Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻘﻠﺐ ٦ ﺳﺎﻋﺎت

- ﻟﻨﺪن: }اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ{

ﺳــــﻘــــ­ﻄــــﺖ أودري ﺷـــــﻮﻣــ­ـــﺎن أﺛــﻨــﺎء ﺳـﻴـﺮﻫـﺎ ﻓــﻲ ﺟــﺒــﺎل اﻟـﺒـﺮاﻧـﺲ اﻹﺳـــﺒـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻣــــﻊ اﻧـــﺨـــﻔ­ـــﺎض درﺟــــﺔ ﺣــــــــﺮ­ارة اﻟـــﺠـــﺴ­ـــﻢ، ﻗـــﺒـــﻞ أن ﺗــﺼــﺎب ﺑﺎﻟﺴﻜﺘﺔ اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ.

وﺗــﻘــﻮل اﳌـــﺮأة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، إن ﻣﺎ ﺣﺪث ﻟﻬﺎ ﻣﻌﺠﺰة ﺑﻌﺪ أن ﺗﻮﻗﻒ

ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻋــﻦ اﻟـﻨـﺒـﺾ ﳌــﺪة ٦ ﺳـﺎﻋـﺎت ﻛــﺎﻣــﻠــ­ﺔ، أﺛــﻨــﺎء ﺗــﻌــﺮﺿــ­ﻬــﺎ ﻟﻌﺎﺻﻔﺔ ﺛﻠﺠﻴﺔ ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ.

وﻗـــــﺎل روﻫـــــــ­ﺎن، زوج اﻟــﺴــﻴــ­ﺪة ﺷــــﻮﻣـــ­ـﺎن، اﻟــﺒــﺎﻟـ­ـﻐــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﻤــ­ﺮ ٣٥ ﻋﺎﻣﴼ، وﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﺟــﻮاز ﺳﻔﺮ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﴼ، إﻧﻬﺎ ﺑﺪأت ﺗﺘﻔﻮه ﺑﻜﻠﻤﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮﻣﺔ، وارﺗــــﻔـ­ـــﻌــــﺖ ﻋـــﻴـــﻨـ­ــﺎﻫـــﺎ إﻟــــــﻰ اﻷﻋـــﻠـــ­ﻰ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﻔﺎﺟﺊ، ﺛـﻢ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ اﻟـﺘـﻨـﻔـﺲ، واﻋـﺘـﻘـﺪ أﻧــﻬــﺎ ﻗــﺪ ﻓـﺎرﻗـﺖ اﻟﺤﻴﺎة.

وأﺿﺎف اﻟﺰوج ﻗﺎﺋﻼ: »ﺣﺎوﻟﺖ أن أﺳﺘﺸﻌﺮ ﻧﺒﻀﻬﺎ، وﻟﻢ أﺷﻌﺮ أﻧﻬﺎ ﺗﺘﻨﻔﺲ، وﻟﻢ أﺟﺪ ﻧﺒﻀﴼ ﻟﻘﻠﺒﻬﺎ«.

ﻛــــــﺎﻧـ­ـــــﺖ ﺷـــــــﻮﻣ­ـــــــﺎن ﻗـــــــﺪ ﻧـــﻘـــﻠـ­ــﺖ ﺑــﺎﻟــﻄــ­ﺎﺋــﺮة إﻟـــﻰ اﳌــﺴــﺘــ­ﺸــﻔــﻰ، ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻬﺎ ﺗﺒﻠﻎ ٨١ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻓﻘﻂ، أي أﻗــﻞ ﻣـﻦ ﻧﺼﻒ ﻣﺎ ﻛــﺎن ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗــﻜــﻮن ﻋﻠﻴﻪ درﺟــﺔ ﺣﺮارﺗﻬﺎ. وﻟﻢ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻷﻃﺒﺎء أﻳﻀﴼ ﻣﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أي ﻋﻼﻣﺎت ﺣﻴﻮﻳﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ.

وﻗﺎل اﳌﺴﻌﻔﻮن ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ »ﻓـــــــﺎل دﻳــــــﺒـ­ـــــﺮون« ﻓــــﻲ ﺑـــﺮﺷـــﻠ­ـــﻮﻧـــﺔ، إﻧـﻬـﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣـﻦ أﻃــﻮل ﻓﺘﺮة ﻟﺘﻮﻗﻒ اﻟﻘﻠﺐ ﺳﺠﻠﺖ ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ،

ووﺻــــﻔــ­ــﻮا ﺣــﺎﻟــﺘــ­ﻬــﺎ ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﺎ »ﺣــﺎﻟــﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ«.

وﻗــﺎل اﻟﻄﺒﻴﺐ اﳌﻌﺎﻟﺞ إدوارد أرﻏــــــﻮ­دو: »ﺑــــﺪت وأﻧــﻬــﺎ ﻗــﺪ ﻓــﺎرﻗــﺖ اﻟﺤﻴﺎة ﺗﻤﺎﻣﴼ. وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﻌﻠﻢ أﻧﻪ ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض درﺟـﺔ ﺣـﺮارة اﻟﺠﺴﻢ ﻓﻼ ﺗﺰال ﻫﻨﺎك ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻬﺎ ﻛﻲ ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ اﻟﺤﻴﺎة«.

وﻋـﻠـﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣـﻦ أن اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺤﺮارة اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻗﺪ أدى إﻟﻰ ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﺴﺪﻫﺎ، إﻻ أﻧــﻪ ﻳﻌﻨﻲ أﻳﻀﴼ أن اﳌــﺦ واﻷﺟـﻬـﺰة اﻷﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﺠﺴﻢ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻤﻴﺔ.

وأﺿـﺎف اﻟﻄﺒﻴﺐ اﳌﻌﺎﻟﺞ: »ﻟﻮ أﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ أﺻﻴﺒﺖ ﺑﺎﻟﺴﻜﺘﺔ اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ ﻟـﺘـﻠـﻚ اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة اﻟــﻄــﻮﻳـ­ـﻠــﺔ ﻣـــﻊ ﺣـــﺮارة اﻟـﺠـﺴـﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟـﻜـﺎﻧـﺖ ﺗﻮﻓﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر«.

وﻓـــــــﻲ اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﺸـــﻔــ­ـﻰ، وﺿـــﻌـــﺖ ﺷـﻮﻣـﺎن ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻹزاﻟــﺔ اﻟـﺪﻣـﺎء، وإﻋـــــﺎد­ة ﺿــﺦ اﻷﻛــﺴــﺠـ­ـﲔ إﻟــﻴــﻪ، ﺛﻢ إﻋـــــــﺎ­دة ﺿـــﺦ اﻟــــﺪﻣــ­ــﺎء إﻟـــــﻰ اﻟــﺠــﺴــ­ﺪ ﻣــﺠــﺪدﴽ. ﺛــﻢ ﺑـﻤـﺠـﺮد وﺻـــﻮل درﺟــﺔ ﺣﺮارة اﻟﺠﺴﻢ إﻟﻰ ٠٣ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ، ﺟــﺮى ﻧﻘﻠﻬﺎ إﻟــﻰ ﺟــﻬــﺎز اﻹﻧــﻌــﺎش، وﺑﺪأ ﻗﻠﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﺒﺾ ﻣﺮة أﺧﺮى، ﺑــﻌــﺪ ﻣـــــﺮور ٦ ﺳـــﺎﻋـــﺎ­ت ﻛــﺎﻣــﻠــ­ﺔ ﻣـﻦ اﺳﺘﺪﻋﺎء ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻄﻮارئ.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ إﻟــــﻰ وﺳـــﺎﺋـــ­ﻞ اﻹﻋــــﻼم اﳌﺤﻠﻴﺔ: »إﻧـﻬـﺎ ﻣﻌﺠﺰة ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء أن اﻷﻣﺮ ﻛﻠﻪ ﻣﺘﺮوك ﻟﻸﻃﺒﺎء«.

وأردﻓﺖ ﺗﻘﻮل: »رﺑﻤﺎ ﻟﻦ أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺬﻫﺎب إﻟﻰ اﻟﺠﺒﺎل ﻓﻲ اﻟﺸﺘﺎء ﻣـﺮة أﺧــﺮى، وﻟﻜﻨﻨﻲ أود أن أﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ زﻳﺎرﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻴﻊ، ﻓﻼ أﺣﺐ أن أﻓﻘﺪ ﻫﺬه اﻟﻬﻮاﻳﺔ اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻋﻨﺪي«.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia