»ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻟﺒﻨﺎن اﳌﺴﺮﺣﻲ اﻟﺪوﻟﻲ« ﻳﻮاﻛﺐ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت

ﺗﺸﺎرك ﻓﻴﻪ ٢١ دوﻟﺔ ﲢﺖ ﻋﻨﻮان »اﻟﻔﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻐﻴﲑ«

ﻋـــــــــــﺎدة ﻣـــــــﺎ ﺗـــــــﻮاﻛـــــــﺐ اﻟــــﻔــــﻨــــﻮن اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت اﳌﺪﻧﻴﺔ ﻓﻲ دول ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻓﻬﻲ ﺣﺴﺐ أﻫﻠﻬﺎ أﺳﻠﻮب ﳌﺴﺎﻧﺪﺗﻬﺎ، وﻟـﻠـﺘـﻌـﺒـﻴـﺮ ﻋـــﻦ ﻣــﻄــﺎﻟــﺒــﻬــﻢ ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـﺔ. وﻣـــﻦ ﻫـــﺬا اﳌـﻨـﻄـﻠـﻖ ﻳﻘﻴﻢ ﻣﺴﺮح إﺳﻄﻨﺒﻮﻟﻲ وﺟﻤﻌﻴﺔ ﺗﻴﺮو ﻟﻠﻔﻨﻮن »ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻟﺒﻨﺎن اﳌﺴﺮﺣﻲ اﻟﺪوﻟﻲ«، ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »اﻟﻔﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ«. وﻳﻘﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻓــــــﻲ ﻧـــﺴـــﺨـــﺘـــﻪ اﻟــــﺜــــﺎﻧــــﻴــــﺔ ﻋــــﺮوﺿــــﴼ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ وﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ وﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻣـــﻦ دول ﻣــﺨــﺘــﻠــﻔــﺔ، ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ إﺛــــﺮاء اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻟﻔﻨﻲ. »ﻟـــــﻘـــــﺪ ﻗــــــﺮرﻧــــــﺎ أن ﻧـــﻘـــﻴـــﻢ ﻫــــﺬا اﳌــــﻬــــﺮﺟــــﺎن ﻓـــــﻲ ﻧــﺴــﺨــﺘــﻪ اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ ﻟــﻴــﻮاﻛــﺐ اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﻢ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻟﺒﻨﺎن، وﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻮر اﻟــﺘــﻲ ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ ﻫــﺬا اﻟــﺤــﺪث ﻋﻠﻰ ﺧﺸﺒﺔ اﳌﺴﺮح اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ«. ﻳــــﻘــــﻮل ﻗــــﺎﺳــــﻢ إﺳـــﻄـــﻨـــﺒـــﻮﻟـــﻲ ﻣـﻨـﻈـﻢ اﳌــــﻬــــﺮﺟــــﺎن، وﻳـــﻀـــﻴـــﻒ ﻓــــﻲ ﺣــﺪﻳــﺚ ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳــــــــﻂ« إن »ﻏــﺎﻟــﺒــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺮوض اﳌـﻨـﺪرﺟـﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻪ ﻣﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣـﻦ واﻗــﻊ ﺗﻌﻴﺸﻪ ﺑﻠﺪان ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻛﺜﻴﺮة، وﺑﻴﻨﻬﺎ ﻟﺒﻨﺎن واﻟﻌﺮاق وﺗﻮﻧﺲ وﻓﻠﺴﻄﲔ وﻏﻴﺮﻫﺎ. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻘﻮل اﻟﻔﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻓﻠﻨﺠﺮ ﻧــﻮﻋــﴼ ﻣــﻦ اﻟﺘﺤﻔﻴﺰ ﻟــﻮاﻗــﻊ ﻧﻌﻴﺸﻪ، وﻳـﻬـﻤـﻨـﺎ أن ﻳــﺤــﺪث اﻟـﺘـﻐـﻴـﻴـﺮ اﻟــﺬي ﻧﺘﻤﻨﺎه«. وﻳﺮى إﺳﻄﻨﺒﻮﻟﻲ أن دوﻻ ﻛـﺜـﻴـﺮة اﺳـﺘـﻌـﺎﻧـﺖ ﺑـﺎﻟـﻔـﻨـﻮن واﻷدب ﳌــﺴــﺎﻧــﺪة ﺛـــــﻮرات اﻧــﺪﻟــﻌــﺖ ﻓــﻴــﻬــﺎ أو ﺣــﺮاك ﻣﺪﻧﻲ ﻣﻌﲔ، وﺑﻴﻨﻬﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ واﻟــﺠــﺰاﺋــﺮ. وﻳـﺘـﻤـﻴـﺰ ﻫـــﺬا اﳌـﻬـﺮﺟـﺎن اﻟﺬي ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻓﻲ ٧ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( اﻟــــﺤــــﺎﻟــــﻲ، وﻳــﺴــﺘــﻤــﺮ ﺣـﺘـﻰ ٠١ ﻣــﻨــﻪ، أﻧـــﻪ ﻣـﺠـﺎﻧـﻲ ﻳﻔﺘﺢ أﺑــﻮاﺑــﻪ أﻣــــﺎم ﻫــــﻮاة اﻟــﻔــﻨــﻮن، اﻟــﺘــﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻋـﻠـﻰ اﺧـﺘـﻼﻓـﻬـﺎ. »إن ﻛــﻞ ﻋــﺮض ﻓﻲ

ﺳﻴﻔﺘﺘﺢ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﺑـ »ﻛﺮﻧﻔﺎل ﺷﺎرع« ﻟﻔﺮﻗﺘﻲ »أﻟﻴﺴﺎر« اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ و»ﺳﺮاج اﻟﻌﻮدة« ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻄﻮف اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﻮن واﻟﻔﻨﺎﻧﻮن اﻟﻀﻴﻮف ﻣﻊ أﻫﻞ ﺻﻮر ﻓﻲ ﺷﻮارع اﳌﺪﻳﻨﺔ

اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻳﺴﻠﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻜﻠﺔ أو ﻣﻌﺎﻧﺎة ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ أﻫﻞ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻠﻮﻧﻪ«. وﻳﺸﺎرك ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻬﺮﺟﺎن ﺿﻤﻦ ﻋﺮوض ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ وﻣﺴﺮﺣﻴﺔ وﺳـﻴـﻨـﻤـﺎﺋـﻴـﺔ ٢١ دوﻟــــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، وﺑﻴﻨﻬﺎ اﳌﻐﺮب واﻟﺒﺮازﻳﻞ وﺳﻮرﻳﺎ وﻟﻴﺘﻮاﻧﻴﺎ وﻣﺼﺮ وﻓﺮﻧﺴﺎ وﻏﻴﺮﻫﺎ. وﺳﻴﻔﺘﺘﺢ ﺑـــ»ﻛــﺮﻧــﻔــﺎل ﺷــﺎرع« ﻟﻔﺮﻗﺘﻲ »أﻟﻴﺴﺎر« اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ و»ﺳﺮاج اﻟﻌﻮدة« ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻄﻮف اﳌﻮﺳﻴﻘﻴﻮن واﻟﻔﻨﺎﻧﻮن اﻟﻀﻴﻮف ﻣﻊ أﻫﻞ ﺻﻮر ﻓـــــﻲ ﺷـــــــــﻮارع اﳌــــﺪﻳــــﻨــــﺔ. وﻳـــﻘـــﺪﻣـــﻮن ﻟـــﻮﺣـــﺎت ﻣـــﻦ اﻟــﻔــﻮﻟــﻜــﻠــﻮر اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎﻧـﻲ )دﺑــــــﻜــــــﺔ(. وﻣــــــﻦ ﺛــــﻢ ﻳــــﺠــــﺮي ﻋـــﺮض اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﺒﺮازﻳﻠﻲ »اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺳﺎو ﺑـــﺎوﻟـــﻮ« ﻟــﻠــﻤــﺨــﺮج ﻳــﻮﻏــﻮ ﻫــﺘــﻮري. وﺗﻘﺪم ﺑﻌﺪه ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »ﻋﻤﻮد ﻓﻘﺮي ﻣـﺎذا أذﻛـﺮ ﺑﻚ« ﻟﻠﺮاﻗﺼﺔ واﳌﺼﻤﻤﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻴﻠﻰ ﻋﻮض اﻟــﻠــﻪ. وﻳــﺨــﺘــﺘــﻢ ﻫـــﺬا اﻟــﻴــﻮم ﺑـﻌـﺮض ارﺗﺠﺎل ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻟﻔﺮﻗﺔ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻟﱭ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن، ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺤﻔﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻟﻔﺮﻗﺔ ﻧﻮن. وﻓــــــﻲ ٨ ﻣـــــﻦ اﻟـــﺸـــﻬـــﺮ اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻲ ﻳــﻌــﺮض اﻟـﻔـﻴـﻠـﻢ اﻟـﺴـﻴـﻨـﻤـﺎﺋـﻲ »ﻫــﺬه ﻟـﻴـﻠـﺘـﻲ« ﻟـﻠـﻤـﺨـﺮج اﳌــﺼــﺮي ﻳـﻮﺳـﻒ ﻧـــﻌـــﻤـــﺎن، ﻳــﻠــﻴــﻪ ﻋـــــﺮض آﺧـــــﺮ ﻟـﻔـﻴـﻠـﻢ »ﻳﻨﻤﻮ« ﻟﻸردﻧﻲ ﻃﺎرق رﻳﻤﺎوي. ﻛﻤﺎ ﻳﺘﺨﻠﻞ اﻟـﻴـﻮم اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣـﻦ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻋﺮض ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ، ﻳﺸﺎرك ﻓﻴﻪ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺤﻤﺪ رزق اﻟﻠﻪ وأﺷـﺮف ﺻﺎﻟﺢ ﻣﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ، وآﺧﺮ ﻟﻔﺮﻗﺔ »ﺷﻮارع آرت« ﻣﻦ اﳌــﻐــﺮب. وﻣــﻦ اﻟــﻌــﺮاق ﻳـﺠـﺮي ﻋﺮض ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »ﻛﻤﺎﻣﺎت ﻓﻠﺘﺮ« ﻟﻠﻤﺨﺮج واﳌﻤﺜﻞ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﻬﻼﻟﻲ. وﻳﺸﺎرك ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻲ ﻫﺬا اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻣــﻦ ﺧـــﻼل ﻓـﻴـﻠـﻢ »ﻣـــﺎ اﺳــﻤــﻚ؟« ﻟﻨﻮر اﳌﺠﺒﺮ، وﺑﻌﺮض ﻣﺴﺮﺣﻲ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﻟــﺪاﻧــﻴــﺎل ﺑـــﻼﺑـــﺎن. ﻛــﻤــﺎ أﻧــــﻪ ﺳﻴﻤﺜﻞ أﻳﻀﴼ ﺿﻤﻦ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »ﺷﻲ ﺗﻚ ﺗﻚ ﺷﻲ ﺗﻴﻌﺎ« ﻟﻔﺮﻗﺔ ﺗﻴﺮو اﻟﻔﻨﻴﺔ، وﻫﻲ ﺗـﺤـﺎﻛـﻲ واﻗــــﻊ ﻳـﻌـﻴـﺸـﻪ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎﻧـﻴـﻮن اﻟﻴﻮم. ﻳﻮﺿﺢ ﻗﺎﺳﻢ إﺳﻄﻨﺒﻮﻟﻲ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«. وﻳـــــﺬﻛـــــﺮ أن اﻷﻋــــــﻤــــــﺎل اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻴــﺔ ﻳﺴﺘﻀﻴﻔﻬﺎ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻓﻲ اﻟﻴﻮﻣﲔ اﻟـﺜـﺎﻟـﺚ واﻟــﺮاﺑــﻊ )٩ و٠١ دﻳﺴﻤﺒﺮ - ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ﻣﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺗﻪ. وﻣــــﻦ اﻟــــﻌــــﺮوض اﳌـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺤﺪث اﻟﻔﻨﻲ »اﻟﻼ أﻣﺎن«، ﳌﻴﻠﺪا ﺳـﻮﻛـﻠـﻴـﻔـﻴـﺖ ﻣــﻦ ﻟــﺘــﻮاﻧــﻴــﺎ، وﻋــﺮض »ﺷـﻜـﺴـﺒـﻴـﺮ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن« ﻟﻠﻌﺮاﻗﻲ ﻣﻘﺪاد اﳌﻘﺪادي. وﻳﺨﺘﻢ اﳌﻬﺮﺟﺎن ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺗﻪ ﻣﻊ ﻓﻴﻠﻤﻲ »ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺒﺮوﻛﺔ« ﻟﻠﻔﺮﻧﺴﻲ ﻓﺎﺑﺮﻳﺲ ﺑﺮاك، و»اﳌﻔﻘﻮد« ﻟﻸردﻧﻲ ﻃـــﺎرق رﻳـــﻤـــﺎوي. وﻛــﺬﻟــﻚ ﺳـﺘـﻌـﺮض ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »ﻟﻠﺮﺟﺎل ﺑﺮﻛﺔ«، ﻟﻠﺘﻮﻧﺴﻲ ﺗﻮﻓﻴﻖ اﻟـﻌـﺎﻳـﺐ، وﻋــﺮض ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﳌﺎﻫﺮ أﺑﻮ ﻋﺎﻣﺮ ﻣﻦ ﺳﻮرﻳﺎ، إﺿﺎﻓﺔ إﻟـــــﻰ ﻣــﺴــﺮﺣــﻴــﺔ »ﺷـــــﻲ ﺗــــﻚ ﺗــــﻚ ﺷـﻲ ﺗﻴﻌﺎ«. وﺗﺘﻨﺎﻓﺲ اﻟﻌﺮوض اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﳌـﺸـﺎرﻛـﺔ ﺿﻤﻦ اﳌﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟـــﻠـــﻤـــﻬـــﺮﺟـــﺎن، ﻋـــﻠـــﻰ ﺟــــﻮاﺋــــﺰ أﻓــﻀــﻞ ﻣــﻤــﺜــﻞ وﻣـــﻤـــﺜـــﻠـــﺔ، وأﻓــــﻀــــﻞ إﺧـــــﺮاج وﺳﻴﻨﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ، وأﻓﻀﻞ ﻧﺺ وﻋﻤﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ، وﻛـﺬﻟـﻚ ﻋﻠﻰ ﺟـﺎﺋـﺰة ﻟﺠﻨﺔ اﻟـــﺘـــﺤـــﻜـــﻴـــﻢ. وﻳـــﺨـــﺘـــﻢ إﺳــﻄــﻨــﺒــﻮﻟــﻲ ﻟـــــ»اﻟــــﺸــــﺮق اﻷوﺳـــــــــﻂ« ﻗــــﺎﺋــــﻼ إﻧـــﻬـــﺎ »ﻣـﻈـﺎﻫـﺮة ﻓﻨﻴﺔ ﻧﺮﻏﺐ أن ﻳﺸﺎرﻛﻨﺎ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻳﺮﻏﺐ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن ﺷﺒﺎﺑﻨﺎ اﻟﻴﻮم ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻣﻨﺒﺮ ﻓﻨﻲ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻳــﻌــﺒــﺮون ﻣـــﻦ ﺧـــﻼﻟـــﻪ ﻋـــﻦ أﻓــﻜــﺎرﻫــﻢ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ، ﻓﻲ ﻇﻞ ﻏﻴﺎب دﻋﻢ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ. ﻓﻤﻊ اﻧﻄﻼق ﻫﺬا اﳌﺴﺮح ﻓﻲ ﺳﻴﻨﻤﺎ اﻟﺤﻤﺮاء ﻓﻲ ﺻــﻮر، اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ أن ﻧﻔﺘﺢ ﻣﺘﻨﻔﺴﴼ ﻟﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺤﺘﺎﺟﻮﻧﻪ. ﻓﻔﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ﺗﻜﺜﺮ اﳌﻘﺎﻫﻲ واﳌﻄﺎﻋﻢ، ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻐﻴﺐ ﺗﺸﺠﻴﻊ ﻓﺘﺢ ﻣﺴﺮح أو ﻣﺮﻛﺰ ﺛﻘﺎﻓﻲ. وﻫــﻮ أﻣــﺮ ﻣـﺆﺳـﻒ وﻧـــﻮع ﻣــﻦ اﻟﻘﻤﻊ ﺗﻤﺎرﺳﻪ اﻟﺪوﻟﺔ«.

ﻣﺴﺮﺣﻴﺎت ﻣﻦ ﺑﻠﺪان ﻋﺮﺑﻴﺔ وأوروﺑﻴﺔ ﺗﺸﺎرك ﻓﻲ ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻟﺒﻨﺎن اﳌﺴﺮﺣﻲ