ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت إﻳﺮان ﻋﻼﻣﺔ »ﺳﺨﻂ ﺣﻘﻴﻘﻲ« ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم
روﺣﺎﻧﻲ ﻳﺪﻋﻮ إﻟﻰ اﻹﻓﺮاج ﻋﻦ ﻣﺤﺘﺠﲔ وﻳﺘﻬﻢ آﺧﺮﻳﻦ ﺑـ »اﻟﺘﺂﻣﺮ«
اﻋﺘﺒﺮ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑـــــــﻮرﻳـــــــﺲ ﺟــــــﻮﻧــــــﺴــــــﻮن، أﻣــــــــــــﺲ، أن اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت إﻳــﺮان ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ »ﺳﺨﻂ ﺷﻌﺒﻲ ﺣﻘﻴﻘﻲ« ﺗﺠﺎه ﻗـﺎدة اﻟﻨﻈﺎم، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻔﺎﺟﺄ ﺑﺘﻠﻚ اﳌﻈﺎﻫﺮات.
وﻗـــــــﺎل ﺟــــﻮﻧــــﺴــــﻮن، ﻓــــﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺧﺘﺎم ﻗﻤﺔ ﻟﺤﻠﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ ﻗﺮب ﻟﻨﺪن: »اﻋﺘﻘﺎدي أن ﻣﺎ ﺣﺪث ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﺴﺒﺐ أﺳﻌﺎر اﻟﻮﻗﻮد. ﻫـــــــﺬا ﻣـــــﺆﺷـــــﺮ ﻋــــﻠــــﻰ ﺳــــﺨــــﻂ ﺷــﻌــﺒــﻲ ﺣــﻘــﻴــﻘــﻲ ﺗــﺠــﺎه اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم، وﺑــﺼــﺮاﺣــﺔ ﻫــﺬا اﻷﻣـــﺮ ﻟــﻢ ﻳـﻔـﺎﺟـﺌـﻨـﻲ ﺑــﺄي ﺣــﺎل«. وأﺿﺎف، ﺑﺤﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ »روﻳﺘﺮز«، أن »اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺜﻴﺮﻫﺎ إﻳﺮان ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻣﺜﻠﻤﺎ ﺗﻔﻌﻞ ﻛﺜﻴﺮﴽ، ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺣــﺮف اﻻﻧـﺘـﺒـﺎه ﻋـﻦ إﺧـﻔـﺎﻗـﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ«.
وﻓــــــــﻲ ﻃـــــــﻬـــــــﺮان، دﻋــــــــﺎ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ ﺣﺴﻦ روﺣـﺎﻧـﻲ، أﻣــﺲ، إﻟﻰ اﻹﻓــﺮاج ﻋﻦ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﻟﻌﺰل اﻟﺬﻳﻦ اﺣــﺘــﺠــﺰوا ﺧــﻼل اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت ﻋﻠﻰ رﻓـﻊ أﺳـﻌـﺎر اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ، ﺑﻌﺪ أﺳﺒﻮﻋﲔ ﻣـــﻦ ﻗــﻤــﻊ دام ﻟــﻼﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت أﺳــﻘــﻂ ﻣﺌﺎت اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ. وأﺿــﺎف أن »ﻫﻨﺎك ﺑـــﻌـــﺾ اﳌـــﺤـــﺘـــﺠـــﲔ اﻟــــﺬﻳــــﻦ ارﺗـــﻜـــﺒـــﻮا ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت وﻟﻴﺲ ﺟﺮاﺋﻢ. أﺣﺪﻫﻢ أﺷﻌﻞ اﻟﻨﺎر ﻓﻲ إﻃــﺎر. ﻳﺠﺐ أﻻ ﻧﺒﻘﻴﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﺠﺰ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻮه... ﺻﺤﻴﺢ أن ﻣﺎ ﻓﻌﻠﻮه ﺧﻄﺄ، ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ أﻻ ﻧﺘﺸﺪد ﻣﻊ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﺎس«.
ﻏـــﻴـــﺮ أﻧـــــــﻪ ﺷـــــــﺪد ﻋـــﻠـــﻰ ﺿـــــــﺮورة اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ ﻣـﻦ اﺳـﺘـﺨـﺪﻣـﻮا أﺳﻠﺤﺔ أو ارﺗـــﻜـــﺒـــﻮا ﺟــــﺮاﺋــــﻢ ﺧـــﻄـــﻴـــﺮة ﺧـــﻼل اﻟـــﻌـــﻨـــﻒ »ﺑـــﺸـــﻜـــﻞ ﻣـــﻨـــﻔـــﺼـــﻞ«. وﻗـــــﺎل: »ﻳـﺠـﺐ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣـﻊ ﻫــﺆﻻء اﳌﺠﺮﻣﲔ وﻓـﻘـﴼ ﻟـﻠـﻘـﺎﻧـﻮن«. وأﺿــﺎف أن ﻣـﻦ ﺑﲔ ﻫـــــﺆﻻء »أوﻟــــﺌــــﻚ اﻟـــﺬﻳـــﻦ وﺻـــﻠـــﻮا إﻟــﻰ اﻻﺣـــﺘـــﺠـــﺎﺟـــﺎت ﺑــﻄــﺮﻳــﻘــﺔ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ«، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أن »اﻋﺘﺮاﻓﺎﺗﻬﻢ« ﺳﺘﺒﺚ »ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ، وﺳﺘﺮون أﻧﻬﻢ ﺧﻄﻄﻮا ﻋﻠﻰ ﻣــﺪى أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ﻋـﺎﻣـﲔ. أﺧﺒﺮﻫﻢ أﺳــﻴــﺎدﻫــﻢ ﻓــﻲ اﻟــﺨــﺎرج أن اﻟــﻮﻗــﺖ ﻗﺪ ﺣــﺎن، ﻧﻔﺬوﻫﺎ اﻵن... ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺆﻻء اﻷﺷﺨﺎص ﺑﺸﺪة«.
واﻣـــــﺘـــــﺪت اﻻﺿـــــﻄـــــﺮاﺑـــــﺎت، اﻟــﺘــﻲ
ﺑﺪأت ﻓﻲ ٥١ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻌﺪ أن رﻓﻌﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﺠﺄة أﺳﻌﺎر اﻟﻮﻗﻮد ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ٠٠٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، إﻟــﻰ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٠٠١ ﻣﺪﻳﻨﺔ وﺑـــﻠـــﺪة، وأﺧـــــﺬت ﺑــﻌــﺪﴽ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﴼ ﻣﻊ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﺸﺒﺎب واﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳــﻨــﺘــﻤــﻮن ﻟـﻠـﻄـﺒـﻘـﺔ اﻟــﻌــﺎﻣــﻠــﺔ ﺑــﺈﺳــﻘــﺎط اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ.
وأﻟــــــﻘــــــﻰ رﺟــــــــــﺎل اﻟــــــﺪﻳــــــﻦ اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻳــــﺤــــﻜــــﻤــــﻮن إﻳــــــــــــــﺮان ﺑــــــﺎﻟــــــﻠــــــﻮم ﻋـــﻠـــﻰ »ﺑــــــﻠــــــﻄــــــﺠــــــﻴــــــﺔ« ﺗــــــﺮﺑــــــﻄــــــﻬــــــﻢ ﺻــــــﻼت ﺑــﻤــﻌــﺎرﺿــﲔ ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻔــﻰ و»اﻷﻋــــــــﺪاء اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺴـــﻴـــﲔ« ﻟـــﻠـــﺒـــﻼد. وﻗـــــــﺎل ﻗــﺎﺋــﺪ »اﻟــﺤــﺮس اﻟـــﺜـــﻮري« اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﺣﺴﲔ ﺳــﻼﻣــﻲ، ﻓــﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺑﺜﻬﺎ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن، إن »ﻫـــــــﺪف أﻋــــﺪاﺋــــﻨــــﺎ ﻫـــــﻮ ﺗــﻌــﺮﻳــﺾ
وﺟﻮد اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮ ﺑﺈﺛﺎرة أﻋﻤﺎل اﻟﺸﻐﺐ ﻓﻲ إﻳﺮان... ﻟﻜﻦ أﻣﻴﺮﻛﺎ واﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻲ ﻳﻔﺘﻘﺮان إﻟـﻰ اﻟﺤﻜﻤﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺈﻳﺮان واﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ«.
وﻟــــﻢ ﺗــﻌــﻠــﻦ ﻃـــﻬـــﺮان ﻋـــﻦ إﺣــﺼــﺎء رﺳــﻤــﻲ ﻟــﻌــﺪد اﻟــﻘــﺘــﻠــﻰ، ﻟــﻜــﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻗﺎﻟﺖ اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ إﻧﻬﺎ وﺛـﻘـﺖ ﻣﻘﺘﻞ ﻣـﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋـﻦ ٨٠٢ ﻣﺤﺘﺠﲔ، ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻫﻲ اﻷﻛﺜﺮ دﻣﻮﻳﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﺜﻮرة ﻓﻲ ٩٧٩١، ﻏﻴﺮ أن اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﺗﻘﻮل إن ﻋﺪد اﻟﻘﺘﻠﻰ ﺗﺠﺎوز اﻷﻟﻒ. وﻗﺎل أﺣﺪ ﻧﻮاب اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ إن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻋﺘﻘﻠﺖ ﻧﺤﻮ ٠٠٠٧ ﻣﺤﺘﺞ. ورﻓﻀﺖ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻫﺬه اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات.