ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﳌﻮﺿﺔ ﻳﺘﺤﺪد ﻓﻲ ﺧﻴﺎراﺗﻨﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻷﺧﻼﻗﻴﺔ

ﻣﺆﲤﺮ »ﺑﻲ أو إف ﻓﻮﻳﺴﺰ« ﻟﻌﺎم ٩١٠٢ ﻳﻄﺮح ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﺑﻴﻊ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻣﻦ دون ﺑﻴﻊ اﳌﺒﺎدئ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ

ﻟـــﻢ ﻳــﻜــﻦ ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ »ﺑــــﻲ أو إف ﻓــﻮﻳــﺴــﺰ« BofVoices ﻟــﻌــﺎم ٩١٠٢ ﻋــﺎدﻳــﴼ ﺑـﻘـﺪر ﻣــﺎ ﻛــﺎن ﺛـــﻮرة ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت. ﻓﻬﻮ ﻟﻢ ﻳﺮﻛﺰ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﻮﺿـــﺔ ﺑــﻘــﺪر ﻣـــﺎ رﻛــــﺰ ﻋﻠﻰ ﺟـﺎﻧـﺒـﻬـﺎ اﻹﻧــﺴــﺎﻧــﻲ واﻟـﺒـﻴـﺌـﻲ، ﻣﻦ ﺧـــــﻼل ﺗــﻴــﻤــﺔ ﺗــﺴــﺘــﻬــﺪف ﺗـﺴـﻠـﻴـﻂ اﻟـﻀـﻮء ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ ﻳﺠﺮي ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﺮات، وﻣـﺪى ﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﻋﻤﻮﻣﴼ. ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻋﻤﺮان أﻣﻴﺪ، ﻣﺆﺳﺲ ﻣﻮﻗﻊ اﳌﻮﺿﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺸﻬﻴﺮ واﳌﺆﺗﻤﺮ، أن اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻌﻴﺶ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﻠﻴﺎن ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑــﺴــﺒــﺐ اﻟـــﻌـــﻮﳌـــﺔ واﻟــﺘــﻜــﻨــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺎ وﺗـــﻐـــﻴـــﺮ اﳌـــــﻨـــــﺎخ وﺛــــﻘــــﺎﻓــــﺔ اﻟــﺠــﻴــﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ؛ ﻟﻬﺬا ﻓﺈن اﻟﺤﻞ ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ إﻋـــــﺎدة اﻟــﺘــﻔــﻜــﻴــﺮ ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﻴــﺎة ﻛﻜﻞ وﺿــــــــﺮورة اﺗـــﺨـــﺎذ ﻗــــــــﺮارات ﺗـﻀـﻊ ﺻــﻨــﺎع اﳌـــﻮﺿـــﺔ ﻣــﻮﺿــﻊ ﺗــﺴــﺎؤل، وﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ ذاﺗـــﻪ ﺗﺴﺎﻋﺪﻫﻢ ﻋﻠﻰ إﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺗﻀﻊ ﻟﺒﻨﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ أﻛﺜﺮ إﺷﺮاﻗﴼ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻴﻪ اﻵن.

أﻗـﻴـﻤـﺖ اﻟـﻨـﺴـﺨـﺔ اﻟــﺮاﺑــﻌــﺔ ﻣﻦ اﳌـــﺆﺗـــﻤـــﺮ، ﻓــــﻲ »ﺳــــﻮﻫــــﻮ ﻫـــــﺎوس« اﻟــﻮاﻗــﻌــﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ أﻛـﺴـﻔـﻮردﺷـﺎﻳـﺮ ﻋـﻠـﻰ ﺑـﻌـﺪ ﺳـﺎﻋـﺔ وﻧـﺼـﻒ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻣﻦ ﻟﻨﺪن. وﻻ ﺷﻚ أن ﺟﻤﺎل اﻟـــﺮﻳـــﻒ اﻹﻧــﺠــﻠــﻴــﺰي أﺿـــﻔـــﻰ ﻋـﻠـﻰ اﻷﺟــﻮاء ﻫــﺪوءﴽ ﺳﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺮ إﻟــــﻰ اﻷﻣــــــﻮر ﻣـــﻦ زاوﻳــــــﺔ إﻧــﺴــﺎﻧــﻴــﺔ ﺑﺤﺘﺔ. ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻷول، ﻛﺎن اﻟﺴﺆال اﳌــﻠــﺢ ﻓــﻲ اﳌــﺆﺗــﻤــﺮ، ﻣــﺪى اﻧﻌﻜﺎس اﻟــﻔــﻮﺿــﻰ، اﻟــﺘــﻲ ﻳـﻌـﻴـﺸـﻬـﺎ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﺒــﺪﻋــﲔ وﺻــﻨــﺎﻋــﺔ اﳌــﻮﺿــﺔ ﻛـــﻤـــﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻹﻧــــﺴــــﺎن اﻟــــﻌــــﺎدي ﻓـﻲ ﺣـﻴـﺎﺗـﻪ اﻟـﻴـﻮﻣـﻴـﺔ. ﻓـﻤـﻦ اﳌـﻈـﺎﻫـﺮات ﻓﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ وﺣﺮﻛﺔ »اﻟﺴﺘﺮات اﻟﺼﻔﺮاء« ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ وﺗﺄﺛﻴﺮاﺗﻬﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﻗـــــﺘـــــﺼـــــﺎد، إﻟـــــــﻰ اﻟـــﻮﺿـــﻊ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ ﻓـــﻲ إﻳــــــــﺮان، وﺗــﺄﺛــﻴــﺮه ﻋﻠﻰ اﳌﺼﻤﻤﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮن ﻓﻲ ﻇﺮوف ﺻﻌﺒﺔ ﻟﻠﺘﺮوﻳﺞ ﳌﻨﺘﺠﺎﺗﻬﻢ واﺑــﺘــﻜــﺎراﺗــﻬــﻢ. وﻻ ﺷــﻚ أن ﺣﺠﺐ اﻟﺴﻠﻄﺎت ﻟﻺﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻨﺬ اﻧﻄﻼق اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﺳﺘﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺣـﺠـﻢ ﺗـﺤـﺪﻳـﺎﺗـﻬـﻢ. ﻓـﺎﳌـﻮﺿـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣــﺎ ﻳــﺒــﺪو ﻻ ﺗﻌﻴﺶ ﻓــﻲ ﻣــﻨــﺄى ﻋﻦ اﻷﺣـــــــﺪاث اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ واﻟــﺜــﻘــﺎﻓــﻴــﺔ واﻟــﻔــﻨــﻴــﺔ، ﺑـــﻞ ﻫـــﻲ ﺟـــﺰء ﻻ ﻳـﺘـﺠـﺰأ ﻣﻨﻬﺎ. ﻣــﺎ أﻛـــﺪه اﳌـﺆﺗـﻤـﺮ أﻳــﻀــﴼ، أن ﺻﻨﺎﻋﺔ اﳌﻮﺿﺔ ﻓﻲ ﻣﻔﺘﺮق ﻃﺮﻳﻖ، ﺑـﻄـﺮﺣـﻪ أﺳـﺌـﻠـﺔ ﻣـﻬـﻤـﺔ ﻣــﺜــﻞ: ﻛﻴﻒ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻟــﻨــﺎ ﻛــﻤــﻮاﻃــﻨــﲔ ﻣــﺴــﺆوﻟــﲔ ﺗﺤﻘﻴﻖ اﳌﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﺑﲔ اﻟﺮﺑﺢ وﺑــﲔ اﻷﺧـــﻼق؟ وﻛـﻴـﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻴﻊ اﳌــﻨــﺘــﺠــﺎت ﻣـــﻦ دون ﺑــﻴــﻊ اﳌــﺒــﺎدئ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ؟

اﻓﺘﺘﺤﺖ اﳌﺆﺗﻤﺮ ﻛﻠﻴﺮ ﻓﺎرﻳﻞ، وﻫــــﻲ ﻧــﺎﺷــﻄــﺔ ﻓـــﻲ »إﻛـﺴـﺘـﻨـﻜـﺸـﻦ رﻳــﺒــﺎﻟــﻴــﺎن ﻓـــﺎﻳـــﺖ«، وﻫـــﻲ ﺟﻤﻌﻴﺔ

ﺗـــﻨـــﺎدي ﺑــﺤــﻤــﺎﻳــﺔ اﻟــﺒــﻴــﺌــﺔ، وﺗــﻨــﺪد ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﳌﻨﺎخ، ﻣــﻄــﺎﻟــﺒــﺔ ﺻـــﻨـــﺎع اﳌــــﻮﺿــــﺔ ﺑــﺄﺧــﺬ اﻟـﺒـﻴـﺌـﺔ وﻣـﺴـﺘـﻘـﺒـﻞ ﻛــﻮﻛــﺐ اﻷرض ﺑــﻌـﲔ اﻻﻋــﺘــﺒــﺎر. ﺗـﻠـﺘـﻬـﺎ اﳌـﺤـﺎﻣـﻴـﺔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻛــﻴــﻠــﺴــﻲ ﺟـــﻮﻟـــﻴـــﺎﻧـــﺎ، اﻟـﺘـﻲ رﻓـﻌـﺖ دﻋــﻮى ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﺑﺘﻬﻤﺔ، أن ﺳــﻴــﺎﺳــﺎﺗــﻬــﺎ اﳌــﺘــﻌــﻠــﻘــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻮﻗـــﻮد اﻷﺣـــــﻔـــــﻮري ﻳــــــﺆدي إﻟـــــﻰ ﺗــﻐــﻴــﺮات ﻣــﻨــﺎﺧــﻴــﺔ ﻛـــﺎرﺛـــﻴـــﺔ ﺗــﻨــﺘــﻬــﻚ اﻟــﺤــﻖ اﻟــﺪﺳــﺘــﻮري اﻷﺳـــﺎﺳـــﻲ ﻟـﻺﻧـﺴـﺎن، وﻻ ﺳــﻴــﻤــﺎ اﻟــﺠــﻴــﻞ اﻟـــﺼـــﺎﻋـــﺪ. ﻣﻦ اﳌــــﺸــــﺎرﻛــــﲔ أﻳــــﻀــــﴼ ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﻫــﻨــﺎك اﻟـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﻴـــﺔ ﻛــــــــﺎرول ﻛـــــﺎدواﻟـــــﺪر، اﻟـــــﺘـــــﻲ ﻋـــﻤـــﻠـــﺖ ﻓــــــﻲ ﺻـــﺤـــﺎﻓـــﻴـــﺘـــﻲ »ﻏـــﺎردﻳـــﺎن« و»أوﺑــــﺰرﻓــــﺮ«، واﻟـﺘـﻲ ﺳﻠﻄﺖ اﻷﺿـــﻮاء ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﳌــﻘــﻠــﻘــﺔ ﻟـﻠـﻤـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت واﻷﺧــــﺒــــﺎر اﻟــﺨــﺎﻃــﺌــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ أن ﺗﺘﺪاوﻟﻬﺎ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺤﺪﺛﺖ اﻟﻨﺎﺷﻄﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ ﺗﺮﻳﺸﺎ ﺷﻴﺘﻲ، ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﺑﺎﻟﻬﻨﺪ وﻣــﺎ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻪ اﳌــــﺮأة ﺗــﺤــﺪﻳــﺪﴽ ﻣــﻦ ﻣـﺸـﺎﻛـﻞ ﺟﻤﺔ. رﺑـــﻤـــﺎ ﺗـــﻜـــﻮن اﳌــــﺪوﻧــــﺔ واﳌـــﺼـــﻮرة اﻟـــــﻔـــــﻮﺗـــــﻮﻏـــــﺮاﻓـــــﻴـــــﺔ اﻟـــــــﻔـــــــﺮﻧـــــــﺴـــــــﻴـــــــﺔ ﻏـــــــــــــــﺎروﻧـــــــــــــــﺲ دورﻳـــــــــــﻪ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــــــﻦ ﺗـــﺤـــﺪﺛـــﺖ ﻋــــــــــﻦ اﳌـــــــﻮﺿـــــــﺔ ﺑـــــــﻤـــــــﻌـــــــﻨـــــــﺎﻫـــــــﺎ اﻟـــــــﺘـــــــﻘـــــــﻠـــــــﻴـــــــﺪي. ﺗــــــــﺮﻛــــــــﺰت ﻣـــــﺪاﺧـــــﻠـــــﺘـــــﻬـــــﺎ ﻋـــــﻠـــــﻰ ﺗـــﺠـــﺮﺑـــﺘـــﻬـــﺎ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣــﻦ ﺑــﺪاﻳــﺔ ﻣﺘﻮاﺿﻌﺔ وأﺣـــــﻼم ﻛــﺒــﻴــﺮة إﻟـــﻰ أن أﺻـﺒـﺤـﺖ ﻧــﺠــﻤــﺔ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﺎﻟــﻬــﺎ. ﻟـﻜـﻨـﻬـﺎ ﺑﻌﺪ ﺳــﻨــﻮات ﻣــﻦ ﺗﺪﻟﻴﻞ ﺑـﻴـﻮت اﻷزﻳـــﺎء ﻟﻬﺎ، ﻗﺮرت ﻓﺠﺄة أن ﺗﻘﺎﻃﻊ أﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌـــﻮﺿـــﺔ اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ وﻻ ﺗـﺤـﻀـﺮﻫـﺎ إﻃـــــﻼﻗـــــﴼ. ﺷــــﻌــــﺮت ﺑـــﺄﻧـــﻬـــﺎ ﻛـﺴـﺒـﺖ أﺷﻴﺎء ﻛﺜﻴﺮة، ﻣﺜﻞ اﻟﻬﺪاﻳﺎ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ واﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ اﳌﺤﺎﻓﻞ، إﻻ أﻧﻬﺎ ﻓﻘﺪت ﻣﺎ ﻫﻮ أﻛﺜﺮ، ﺣﺴﺐ ﻗﻮﻟﻬﺎ. ﻓﻘﺪت ﺗﻠﻚ اﻟﺮؤﻳﺔ أو اﻟﺸﻌﻠﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﻓـــﻲ داﺧــﻠــﻬــﺎ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﺑـــــــﺪأت، وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺗــﺘــﻠــﺨــﺺ ﻓـــﻲ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺪوﻧﺔ ﻟﻬﺎ رأﻳﻬﺎ اﻟﺨﺎص ﻣﻦ دون ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺑﻴﻮت اﻷزﻳﺎء اﻟﻜﺒﻴﺮة، ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻬﺎ وآراﺋﻬﺎ.

ﻫـــــــــﺬا اﻟـــــﺠـــــﺎﻧـــــﺐ اﻹﻧـــــﺴـــــﺎﻧـــــﻲ واﻟــــــﺮﻏــــــﺒــــــﺔ ﻓــــــﻲ اﺣـــــــﺘـــــــﺮام اﻟــــــــﺬات واﻵﺧــﺮ ﻟﻢ ﻳﻐﺐ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت واﳌـــﺪاﺧـــﻼت. وﻛـــﺎن ﻫــﻨــﺎك إﺟـﻤـﺎع ﻋﻠﻰ أن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﳌـﺸـﺎﻛـﻞ اﻟﺘﻲ ﻧﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ رﺑﻤﺎ ﺳﺒﺒﻬﺎ اﻟﻌﻮﳌﺔ واﻗـــــﺘـــــﺤـــــﺎم اﻟـــﺘـــﻜـــﻨـــﻮﻟـــﻮﺟـــﻴـــﺎ أدق ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ، ﻟﻜﻦ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺤﻞ ﻓـــﻲ اﻟـــﺨـــﻴـــﺎرات اﻹﻧـــﺴـــﺎﻧـــﻴـــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳـﺘـﺨـﺬﻫـﺎ ﻛــﻞ واﺣـــﺪ ﻣــﻨــﺎ. ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﻴﺪ اﳌﻮﺿﺔ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ إﺣﺴﺎﺳﻬﺎ ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﺗـﺠـﺎه اﻵﺧـــﺮ، ﺳـﻮاء ﺑـﺎﺣـﺘـﻀـﺎن اﻻﺧــﺘــﻼف أو ﺑﺒﻨﺎء وﺳـﺎﺋـﻞ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻞ واﻟـﺘـﻮاﺻـﻞ ﻣﻦ دون إﻟـﻐـﺎء ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻛـﻞ واﺣــﺪ ﻣﻨﺎ، أو اﻟــﺒــﺤــﺚ ﻋــــﻦ اﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺎت اﺳﺘﺪاﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة، ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺆﺛﺮة

ﺑﺸﻜﻞ إﻳﺠﺎﺑﻲ.

أﻟﻴﻜﺴﻲ ﻟﻮﺑﻮﻣﻴﺮﺳﻜﻲ اﳌﺼﻮر اﻟﺬي اﻟﺘﻘﻂ ﺻﻮر ﺧﻄﻮﺑﺔ وزﻓﺎف اﻷﻣﻴﺮ ﻫﺎري وﻣﻴﻐﺎن ﻣﺎرﻛﻞ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ ورﻓﻀﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ أي ﺷﻲء ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﺮو أو اﻟﺠﻠﻮد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻨﺎﺷﻄﺔ ﻛﻠﻴﺮ ﻓﺎرﻳﻞ اﻓﺘﺘﺤﺖ اﳌﺆﺗﻤﺮ ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﺎ وﻧﻀﺎﻟﻬﺎ ﺿﺪ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﻟﻴﺎ ﻛﺒﻴﺪي ﺗﺘﻜﻠﻢ ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﺎ ﻛﻤﺼﻤﻤﺔ وﻋﻦ اﻟﺴﻮق اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ

اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ واﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﻛﺎرول ﻛﺎدواﻟﺪر