Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻳﻌﻮد ﻟﺨﺎﻧﺔ »اﻟﺮﻗﻤﲔ« ﻣﻮدﻋﴼ »ﻧﺸﻮة أﻛﺘﻮﺑﺮ«

ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺑﺄن ﻳﺴﺠﻞ ٢١ ٪ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

أﻇﺸﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺗـﺮﻛـﻴـﺔ ﻋـــﻮدة ﻣــﻌــﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ إﻟــــﻰ اﺗـــﺠـــﺎ­ه اﻟــﺼــﻌــ­ﻮد ﻣــﺠــﺪدا إﻟـﻰ ﻣﺎ ﻓـﻮق اﻟﻌﺸﺮة ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓــﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗـﺸـﺮﻳـﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﳌــﺎﺿــﻲ ﺑـﻌـﺪ ﻫـﺒـﻮط ﻻﻓــﺖ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻴﻪ.

وﻛــﺸــﻔــ­ﺖ ﻫــﻴــﺌــﺔ اﻹﺣــﺼــﺎء اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ أن ﻣــــﺆﺷـــ­ـﺮ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻗـﻔـﺰ ﻋـﻠـﻰ أﺳــﺎس ﺳــﻨــﻮي إﻟـــﻰ ٦٥٫٠١ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ارﺗﻔﻊ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺷﻬﺮي ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨٣٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وذﻛﺮ اﻟﺒﻴﺎن أن أﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ زﻳﺎدة ﺳﻨﻮﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﻧﺼﻴﺐ اﳌﺸﺮوﺑﺎت اﻟﻜﺤﻮﻟﻴﺔ واﻟﺘﺒﻎ، واﻟﺘﻲ ارﺗﻔﻌﺖ أﺳﻌﺎرﻫﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٣٫٣٤ ﻓـﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ. ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻠﺖ ﺗــﻜــﺎﻟــ­ﻴــﻒ اﻟــﺘــﻌــ­ﻠــﻴــﻢ واﻟـــﺮﻋــ­ـﺎﻳـــﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟــﻔــﻨـ­ـﺎدق واﳌـﻄـﺎﻋـﻢ زﻳﺎدات ﻛﺒﻴﺮة.

وﻛـــﺎن ﻣـﻌـﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺎ ﺳـــﺠـــﻞ ﺧـــــﻼل أﻛــﺘــﻮﺑـ­ـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ ﺗﺮاﺟﻌﺎ ﻫـــــﻮ اﻷﻛـــــﺒـ­ــــﺮ ﻣـــﻨـــﺬ ٣ ﺳـــﻨـــﻮا­ت ﻣﻨﺨﻔﻀﺎ إﻟــﻰ ٥٥٫٨ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي، وﻫﻮ أدﻧﻰ ﻣــﻌــﺪل ﻳﺴﺠﻠﻪ اﻟـﺘـﻀـﺨـﻢ ﻣﻨﺬ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ٦١٠٢، وﻋــﻠــﻰ أﺳــــﺎس ﺷــﻬــﺮي، ﺻﻌﺪ ﻣﻌﺪل أﺳـﻌـﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ ﺧﻼل أﻛﺘﻮﺑﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ، ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺷﻬﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻴﻪ.

وﻋـــــﻠــ­ـــﻖ وزﻳـــــــ­ــــﺮ اﻟــــﺨـــ­ـﺰاﻧــــﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ، ﺑﺮات أﻟﺒﻴﺮاق، ﻋــــﻠــــ­ﻰ أرﻗـــــــ­ــــــﺎم اﻟــــﺘـــ­ـﻀــــﺨـــ­ـﻢ ﻓــﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ، اﻟﺘﻲ ﺻـﺪرت أول ﻣﻦ أﻣــــﺲ، ﻗــﺎﺋــﻼ إن ﺑــــﻼده ﺗـﻬـﺪف ﻹﻧــﻬــﺎء اﻟــﻌــﺎم اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ﺑﻤﻌﺪل ﺗﻀﺨﻢ دون ٢١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وأﺿـــــــ­ــﺎف أﻟــــﺒـــ­ـﻴــــﺮاق، ﻋــﺒــﺮ »ﺗـــﻮﻳـــﺘ­ـــﺮ«، أن اﻻﺳـــﺘـــ­ﻘـــﺮار ﻓﻲ أﺳـــــــﻌ­ـــــــﺎر اﻟـــــــﺼ­ـــــــﺮف وزﻳـــــــ­ـــــﺎدة اﳌــﻌــﺮوض ﻣــﻦ اﳌـــﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ وﺗﺮاﺟﻊ اﻻﺳﺘﻴﺮاد ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺘﻮازن، ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﻨﺴﺐ اﻟﺘﻀﺨﻢ.

وأﺷﺎر إﻟﻰ أن اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ ﺷـﻬـﺪ زﻳـــﺎدة ﻃﻔﻴﻔﺔ وﺑﻠﻎ ٦٥٫٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، إﻻ أن اﻟــﺘــﺤــ­ﺴــﻦ ﻓــــﻲ اﻟــﻨــﻈــ­ﺮة اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ٩١٠٢، ﺣﻴﺚ اﻧﺨﻔﺾ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑــﻨــﺤــﻮ ٠١ ﻧـــﻘـــﺎط ﻣــﻨــﺬ ﺑــﺪاﻳــﺔ اﻟﻌﺎم.

وأﻛـﺪ أﻟﺒﻴﺮاق أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺳﺘﻮاﺻﻞ ﻣـﻜـﺎﻓـﺤـﺔ اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ، ﻛــﺄوﻟــﻮﻳ­ــﺔ ﻟﻠﺨﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة، ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﻫـﺪاف اﳌﺨﻄﻂ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد.

وﻳﻮاﺻﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻣـــﻌـــﺎﻧ­ـــﺎﺗـــﻪ ﺑـــﺴـــﺒـ­ــﺐ ﺗـــﺪاﻋـــ­ﻴـــﺎت ﻫــﺒــﻮط ﻗـﻴـﻤـﺔ اﻟـﻌـﻤـﻠـﺔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻴـ­ﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﺣﻴﺚ ﻓﻘﺪت ٠٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﻗـﻴـﻤـﺘـﻬـ­ﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺪوﻻر، ﻛﻤﺎ واﺻﻠﺖ اﻟﺘﺬﺑﺬب ﺧـــﻼل اﻟـــﻌـــﺎ­م اﻟـــﺠـــﺎ­ري وﻓــﻘــﺪت ﻧﺤﻮ ٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ.

وﻧﺠﺤﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ ﺧﻔﺾ ﻧﺴﺐ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﺑﻌﺪ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ ﺧــــﻼل اﻷﺷـــﻬـــ­ﺮ اﻟـــــــ٢­١ اﳌــﺎﺿــﻴـ­ـﺔ ﺑـــﻔـــﻌـ­ــﻞ ﺗـــــﺬﺑــ­ـــﺬب ﺳـــﻌـــﺮ ﺻـــﺮف اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ. وﺑﻌﺪ أن ﺑﻠﻐﺖ أﺳــﻌــﺎر اﳌـﺴـﺘـﻬـﻠ­ـﻚ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎ­ت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ ٨١٠٢، إﻟﻰ ٢٫٥٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﺣـﻴـﺚ ﻃﺒﻘﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات ﻟﻀﺒﻂ اﻷﺳﻌﺎر.

وأﻧــﻬــﺖ أﺳــﻌــﺎر اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﺎم ٨١٠٢ ﻋﻨﺪ ٣٫٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل دﻳﺴﻤﺒﺮ اﻟﻌﺎم اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﺛـــﻢ ١٧٫٩١ﻓـــــــ­ﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓـﻲ ﻣــﺎرس )آذار( ٩١٠٢، وﻣﻊ اﺳـــﺘـــﻤ­ـــﺮار اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي ﻓﻲ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﺘﺸﺪد ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟــﻨــﻘــ­ﺪﻳــﺔ، واﺳـــﺘـــ­ﻤـــﺮار ﺗﺤﺴﻦ أﺳﻌﺎر اﻟﺼﺮف اﳌﺤﻠﻴﺔ، ﺗﺮاﺟﻊ ﻣـﻌـﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟـﺴـﻨـﻮي إﻟـﻰ

١٧٫٥١ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ ﻓـــﻲ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ.

وﻫــــﺒـــ­ـﻂ ﻣــــﻌــــ­ﺪل اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ ٦٢٫٩ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ، وﻫـــــﻲ ﻧــﺴــﺒــﺔ أﻗـــﻞ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟـﺪوﻟـﻲ ﳌﺘﻮﺳﻂ أﺳﻌﺎر اﳌــﺴــﺘــ­ﻬــﻠــﻚ ﻓــــﻲ ٩١٠٢، وﻛــــﺎن اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ إﻟﻰ ٥٥٫٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ آﻓﺎق اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟـﺼـﺎدر، ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ، ﺗﻮﻗﻊ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﻠﻮغ ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓـــﻲ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﺧــــﻼل ٩١٠٢ ﻧﺤﻮ ٧٫٥١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻳﺘﺮاﺟﻊ إﻟــﻰ ٦٫٢١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻓـﻲ ٠٢٠٢، وإﺟﻤﺎﻻ ﺳﺠﻞ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ٣٫٦١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻠﻌﺎم ٨١٠٢.

وﺗـــــﻮﻗـ­ــــﻊ اﻟـــﺒـــﻨ­ـــﻚ اﳌــــﺮﻛــ­ــﺰي اﻟــــﺘـــ­ـﺮﻛــــﻲ، ﻣـــــﺆﺧــ­ـــﺮا، أن ﻳــﺼــﻞ ﻣـــﻌـــﺪل اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ إﻟــــﻰ ٢١ ﻓـﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﺑـﻨـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟــﻌــﺎم اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، وأن ﻳﺘﺮاﺟﻊ إﻟﻰ ٢٫٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ.

وﻗـــﺎل ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﺒﻨﻚ ﻣــﺮاد أوﻳﺼﺎل إن اﻟﺒﻨﻚ ﻳﺘﻮﻗﻊ أﻳﻀﴼ أن ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ إﻟﻰ ٤٫٥ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﺑـﺤـﻠـﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟـﻌـﺎم ١٢٠٢، وأن ﻳﺴﺘﻘﺮ ﺑﻌﺪ

ذﻟــﻚ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى ٥ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﳌﺘﻮﺳﻂ.

وأﺿـــــــ­ﺎف »ﻳـــﺘـــﻮﻗ­ـــﻊ اﻟــﺒــﻨــ­ﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻟﺘﺮﻛﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻣــﺎ ﺑــﲔ ٢٫١١ و٨٫٢١ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ )اﳌـــﺘـــﻮ­ﺳـــﻂ ٢١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ( ﻧﻬﺎﻳﺔ ٩١٠٢، وﺑـﲔ ٣٫٥ و١٫١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ )اﳌﺘﻮﺳﻂ ٢٫٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ( ﻧﻬﺎﻳﺔ ٠٢٠٢«.

وﻛــــــﺎن أﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺮاق أﻋـــﻠـــﻦ ﻓـﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ ﺳــﺒــﺘــﻤ­ــﺒــﺮ اﳌـــﺎﺿـــ­ـﻲ ﻣـﺎ ﺳـــــﻤـــ­ــﺎه ﺑـــــــ»ﻣــــــﻼﻣـ­ـــــﺢ ﺧـــﺮﻳـــﻄ­ـــﺔ اﻟــﻄــﺮﻳـ­ـﻖ اﻟــﺠــﺪﻳـ­ـﺪة ﻟـﻠـﺒـﺮﻧـﺎ­ﻣـﺞ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدي« ﻣـﺘـﻮﺳـﻂ اﻷﺟــﻞ اﳌﺴﺘﻬﺪف ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﺣﺘﻰ اﻟﻌﺎم ٢٢٠٢ ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر »اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗﺪ ﺑــــﺪأ«، اﻟــﺘــﻲ ﺷــﻬــﺪت ﺗﺨﻔﻴﻀﴼ ﻟــــــــﻸ­ﻫــــــــﺪ­اف اﻟــــــﺘـ­ـــــﻲ أﻋـــﻠـــﻨ­ـــﺘـــﻬــ­ـﺎ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺮﻧـ­ـﺎﻣــﺞ ذاﺗــﻪ اﻟﺬي ﻛﺎن أﻟﺒﻴﺮاق أﻃﻠﻘﻪ ﻓﻲ ٩١ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ٨١٠٢.

وﻗـــــﺎل أﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺮاق إن ﺧﻄﺘﻪ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﻧﺴﺒﺔ ٢١ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﳌﻌﺪل اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﺴﻨﻮي ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟــﻌــﺎم اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، ﻣـﺸـﻴـﺮﴽ إﻟــﻰ أن »أﻫــــــﺪا­ف اﻟــﺘــﻀــ­ﺨــﻢ ﻟـﻠـﺴـﻨـﻮا­ت اﻟﺜﻼث اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺳﺘﻜﻮن ٢١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻟــﻠــﻌــﺎ­م ٩١٠٢، و٥٫٨ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻠﻌﺎم اﳌﻘﺒﻞ، و٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻠﻌﺎم ١٢٠٢، وﺻـــﻮﻻ إﻟــﻰ ٩٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﻠﻌﺎم ٢٢٠٢«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia