Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﺎدة أوروﺑﺎ ﻳﺤﺬرون ﻣﻦ »اﻷزﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻴﺸﻬﺎ وﺧﻄﺮ اﻧﺪﻻع اﻟﺤﺮوب«

ﻃﺎﻟﺒﻮا ﺑﻌﺎﻟﻢ أﻛﺜﺮ ﻋﺪاﻟﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﻌﻤﺎل ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ »اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ«

- ﺟﻨﻴﻒ: ﺷﻮﻗﻲ اﻟﺮﻳﺲ

»اﻷزﻣــــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻧﻌﻴﺸﻬﺎ اﻟـﻴـﻮم ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗــﺆدي إﻟـﻰ اﻟـﺤـﺮب، وإﻟﻰ ﺗﻔﻜﻚ أﻧﻈﻤﺘﻨﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ«. ﻫﺬه ﻛــﺎﻧــﺖ زﺑــــﺪة اﻟــﺨــﻄــ­ﺎب اﻟــــﺬي أﻟــﻘــﺎه اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون أﻣــﺲ ﻓــﻲ ﺟـﻨـﻴـﻒ، ﻣــﻦ ﻣﻨﺒﺮ ﻗﺼﺮ اﻷﻣــــﻢ ﺧـــﻼل اﻟـﺠـﻠـﺴـﺔ اﻻﻓـﺘـﺘـﺎﺣ­ـﻴـﺔ ﻟـــﻼﺣـــﺘ­ـــﻔـــﺎﻻت ﺑـــﻤـــﺌـ­ــﻮﻳـــﺔ ﺗــﺄﺳــﻴــ­ﺲ ﻣــﻨــﻈــﻤ­ــﺔ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻴـــﺔ، واﻟــﺘــﻲ ﺷـــﺎرﻛـــ­ﺖ ﻓــﻴــﻬــﺎ أﻳــﻀــﴼ اﳌــﺴــﺘــ­ﺸــﺎرة اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ، ورﺋﻴﺴﺔ اﻟــــــــ­ﻮزراء اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻴـ­ـﺔ اﳌـﺴـﺘـﻘـﻴ­ـﻠـﺔ ﺗـــﻴـــﺮﻳ­ـــﺰا ﻣـــــــﺎي، ورﺋــــﻴــ­ــﺲ اﻟــــــــ­ﻮزراء اﻟﺮوﺳﻲ دﻳﻤﺘﺮي ﻣﻴﺪﻓﻴﺪﻳﻒ.

ﻓﺎﺟﺄ ﻣﺎﻛﺮون اﻟﺤﻀﻮر اﻟﻐﻔﻴﺮ ﺑﺨﻄﺎب ﺑﺪا أﻗـﺮب إﻟﻰ اﻟﻄﺮوﺣﺎت اﳌــﺎرﻛــﺴ­ــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻟـــﻢ ﺗــﻌــﺪ ﻣــﺄﻟــﻮﻓـ­ـﺔ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻨــﺎﺑـ­ـﺮ اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ، وﻗــــﺎل: »إن أزﻣـــﺔ ﻗـﺎﺳـﻴـﺔ ﻋﺼﻔﺖ ﺑﻔﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﳌﺎﺿﻴﺔ؛ ﻟﻜﻨﻲ رأﻳﺖ ﻓﻴﻬﺎ ﻓــﺮﺻــﺔ ﻟــﻺﺻــﻐــ­ﺎء إﻟـــﻰ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﲔ اﳌﻄﺎﻟﺒﲔ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣـﻦ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ«. واﻋــﺘــﺮف ﻣــﺎﻛــﺮون ﺑــﺄن اﻹﺟــــﺮاء ات اﻟـــﺘـــﻲ اﺗــﺨــﺬﺗـ­ـﻬــﺎ ﺣــﻜــﻮﻣــ­ﺘــﻪ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺻـﺎﺋـﺒـﺔ؛ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺑﻌﻴﺪة ﺟﺪﴽ ﻋﻦ اﳌﻮاﻃﻨﲔ.

اﳌـــــﺴــ­ـــﺘـــــﺸ­ـــــﺎرة اﻷﳌــــــﺎ­ﻧــــــﻴــ­ــــﺔ ﻣــﻦ ﺟـﻬـﺘـﻬـﺎ ﻗــﺎﻟــﺖ إن اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻳـﺤـﺘـﺎج اﻟــــﻴـــ­ـﻮم أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ أي وﻗـــــﺖ ﻣـﻀـﻰ ﻟـﻈـﺮوف ﻋﻤﻞ ﻛـﺮﻳـﻤـﺔ، ﺗﺒﻌﺪ ﺷﺒﺢ اﻟﺒـﺆس واﻹﺣﺒﺎط واﻟﻌﻨﻒ، ﺳﻴﻤﺎ وأن ٢٥ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﻃــﻔــﻞ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻳﺠﺒﺮون ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ، وﻳﺤﺮﻣﻮن ﻣﻦ ﻓــﺮص اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﻨﻤﻮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ. وأﺿـــــﺎﻓ­ـــــﺖ: »اﻟــــﻌـــ­ـﻤــــﺎل ﻓــــﻲ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻳﻌﻴﺸﻮن ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻖ واﻟﺨﻮف ﻋــﻠــﻰ ﻓـــــﺮص ﻋــﻤــﻠــﻬ­ــﻢ وﻛــﻔــﺎءا­ﺗــﻬــﻢ اﻟــﺘــﻲ ﺗـــﻮاﺟـــ­ﻪ ﺧــﻄــﺮ اﻟــﺘــﻘــ­ﺎدم أﻣـــﺎم اﻟﺘﻄﻮر اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ اﻟﺴﺮﻳﻊ، ﻣﻤﺎ ﻳﻄﺮح ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻛﺒﻴﺮة«. وﺣــﺬرت ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻣـــﻦ »أن اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ اﳌــﺘــﻌــ­ﺪد اﻷﻃـــــﺮا­ف ﻣــﻬــﺪد ﺑـﺴـﺒـﺐ ﺗـﺼـﺮﻓـﺎت ﺑـﻌـﺾ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان«، ﻟــﺘــﺆﻛــ­ﺪ: »ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺟــﻤــﻴــﻌ­ــﴼ أن ﻧــﻘــﺘــﻨ­ــﻊ ﺑـــــﺄن ﻻ ﺑــﺪﻳــﻞ ﻋـﻦ اﻟــﺤــﻮار واﻟــﺘــﻮا­ﻓــﻖ، وأن اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗـــــــ­ﺘـــــــﺼـ­ــــــﺎدي ﻻ ﺑـــــــﺪ أن ﻳـــﻜـــﻮن ﻫــﺪﻓــﻪ اﻷﺧــﻴــﺮ ﻫــﻮ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻘﺪم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، وأن ﻳﻜﻮن اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺸﻌﻮب وﻟﻴﺲ اﻟﻌﻜﺲ«.

أﻣــﺎ ﺗـﻴـﺮﻳـﺰا ﻣــﺎي ﻓﻘﺪ ﻧــﺄت ﻋﻦ اﻟــــﺸـــ­ـﺆون اﻷوروﺑــــ­ـﻴـــــﺔ وﺷــﺠــﻮﻧـ­ـﻬــﺎ اﻟــﺪاﺧــﻠ­ــﻴــﺔ، ورﻛـــــﺰت ﺑـﺸـﻜـﻞ ﺧــﺎص ﻋـﻠـﻰ »اﻟـﻌـﺒـﻮدﻳ­ـﺔ اﻟـﺤـﺪﻳـﺜـ­ﺔ«، ﻓﻴﻤﺎ دﻋــــﺎ ﻣــﻴــﺪﻓــ­ﻴــﺪﻳــﻒ اﻟـــــﺪول اﻟـﻐـﺮﺑـﻴـ­ﺔ »إﻟﻰ اﺳﺘﺨﻼص اﻟﻌﺒﺮ ﻣﻦ اﳌﺎﺿﻲ، واﻟﻜﻒ ﻋﻦ ﻓﺮض اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت، وﺷﻦ اﻟــــﺤـــ­ـﺮوب اﻟـــﺘـــﺠ­ـــﺎرﻳـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﻬــﺪد اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟــﺪوﻟــﻲ ﺑــﺮﻣــﺘــ­ﻪ«، وﻗـــﺎل إن ﻣﻮاﻗﻒ ﺑﻌﺾ اﻟﺪول »ﻫﻲ أﻗﺮب ﻣﺎ ﺗﻜﻮن إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺴﻔﻴﺔ«.

