رﺣﻴﻞ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺣﺴﲔ ﻗﺪري ﺑﻌﺪ رﺣﻠﺔ ﺑﲔ اﻷدب واﻟﺼﺤﺎﻓﺔ
ﻋﺎش ﺑﲔ اﻟﻘﺎﻫﺮة وﻟﻨﺪن وﺗﺮﺟﻢ رﺣﻼﺗﻪ ﰲ ﻛﺘﺐ
ﺑﻌﺪ ﺣﻴﺎة ﺧﺼﺒﺔ ﻋﺎﺷﻬﺎ ﺑﲔ اﻟﻘﺎﻫﺮة وﻟﻨﺪن، رﺣﻞ ﻓﻲ ﻫﺪوء ﻋﻦ ﻋﺎﳌﻨﺎ اﻷدﻳﺐ واﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﳌــﺼــﺮي ﺣـﺴـﲔ ﻗــــﺪري، ﻋــﻦ ﻋﻤﺮ ﻧﺎﻫﺰ ٥٨ ﺳﻨﺔ، ﺗﺎرﻛﴼ ﺧﻠﻔﻪ أﻋﻤﺎﻻ ﺑــﺎرزة ﻓـﻲ ﻣﺠﺎل »أدب اﻟـﺮﺣـﻼت« اﻟـــــﺬي ﺳــﺨــﺮ ﻟـــﻪ ﺟـــــﺰءﴽ ﻛــﺒــﻴــﺮﴽ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ.
ﺗــــــﻮﻓــــــﻰ ﻗــــــــــــﺪري ﻓـــــــﻲ ﺷــﻘــﺘــﻪ ﺑــﺎﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺔ ﻟــﻨــﺪن، ﻣـــﺴـــﺎء اﻷﺣـــــــﺪ اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ، وأﺑــــــﺪى أﺻـــــــــﺪﻗـــــــــﺎؤه ﻣـــــــﻦ اﻟـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﻴـــﲔ واﻷدﺑﺎء اﳌﺼﺮﻳﲔ ﺣﺰﻧﻬﻢ اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻟـﻮﻓـﺎﺗـﻪ ﺑـﻌـﺪ رﺣـﻠـﺘـﻪ اﻟـﻄـﻮﻳـﻠـﺔ ﻓﻲ ﻋــﺎﻟــﻢ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ واﻷدب. وﻧــﻌــﺎه ﻋــﺪد ﻣﻨﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻣـﻮاﻗـﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، ﺑﻌﺪ ﻧﺸﺮ اﻟﺨﺒﺮ أول ﻣﻦ أﻣﺲ.
ﺷــﻐــﻞ ﻗــــﺪري ﻣـﻨـﺼـﺐ رﺋـﻴـﺲ ﺗـــﺤـــﺮﻳـــﺮ »ﻣـــﺠـــﻠـــﺔ اﻹذاﻋـــــــــــــﺔ«، ﻓــﻲ ﺳـﺒـﻌـﻴـﻨـﺎت اﻟــﻘــﺮن اﳌـــﺎﺿـــﻲ، وﻣــﻦ ﺛﻢ ﻋﻤﻞ ﻣﺮاﺳﻼ ﻟﻺذاﻋﺔ اﳌﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ، وﻟﺪﻳﻪ رﺻﻴﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻓــﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ أدب اﻟــﺮﺣــﻼت، وﺗﻤﻴﺰ أﺳـﻠـﻮﺑـﻪ ﻓـﻲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺑـﺄﻧـﻪ ﺳﺎﺧﺮ وﻣـــﻤـــﺘـــﻊ وﺷـــــﻴـــــﻖ، وﺗــــــﻌــــــﺪ ﻛــﺘــﺒــﻪ »ﻣــــﺬﻛــــﺮات ﺷــــﺎب ﻣـــﺼـــﺮي ﻳﻐﺴﻞ اﻷﻃـــﺒـــﺎق ﻓــﻲ ﻟـــﻨـــﺪن«، و»ﻣـــﺬﻛـــﺮات ﻣــــﻬــــﺎﺟــــﺮ ﻣـــــﺼـــــﺮي ﻓــــــﻲ ﻟـــــﻨـــــﺪن«، و»راﻛﺒﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ« ﻣﻦ أﺑﺮز ﻣﺎ ﻛﺘﺒﻪ ﻓﻲ أدب اﻟﺮﺣﻼت، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗـﻌـﺪ ﻛﺘﺐ »ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻨـﺎﺻـﺮ واﻟـﺬﻳـﻦ ﻣﻌﻪ«، و»أﻳﺎم ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ« ﻣﻦ أﻫﻢ ﻛﺘﺒﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ.
ﺣﻘﻖ ﻗــﺪري ﺷﻬﺮة ﻻﻓﺘﺔ ﻓﻲ ﺣـﻘـﺒـﺔ اﻟــﺴــﺘــﻴــﻨــﺎت واﻟـﺴـﺒـﻌـﻴـﻨـﺎت ﺑـــــﻌـــــﺪ ﻣـــــﻮاﻇـــــﺒـــــﺘـــــﻪ ﻋـــــﻠـــــﻰ ﻛـــﺘـــﺎﺑـــﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﻏﻼف ﻣﺠﻠﺔ »اﻹذاﻋــــﺔ«، اﻟـﺘـﻲ ﻛــﺎن ﻳﻨﺸﺮ ﻓﻴﻬﺎ أﺳــﺒــﻮﻋـــﻴـــﴼ ﺣـــــــﻮارﴽ ﻣــــﻊ اﻟــﻔــﻨــﺎﻧــﲔ واﳌــﺸــﺎﻫــﻴــﺮ اﳌــﺼــﺮﻳــﲔ ﺑــﺄﺳــﻠــﻮب ﻣﻤﻴﺰ وﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﺤﻮارات اﻟﻔﻨﻴﺔ اﳌـﻌـﺮوﻓـﺔ، ﻟـﺪرﺟـﺔ أن ﻋـﺪدﴽ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﲔ ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻪ إﺟﺮاء ﺣﻮارات ﻣﻌﻬﻢ، ﺑﻌﺪ ذﻳﻮع ﺻﻮت ﺑﺎب »أﻳﺎم ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ«.
واﺷــﺘــﻬــﺮ ﻗـــــﺪري ﺑــﺨــﻔــﺔ ﻇـﻠـﻪ وأﺳـــﻠـــﻮﺑـــﻪ اﻟــﺴــﺎﺧــﺮ ﻓـــﻲ اﻟــﻮﺳــﻂ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻲ واﻷدﺑـــــــﻲ ﻓـــﻲ ﻣــﺼــﺮ، وﺗــــﺮﺑــــﻊ ﻋــﻠــﻰ ﻋـــــﺮش ﻛــﺘــﺎﺑــﺔ أدب اﻟــﺮﺣــﻼت ﻓــﻲ اﻟــﺴــﻨــﻮات اﳌـﺎﺿـﻴـﺔ ﻋـــﺒـــﺮ ﻣـــﺆﻟـــﻔـــﺎت ﻛـــﺜـــﻴـــﺮة ﺗــﻀــﻤــﻨــﺖ ﺣـــﻜـــﺎﻳـــﺎﺗـــﻪ وﻣــــﻮاﻗــــﻔــــﻪ اﻟـــﻄـــﺮﻳـــﻔـــﺔ واﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﻓﻲ ﺑﻼد اﳌﻬﺠﺮ.
ﺟــــﺪﻳــــﺮ ﺑــــﺎﻟــــﺬﻛــــﺮ أن ﻗـــــــﺪري، اﺳــﺘــﻀــﺎف ﺣــﻔــﻼ ﻓــﻲ ﻣــﻘــﺮ ﻧـﻘـﺎﺑـﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ اﳌـﺼـﺮﻳـﲔ ﻓــﻲ ﺷﻬﺮ ﻣــــﺎرس )آذار( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻟــﻺﻋــﻼن ﻋـﻦ زواﺟــﻪ ﻣـﻦ ﺧﻄﻴﺒﺘﻪ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﺼﻤﺖ ﺻـــﺎدق )١٨ ﺳــﻨــﺔ(، ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ٠٧ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻌﺪ واﻟﻔﺮاق. وواﻓﺘﻪ اﳌﻨﻴﺔ ﻋﻘﺐ ﺳﻔﺮه إﻟﻰ ﻟﻨﺪن ﺑﺼﺤﺒﺘﻬﺎ وﻫﻲ اﻟﺘﻲ آﻧﺴﺘﻪ ﻓﻲ أﻳﺎﻣﻪ اﻷﺧﻴﺮة ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻋﺎش وﺣﻴﺪﴽ ﳌﺪة ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ٠٢ ﺳﻨﺔ، ﺑﻌﺪ وﻓﺎة زوﺟـــﺘـــﻪ اﻟــﺜــﺎﻟــﺜــﺔ، إﺛــــﺮ إﺻــﺎﺑــﺘــﻬــﺎ ﺑﺎﻟﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺗﺴﻌﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ.
