﴼ، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺒﺮأ ﺑﻌﺪ ﻣﻦ آﺛــﺎر اﻷزﻣـﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﻗﺒﻞ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ. وﺗﺒﺤﺚ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻋــﻦ وﺳــﺎﺋــﻞ ﺗـﺤـﻔـﺰ اﻟـﻨـﻤـﻮ اﳌـﺘـﺒـﺎﻃـﺊ، ﺑـــﻌـــﺪ وﺻـــﻮﻟـــﻬـــﺎ إﻟــــــﻰ اﻟـــﺴـــﻠـــﻄـــﺔ، ﻣــﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﻐﻼل اﳌﺨﺎوف ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ وﺗﻀﺨﻢ أﻋﺪاد اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ.

ﺗــﺒــﺮز ﻫــﻨــﺎ ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ إﺿــﺎﻓــﻴــﺔ، أن اﻟــﺘــﺤــﺎﻟــﻒ اﻟــﺤــﺎﻛــﻢ ﻓـــﻲ روﻣــــــﺎ، اﻟـــﺬي ﻳــﻌــﻴــﺶ ﺟـــﻨـــﺎﺣـــﺎه، ﺣـــﺮﻛـــﺔ »اﻟــﻨــﺠــﻮم اﻟﺨﻤﺲ« و»راﺑﻄﺔ اﻟﺸﻤﺎل« ﻣﺴﺎﻛﻨﺔ ﺻــﻌــﺒــﺔ، ﻳـــــﺮى اﻟــﺘــﻔــﺎﻫــﻢ ﻣــــﻊ اﻟــﺼــﲔ ﺑـــﻤـــﻨـــﻈـــﺎرﻳـــﻦ ﻣــﺨــﺘــﻠــﻔــﲔ؛ اﻷول ﻫــﻮ ﻣﻨﻈﺎر »اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺲ« اﳌﺸﻜﻜﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ، واﻟﺘﻲ ﺑﻨﺖ ﻗﺴﻤﴼ ﻛـﺒـﻴـﺮﴽ ﻣــﻦ رﺻـﻴـﺪﻫـﺎ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة اﻻﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺮوﻗﺮاﻃﻴﺔ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ، وﺗـــــﺮى ﻓـــﻲ اﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات اﻟـﺼـﲔ ﻓـﻲ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﻣـﺮﻓـﺄي ﺗﺮﻳﺴﺘﻲ وﺟــﻨــﻮا، ﺧـﻄـﻮة ﻋﻠﻰ ﻃـﺮﻳـﻖ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻻرﺗـــﺒـــﺎط ﺑــﺎﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــــﻲ. أﻣــﺎ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻓــﻬــﻮ اﻋــﺘــﻘــﺎد »اﻟـــﺮاﺑـــﻄـــﺔ« أن اﻻﻧــــــﺨــــــﺮاط ﻓــــﻲ ﺷــــﺮاﻛــــﺔ ﻣــــﻊ اﻟــﺼــﲔ ﺳﻴﺜﻴﺮ ﻏﻀﺐ اﻟﺤﻠﻴﻒ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ.

واﺣﺪة ﻣﻦ ﻧﻘﺎط اﻋﺘﺮاض اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــــــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﳌــــﺒــــﺎدرة اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ ﺗﺘﻠﺨﺺ ﻓــﻲ ﻗﻀﻴﺔ اﻟـﺘـﻜـﺎﻓـﺆ. ﻳﻘﻮل اﻷوروﺑـــﻴـــﻮن اﻟــﺬﻳــﻦ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ اﻟﺼﲔ ﺑـﺎﻟـﻔـﻌـﻞ ﻓــﻲ ﺑــﻼدﻫــﻢ ﻣــﺌــﺎت ﻣـﻠـﻴـﺎرات اﻟﺪوﻻرات )أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٨ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﺣﺪﻫﺎ( أن اﻟﻄﺮح اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻻ ﻳﺸﻤﻞ أي ﺿﻤﺎﻧﺎت ﺑﻔﺘﺢ اﻷﺳﻮاق اﳌﺤﻠﻴﺔ أﻣــﺎم اﻟﺴﻠﻊ أو اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻷوروﺑﻴﺔ، وأن اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﻨﻴﻬﺎ اﻷوروﺑــﻴــﻮن ﻣـﻦ زﻳــﺎدة اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻣـــﺆﻛـــﺪة، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ أن ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﻘــﻮد اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻓﻲ اﳌــﺠــﺎﻻت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺑـﻨـﻮدﴽ ﻋــﻦ ﻧـﻘـﻞ اﻟـﺘـﻜـﻨـﻮﻟـﻮﺟـﻴـﺎ إﻟــﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺼﻴﻨﻲ، ﻣﺎ ﻳﻌﻄﻲ اﻧﻄﺒﺎﻋﴼ أن ﺑﻜﲔ ﺗﺴﻌﻰ إﻟــﻰ اﻻﺳـﺘـﺤـﻮاذ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ وإﻧﺘﺎج ﺳﻠﻌﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ذات اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻷوروﺑــﻴــﺔ ﻋﻠﻰ اﳌــﺪى اﻟﺒﻌﻴﺪ.

ﻛﻤﺎ ﻳﺮى اﻷوروﺑﻴﻮن أن اﳌﺒﺎدرة ﺗــﺘــﻌــﻠــﻖ، ﻓـــﻲ ﺑــﻌــﺾ ﺟــﻮاﻧــﺒــﻬــﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻷﻗــــــــــﻞ، ﺑـــﻄـــﻤـــﻮﺣـــﺎت اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ ﺷــﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ ﺑــﺎﻟــﺒــﻘــﺎء ﻓــﻲ اﻟــﺤــﻜــﻢ ﻣــﺪى اﻟﺤﻴﺎة، وﺗﻌﻤﻴﻖ ﺷﺮﻋﻴﺘﻪ، ﺑﺎﻟﻠﺠﻮء إﻟـﻰ ﻣﺸﺮوﻋﺎت إﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ ﺿﺨﻤﺔ ﺗﺤﺸﺪ اﻟﺘﺄﻳﻴﺪ اﳌﺤﻠﻲ ﻟﻪ، وأن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻨﻲ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﺑـﺈﺳـﺪاء ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ، إذا ﻟﻢ ﻳﺤﺼﺪ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮة وﻣﻠﻤﻮﺳﺔ ﻣﻦ اﳌﺒﺎدرة.