ﻟﻜﻦ ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺎﻛﺮون ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗـﺮﻛـﺖ أﻋـﻤـﻖ اﻷﺛــﺮ ﻣـﻦ ﻣﻨﺒﺮ اﻷﻣـﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺣــــﺪة اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮ ﻳــﻮﻣــﴼ ﺑــﻌــﺪ ﻳـــﻮم ﻓﻲ اﻟــﻌــﻼﻗـ­ـﺎت اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ. ﻗـــﺎل اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ: »إن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻌﻴﺶ أزﻣﺔ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺣــــﻀـــ­ـﺎرﻳــــﺔ ﻋـــﻤـــﻴـ­ــﻘـــﺔ، واﻟـــــﺴـ­ــــﻮاد اﻷﻋـــﻈـــ­ﻢ ﻣـــﻦ اﻟـــﻨـــﺎ­س ﻻ ﻳـﻠـﻤــﺴــ­ﻮن ﺳـــﻮى اﻵﺛـــــﺎر اﻟـﺴـﻠـﺒـﻴ­ـﺔ ﻟـﻠـﻌـﻮﳌـﺔ«، وﺣــــﺬر ﻣــﻦ ﺧـﻄـﺮ اﻧـﻬـﻴـﺎر اﻟـﺘـﻮاﻓـﻖ اﻟـﻌـﻤـﻴـﻖ اﻟــــﺬي ﺗــﺮﺳــﺨــ­ﺖ ﻓــﻲ ﻇـﻠـﻪ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴ­ﺔ وﻗـــﺎل: »ﻛﻞ ذﻟﻚ ﻳﺪﻓﻊ ﺑﺎﳌﻮاﻃﻨﲔ ﻟﻠﻮﻗﻮع ﻓﻲ إﻏــــــﺮا­ءات اﻷﻓـــﻜـــ­ﺎر اﻟـﺘـﻮﺗـﺎﻟ­ـﻴـﺘـﺎرﻳـﺔ اﻟﻬﺪاﻣﺔ«.

واﻋﺘﺮف اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺑﺄن ٠٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ ﻳﺨﺸﻮن ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴ­ﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﻗـــــﺪ ﺗـــــــﺆد­ي إﻟــــــﻰ اﺳـــﺘـــﺒ­ـــﺪال اﻵﻻت ﺑــﻬــﻢ، وﺗـﻌـﻬـﺪ ﺑﺘﺨﺼﻴﺺ ٥١ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻳـــﻮرو ﻟـﻠـﺘـﺪرﻳـ­ﺐ اﳌﻬﻨﻲ اﳌﺘﻮاﺻﻞ »وﻣﻮاﻛﺒﺔ اﻟﻌﻤﺎل ﻃﻮال ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ اﳌﻬﻨﻴﺔ، وزﻳــﺎدة اﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺣـــﻮل ﻣــﻨــﺎﻓــ­ﻊ اﻟـﺘـﻜـﻨـﻮ­ﻟـﻮﺟـﻴـﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺼﺤﻲ، واﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﻣﺸﻘﺎت اﻟﻌﻤﻞ«. وﺣﺬر ﻣﺎﻛﺮون ﻣﻦ »ﻣﻐﺒﺔ اﻻﺳﺘﺨﻔﺎف ﺑﺎﻷﺧﻄﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ﻫـﺬه اﻷزﻣــﺔ، واﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺸــﻜــﻠ­ــﻬــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﺳـــﺘـــ­ﻘـــﺮار اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎﻋـــﻲ واﻟـــﺴـــ­ﻴـــﺎﺳـــﻲ وﻋــﻠــﻰ اﻟـــﻌـــﻼ­ﻗـــﺎت اﻟــــﺪوﻟـ­ـــﻴــــﺔ«، ودﻋــــــﺎ إﻟــﻰ »ﻋﺪم اﻻﻧﺘﻈﺎر ﺣﺘﻰ وﻗﻮع اﻟﺤﺮب اﳌﻘﺒﻠﺔ، واﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻟـﺘـﻲ ﻋـﺮﻓـﺖ داﺋـﻤـﴼ أن ﺗـﻜـﻮن ﻋﺎﻣﻞ اﺳﺘﻘﺮار ﻛﻠﻤﺎ ﻋﻤﺖ اﻟﻔﻮﺿﻰ«.

وﻓــــــــ­ـــﻲ ﻛـــــــــ­ــﻼم ﺑـــــــــ­ــﺪا ﻣـــــﻮﺟــ­ـــﻬـــــﴼ إﻟـــــﻰ »اﻟــــﺴـــ­ـﺘــــﺮات اﻟـــﺼـــﻔ­ـــﺮ« اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳــﺘــﻈــﺎ­ﻫــﺮون ﻣــﻨــﺬ أﺷــﻬــﺮ ﻓــﻲ اﳌــﺪن اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﴼ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻪ اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻴــﺔ واﻻﻗـــﺘــ­ـﺼـــﺎدﻳــ­ـﺔ، ﻗــﺎل ﻣـــــــﺎﻛ­ـــــــﺮون: »ﻋـــﻠـــﻴـ­ــﻨـــﺎ اﺳـــﺘـــﺨ­ـــﻼص اﻟﻌﺒﺮ ﻣـﻦ أزﻣــﺔ ﻋــﺎم ٨٠٠٢ اﳌﺎﻟﻴﺔ، واﻻﺣـــﺘــ­ـﻜـــﺎم إﻟــــﻰ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﳌــﺘــﻌــ­ﺪد اﻷﻃﺮاف، وإﻋﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻧـــﺘـــ­ﺎﺟـــﻲ اﻟـــﺮأﺳــ­ـﻤـــﺎﻟـــ­ﻲ، وﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ أﺳـﻠـﻮب ﻣﻘﺎرﺑﺘﻨﺎ ﻟــﻸزﻣــﺔ«، ودﻋـﺎ إﻟـــﻰ إزاﻟـــــﺔ اﻟـــﻔـــﻮ­ارق اﻻﺟــﺘــﻤـ­ـﺎﻋــﻴــﺔ، وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺘﻘﺮ إﻟﻴﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﺴﻜﺎن ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ »ﻟﺘﻜﻮن ﻛﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﻫﻲ اﳌﺤﻮر اﻷﺳﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﻳﺪور ﺣﻮﻟﻪ ﻧﻈﺎﻣﻨﺎ اﻹﻧﺘﺎﺟﻲ«.

ﻛﻠﻤﺎت ﺗﺬﻛﺮ ﺑﻔﻴﺪﻳﻞ ﻛﺎﺳﺘﺮو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺮال دﻳﻐﻮل، ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗـــﻔـــﻮه ﺑــﻬــﺎ ﻣـــﺎﻛـــﺮ­ون ﺗــﺤــﺖ ﺳــﻤــﺎء ﺟﻨﻴﻒ اﳌﻤﻄﺮة.

 ??  ?? ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﺗﺤﺬر ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻬﺎ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺬﻛﺮى اﳌﺌﻮﻳﺔ ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ »اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ« )إ.ب.أ(
ﺗﻴﺮﻳﺰا ﻣﺎي ﺗﺤﺬر ﻓﻲ ﺧﻄﺎﺑﻬﺎ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺬﻛﺮى اﳌﺌﻮﻳﺔ ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻦ »اﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ« )إ.ب.أ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia