اﻟﺼﲔ ﺗﻔﺮض ﻗﻴﻮدﴽ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ
ﻣﻊ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ واﺷﻨﻄﻦ وﺑﻜﲔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن
ﻓــﺮﺿــﺖ اﻟــﺼــﲔ أﻣــﺲ اﻟﺠﻤﻌﺔ، ﻓــﻲ إﻃــــﺎر اﳌــﻌــﺎﻣــﻠــﺔ ﺑــﺎﳌــﺜــﻞ، ﺗـﺪاﺑـﻴـﺮ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺪﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﲔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ ﻋـــﻠـــﻰ أراﺿـــﻴـــﻬـــﺎ وأﻟـــﺰﻣـــﺘـــﻬـــﻢ إﺑــــﻼغ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻬﻢ ﺑﻤﺴﺆوﻟﲔ ﻣﺤﻠﻴﲔ.
ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( أﻣﺮت اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﲔ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ ﺑﺈﺑﻼغ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻗﺒﻞ ﻋﻘﺪ أي ﻟﻘﺎءات رﺳﻤﻴﺔ ﻣــﻊ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﲔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﲔ أو ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﻣﺤﻠﻴﲔ أو ﻣـﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ، وﻗﺒﻞ أي زﻳــﺎرات ﻟﻜﻠﻴﺎت أو ﻣﻌﺎﻫﺪ أﺑــــﺤــــﺎث. ﻓــــﻲ ذﻟـــــﻚ اﻟــــﻮﻗــــﺖ وﺻــﻔــﺖ واﺷـــــﻨـــــﻄـــــﻦ ﻗـــــــﺮارﻫـــــــﺎ ﺑـــــــــ»اﻹﺟــــــــﺮاء اﳌـﺘـﺒـﺎدل« وأﺷــﺎر ﻣـﺴـﺆول ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ إﻟــــﻰ ﻋــــﺪم ﺗﻤﻜﻦ اﻟـــﺪﺑـــﻠـــﻮﻣـــﺎﺳـــﻴـــﲔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﲔ ﻣــﻦ اﻻﺟــــﺘــــﻤــــﺎع ﺑــــﻌــــﺪد ﻣــــﻦ اﳌـــﺴـــﺆوﻟـــﲔ واﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﲔ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ.
وﻗــﺎﻟــﺖ اﳌــﺘــﺤــﺪﺛــﺔ ﺑــﺎﺳــﻢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻫﻮا ﺗﺸﻮﻧﻴﻴﻨﻎ إن اﻟﺼﲔ أﺑﻠﻐﺖ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟــــﺠــــﺪﻳــــﺪة اﻷرﺑــــــﻌــــــﺎء ﻣـــﻮﺿـــﺤـــﺔ أن اﻹﺟـﺮاءات »رد ﻋﻠﻰ« ﻗﺮار واﺷﻨﻄﻦ ﻓــﻲ أﻛــﺘــﻮﺑــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻷول( ﻓـﺮض ﻗــﻴــﻮد ﻋــﻠــﻰ ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟــﺪﺑــﻠــﻮﻣــﺎﺳــﻴــﲔ اﻟﺼﻴﻨﻴﲔ. وﻗـﺎﻟـﺖ اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ ﺧﻼل ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ: »ﻣﺮة أﺧﺮى ﻧﺤﺾ اﻟــﺠــﺎﻧــﺐ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺗﺼﺤﻴﺢ أﺧـــﻄـــﺎﺋـــﻪ وإﻟــــﻐــــﺎء اﻹﺟــــــــــﺮاءات ذات اﻟـﺼـﻠـﺔ«. واﻟﺠﻤﻌﺔ ﻗـﺎﻟـﺖ اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ إن ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ إﺧﻄﺎر وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺧﻤﺴﺔ أﻳﺎم ﻋﻤﻞ، وﺑﺄن اﻟﺼﲔ ﺳﺘﺮد »وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ«. ورﻓـــﻀـــﺖ اﻟـــﺴـــﻔـــﺎرة اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻓﻲ ﺑﻜﲔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ، ﻛﻤﺎ ﺟــﺎء ﻓـﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.
ﻳـﺄﺗـﻲ اﻟــﻘــﺮار اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟـﺨـﺎص ﺑــﺘــﻘــﻴــﻴــﺪ ﺣــــﺮﻛــــﺔ اﻟـــﺪﺑـــﻠـــﻮﻣـــﺎﺳـــﻴـــﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑــﲔ واﺷــﻨــﻄــﻦ وﺑــﻜــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن.
اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌﺎﺿﻲ وﻗـﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﻳﺆﻳﺪ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮات اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﻣﻨﺬ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺗﺨﻠﻠﺘﻬﺎ أﺣﻴﺎﻧﺎ أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣـــﻦ اﻟــﺤــﻜــﻢ اﻟــــﺬاﺗــــﻲ. وﺗـــﻮﺟـــﻪ ﺑﻜﲔ أﺻــﺎﺑــﻊ اﻻﺗــﻬــﺎم ﻓــﻲ ذﻟــﻚ إﻟــﻰ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺧــﺎرﺟــﻲ. وردا ﻋـﻠـﻰ ﻗــﺎﻧــﻮن ﺣﻘﻮق اﻹﻧـــﺴـــﺎن واﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ اﻟــﺨــﺎص ﺑﻬﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ، ﻋﻠﻘﺖ اﻟﺼﲔ زﻳﺎرات ﺳﻔﻴﻨﺔ ﺣﺮﺑﻴﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟــﻰ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ وﻗﺎﻟﺖ إﻧﻬﺎ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋـﻠـﻰ ﻣﻨﻈﻤﺎت ﻏـﻴـﺮ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﺸﺮ أي ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﻣﺎ ﺗﺘﻀﻤﻨﻪ. واﻟـﺜـﻼﺛـﺎء ﺻـﻮت اﻟﻨﻮاب اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﻮن ﺑﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﺳﺎﺣﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن ﻟﻸوﻳﻐﻮر ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺆوﻟﲔ ﺻﻴﻨﻴﲔ ﻛﺒﺎر ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟــﻘــﻤــﻌــﻴــﺔ ﺿـــﺪ أﺑـــﻨـــﺎء ﻫــــﺬه اﻹﺗــﻨــﻴــﺔ اﳌــﺴــﻠــﻤــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺸــﻜــﻞ ﻏــﺎﻟــﺒــﻴــﺔ ﻓـﻲ ﺷﻴﻨﺠﻴﺎﻧﻎ. وﻳﺤﺘﺎج ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺮار ﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻴﺼﺒﺢ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ.
وﻳﻌﺘﻘﺪ أن ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﻠﻴﻮن ﻣــﻦ اﻷوﻳــﻐــﻮر وﺳــﻮاﻫــﻢ ﻣــﻦ أﻗﻠﻴﺎت ﻣــﻦ أﺻـــﻮل ﺗــﺮﻛــﻴــﺔ، ﻣـﺤـﺘـﺠـﺰون ﻓﻲ ﻣــﻌــﺴــﻜــﺮات ﻹﻋـــــﺎدة اﻟــﺘــﺄﻫــﻴــﻞ، وﻓــﻖ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻟﺠﻨﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ٨١٠٢، وﺑﻌﺪ ﻧﻔﻲ وﺟﻮد اﳌﻌﺴﻜﺮات وﺻـــﻔـــﺖ ﺑــﻜــﲔ ﺗــﻠــﻚ اﳌــــﺮاﻓــــﻖ ﺑــﺄﻧــﻬــﺎ »ﻣــــﺮاﻛــــﺰ ﻟــﻠــﺘــﺪرﻳــﺐ اﳌـــﻬـــﻨـــﻲ« ﺣـﻴـﺚ ﻳﺘﻌﻠﻢ »اﻟﻄﻼب« ﻟﻐﺔ اﳌﻨﺪرﻳﻦ )إﺣﺪى اﻟﻠﻐﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ( وﻣﻬﺎرات ﻋﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺴﻌﻰ ﻹﺑﻌﺎدﻫﻢ ﻋﻦ اﻟﺘﻄﺮف اﻟﺪﻳﻨﻲ واﻹرﻫــــــــﺎب واﻟـــﻨـــﺰﻋـــﺔ اﻻﻧــﻔــﺼــﺎﻟــﻴــﺔ. وﺣـﺬرت وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻷرﺑﻌﺎء ﻣﻦ اﻋﺘﻤﺎد ﻣﺸﺮوع اﻟﻘﺎﻧﻮن، ﻗﺎﺋﻠﺔ: »ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛـﻞ ﺧﻄﺄ ﺑﺎﻟﺘﺼﺮف أو اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـﺢ، ﻫــﻨــﺎك ﺛـﻤـﻦ ﻳـﺠـﺐ أن ﻳﺪﻓﻊ«.