وﻗــــــﺎﻟــــــﺖ زوﺟـــــــﺘـــــــﻪ، ﻋــﺼــﻤــﺖ ﺻـــــﺎدق ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳـــــــﻂ« إن »ﺣﺴﲔ ﻛﺎن ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻦ ﺑﻌﺾ أﻣﺮاض اﻟﻘﻠﺐ، اﻟﺘﻲ ﺧﻀﻊ ﺑﺴﺒﺒﻬﺎ ﻹﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗــﺮﻛــﻴــﺐ ﻣـﻨـﻈـﻢ ﺿــﺮﺑــﺎت ﻗــﻠــﺐ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ )ﺳﺎن ﺗﻮﻣﺎس( ﺑﻮﺳﻂ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻨﺪن ﻣﻨﺬ ٤ ﺳــﻨــﻮات«. وأﺿـﺎﻓـﺖ أن »ﺟﺜﻤﺎﻧﻪ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﺸﻔﻰ ﺣﺎﻟﻴﴼ، وﻟـﻢ ﻳﺤﺪد ﺑــــﻌــــﺪ ﻣـــــﻮﻋـــــﺪ دﻓـــــﻨـــــﻪ ﻓــــــﻲ ﻟــــﻨــــﺪن، وﺳﺄﻗﻴﻢ ﻋﺰاءﻳﻦ، اﻷول ﻓﻲ ﺷﻘﺘﻪ ﺑﻠﻨﺪن، واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺷﻘﺘﻪ ﺑﻤﻴﺪان رﻣﺴﻴﺲ«. وﺗﺎﺑﻌﺖ: »ﻋﺸﺖ ﻣﻌﻪ أﻳــﺎﻣــﴼ ﺳـﻌـﻴـﺪة ﺟـــﺪﴽ ﻓــﻲ اﻟــﻘــﺎﻫــﺮة، ﺛﻢ ﻟﻨﺪن اﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻳﺤﺪﺛﻨﻲ ﻋﻨﻬﺎ ﻛﺜﻴﺮﴽ، إذ أﺻــﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻓﻘﺘﻲ ﻟﻪ ﻓﻲ رﺣﻠﺘﻪ اﻷﺧﻴﺮة، ﻟﻴﻘﻮم ﺑﻌﻤﻞ ﺟﻮﻻت ﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ وﺳﻴﺎﺣﻴﺔ ﳌﻌﺎﻟﻢ ﻟﻨﺪن اﻟﺸﻬﻴﺮة اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻖ ﻟﻲ زﻳﺎرﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إﻻ ﻣﻌﻪ«.
ﺣﻘﻘﺖ ﻗﺼﺔ زواج اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ اﳌﺼﺮي ﻣﻦ ﻋﺼﻤﺖ، ﻗﺒﻞ ٣ أﺷﻬﺮ، إﻋﺠﺎﺑﴼ ﻻﻓﺘﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻲ واﻟــﺼــﺤــﻒ اﳌـﺼـﺮﻳـﺔ ﻟﻄﺮاﻓﺘﻬﺎ وﻏﺮاﺑﺘﻬﺎ. ﺣﻴﺚ ﺳﻠﻄﺖ اﻟـﻀـﻮء ﻋﻠﻰ زواج »اﻟــﻮﻧــﺲ« ﺑﲔ ﻛﺒﺎر اﻟﺴﻦ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ.
وﻗــﺎل ﻗــﺪري، ﻓـﻲ ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺳـــﺎﺑـــﻘـــﺔ ﻟــــــﻪ: »ﻛـــــــﺎن ﻣـــﻌـــﺮوﻓـــﴼ ﻓــﻲ ﻋﺎﺋﻠﺘﻨﺎ أن ﻋﺼﻤﺖ ﺧﻄﻴﺒﺘﻲ، ﻟﻜﻦ ﺧـﺎﻟـﻲ رﻓــﺾ ﺗﺰوﻳﺠﻬﺎ ﻟــﻲ، وﻣﻦ ﺛــﻢ اﻧﺸﻐﻠﺖ ﻓـﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ اﳌﻬﻨﻴﺔ، وﺧﻼل رﺣﻠﺔ ﻋﻤﺮي ﺗﺰوﺟﺖ ﻣﻦ ٣ ﺳﻴﺪات، ﻣﱳ ﺟﻤﻴﻌﴼ، وأﻧﺎ أﻋﻴﺶ وﺣﻴﺪﴽ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٢ ﺳﻨﺔ ﺑﲔ اﻟﻘﺎﻫﺮة وﻟﻨﺪن، وﻟﻴﺲ ﻟﺪي أﺑﻨﺎء، ﺣﺘﻰ ﻗﺎﺑﻠﺖ ﻋﺼﻤﺖ ﻣــﺮة أﺧــﺮى ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺴﻨﻮات، اﻟﺘﻲ أﺻــﺒــﺤــﺖ ﻓــﻴــﻬــﺎ ﺟــــﺪة، وﻋــﺮﺿــﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺰواج ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻌﺪ وﻓﺎة زوﺟﻬﺎ أﻳﻀﴼ ﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات ﻃﻮﻳﻠﺔ، وواﻓﻘﺖ ﻟﺘﻜﺘﻤﻞ ﻗﺼﺔ ﺣﺒﻨﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﺑﻌﺪ ﻧﺤﻮ ٠٧ﺳﻨﺔ«.
ورﻏـــﻢ إﻗــﺎﻣــﺔ اﻟـﻜـﺎﺗـﺐ اﻟـﺮاﺣــﻞ ﻧﺼﻒ ﺷﻬﻮر اﻟﺴﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟـــﺒـــﺮﻳـــﻄـــﺎﻧـــﻴـــﺔ، ﻓــــﺈﻧــــﻪ ﻟــــﻢ ﻳـﻨـﻘـﻄـﻊ ﻋـــﻦ اﻟــﺘــﻮاﺻــﻞ ﻣـــﻊ أﺻــﺪﻗــﺎﺋــﻪ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ واﳌﺜﻘﻔﲔ اﳌﺼﺮﻳﲔ.