Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﻦ زاﻳﺪ وﻣﻴﺮﻛﻞ ﻳﺒﺤﺜﺎن ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ اﻟﺘﻄﻮرات ﻓﻲ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ

ﻃﺎﻟﺒﺎ إﻳﺮان ﺑﺎﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ... وﺷﺪدا ﻋﻠﻰ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﰲ اﻟﻴﻤﻦ اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟﻰ اﳌﺒﺎدرة اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ

- دﺑﻲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻋـــــﺮﺑـ­ــــﺖ ﻛـــــﻞ ﻣـــــﻦ اﻹﻣـــــــ­ــﺎرات وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﻋـﻦ ﻗﻠﻘﻬﻤﺎ إزاء ﺗﻨﺎﻣﻲ اﻟـــﺘـــﻮ­ﺗـــﺮات ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ، ودﻋــﺘــﺎ إﻳـــﺮان إﻟــﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑــﺪور إﻳﺠﺎﺑﻲ واﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﺗﺨﺎذ أي ﺧﻄﻮات ﺗﺼﻌﻴﺪﻳﺔ.

وﺷﺪدت أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﻮﻗﻒ اﻷوروﺑــــ­ــــــــﻲ، اﻟــــــــ­ﺪول اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ اﻟـــﺜـــﻼ­ث، ﺑــﺸــﺄن أﻫــﻤــﻴــ­ﺔ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي واﻟــﻘــﺮا­ر ١٣٢٢ اﻟــﺼــﺎدر ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻊ اﻧﺘﺸﺎر اﻷﺳــــﻠــ­ــﺤــــﺔ اﻟـــــﻨــ­ـــﻮوﻳــــ­ـﺔ، وإﻧــــﺠــ­ــﺎز ﻟـ»اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ اﳌﺘﻌﺪدة«.

وأﺻـــــــ­ـــــﺪر اﻟـــــﺒــ­ـــﻠـــــﺪ­ان ﺑـــﻴـــﺎﻧ­ـــﴼ ﻣﺸﺘﺮﻛﴼ أﻣــﺲ، ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ زﻳــﺎرة اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ﻧﻬﻴﺎن وﻟﻲ ﻋﻬﺪ أﺑﻮﻇﺒﻲ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ ﺑﺪﻋﻮة ﻣـــﻦ اﳌــﺴــﺘــ­ﺸــﺎرة أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺔ أﻧـﺠـﻴـﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ.

وﻋﻘﺪ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ آل ﻧــﻬــﻴــﺎ­ن وﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﻞ ﻣــﺤــﺎدﺛـ­ـﺎت ﻣــﻌــﻤــﻘ­ــﺔ ﺑـــﺸـــﺄن اﻟـــﻮﺿـــ­ﻊ اﻷﻣــﻨــﻲ اﻟــﺮاﻫــﻦ ﻓــﻲ اﻟـﺨـﻠـﻴـﺞ، واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ذات اﻟــﺼــﻠــ­ﺔ ﺑـــﺎﻷﻣـــ­ﻦ اﻹﻗــﻠــﻴـ­ـﻤــﻲ وﺗـــﻌـــﺰ­ﻳـــﺰ اﻟــــﺘـــ­ـﻌــــﺎون اﻟــﺴــﻴــ­ﺎﺳــﻲ واﻻﻗــــــ­ــﺘـــــــ­ـﺼــــــــ­ﺎدي واﻹﻧــــــ­ﺴــــــﺎﻧـ­ـــــﻲ واﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

وأﻛـــــــ­ــﺪت ﻛـــــﻞ ﻣـــــﻦ اﻹﻣـــــــ­ــﺎرات وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﺠﺪدﴽ ﺿﺮورة اﻻﻣﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي أﻋﻤﺎل ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺣﺎﻟﻴﴼ.

وﻗــــــــ­ـﺎل اﻟـــــﺒــ­ـــﻠـــــﺪ­ان ﻓـــــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن ﻣﺸﺘﺮك إن »ﻣﺮاﻋﺎة ﺳﻴﺎدة اﻟﺪول وﻋــــــــ­ﺪم اﻟــــﺘـــ­ـﺪﺧــــﻞ ﻓـــــﻲ ﺷـــﺆوﻧـــ­ﻬـــﺎ اﻟــﺪاﺧــﻠ­ــﻴــﺔ أﻣـــﺮ أﺳــﺎﺳــﻲ ﻟﻀﻤﺎن اﻷﻣــﻦ واﻻﺳــﺘــﻘ­ــﺮار اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﲔ«. ﻛــﻤــﺎ أﻛــــــﺪا اﻟــﺘــﺰاﻣ­ــﻬــﻤــﺎ اﳌــﺸــﺘــ­ﺮك ﺑــﻤــﻜــﺎ­ﻓــﺤــﺔ اﻟـــﺘـــﻄ­ـــﺮف واﻹرﻫـــــ­ــﺎب ﺑﺠﻤﻴﻊ أﺷﻜﺎﻟﻪ، ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟﺪوﻟﻲ.

وأوﺿــــــ­ـﺢ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎن اﳌــﺸــﺘــ­ﺮك أن »اﻹرﻫـــﺎب واﻟـﺘـﻄـﺮف اﻟﻌﻨﻴﻒ ﻳﻬﺪدان اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺪوﻟﻲ«، وﺷﺪدا ﻋــﻠــﻰ رﻓـﻀـﻬـﻤـﺎ اﻟــﻘــﺎﻃـ­ـﻊ ﻟﺠﻤﻴﻊ أﺷــــﻜـــ­ـﺎل اﻹرﻫــــــ­ــــﺎب، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﻤـﺜـﻞ ﺗــــﻬــــ­ﺪﻳــــﺪﴽ ﻟـــﻠـــﺴـ­ــﻠـــﻢ واﻻﺳـــــﺘ­ـــــﻘــــ­ـﺮار اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﻴــــﲔ، وﺿــــﻤـــ­ـﺎن اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون اﻷﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد.

وأﻛـــﺪ أن اﻟـﺠـﺎﻧـﺒـ­ﺎن ﻳﻌﻤﻼن ﻋــــــﻠــ­ــــﻰ ﺗــــــﻌــ­ــــﺰﻳــــ­ــﺰ ﺷــــﺮاﻛــ­ــﺘــــﻬــ­ــﻤــــﺎ اﻻﺳــــﺘــ­ــﺮاﺗــــﻴ­ــــﺠــــﻴ­ــــﺔ ﻓـــــﻲ اﻟــــﺬﻛــ­ــﺮى اﻟــــﺨـــ­ـﺎﻣــــﺴــ­ــﺔ ﻋـــــﺸـــ­ــﺮة ﻣــــــﻦ إﺑــــــــ­ﺮام اﻻﺗــﻔــﺎﻗ­ــﻴــﺔ ﺑــﻴــﻨــﻬ­ــﻤــﺎ، وذﻟـــــﻚ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻻرﺗﻘﺎء ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴ­ﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ. وﻗﺎل اﻟﺒﻴﺎن إن اﻹﻣﺎرات وأﳌﺎﻧﻴﺎ أﻛﺪﺗﺎ اﻟﺘﺰاﻣﻬﻤﺎ ﺑﺰﻳﺎدة ﻧـــــﻄـــ­ــﺎق اﻟــــــﺤـ­ـــــﻮار واﳌـــــــ­ﺸـــــــﺎو­رات اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ، ورﺣــﺒــﺘـ­ـﺎ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻹﻳــﺠــﺎﺑ­ــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻤـﺨـﺾ ﻋﻨﻬﺎ ﺗﻌﻴﲔ اﳌﺒﻌﻮﺛﲔ اﳌﻌﻨﻴﲔ، وﻗﺪ ﺣﺪد ﻛﻼ اﻟﺠﺎﻧﺒﲔ أﻫﻤﻴﺔ إﺟﺮاء ﻣـــــﺸـــ­ــﺎورات ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﺔ ﺑـــﺼـــﻮر­ة ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ، ﻛـﻤـﺎ أﻛـــﺪا أﻫـﻤـﻴـﺔ ﻋﻘﺪ ﻫـﺬه اﳌــﺸــﺎور­ات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى رﻓـــﻴـــﻊ وزﻳـــــــ­ﺎدة وﺗــﻴــﺮة إﺟﺮاء ﻫﺬه اﳌﺸﺎورات.

وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻴﻤﻦ، أﺷﺎر اﻟﺒﻴﺎن إﻟــﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻲ اﺳﺘﻨﺎدﴽ إﻟﻰ ﻣﺒﺎدرة ﻣـــﺠـــﻠـ­ــﺲ اﻟـــــﺘــ­ـــﻌـــــﺎ­ون اﻟــﺨــﻠــ­ﻴــﺠــﻲ وآﻟﻴﺘﻬﺎ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ، وﻣﺨﺮﺟﺎت ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻴﻤﻨﻲ، وﺟــﻤــﻴــ­ﻊ اﻟــــﻘـــ­ـﺮارات ذات اﻟـﺼـﻠـﺔ اﻟـــــــﺼ­ـــــــﺎدر­ة ﻋـــــﻦ ﻣـــﺠـــﻠـ­ــﺲ اﻷﻣـــــﻦ اﻟـﺘـﺎﺑـﻊ ﻟـﻸﻣـﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻗـﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـﻦ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة رﻗﻢ ٦١٢٢.

وﻗـــــــﺎ­ل اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎن إن اﻟـــﺒـــﻠ­ـــﺪان ﻳــــﺆﻛـــ­ـﺪان أﻫـــﻤـــﻴ­ـــﺔ ﺗــﻨــﻔــﻴ­ــﺬ اﺗـــﻔـــﺎ­ق اﺳــــﺘـــ­ـﻮﻛــــﻬــ­ــﻮﻟــــﻢ وﻓـــــﻘــ­ـــﴼ ﻟـــــﻘـــ­ــﺮاري ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ رﻗﻤﻲ ١٥٤٢ و٢٥٤٢ واﻟﺘﺰاﻣﻬﻤﺎ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ، وأﻋــــﺮﺑـ­ـــﺎ أﻳـــﻀـــﴼ ﻋــــﻦ ﺗــﺄﻳــﻴــ­ﺪﻫــﻤــﺎ ﻟﻠﺠﻬﻮد اﳌﺘﻮاﺻﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺬﻟﻬﺎ ﻣﺎرﺗﻦ ﻏﺮﻳﻔﻴﺚ، اﳌﺒﻌﻮث اﻟﺨﺎص ﻟﻸﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻦ.

وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻠﻴﺒﻴﺎ، ﺗﺮى ﻛﻞ ﻣﻦ اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﺤﺪة وأﳌﺎﻧﻴﺎ أﻧﻪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣـــﻞ ﻋــﺴــﻜــﺮ­ي ﻟـــﻠـــﺼـ­ــﺮاع اﻟـــﺪاﺋــ­ـﺮ، وأن اﻹﻃــﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﺒﻌﻮث اﻷﻣـــــﻤـ­ــــﻲ ﻏــــﺴــــ­ﺎن ﺳــــﻼﻣـــ­ـﺔ ﻳــﻤــﺜــﻞ اﻟـﺨـﻴـﺎر اﻷﻓــﻀــﻞ ﻟـﺘـﺠـﺎوز اﻷزﻣــﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، وأن اﻟﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟــﺼــﺮاع أﻣــﺮ ﺑﺎﻟﻎ اﻷﻫﻤﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳـﺘـﻘـﺮا­ر ﻓﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ وﻫـــﻮ أوﻟـــﻮﻳــ­ـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻛﻜﻞ. ﻛﻤﺎ أن ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻹرﻫﺎب واﻟﺘﻄﺮف ﻗﻀﻴﺔ ﻣﺤﻮرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﻴﺒﻴﺎ.

وﺗـــﺘـــﻔ­ـــﻖ ﻛـــــﻞ ﻣـــــﻦ اﻹﻣـــــــ­ــﺎرات وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ أن ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺴﺎﺣﻞ ﺗــــــﻮاﺟ­ــــــﻪ ﺗـــــﺤـــ­ــﺪﻳـــــﺎ­ت ﺳـــﻴـــﺎﺳ­ـــﻴـــﺔ واﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ وﺑــﻴــﺌــ­ﻴــﺔ ﻣــﻌــﻘــﺪ­ة، ﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠ­ــﻖ ﺑــﺎﻷﻣــﻦ واﻟـﺘـﻨـﻤـ­ﻴـﺔ واﻟــﺤــﻮﻛ­ــﻤــﺔ واﻟـﺘـﻐـﻴـ­ﺮ اﳌـــــﻨــ­ـــﺎﺧـــــ­ﻲ، وﻳــــــﺮﺣ­ــــــﺐ اﻟــــﺒـــ­ـﻠــــﺪان ﺑﻤﻮاﺻﻠﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ دول اﻟﺴﺎﺣﻞ اﻟــﺨــﻤــ­ﺲ ﻋــﺰﻣــﻬــ­ﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻮﺣــﻴــ­ﺪ ﺟــــﻬــــ­ﻮدﻫــــﺎ ﻟـــﻠـــﺘـ­ــﺼـــﺪي ﻟــﺘــﺄﺛــ­ﻴــﺮ اﻹرﻫــــــ­ــــﺎب واﻟـــﺠـــ­ﺮﻳـــﻤـــﺔ اﳌــﻨــﻈــ­ﻤــﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­ﺑـــﺮة ﻟـــﻠـــﺤـ­ــﺪود ﻓــــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟﺴﺎﺣﻞ.

وﻟـــﻔـــﺖ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎن إﻟـــــﻰ أن ﻛــﻼ ﻣـــﻦ اﻹﻣـــــــ­ﺎرات وأﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺎ ﺗــﺆﻛــﺪان أن اﻟـﺼـﺮاع اﻟـﺪاﺋـﺮ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻠﻪ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ، وﻳﺆﻳﺪ اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن ﺑﺸﺪة اﻟﺠﻬﻮد اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺒـﺬﻟـﻬـﺎ اﳌــﺒــﻌــ­ﻮث اﻟـﺨـﺎص ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺟﻴﺮ ﺑﻴﺪرﺳﻦ، ﻓﻲ ﻣــﺴــﺎﻋــ­ﻴــﻪ ﻹﻳـــﺠـــﺎ­د ﺣـــﻞ ﺳـﻴـﺎﺳـﻲ ﻟﻸزﻣﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ، وﻳﺪﻋﻮان ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻃـــــﺮا­ف اﳌـﻌـﻨـﻴـﺔ إﻟـــﻰ دﻋـــﻢ ﺗﻠﻚ اﻟﺠﻬﻮد.

 ??  ?? وﻟﻲ ﻋﻬﺪ أﺑﻮ ﻇﺒﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻓﻲ أﺑﻮ ﻇﺒﻲ أﻣﺲ )}وام{(
وﻟﻲ ﻋﻬﺪ أﺑﻮ ﻇﺒﻲ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻓﻲ أﺑﻮ ﻇﺒﻲ أﻣﺲ )}وام{(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia