ﻧﺸﺎط أﻋﻤﺎل ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻓﻲ داﺋﺮة اﻟﺠﻤﻮد
اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﺐء ﻋﻠﻰ اﳋﺪﻣﺎت... واﻷﻣﻞ ﰲ »اﻟﻄﻠﺐ واﻻﺳﺘﻬﻼك«
أﻇـــﻬـــﺮ ﻣــﺴــﺢ اﻷرﺑــــﻌــــﺎء أن أﻧــﺸــﻄــﺔ اﻷﻋــــﻤــــﺎل ﻓـــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟـــﻴـــﻮرو ﻟـــﻢ ﺗـﺴـﺠـﻞ أي ﺗـﺤـﺮك ﺗـــﻘـــﺮﻳـــﺒـــﺎ ﻓـــــﻲ ﺷـــﻬـــﺮ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌﺎﺿﻲ، وأن اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻻ ﻳﺰال ﻳﻤﺜﻞ ﻋــﺒــﺌــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻗـــﻄـــﺎع اﻟــﺨــﺪﻣــﺎت اﳌـﻬـﻴـﻤـﻦ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو؛ وﻛﺬﻟﻚ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻛﻜﻞ.
ورﻏــــــــﻢ ﺑـــﻌـــﺾ ﻣــــﺆﺷــــﺮات اﻟــﺘــﻔــﺎؤل ﻓــﻲ اﳌــﺴــﺢ، ﻓـــﺈن ﺗﻠﻚ اﻟﺼﻮرة ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﺗﺨﻴﺐ آﻣــﺎل ﺻﺎﻧﻌﻲ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺎت ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ اﻟﺬﻳﻦ أﻋـــــﺎدوا ﻓــﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳــﻠــﻮل( اﳌـﺎﺿـﻲ إﻃــﻼق ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺞ ﺷـﺮاء أﺻـــــﻮل ﺑــﻘــﻴــﻤــﺔ ٦٫٢ ﺗــﺮﻳــﻠــﻴــﻮن ﻳــــــﻮرو ﺑـــﻬـــﺪف ﺗــﺤــﻔــﻴــﺰ اﻟــﻨــﻤــﻮ واﻟﺘﻀﺨﻢ.
واﺳﺘﻘﺮت اﻟﻘﺮاء ة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﳌــﺆﺷــﺮ »آي إﺗـــﺶ إس ﻣـﺎرﻛـﺖ اﳌﺠﻤﻊ ﳌﺪﻳﺮي اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـــﻴـــﻮرو«، واﻟـــﺬي ﻳﻌﺪ ﻣــﻘــﻴــﺎﺳــﺎ ﺟـــﻴـــﺪا ﳌـــــﺪى ﻣــﺘــﺎﻧــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد، ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻨﺪ ﻧﻔﺲ اﳌﺴﺘﻮى ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول( اﻟــﺒــﺎﻟــﻎ ٦٫٠٥ ﻧــﻘــﻄــﺔ. وﺗـــﻔـــﻮق ﺗــﻠــﻚ اﻟـــﻘـــﺮاءة اﻟـــﺘـــﻘـــﺪﻳـــﺮ اﻷوﻟــــــــﻲ ﻋـــﻨـــﺪ ٣٫٠٥ ﻧﻘﻄﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻈﻞ ﻗﺮب ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﻤﺴﲔ اﻟـﻔـﺎﺻـﻞ ﺑـﲔ اﻟﻨﻤﻮ واﻻﻧﻜﻤﺎش.
وﺑــﺤــﺴــﺐ اﻟــﺒــﻴــﺎﻧــﺎت، ﻓــﺈن ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻻ ﺗﺰال اﻷﻓﻀﻞ أداء ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــﻴــﻮرو، ﺗﻠﻴﻬﺎ ﻛـﻞ ﻣﻦ آﻳــﺮﻟــﻨــﺪا وإﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ، ﻓـــﻲ ﺣﲔ أن أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ ﺗــﻮاﺻــﻞ اﻻﻧـﻜـﻤـﺎش ﻟــﺘــﻜــﻮن اﻷﺳــــــﻮأ أداء، ﻛــﻤــﺎ أن إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺳﺠﻠﺖ أول اﻧﻜﻤﺎش ﻓﻲ ٦ أﺷﻬﺮ.
وﻗــﺎل ﻛﺮﻳﺲ وﻳﻠﻴﺎﻣﺴﻮن ﻛــﺒــﻴــﺮ ﺧـــﺒـــﺮاء اﻗــﺘــﺼــﺎد ﻗــﻄــﺎع اﻷﻋـــــﻤـــــﺎل ﻓــــﻲ »آي إﺗــــــﺶ إس ﻣـــﺎرﻛـــﺖ« إن اﻟـــﺮﻗـــﻢ اﻷﺳــﺎﺳــﻲ »ﻻ ﻳــــــــــﺰال ﻳـــﺸـــﻴـــﺮ ﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد ﻗـــﺮب ﻧـﻘـﻄـﺔ اﻟـــﺮﻛـــﻮد«. وﺗﺸﻴﺮ اﻟـــﺒـــﻴـــﺎﻧـــﺎت إﻟـــــﻰ ﻧــﻤــﻮ ١٫٠ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻠﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻓـــﻲ اﻟـــﺮﺑـــﻊ اﻷﺧـــﻴـــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﺎم، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﻴﻈﻞ ﻗﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻳﻤﺜﻞ ﻋﺒﺌﺎ رﺋﻴﺴﻴﺎ. وﺗﻮﻗﻊ اﺳﺘﻄﻼع ﻟﻠﺮأي أﺟﺮﺗﻪ »روﻳﺘﺮز« اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ ﻧﻤﻮا ٢٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺤﺎﻟﻲ.
وﺗــﻠــﻮح ﺑـــﺎدرة أﻣــﻞ ﺑﻔﻀﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻘﻴﺲ اﻟﻄﻠﺐ، إذ ارﺗﻔﻊ ﳌﺴﺘﻮى اﻟﺘﻌﺎدل ﺑﻌﺪ أن أﻣﻀﻰ ﺷـــﻬـــﺮﻳـــﻦ دوﻧـــــــــﻪ. ﻛـــﻤـــﺎ رﻓــﻌــﺖ اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت وﺗــــﻴــــﺮة اﻟــﺘــﻮﻇــﻴــﻒ وﺑــﻠــﻎ اﻟــﺘــﻔــﺎؤل أﻋــﻠــﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓـــــﻲ أرﺑـــــﻌـــــﺔ أﺷـــــﻬـــــﺮ. وﺳـــﺠـــﻞ ﻣــﺆﺷــﺮ اﻷﻋـــﻤـــﺎل اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة ٠٥ ﻧﻘﻄﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣـﻊ ٦٫٩٤ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ.
وﺗـــﻌـــﺜـــﺮت أﻧـــﺸـــﻄـــﺔ ﻗــﻄــﺎع اﻟــﺨــﺪﻣــﺎت ﺑـﺼـﻔـﺔ ﻋــﺎﻣــﺔ وﻧــﺰل ﻣــــﺆﺷــــﺮ ﻣـــــﺪﻳـــــﺮي اﳌـــﺸـــﺘـــﺮﻳـــﺎت ﻟـﻠـﻘـﻄـﺎع إﻟـــﻰ ٩٫١٥ ﻧــﻘــﻄــﺔ، ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى ٢٫٢٥ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﻋـــﻠـــﻴـــﻪ، وﻟـــﻜـــﻨـــﻪ ﻳـﻈـﻞ أﻋﻠﻰ ﻣـﻦ اﻟـﻘـﺮاءة اﻷوﻟـﻴـﺔ ﻋﻨﺪ ٥٫١٥ ﻧﻘﻄﺔ. وﻛــﺎﻧــﺖ ﺗﻘﺪﻳﺮات اﳌﺤﻠﻠﲔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن اﻟﻨﺸﺎط اﻟــﺨــﺪﻣــﻲ ﻓـــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟــﻴــﻮرو ﺳــﻮف ﻳﺴﺠﻞ ٥٫١٥ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ اﻟـــﺸـــﻬـــﺮ اﳌــــﺎﺿــــﻲ وﻫـــــﻲ ﻧـﻔـﺲ اﻟـــﺘـــﻘـــﺪﻳـــﺮات اﻷوﻟـــــﻴـــــﺔ. وﻳــﺄﺗــﻲ أداء اﳌــــﺆﺷــــﺮ اﻟـــﺨـــﺪﻣـــﻲ أﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺤـــﺪ اﻟـــﻔـــﺎﺻـــﻞ ﺑـــﲔ اﻟــﺘــﻮﺳــﻊ واﻻﻧــﻜــﻤــﺎش اﻟـﺒـﺎﻟـﻎ ٠٥ ﻧﻘﻄﺔ، ﻟﻜﻦ ﻗﺮاء ﺗﻪ ﻻ ﺗﺰال ﻣﻦ ﺑﲔ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ٦ أﻋﻮام
وﻧﺼﻒ اﻟﻌﺎم.
وﻳـــــــﻮم اﻻﺛـــــﻨـــــﲔ اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﻗــﺎﻟــﺖ رﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟــﺒــﻨــﻚ اﳌــﺮﻛــﺰي اﻷوروﺑــــﻲ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪة ﻛﺮﻳﺴﺘﲔ ﻻﻏـــﺎرد إن اﻟـﻨـﻤـﻮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﺿﻌﻴﻒ، ﻟﻜﻦ اﻻﺳــﺘــﻬــﻼك ﻳـﺒـﻘـﻰ ﻣـﺘـﻤـﺎﺳـﻜـﺎ، ﻓــــﻴــــﻤــــﺎ ﺗـــــــﻮاﺻـــــــﻞ اﻟــــﺴــــﻴــــﺎﺳــــﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻟﻠﺒﻨﻚ اﳌـﺮﻛـﺰي ﺗﻘﺪﻳﻢ دﻋــﻢ. وأوﺿﺤﺖ أﻣــﺎم اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑــــﻲ: »اﻟﻨﻤﻮ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـــﻴـــﻮرو ﻳـﺒـﻘـﻰ ﺿــﻌــﻴــﻔــﺎ... ﻣﻊ ﻫـﺬا، ﻓﺈن اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻣﺘﻤﺎﺳﻚ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺟـــﻴـــﺪ إﻟـــــﻰ ﺣــــﺪ ﻛــﺒــﻴــﺮ. أوﺿــﺎع ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻓـﻲ اﻟﺘﺤﺴﻦ، وﻫــﻮ ﻣـﺎ ﻳﺸﺠﻊ اﳌــﺴــﺘــﻬــﻠــﻜــﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺣــﺘــﻔــﺎظ ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ وﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻹﻧﻔﺎق«.
وﺗـــﺸـــﻴـــﺮ آﺧــــــﺮ اﻟـــﺒـــﻴـــﺎﻧـــﺎت إﻟــــﻰ أن أﺳـــﻌـــﺎر اﳌــﻨــﺘــﺠــﲔ ﻓﻲ ﻣـــﻨـــﻄـــﻘـــﺔ اﻟــــــﻴــــــﻮرو ارﺗــــﻔــــﻌــــﺖ - ﺑـﻌـﻜـﺲ ﺗــﻮﻗــﻌــﺎت اﺳــﺘــﻘــﺮارﻫــﺎ - ﺧـﻼل ﺷﻬﺮ أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻣـــﻊ ارﺗـــﻔـــﺎع ﺗــﻜــﺎﻟــﻴــﻒ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ. وﻛﺸﻔﺖ ﺑﻴﺎﻧﺎت »ﻳﻮروﺳﺘﺎت«، أن أﺳﻌﺎر اﳌﻨﺘﺠﲔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ارﺗﻔﻌﺖ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل ﺷﻬﺮ أﻛﺘﻮﺑﺮ، وﻫﻲ ﻧﻔﺲ وﺗـﻴـﺮة اﻟــﺰﻳــﺎدة اﳌﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟـﻪ. وﻛﺎﻧﺖ ﺗــﻘــﺪﻳــﺮات اﳌـﺤـﻠـﻠـﲔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟـﻰ أن أﺳﻌﺎر اﳌﻨﺘﺠﲔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــــﻴــــﻮرو ﺳـــــﻮف ﺗــﺴــﺘــﻘــﺮ دون ﺗــﻐــﻴــﻴــﺮات ﺗــﺬﻛــﺮ ﺧـــﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺎرن.
وﺷـــﻬـــﺪت أﺳـــﻌـــﺎر اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ زﻳـﺎدة ﺑﻨﺤﻮ ٧٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ أﻛــﺘــﻮﺑــﺮ ﻋــﻠــﻰ أﺳــــﺎس ﺷــﻬــﺮي، ﻛـــﻤـــﺎ زادت ﺗـــﻜـــﺎﻟـــﻴـــﻒ اﻟــﺴــﻠــﻊ اﻻﺳـــﺘـــﻬـــﻼﻛـــﻴـــﺔ ﻏـــﻴـــﺮ اﳌــﻌــﻤــﺮة
ﺑـــﻨـــﺤـــﻮ ٣٫٠ ﻓـــــﻲ اﳌــــــﺎﺋــــــﺔ، أﻣـــﺎ اﻟــﺴــﻠــﻊ اﻟــﺮأﺳــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ واﻟــﺴــﻠــﻊ اﻻﺳـﺘـﻬـﻼﻛـﻴـﺔ اﳌـﻌـﻤـﺮة ﺷﻬﺪت ارﺗـــﻔـــﺎﻋـــﴼ ١٫٠ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ. ﻓـﻲ ﺣــﲔ ﺗــﺮاﺟــﻌــﺖ أﺳــﻌــﺎر اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ ﺑﻨﺤﻮ ٣٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﺸﻬﺮ اﳌﻘﺎرن ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺷﻬﺮي، ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت.
ﻟــــﻜــــﻦ ﻣـــــــﻦ ﺟــــﻬــــﺔ أﺧـــــــــﺮى، اﻧــــﻜــــﻤــــﺶ ﻧـــــﺸـــــﺎط اﻟــﺘــﺼــﻨــﻴــﻊ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻟﻠﺸﻬﺮ اﻟﻌﺎﺷﺮ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺘــــﻮاﻟــــﻲ ﻓـــــﻲ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺮﻏـــﻢ ﻣـــﻦ أن ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﺘﻜﺘﻞ اﻟـﺘـﻲ واﺟﻬﺖ ﺻــﻌــﻮﺑــﺎت ﻗـــﺪ ﺗــﻜــﻮن ﺧــﺮﺟــﺖ ﻣــﻦ ﻛـﺒـﻮﺗـﻬـﺎ؛ إذ إن اﳌــﺆﺷــﺮات ذات اﻟــﻨــﻈــﺮة اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒـﻠـﻴـﺔ ﻓﻲ اﳌــﺴــﺢ اﻟـــــﺬي ﻧـــﺸـــﺮت ﻧـﺘـﺎﺋـﺠـﻪ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ، ﻳﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﻏﺎدرت ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ اﻟﺪﻧﻴﺎ.
وﻣـــﻨـــﺬ ﻓـــﺒـــﺮاﻳـــﺮ )ﺷــــﺒــــﺎط(، ﺗﻘﺒﻊ اﻟـﻘـﺮاءة اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﳌﺆﺷﺮ آي إﺗـــﺶ إس ﻣـــﺎرﻛـــﺖ ﳌــﺪﻳــﺮي اﳌــــﺸــــﺘــــﺮﻳــــﺎت ﺗـــﺤـــﺖ ﻣــﺴــﺘــﻮى اﻟﺨﻤﺴﲔ ﻧﻘﻄﺔ اﻟـﻔـﺎﺻـﻞ ﺑﲔ اﻟـــﻨـــﻤـــﻮ واﻻﻧـــــﻜـــــﻤـــــﺎش، ﻟــﻜــﻨــﻬــﺎ ﺑﻠﻐﺖ ٩٫٦٤ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ، ﻣﺘﺠﺎوزة ٦٫٥٤ ﻧﻘﻄﺔ اﳌﺴﺠﻠﺔ ﻓــﻲ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ وأﻋــﻠــﻰ ﻣــﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ أوﻟﻲ ﻋﻨﺪ ٦٫٦٤ ﻧﻘﻄﺔ.
وﺗـﻌـﺎﻧـﻲ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ، ﺻﺎﺣﺒﺔ أﻛـــﺒـــﺮ اﻗـــﺘـــﺼـــﺎد أوروﺑـــــــــﻲ، ﻣـﻦ ﻓﺘﺮة ﺿﻌﻒ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﺎ ﻟﻠﻨﻤﻮ ٢٫٠ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ رﺑـﻊ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺤﺎﻟﻲ، وذﻟــﻚ ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻗـــﺎل ﻣـﻌـﻬـﺪ إﻳــﻔــﻮ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ. وﻓـــﻲ وﻗـﺖ ﺳــﺎﺑــﻖ، أﻇــﻬــﺮ ﻣــﺆﺷــﺮ ﻣــﺪﻳــﺮي ﻣﺸﺘﺮﻳﺎت ﺑﺎﳌﺼﺎﻧﻊ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أن ﻗــــﻄــــﺎع اﻟــﺘــﺼــﻨــﻴــﻊ ﺷــﺪﻳــﺪ اﻻﻋـــــﺘـــــﻤـــــﺎد ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺘـــﺼـــﺪﻳـــﺮ، اﻧـﻜـﻤـﺶ ﺑـﺄﺑـﻄـﺄ وﺗــﻴــﺮة ﻟﻠﺸﻬﺮ اﻟــــﺜــــﺎﻧــــﻲ ﻋــــﻠــــﻰ اﻟـــــﺘـــــﻮاﻟـــــﻲ ﻓــﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ.