Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»ﻛﻮﺑﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ«... ﺑﻄﻮﻟﺔ اﺳﺘﻌﺼﺖ ﻋﻠﻰ ﺑﻴﻠﻴﻪ وﻣﺎرادوﻧﺎ وﻣﻴﺴﻲ

- ﺳﺎو ﺑﺎوﻟﻮ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻣﻴﺴﻲ ﻳﺘﻄﻠﻊ ﻟﻜﺴﺮ ﻧﺤﺴﻪ ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻷرﺟﻨﺘﲔ )أ.ف.ب(

ﻣـــــــﺎ ﻣـــــــﻦ ﺷـــــــﻚ ﻓـــــــﻲ أن ﻛـــﻼ ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﺮاز­ﻳــﻠــﻲ ﺑﻴﻠﻴﻪ واﻷرﺟـــﻨـ­ــﺘـــﻴـــ­ﻨـــﻴـــﲔ دﻳــﻴــﻐــ­ﻮ أرﻣﺎﻧﺪو ﻣﺎرادوﻧﺎ وﻟﻴﻮﻧﻴﻞ ﻣـــــﻴـــ­ــﺴـــــﻲ ﻳـــــﻤـــ­ــﺜـــــﻞ ﺣـــﻘـــﺒـ­ــﺔ ﺗـﺎرﻳـﺨـﻴـ­ﺔ ﻓــﻲ ﺗــﺎرﻳــﺦ ﻛـﺮة اﻟــــﻘـــ­ـﺪم، وﻟــﻜــﻨــ­ﻬــﻢ ﺟـﻤـﻴـﻌـﺎ ﺗـﻌـﺮﺿـﻮا ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻓــــﻲ ﺑــــﻄــــ­ﻮﻻت ﻛـــــﺄس أﻣـــﻢ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ )ﻛﻮﺑﺎ أﻣــــﻴـــ­ـﺮﻛــــﺎ(. وﻋـــﻠـــﻰ ﻣــــﺪار ﻣـﺸـﺎرﻛـﺎت ﻛـﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻓﻲ اﻟـــﺒـــﻄ­ـــﻮﻟـــﺔ، اﺳــﺘــﻌــ­ﺼــﻰ اﻟﻠﻘﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ وإن ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻻ ﺗﺰال ﺳﺎﻧﺤﺔ أﻣﺎم ﻣﻴﺴﻲ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﻮاﻗﻊ اﳌﺆﻟﻢ ﻷﺳﺎﻃﻴﺮ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم.

وﻛـــــــﺎ­ن اﻷﺳــــﻄــ­ــﻮرة ﺑـﻴـﻠـﻴـﻪ أول ﻣــﻦ ﻋــﺎﻧــﻰ ﻫـــﺬا اﳌﺼﻴﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ أﺧﻔﻖ ﻓﻲ ﻛﻮﺑﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ ٩٥٩١ ﺑﻌﺪ ﻋﺎم واﺣﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﺎدﺗﻪ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﻟﻠﻘﺒﻪ اﻷول ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻻت ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ، وذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻬﺎ اﻟﺴﻮﻳﺪ ﻋﺎم ٨٥٩١.

وﺗــــــــ­ـﻮج ﺑـــﻴـــﻠـ­ــﻴـــﻪ ﻫـــــﺪاﻓـ­ــــﺎ ﻟـــﻬـــﺬه اﻟﻨﺴﺨﺔ ﻣــﻦ ﻛـﻮﺑـﺎ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ﺑﺮﺻﻴﺪ ﺛـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ أﻫــــﺪاف ﻛـﻤـﺎ اﺧـﺘـﻴـﺮ أﻓﻀﻞ ﻻﻋـﺐ، ﻟﻜﻦ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ ﺣﻞ ﺛــﺎﻧــﻴــ­ﺎ ﺑـــﻔـــﺎر­ق ﻧــﻘــﻄــﺔ واﺣـــــﺪة ﺧﻠﻒ ﻧﻈﻴﺮه اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ اﳌﺘﻮج ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ، وﻏـــﺎب ﺑﻴﻠﻴﻪ ﻋــﻦ اﻟـﻨـﺴـﺨـﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻹﻛﻮادور، ﺣﻴﺚ ﻗﺮرت اﻟﺒﺮازﻳﻞ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﻔﺮﻳﻖ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﲔ. وﺗﻜﺮر اﻷﻣﺮ ﻓﻲ ﻛﻮﺑﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ ٣٦٩١ ﺑﺒﻮﻟﻴﻔﻴﺎ؛ ﺣـﻴـﺚ ﻟــﻢ ﻳــﺸــﺎرك أﻳﻀﺎ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻟـﺒـﺮازﻳـ­ﻠـﻲ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺬي ﺗﻮج ﺑﻠﻘﺐ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل ٢٦٩١ ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻠﻲ ﻟﻴﺤﻞ ﻓﻲ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺮاﺑﻊ وﻳﻈﻞ رﺻـﻴـﺪ ﺑﻴﻠﻴﻪ ﺧـﺎﻟـﻴـﺎ ﻣــﻦ أي أﻟـﻘـﺎب ﻓــﻲ ﻛــﻮﺑــﺎ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﺎ رﻏـــﻢ ﻓـــﻮزه ﺑﻠﻘﺐ اﳌﻮﻧﺪﻳﺎل ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺘﲔ ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺘﲔ. وﺗــﻮاﺻــﻞ ﺣـﻆ ﺑﻴﻠﻴﻪ اﻟﺴﻴﺊ ﺑﻘﺮار اﻟﺒﺮازﻳﻞ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ ﺑﻄﻮﻟﺔ ٧٦٩١ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻀﺎﻓﺘﻬﺎ اﻷوروﻏـــﻮ­اي، ﺛﻢ ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻷزﻣﺎت واﺳﺘﻤﺮار اﻻﻋﺘﺬارات ﻋﻦ ﻋﺪم اﳌﺸﺎرﻛﺔ، ﻟﺘﺘﻮﻗﻒ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﻦ ٧٦٩١ ﺣﺘﻰ ٥٧٩١، ﻣﻤﺎ ﺣﺮم ﺑﻴﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﻔﺮص اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻟﻠﺘﺘﻮﻳﺞ ﺑﺎﻟﻠﻘﺐ اﻟﻘﺎري.

وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﺼﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﺎرادوﻧﺎ اﻟﺬي ﺷﺎرك ﻓﻲ ﺛﻼث ﻧﺴﺦ ﻟﻜﻮﺑﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ دون ﺗﺘﻮﻳﺞ، وﻛﺎﻧﺖ أوﻻﻫــــــ­ــــﺎ ﻓـــــﻲ ٩٧٩١، ﺣـــﻴـــﺚ ﻛـــﺎﻧـــﺖ اﺧـــﺘـــﺒ­ـــﺎرا ﺻــﻌــﺒــﺎ ﻟـــﻠـــﻤـ­ــﺪرب ﺳــﻴــﺰار ﻟﻮﻳﺲ ﻣﻴﻨﻮﺗﻲ اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎدﻫﻢ ﻓﻲ ٨٧٩١ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻟﻴﻮدع ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻟﺴﺎﻣﺒﺎ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺪور اﻷول.

وﻏــــــــ­ﺎب ﻣـــــــﺎر­ادوﻧــــــ­ـﺎ ﻋـــــﻦ ﻛــﻮﺑــﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ ٣٨٩١ ﺛﻢ ﻋﺎد ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﻧـﺴـﺨـﺔ ٧٨٩١ ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ ﻓـــﺮض ﻧﻔﺴﻪ أﻓــﻀــﻞ ﻻﻋـــﺐ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻗﻴﺎدﺗﻪ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻟﻠﻔﻮز ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ٦٨٩١ ﻓﻲ اﳌﻜﺴﻴﻚ ﻟﻜﻨﻪ ﺗﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ، ﺣﻴﺚ ودع اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﳌﺮﺑﻊ اﻟﺬﻫﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻷوروﻏــﻮا­ي. وﻟــــــــ­ﻢ ﺗــــﻜــــ­ﻦ ﻣــــﺸــــ­ﺎرﻛــــﺔ ﻣـــــــــ­ـﺎرادوﻧـــ­ـــــــﺎ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻟـــﺜـــﺔ واﻷﺧــــــ­ـﻴـــــــﺮ­ة ﻓـــــﻲ ﻛـــﻮﺑـــﺎ أﻣـــﻴـــﺮ­ﻛـــﺎ أﻓـــﻀـــﻞ ﺣــــﺎﻻ، ﺣــــﻴــــ­ﺚ أﺣــــــــ­ـﺮز اﻟـــﻔـــﺮ­ﻳـــﻖ ﻫﺪﻓﲔ ﻓﺤﺴﺐ ﻓﻲ ﺳﺒﻊ ﻣـﺒـﺎرﻳـﺎت وودع ﻣﺒﻜﺮا. وﻓﻲ ١٩٩١ ﻏﺎب ﻣﺎرادوﻧﺎ ﻋـــﻦ ﻛــﻮﺑــﺎ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﺎ اﻟــﺘــﻲ اﺳــﺘــﻀــ­ﺎﻓــﺘــﻬــ­ﺎ ﺗــﺸــﻴــﻠ­ــﻲ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎن ﻳﻘﻀﻲ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻹﻳﻘﺎف ﺑﺴﺒﺐ اﳌﻨﺸﻄﺎت وﻓﺎز اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﺑﻠﻘﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻏﻴﺎﺑﻪ. وﻳﺒﺪو أن ﻟﻌﻨﺔ ﻛﻮﺑﺎ أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﺎ اﺳــﺘــﺤــ­ﻮذت ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺴﻲ أﻳــﻀــﺎ، ﺣﻴﺚ ﻓﺸﻞ اﻟﻼﻋﺐ اﳌﺘﺄﻟﻖ ﻣﻊ ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﻹﺳـــﺒـــ­ﺎﻧـــﻲ ﻓـــﻲ اﻟـــﻔـــﻮ­ز ﺑــﺄي ﻟﻘﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺣﺘﻰ اﻵن. وﺧﺎض ﻣﻴﺴﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﻘﺎرﻳﺔ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ ٧٠٠٢ وﻗﺪم ﻋﺮوﺿﺎ راﺋــﻌــﺔ وﺳـﺠـﻞ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻷﻫــﺪاف ﺣﺘﻰ ﺑﻠﻎ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻜﻨﻪ ﺳﻘﻂ أﻣﺎم ﻧــﻈــﻴــﺮ­ه اﻟـــﺒـــﺮ­ازﻳـــﻠـــ­ﻲ ﺻــﻔــﺮ - ٣ ﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ. وﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎم ١١٠٢ ودع ﻣـﻦ دور اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ وﻧـﺎل ﻣـﻴـﺴـﻲ اﻧــﺘــﻘــ­ﺎدات ﻫــﺎﺋــﻠــ­ﺔ. وﺑــــﺪا أن اﻟـﻔـﺮﺻـﺔ ﺳﺎﻧﺤﺔ ﳌﻴﺴﻲ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﻫﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل ﻛﻮﺑﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ ٥١٠٢ ﻓﻲ ﺗﺸﻴﻠﻲ وﻟـﻜـﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻲ ﻟﻢ ﻳﺤﻘﻖ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﳌﺮﺟﻮة أﻳﻀﺎ وﺳــــﻘـــ­ـﻂ ﺑــــﺮﻛـــ­ـﻼت اﻟـــﺘـــﺮ­ﺟـــﻴـــﺢ أﻣــــﺎم أﺻــﺤــﺎب اﻷرض ﻓــﻲ اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـ­ﻲ، ﻓﻲ ﺗـــﻜـــﺮا­ر ﻟــﺴــﻴــﻨ­ــﺎرﻳــﻮ ﺧـــﺴـــﺎر­ة ﻧـﻬـﺎﺋـﻲ ﻛــﺄس اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ٤١٠٢ ﺑـﺎﻟـﺒـﺮاز­ﻳـﻞ أﻣـﺎم اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻷﳌﺎﻧﻲ. وﺗﻜﺮر اﻷﻣﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )اﳌﺌﻮﻳﺔ( ﻣﻦ ﻛﻮﺑﺎ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻋﺎم ٦١٠٢ ﺑـــﺎﻟـــﻮ­ﻻﻳـــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة، ﺣــﻴــﺚ وﺻــﻞ اﻟـــﻔـــﺮ­ﻳـــﻖ ﻟــﻠــﻨــﻬ­ــﺎﺋــﻲ وﺧـــﺴـــﺮ ﺑـﻨـﻔـﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺮﻛﻼت اﻟﺘﺮﺟﻴﺢ أﻣﺎم ﻧﻔﺲ اﳌﻨﺘﺨﺐ )ﺗﺸﻴﻠﻲ( ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia