»ﺑﺘﺴﻴﻠﻢ« ﺗﺘﻬﻢ اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﺑﺘﻌﻤﺪ ﻗﺼﻒ ﻣﺒﺎن ﻓﻲ ﻏﺰة
اﺗـــــﻬـــــﻤـــــﺖ ﻣــــﻨــــﻈــــﻤــــﺔ »ﺑـــﺘـــﺴـــﻴـــﻠـــﻢ« اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ، اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻲ ﺑﺘﻌﻤﺪ ﻗﺼﻒ ﻣﺒﺎن ﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة ﻣﻦ دون إﻧــــﺬار ﺳــﺎﺑــﻖ، ﻓــﻲ ﺟــﻮﻟــﺔ اﻟـﻘـﺘـﺎل اﻷﺧﻴﺮة ﻫﻨﺎك، ﻣﺎ أدى ﻻﺳﺘﺸﻬﺎد ٣١ ﻣﺪﻧﻴﴼ.
وﻳﺮﺻﺪ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻣﺎ ﺑﲔ ٣ و٦ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( اﳌﺎﺿﻲ، واﻟﺘﻲ ﻗﺼﻔﺖ ﺧﻼﻟﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ٠٥٣ ﻫﺪﻓﴼ ﻓﻲ ﻏﺰة.
وﻗﺎﻟﺖ »ﺑﺘﺴﻴﻠﻢ«، ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻧﺸﺮ أﻣﺲ، إﻧﻪ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﺟﻮﻟﺔ ﻗﺘﺎل أﺧــﺮى ﺑﲔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ وﺗـﻨـﻈـﻴـﻤـﺎت ﻣـﺴـﻠـﺤـﺔ ﻓــﻲ ﻗــﻄــﺎع ﻏــﺰة، ﻇﻬﺮ أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻗﺘﻠﺖ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻷﻳﺎم ٣١ ﻣـﺪﻧـﻴـﴼ؛ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻗــﺎﺻــﺮان اﺛــﻨــﺎن، ﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل. وأﺿﺎﻓﺖ: »ﻛﺎن ﻣﻘﺘﻞ ﻫﺆﻻء ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﺳﻠﻔﴼ ﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ اﺳــﺘــﻬــﺪاف ﻣــﻨــﺎزل اﻟــﺴــﻜــﺎن، اﳌـﺨـﺎﻟـﻔـﺔ ﻟـﻠـﻘـﺎﻧـﻮن واﻷﺧــــــﻼق، واﻟـﺘـﻲ ﺗﻨﺘﻬﺠﻬﺎ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﻏﺰة«.
وﺟـﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أﻧﻪ »ﺧـﻼل ﺗﻠﻚ اﻷﻳـــــــﺎم أﻃــﻠــﻖ اﻟــــﺬراﻋــــﺎن اﻟــﻌــﺴــﻜــﺮﻳــﺎن ﻟــــﺤــــﺮﻛــــﺘــــﻲ )ﺣــــــــﻤــــــــﺎس( و)اﻟــــــﺠــــــﻬــــــﺎد اﻹﺳـــــﻼﻣـــــﻲ( ﻧـــﺤـــﻮ ٠٠٧ ﻗـــﺬﻳـــﻔـــﺔ ﻋـﻠـﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻗﺘﻞ ﺟـﺮاءﻫـﺎ ٣ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﲔ وﺟــﺮح ٣٢١ آﺧـــﺮون. ﻛﻤﺎ ﻗﺘﻞ ﻣﻮاﻃﻦ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ آﺧﺮ ﺟﺮاء ﺻﻮارﻳﺦ ﻣﻀﺎدة ﻟﻠﺪﺑﺎﺑﺎت أﻃﻠﻘﺘﻬﺎ اﻷذرع اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ. إن إﻃــــﻼق اﻟــﻨــﺎر ﺑــﺎﺗــﺠــﺎه اﻟـﺘـﺠـﻤـﻌـﺎت اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ وﻏﻴﺮ أﺧﻼﻗﻲ«.
وأﻛﺪ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻗﺼﻔﺖ »ﻣــــﻦ اﻟـــﺠـــﻮ ﺑـــﺎﻟـــﺼـــﻮارﻳـــﺦ واﻟــﻘــﺬاﺋــﻒ اﳌﺪﻓﻌﻴﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٥٣ ﻣﻮﻗﻌﴼ ﻓﺄﺻﺎﺑﺖ ٣٥١ ﺷﺨﺼﴼ، وﻗﺘﻠﺖ ٥٢؛ ﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ٣١ ﻟﻢ ﻳﺸﺎرﻛﻮا ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل وﻟﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﻨﺘﻤﲔ إﻟﻰ أي ﻣﻦ اﻷذرع اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ؛ وﻣــﻦ ﺑـﲔ ﻫــﺆﻻء ٣ ﻧـﺴـﺎء إﺣــﺪاﻫــﻦ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺣﻤﻠﻬﺎ، وﻗﺎﺻﺮان: رﺿﻴﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻫﺎ، واﻵﺧﺮ ﻃﻔﻞ ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ١١ ﻋﺎﻣﴼ«.
وأﺿـــــــــﺎف: »ﻛـــﻤـــﺎ ﻓــــﻲ اﻟــﻌــﻤــﻠــﻴــﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ؛ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮة أﻳﻀﴼ اﺳــﺘــﻬــﺪﻓــﺖ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﻣــﺒــﺎﻧــﻲ ﺳﻜﻨﻴﺔ وﻣﺒﺎﻧﻲ ﻣﻜﺎﺗﺐ. ﺗﻔﻴﺪ ﻣﻌﻄﻴﺎت اﻷﻣﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺑــﺄن ٠٠١ ﻣـﻨـﺸـﺄة؛ وﻣﻨﻬﺎ ٣٣ وﺣـــــﺪة ﺳــﻜــﻨــﻴــﺔ، ﻗـــﺪ ﺟــــﺮى ﺗــﺪﻣــﻴــﺮﻫــﺎ ﺗــﻤــﺎﻣــﴼ، وأن ٠٣ ﻣــﻨــﺸــﺄة أﺧــــﺮى؛ وﻣــﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ٩١ وﺣــﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ، ﻟﺤﻘﺖ ﺑﻬﺎ أﺿـــﺮار ﺷــﺪﻳــﺪة؛ أي إﻧــﻪ ﻓــﻲ اﳌﺤﺼﻠﺔ دﻣـــﺮت ٢٥ وﺣــﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ وﺷـــﺮدت ٢٥ أﺳﺮة ﺗﻌﺪ ٧٢٣ ﺷﺨﺼﴼ؛ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ٥٦ ﻃﻔﻼ ﺗﺤﺖ ﺳﻦ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ. إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ، ﺗﻀﺮرت ﻧﺤﻮ ٠٠٧ وﺣﺪة ﺳﻜﻨﻴﺔ أﺧﺮى«.
وﻗـﺎﻟـﺖ »ﺑﺘﺴﻴﻠﻢ« إﻧــﻪ »ﻓــﻲ ٤ ﻣﻦ اﻟﻐﺎرات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻬﺪﻓﺖ اﳌﺒﺎﻧﻲ ﻗﺘﻞ أﺷﺨﺎص ﻛﺎﻧﻮا ﻓﻲ داﺧﻠﻬﺎ أو ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻄﻬﺎ. ﺑﻠﻎ ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ اﻟــﺬﻳــﻦ ﻗـﺘـﻠـﻮا ﻓــﻲ ﻫــﺬه اﳌــﻼﺑــﺴــﺎت ٣١؛ ﺟــﻤــﻴــﻌــﻬــﻢ ﻟـــﻢ ﻳـــﺸـــﺎرﻛـــﻮا ﻓـــﻲ اﻟــﻘــﺘــﺎل، وﻗـﺘـﻞ ﺷﺨﺺ آﺧــﺮ ﺷــﺎرك ﻓـﻲ اﻟﻘﺘﺎل. ﻛــﺬﻟــﻚ أﻇــﻬــﺮ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ أﻧـــﻪ ﻓــﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟــﺤــﺎﻻت ﻟــﻢ ﺗــﻮﺟــﻪ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ ﺗﺤﺬﻳﺮﴽ ﺟــﺪﻳــﴼ ﻟـﻠـﺴـﻜـﺎن ﻗـﺒـﻞ اﻟـﻘـﺼـﻒ؛ ﻓﻠﺮﺑﻤﺎ ﻛــﺎن اﻟـﺘـﺤـﺬﻳـﺮ ﺳﻴﻤﻜﻨﻬﻢ ﻣــﻦ اﻟﻨﺠﺎة ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ وإﻧﻘﺎذ ﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺗﻬﻢ«.
وﻗــﺎﻟــﺖ اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻹﺳــﺮاﺋــﻴــﻠــﻴــﺔ إن إﻃﻼق اﻟﺼﻮارﻳﺦ وإﻟﻘﺎء اﻟﻘﻨﺎﺑﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺄﻫﻮﻟﺔ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﻏـــــﺰة ﻳــﻨــﻄــﻮي ﺑــﻄــﺒــﻴــﻌــﺔ اﻟــــﺤــــﺎل ﻋـﻠـﻰ ﺧﻄﺮ ﻣﺤﻘﻖ ﻳﻄﺎل اﻟـﺴـﻜـﺎن اﳌﺪﻧﻴﲔ. وأﺿــﺎﻓــﺖ: »ﻻ ﻧـﺘـﺤـﺪث ﻫﻨﺎ ﻋـﻦ ﺧﻄﺮ ﻧﻈﺮي ﻣﻔﺘﺮض؛ ﺑﻞ ﻋﻦ واﻗﻊ ﻣﺜﺒﺖ: ﻟﻘﺪ ﻗﺘﻠﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﻴﺮة آﻻف اﳌﺪﻧﻴﲔ ﻓـﻲ ﻏــﺎرات ﺟـﻮﻳـﺔ، وﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﺿﺤﺎﻳﺎﻫﺎ ﻣﺌﺎت اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻛـــﺎﻧـــﻮا ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﺎزﻟــﻬــﻢ«. وأﺷــــــﺎرت إﻟــﻰ أﻧــــﻪ »ﻓــــﻲ ﻋــﻤــﻠــﻴــﺔ )اﻟـــﺠـــﺮف اﻟــﺼــﺎﻣــﺪ( اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮﻳـﺔ وﺣــﺪﻫــﺎ ﻓــﻲ ﺻـﻴـﻒ ٤١٠٢ ﻗـﺘـﻞ ﺟـــﺮاء اﻟﻘﺼﻒ اﻟـﺠـﻮي ﻣـﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ٥٥٠٫١ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﴼ ﻟﻢ ﻳﺸﺎرﻛﻮا ﻓﻲ اﻟﻘﺘﺎل - أي ﻧﺤﻮ ﻧﺼﻒ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﲔ اﻟﺬي ﻗﺘﻠﻮا ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻤﻠﺔ - وﻣﻦ ﺑﲔ ﻫـﺆﻻء ٥٠٤ أﻃﻔﺎل، و٩٢٢ اﻣــﺮأة، ورﻏﻢ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺮوﻋﺔ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ، ﻓﺈن إﺳﺮاﺋﻴﻞ واﺻـﻠـﺖ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫــﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻃﻴﻠﺔ أﺳــﺎﺑــﻴــﻊ ﻣـﺴـﺘـﻬـﺪﻓـﺔ ﻣــﻨــﺰﻻ ﺗـﻠـﻮ ﻣـﻨـﺰل وأﺳﺮة ﺗﻠﻮ أﺳﺮة«.
وﺗﺎﺑﻌﺖ: »ﻃﺮﻳﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة ﺧـــــﻼل ﻫـــــﺬه اﻟـــــﻐـــــﺎرات ﺗــــﻨــــﺪرج ﺿـﻤـﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ وﺿﻌﻬﺎ ﻛﺒﺎر اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﲔ. ﻟﻴﺴﺖ ﻫﺬه ﻣﻤﺎرﺳﺎت ﺟﻨﻮد وﻃﻴﺎرﻳﻦ ﻣﺨﺎﻟﻔﲔ ﻟﻸواﻣﺮ؛ ﺑﻞ ﻫﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻣﻨﻬﺠﻴﺔ ﺗﺒﻌﴼ ﻟـﻸواﻣـﺮ اﻟـﺼـﺎدرة ﺗﻌﺰزﻫﺎ ﻻﺣﻘﴼ آراء ﺧﺒﺮاء ﻗﻀﺎﺋﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣــﻬــﻤــﺘــﻬــﻢ ﺗــﺒــﺮﺋــﺔ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﳌـــﺘـــﻮرﻃـــﲔ ﺑﺤﺠﺔ أﻧﻬﺎ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻻ ﺗﺨﺎﻟﻒ اﻟﻘﺎﻧﻮن. ﺗﺒﻌﴼ ﻟﺬﻟﻚ، ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺠﻴﺶ ﻓـﻲ ﺟﻮﻟﺔ اﻟﻘﺘﺎل اﻷﺧـﻴـﺮة اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ وﻻ ﻏـﺮﻳـﺒـﺔ. ﻋـــﻼوة ﻋـﻠـﻰ ذﻟـــﻚ، ﻟــﻦ ﺗﺘﻢ ﻣــﺤــﺎﺳــﺒــﺔ أﺣــــﺪ ﻣـــﻦ اﳌـــﺘـــﻮرﻃـــﲔ ﻓﻴﻬﺎ ﻷﻧﻬﻢ ﻓﻲ ﻧﻈﺮ اﻟﺠﻴﺶ ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻠﻮا ﺷﻴﺌﴼ ﺳﻮى ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻷواﻣﺮ«.
وأردﻓـــــــــﺖ: »ﻟـــﻜـــﻦ ﻫــــﺬه اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ ﺗــﺤــﻮم راﻳــــﺔ ﺳـــــﻮداء« ﻓــﻲ إﺷـــــﺎرة إﻟــﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن و»ﻣﺎ ﻳﺪرﻛﻪ اﻟﻌﻘﻞ اﻟﺴﻠﻴﻢ ﺟـﺴـﺪﺗـﻪ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﳌـﺎﺿـﻲ ﻣـﺮة ﺗــﻠــﻮ اﻷﺧــــــﺮى: ﻻ ﺗـﺴـﺘـﻄـﻴـﻊ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻏﺰة دون اﳌـــﺲ اﻟــﻔــﺎدح ﺑـﺴـﻜـﺎن اﻟـﻘـﻄـﺎع واﻟﻔﺘﻚ ﺑـﻬـﻢ؛ ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ اﻟـﻨـﺴـﺎء واﻷﻃــﻔــﺎل. وﻛــﻤــﺎ ﻓـــﻲ ﺣـــــﺎﻻت أﺧـــــﺮى ﻻ ﺗــﻌــﺪ وﻻ ﺗﺤﺼﻰ؛ ﺗﺤﺎول إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻫﻨﺎ أﻳﻀﴼ ﺗﺄوﻳﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻧـﺤـﻮ ﻳـﺒـﺮر ﻫــﺬا اﳌــﺲ اﻟــﻔــﺎدح ﺑﺤﻘﻮق اﻹﻧـﺴـﺎن؛ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﻫﻨﺎ ﻗﺘﻞ وﺟﺮح اﳌﺪﻧﻴﻮن، ﻟﺘﻘﻮل إن أﻓﻌﺎﻟﻬﺎ ﻻ ﺗــﺨــﺎﻟــﻒ اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮن. ﻟـــﻜـــﻦ ﺗـــﺄوﻳـــﻼت إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ رﻓﻀﻬﺎ ﻗﻄﻌﴼ ﻷﻧﻬﺎ ﺧـﺎﻃـﺌـﺔ ﻗـﺎﻧـﻮﻧـﴼ وﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟــﻰ ﺗـﺼـﻮر ﻣﺸﻮه أﺧﻼﻗﻴﴼ«.