Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﻧﻤﻮﴽ ﻃﻔﻴﻔﴼ ﻻﻗﺘﺼﺎدﻫﺎ اﳌﺘﻌﺜﺮ وﺗﻠﻮح ﺑﻌﺮﻗﻠﺔ »ﺻﻨﺪوق اﻹﻧﻘﺎذ«

- روﻣﺎ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗـــﻮﻗـــﻊ ﻣــﻜــﺘــﺐ اﻹﺣــــﺼــ­ــﺎءات اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ، اﻷرﺑﻌﺎء، ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﺘﻌﺜﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻃﻔﻴﻔﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ؛ ﺣﻴﺚ ﺗﻨﺒﺄ ﺑﻨﻤﻮ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ ﺑــﻨــﺴــﺒ­ــﺔ ٦٫٠ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ. وﻗــﺎل اﳌﻜﺘﺐ إن اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺳﻮف ﻳﻨﻤﻮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٠ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻓﻘﻂ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم. وﻳﺸﺎر إﻟﻰ أن إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﺻـــﺎﺣـــﺒ­ـــﺔ ﺛــــﺎﻟـــ­ـﺚ أﻛــــﺒـــ­ـﺮ اﻗـــﺘـــﺼ­ـــﺎد ﻓــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟـــﻴـــﻮ­رو، ﻫــﻲ اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟــﻮﺣــﻴـ­ـﺪة ﺑـﺠـﺎﻧـﺐ اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﺎن اﻟﺘﻲ ﻟـﻢ ﺗﻌﺪ ﻣـﻌـﺪﻻت إﺟـﻤـﺎﻟـﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ ﻟــﻬــﺎ ﳌــﺴــﺘــﻮ­ﻳــﺎت ﻣـــﺎ ﻗﺒﻞ اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻋﺎم ٨٠٠٢.

وﻛﺎﻧﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻮﻗﻌﺖ ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــ­ﻦ اﻟـــﺜـــﺎ­ﻧـــﻲ( اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ ﻧﻤﻮ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، وﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﺎم ٠٢٠٢. وﺗﻮﻗﻌﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـ­ﺮ )أﻳــــﻠـــ­ـﻮل( اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﻓﻲ إﻃـــــﺎر ﺧـﻄـﻄـﻬـﺎ ﻟــﻠــﻤــﻮ­ازﻧــﺔ ﻟـﻠـﻌـﺎم اﳌﻘﺒﻞ، ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري، و٦٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﺎم ٠٢٠٢.

وﻓﻲ ﺳﻴﺎق آﺧﺮ، ذﻛﺮ رﺋﻴﺲ وزراء إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﺟﻮزﻳﺒﻲ ﻛﻮﻧﺘﻲ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ، أن إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺳﺘﻌﺮﻗﻞ إﺻﻼﺣﴼ ﻟﺼﻨﺪوق اﻹﻧﻘﺎذ اﳌﺎﻟﻲ ﳌــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﻟـــــﻴــ­ـــﻮرو، إذا ﺗــﻌــﺎرﺿـ­ـﺖ ﻣــﻘــﺘــﺮ­ﺣــﺎت ﻣـــﻮازﻳــ­ـﺔ ﺣـــﻮل إﻧــﺸــﺎء اﺗﺤﺎد ﻣﺼﺮﻓﻲ ﻣﻊ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﺎ.

وﻛﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻹﺻـﻼح ﻋﻠﻰ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل ﻻﺟﺘﻤﺎع ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟــﻴــﻮرو أﻣـــﺲ، وﻫــﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻀﻢ وزراء ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو. وﻗﺎل ﻛﻮﻧﺘﻲ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﻛـﻮرﻳـﻴـﺮ دﻳﻼ ﺳﻴﺮا« اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ: »إذا أﻋﻄﻴﺘﻢ ﻟﻲ اﻗﺘﺮاﺣﴼ ﺣـﻮل اﻻﺗـﺤـﺎد اﳌﺼﺮﻓﻲ، اﻟــﺬي ﻻ ﺗـﺮﻳـﺪه إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﻟـﻦ أوﻗـﻊ ﻋــﻠــﻰ آﻟــﻴــﺔ اﻻﺳــﺘــﻘـ­ـﺮار اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ )إي إس إم(«. وأﺿــــﺎف أن »ﻫــﺬا ﻟﻴﺲ اﺑــﺘــﺰاز­ﴽ. إﻧــﻪ ﻧﻬﺞ اﻟﺼﻔﻘﺔ، وﻫــــــــ­ــﻮ وﺿــــــــ­ــﻊ ﻛــــــــﻞ ﺷـــــــــ­ـﻲء ﻋـــﻠـــﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ... ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ اﳌﺮاﻫﻨﺔ أﻧﻬﻢ ﻟﻦ ﻳﺨﺪﻋﻮﻧﺎ«.

وﻛــــﺎن ﻣــﻦ اﳌــﻘــﺮر أن ﺗﻨﺎﻗﺶ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟــﻴــﻮرو ﺧﻄﻄﴼ ﻛــﺎن ﻗﺪ ﺗـــﻢ ﺗــﺄﺟــﻴــ­ﻠــﻬــﺎ ﻣــﻨــﺬ ﻓـــﺘـــﺮة ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ ﻟـﺒـﺮﻧـﺎﻣـ­ﺞ أوروﺑـــــ­ﻲ ﻟـﻠـﺘـﺄﻣـﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮداﺋﻊ، اﻟﺬي ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻴﻪ ﺑﻮﺻﻔﻪ ﺧـﻄـﻮة ﺣﺎﺳﻤﺔ ﺑـﺎﺗـﺠـﺎه اﻻﺗـﺤـﺎد اﳌــــﺼـــ­ـﺮﻓــــﻲ، وأﺣـــــــ­ﺪ اﻹﺻــــﻼﺣـ­ـــﺎت اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ­ة اﻟـﺘـﻲ اﻋـﺘـﺒـﺮت ﺿـﺮورﻳـﺔ ﻓﻲ أﻋﻘﺎب أزﻣﺔ اﻟﻴﻮرو.

وﻳــــــــ­ﺬﻛــــــــ­ﺮ أﻧــــــــ­ـــﻪ ﻓــــــــﻲ ﻧــــﻬــــ­ﺎﻳــــﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻗــﺪرت اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﻮﺿﻊ اﳌﺎﻟﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﺑــﺄﻧــﻪ »ﻏــﻴــﺮ ﺧــﻄــﺮ«، ﻣــﺸــﺪدة ﻋﻠﻰ وﺟــــــــ­ـﻮب ﺗـــــﻮﺧــ­ـــﻲ اﻟـــــﺤــ­ـــﺬر ﺗـــﺠـــﺎه اﺳـــﺘـــﻤ­ـــﺮار ارﺗــــﻔــ­ــﺎع اﻟــــﺪﻳــ­ــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻹﻳــﻄــﺎﻟ­ــﻲ اﻟــــﺬي وﺻــــﻞ إﻟــــﻰ ٦٣١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ. وﺗﺮى أوروﺑـﺎ أن اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺮﺗﻔﻊ ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ أﻣﺮ ﺳﻴﺊ ﻟــﻠــﺒــﻼ­د، وﻛـــﺬﻟـــ­ﻚ ﳌــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﻟــﻴــﻮرو ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ. ﻛﻤﺎ ﺗـﻘـﺪر اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ أن اﳌـــــﻮاز­ﻧـــــﺔ اﻹﻳـــﻄـــ­ﺎﻟـــﻴـــﺔ اﳌــﻌــﺮوﺿ­ــﺔ »ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻷوروﺑــــ­ــــﻴـــــ­ـــﺔ«. وﺗــــﺄﺗــ­ــﻲ إﻳــﻄــﺎﻟـ­ـﻴــﺎ ﻣــﻦ ﺑــﲔ ٨ دول أوروﺑــﻴــ­ﺔ ﻓــﻲ ﻫـﺬا اﻟﻮﺿﻊ، ﻣﻊ ﻓﺮﻧﺴﺎ، وﺳﻠﻮﻓﻴﻨﻴﺎ، وﺳﻠﻮﻓﺎﻛﻴﺎ، وﻓﻨﻠﻨﺪا، وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ، واﻟـــﺒـــ­ﺮﺗـــﻐـــﺎ­ل، وﺑــﻠــﺠــ­ﻴــﻜــﺎ. ودﻋـــﺖ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ ﻫﺬه اﻟﺪول إﻟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣـــﺸـــﺮو­ﻋـــﺎت ﻣـــﻮازﻧــ­ـﺎﺗـــﻬـــ­ﺎ ﻟــﺘــﻜــﻮ­ن ﻣﺘﺴﻘﺔ ﻣﻊ ﻣــﻮاد وأﻫــﺪاف ﻣﻴﺜﺎق اﻻﺳﺘﻘﺮار واﻟﻨﻤﻮ اﻷوروﺑﻲ.

وﻟـــــﻢ ﺗـــﻠـــﻮح اﳌــﻔــﻮﺿـ­ـﻴــﺔ ﺑــﺄي إﺟــــــﺮا­ءات ﻋــﻘــﺎﺑــ­ﻴــﺔ، ﻣــﺸــﺪدة ﻋﻠﻰ أﻧـــﻬـــﺎ اﻧــﺘــﻬــ­ﺠــﺖ داﺋــــﻤــ­ــﴼ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ اﳌــــﺮوﻧـ­ـــﺔ، وﺣــﺴــﺐ ﻛــــﻼم اﳌــﻔــﻮض اﻷوروﺑﻲ اﳌﻜﻠﻒ اﻟﺸﺆون اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺑﻴﻴﺮ ﻣﻮﺳﻜﻮﻓﻴﺘﺸﻲ، ﻓﻘﺪ »أﺗـﺖ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ اﳌـــﺮوﻧــ­ـﺔ ﺛــﻤــﺎرﻫـ­ـﺎ داﺋــﻤــﴼ، وﻳﺘﻌﲔ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia