Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺒﺮﳌﺎن اﳌﺼﺮي ﻳﻘﺮ ﺗﻌﺪﻳﻼت ﺗﻮﺳﻊ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻲ ﺗﻌﻴﲔ ﻗﻴﺎدات ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ

ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺧﺘﻴﺎر رؤﺳﺎء اﶈﺎﻛﻢ واﳍﻴﺌﺎت اخملﺘﻠﻔﺔ

- اﻟﻘﺎﻫﺮة: ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺒﻴﻞ ﺣﻠﻤﻲ

أﻗﺮ »ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب« )اﻟﺒﺮﳌﺎن( اﳌــــﺼـــ­ـﺮي، ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻧـــﻬـــﺎﺋ­ـــﻲ، أﻣــــﺲ، ﺗـــﻌـــﺪﻳ­ـــﻼت ﻋــﻠــﻰ ﻗــــﻮاﻧــ­ــﲔ ﻋـــــﺪد ﻣـﻦ اﻟــﻬــﻴــ­ﺌــﺎت اﻟــﻘــﻀــ­ﺎﺋــﻴــﺔ ﺗــﻔــﻀــﻲ إﻟــﻰ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻓﻲ ﺗﻌﻴﲔ ﻗﻴﺎداﺗﻬﺎ.

وﺗـــﺄﺗـــ­ﻲ ﺗــﻠــﻚ اﳌــﻮاﻓــﻘ­ــﺔ ﺗـﺮﺟـﻤـﺔ ﻟـــﻠـــﺘـ­ــﻌـــﺪﻳــ­ـﻼت اﻟــــﺘـــ­ـﻲ أﺟـــــﺮﻳـ­ــــﺖ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺪﺳــﺘـ­ـﻮر اﳌـــﺼـــﺮ­ي، ودﺧــﻠــﺖ ﺣﻴﺰ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﺎذ أواﺧــــــ­ــﺮ أﺑــــﺮﻳــ­ــﻞ )ﻧـــﻴـــﺴـ­ــﺎن( اﳌــــﺎﺿــ­ــﻲ، ﺑــﻌــﺪ اﺳــﺘــﻔــ­ﺘــﺎء ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ، وﻗــــــــ­ـﺎﻟـــــــ­ــﺖ: »اﻟـــــﻬــ­ـــﻴـــــﺌ­ـــــﺔ اﻟــــﻮﻃــ­ــﻨــــﻴــ­ــﺔ ﻟـــﻼﻧـــﺘ­ـــﺨـــﺎﺑـ­ــﺎت«، ﺣــﻴــﻨــﻬ­ــﺎ، إن »٨٨ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻤــﻦ أدﻟـــــﻮا ﺑـﺄﺻـﻮاﺗـﻬ­ـﻢ )٣٢ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﻧـــﺎﺧـــﺐ( واﻓـــﻘـــ­ﻮا ﻋﻠﻰ ﻧﺼﻮﺻﻬﺎ«.

وﺗﺸﻤﻞ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت ﻗﻮاﻧﲔ ﻛﻞ ﻣــﻦ »اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ اﻟـﺪﺳـﺘـﻮر­ﻳـﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ، وﻫــﻴــﺌــ­ﺔ اﻟــﻨــﻴــ­ﺎﺑــﺔ اﻹدارﻳــــ­ـــﺔ، وﻫـﻴـﺌـﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺪوﻟﺔ، واﻟﻘﻀﺎء اﻟﻌﺴﻜﺮي، وﻗﺎﻧﻮن اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ، وﻗﺎﻧﻮن ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ«.

وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻘﺎﻧﻮن اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟــــﺪﺳــ­ــﺘــــﻮرﻳ­ــــﺔ اﻟـــﻌـــﻠ­ـــﻴـــﺎ، ﻓـــﻘـــﺪ ﻧــﺺ اﻟــﺘــﻌــ­ﺪﻳــﻞ ﻋــﻠــﻰ أن »ﻳــﺨــﺘــﺎ­ر رﺋـﻴـﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ رﺋﻴﺲ اﳌﺤﻜﻤﺔ ﻣﻦ ﺑﲔ أﻗﺪم ﺧﻤﺴﺔ ﻧﻮاب ﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺤﻜﻤﺔ، وﻳــﻌــﲔ رﺋــﻴــﺲ اﻟــﺠــﻤــ­ﻬــﻮرﻳــﺔ ﻧــﻮاب رﺋـــﻴـــﺲ اﳌــﺤــﻜــ­ﻤــﺔ ﻣــــﻦ ﺑــــﲔ اﺛـــﻨـــﲔ، ﺗــﺮﺷــﺢ أﺣــﺪﻫــﻤـ­ـﺎ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺤـﻜـ­ﻤـﺔ، وﻳــﺮﺷــﺢ اﻵﺧــــﺮ رﺋـﻴـﺲ اﳌﺤﻜﻤﺔ«.

وﻛــــﺎﻧــ­ــﺖ اﻟــﺼــﻴــ­ﻐــﺔ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻘــﺔ، ﻗـﺒـﻞ ﺗـﻌـﺪﻳـﻞ اﻟــﺪﺳــﺘـ­ـﻮر، ﺗﺸﻴﺮ إﻟـﻰ أن اﺧﺘﻴﺎر رﺋﻴﺲ اﳌﺤﻜﻤﺔ وﻧﻮاﺑﻪ وأﻋــﻀــﺎء ﻫـﻴـﺌـﺔ اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﲔ »ﻳـﻜـﻮن ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﺮار اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟـــــﻬـــ­ــﺎ، وﻳــــــﺼـ­ـــــﺪر اﻟـــــﺮﺋـ­ــــﻴـــــ­ﺲ ﻗــــــــﺮ­ارﴽ ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻬﻢ«.

ﻛﻤﺎ ﻃﺎﻟﺖ ﺗﻌﺪﻳﻼت اﻟﻘﻮاﻧﲔ ﻗﺎﻧﻮن »اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻌﺴﻜﺮي«، ﺣﻴﺚ أﺿـﺎف ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن اﳌــﺎدة رﻗﻢ )٥٥(، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻨـﺺ ﻋـﻠـﻰ أن »ﻳــﻌــﲔ رﺋــﻴــﺲ ﻫــﻴــﺌــﺔ اﻟــﻘــﻀــ­ﺎء اﻟــﻌــﺴــ­ﻜـﺮي ﺑﻘﺮار ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﲔ أﻗﺪم ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﻧﻮاب رﺋﻴﺲ اﻟﻬﻴﺌﺔ ﳌﺪة أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات«.

وﺑــﺸــﺄن ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟـﻨـﻘـﺾ، ﻓـﺈن اﳌﺎدة ٤٤ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت أﻟﺰﻣﺖ ﺑﺄن »ﻳﻌﲔ رﺋﻴﺲ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﻨﻘﺾ ﺑﻘﺮار ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﲔ أﻗﺪم ﺳـﺒـﻌـﺔ ﻣــﻦ ﻧـــﻮاب رﺋــﻴــﺲ اﳌﺤﻜﻤﺔ، وذﻟــﻚ ﳌــﺪة أرﺑــﻊ ﺳـﻨـﻮات، أو ﻟﻠﻤﺪة اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻠﻮﻏﻪ ﺳـﻦ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ .«(...)

أﻣـــــﺎ ﻣــﻨــﺼــﺐ اﻟـــﻨـــﺎ­ﺋـــﺐ اﻟـــﻌـــﺎ­م، ﻓـــﻘـــﺪ ﺟـــــــﺎء­ت اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺪﻳـــﻼت ﻟــﺘــﻨــﺺ ﻋــﻠــﻰ أن ﻳــﺘــﻢ ﺗـﻌـﻴـﻴـﻨـ­ﻪ »ﺑـــﻘـــﺮا­ر ﻣﻦ رﺋـﻴـﺲ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮ­رﻳـﺔ ﻣــﻦ ﺑــﲔ ﺛﻼﺛﺔ ﻳﺮﺷﺤﻬﻢ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻘﻀﺎء اﻷﻋﻠﻰ«، وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﻠﺰم ﺑﺄن »ﻳﺘﻮﻟﻰ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻧﺎﺋﺐ ﻋﺎم ﻳــﺨــﺘــﺎ­ره ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟــﻘــﻀــ­ﺎء اﻷﻋــﻠــﻰ، وﻳـﺼـﺪر ﺑﺘﻌﻴﻴﻨﻪ ﻗــﺮار ﻣـﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ«.

وﺣﺪدت اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﻨﺼﺐ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم، إﺟــــــــ­ـﺮاءات ﺗــﻔــﺼــﻴ­ــﻠــﻴــﺔ ﺑـــﺸـــﺄن آﻟــﻴــﺔ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ، واﻟـﺘـﻲ ﺗﻀﻤﻨﺖ أﻧــﻪ »ﻳــﺠــﺐ إﺑـــﻼغ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺑﺄﺳﻤﺎء اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻗﺒﻞ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ ﻣــﺪة اﻟـﻨـﺎﺋـﺐ اﻟــﻌــﺎم ﺑﺜﻼﺛﲔ ﻳــﻮﻣــﴼ ﻋــﻠــﻰ اﻷﻗـــــﻞ«، ﻓــﻀــﻼ ﻋــﻦ أﻧــﻪ »ﻓــﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻋــﺪم ﺗﺴﻤﻴﺔ اﳌﺮﺷﺤﲔ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء اﻷﺟــﻞ )اﳌـﺤـﺪد ﺑﺸﻬﺮ( أو ﺗــﺮﺷــﻴــ­ﺢ ﻋــــﺪد ﻳــﻘــﻞ ﻋـــﻦ ﺛــﻼﺛــﺔ، أو ﺗــﺮﺷــﻴــ­ﺢ ﻣــــﻦ ﻻ ﺗــﻨــﻄــﺒ­ــﻖ ﻋـﻠـﻴـﻪ اﻟﻀﻮاﺑﻂ، ﻳﻌﲔ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻨﺎﺋﺐ اﻟـﻌـﺎم )ﻣــﻦ ﺑـﲔ ﻣـﻦ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﻀﻮاﺑﻂ(«.

ﻛﺬﻟﻚ، ﻓﺈن ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﻴﲔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﻢ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ، وﺑﺎﺗﺖ وﻓـﻖ »ﻗــﺮار ﻣﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﲔ أﻗﺪم ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﻧﻮاب رﺋﻴﺲ اﳌـﺠـﻠـﺲ، وذﻟـــﻚ ﳌــﺪة أرﺑـــﻊ ﺳـﻨـﻮات .«(...)

وأﺷـــــــ­ـــــﺎرت ﻟـــﺠـــﻨـ­ــﺔ »اﻟـــــﺸــ­ـــﺆون اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ واﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ« ﺑﻤﺠﻠﺲ اﻟــﻨــﻮاب، ﻓـﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ اﻟــﺬي ﻗﺪﻣﺘﻪ ﻟــﻠــﺠــﻠ­ــﺴــﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ ﻟـــﻠـــﺒـ­ــﺮﳌـــﺎن، إﻟـــﻰ أﻧــــﻪ »ﺗــــﻢ اﺳــﺘــﻄــ­ﻼع رأي اﻟــﺠــﻬــ­ﺎت واﻟــﻬــﻴـ­ـﺌــﺎت اﻟــﺘــﻲ أوﺟــــﺐ اﻟــﺪﺳــﺘـ­ـﻮر أﺧﺬ رأﻳﻬﺎ وﻓﻘﴼ ﻟﻨﺺ اﳌﺎدة )٥٨١( ﻣﻦ اﻟﺪﺳﺘﻮر«.

وﻗــــــﺎﻟ­ــــــﺖ ﻓــــــﻲ ﺗـــــﻘـــ­ــﺮﻳـــــﺮ­ﻫـــــﺎ، إن »ﻣـﺸـﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺟــﺎء ﻣﺘﺴﻘﴼ ﻣﻊ أﺣـــﻜـــﺎ­م اﻟـــﺪﺳـــ­ﺘـــﻮر، وﻧـــﻔـــﺎ­ذﴽ ﻟﻠﻨﺺ اﻟﺪﺳﺘﻮري«، وﻧﻮﻫﺖ ﺑﺄن اﻟﺪﺳﺘﻮر ﻧــــﺺ ﻓــــﻲ اﳌـــــــﺎ­دة ﻋـــﻠـــﻰ أن: »ﻳــﻌــﲔ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ رؤﺳﺎء اﻟﺠﻬﺎت واﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣـﻦ ﺑـﲔ أﻗـﺪم ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻦ ﻧﻮاﺑﻬﻢ، وذﻟـﻚ ﳌﺪة أرﺑﻊ ﺳـــﻨـــﻮا­ت، أو ﻟــﻠــﻤــﺪ­ة اﻟــﺒــﺎﻗـ­ـﻴــﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻠﻮﻏﻪ ﺳـﻦ اﻟﺘﻘﺎﻋﺪ، أﻳﻬﻤﺎ أﻗــﺮب، وﳌﺮة واﺣﺪة ﻃﻮال ﻣﺪة ﻋﻤﻠﻪ، وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺬي ﻳﻨﻈﻤﻪ اﻟﻘﺎﻧﻮن«.

وﻻ ﺗـﻌـﺘـﺒـﺮ اﻟــﺘــﻌــ­ﺪﻳــﻼت اﻟـﺘـﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺧﺘﻴﺎر رؤﺳﺎء اﻟـﻬـﻴـﺌـﺎ­ت اﻟـﻘـﻀـﺎﺋـ­ﻴـﺔ، ﻫــﻲ اﻷﺧـﻴـﺮة اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﻠــﻚ اﻟــﻘــﻀــ­ﺎﺋــﻲ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻫﻲ اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﺣﻴﺰ اﻟــﺘــﻨــ­ﻔــﻴــﺬ ﺑــﻌــﺪ ﺗــﻌــﺪﻳــ­ﻞ اﻟـــﺪﺳـــ­ﺘـــﻮر، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﺒﻘﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳌﺎدة ٥٨١ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ أن »ﻳﻌﲔ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ رؤﺳﺎء اﻟـﺠـﻬـﺎت واﻟـﻬـﻴـﺌـ­ﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺑــﲔ أﻗـــﺪم ﺳﺒﻌﺔ ﻣــﻦ ﻧــﻮاﺑــﻬـ­ـﻢ«، أﻣﺎ ﺑــﺎﻟــﻨــ­ﺴــﺒــﺔ ﻟــﻄــﺮﻳــ­ﻘــﺔ إﺻــــــﺪا­ر اﻟــﻘــﺮار ﻓﻲ اﳌﺠﻠﺲ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﻜﻮن »ﺑﻤﻮاﻓﻘﺔ أﻏــﻠــﺒــ­ﻴــﺔ أﻋـــﻀـــﺎ­ﺋـــﻪ، ﻋــﻠــﻰ أن ﻳــﻜــﻮن ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ )رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ(«.

وﻛــﺬﻟــﻚ، ﻓــﺈن اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن ﺳﻴﻜﻮن ﻣــﻠــﺰﻣــ­ﴼ ﺑـﺘـﻌـﺪﻳـﻞ ﻻﺋـﺤـﺘـﻪ اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴ­ـﺔ ﺑـــﺸـــﺄن ﻃــﺮﻳــﻘــ­ﺔ إﺣـــﺎﻟـــ­ﺔ ﻣــﺸــﺮوﻋـ­ـﺎت اﻟــــﻘـــ­ـﻮاﻧــــﲔ إﻟــــــﻰ ﻣـــﺠـــﻠـ­ــﺲ اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﺔ؛ وذﻟــﻚ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟــﺬي أﺟﺮي ﻋﻠﻰ ﻣــﻮاد اﻟﺪﺳﺘﻮر، وﻧﺼﺖ ﻋﻠﻰ أن »ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﺟﻬﺔ ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻘـــﻠـــ­ﺔ، ﻳــــﺨــــ­ﺘــــﺺ دون ﻏـــﻴـــﺮه ﺑـﺎﻟـﻔـﺼـﻞ ﻓــﻲ اﳌــﻨــﺎزﻋ­ــﺎت اﻹدارﻳــــ­ـﺔ، وﻣـــــﺮاﺟ­ـــــﻌــــ­ـﺔ وﺻــــﻴـــ­ـﺎﻏــــﺔ ﻣـــﺸـــﺎر­ﻳـــﻊ اﻟــﻘــﻮاﻧ­ــﲔ واﻟــــﻘــ­ــﺮارات ذات اﻟـﺼـﻔـﺔ اﻟـــﺘـــﺸ­ـــﺮﻳـــﻌـ­ــﻴـــﺔ«. وﺟــــــــ­ﺎء اﻟــﺘــﻌــ­ﺪﻳــﻞ ﻟﻴﻀﻴﻒ ﻋﺒﺎرة »اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎل إﻟﻴﻪ«؛ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ اﻟﺴﻤﺎح ﳌﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻈﺮﻫﺎ اﻟﺒﺮﳌﺎن، ﻓﻲ ﺣﺎل ﻗﺮر اﻷﺧﻴﺮ إﺣﺎﻟﺘﻬﺎ، وإﻧﻬﺎء اﻹﻟﺰام اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺑــﻤــﺮاﺟـ­ـﻌــﺔ اﳌــﺠــﻠــ­ﺲ ﻟــﻜــﻞ اﻟــﻘــﻮاﻧ­ــﲔ وﺻﻴﺎﻏﺘﻬﺎ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia