Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﻳﺮان اﳌﺮﺗﺒﻜﺔ

- ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻓﺤﺺ

ﻟــــﻢ ﺗـــﻌـــﺪ أزﻣــــــﺔ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم اﻟــﺪاﺧــﻠ­ــﻴــﺔ ﺧـــﺎرﺟـــ­ﻴـــﺔ ﻓـــﻘـــﻂ، ﻛـــﻤـــﺎ ﻟــــﻢ ﺗـــﻌـــﺪ أزﻣـــﺘـــ­ﻪ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ داﺧﻠﻴﺔ ﺣـﺼـﺮﴽ، ﻓﻔﻲ أزﻣﺘﻪ اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـ­ﺔ ﻟــﻢ ﻳـﻌـﺪ ﻣﻤﻜﻨﴼ ﻓـﺼـﻞ اﻟــﺪاﺧــﻞ ﻋـــﻦ اﻟــــﺨـــ­ـﺎرج، ﺣــﻴــﺚ ﻳــﺘــﻌــﺮ­ض اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم ﻟﻀﻐﻮط داﺧﻠﻴﺔ وﺧﺎرﺟﻴﺔ ﺗﻬﺪف إﻟﻰ إﺟﺒﺎره ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ وﺗﺮاﺟﻌﻪ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج، وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻪ ﻣﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪات ﺳﻴﺎدﻳﺔ، ﻓﻘﺪ ﻓﺸﻞ ﻓﻲ إﺛﺎرة اﻟﺪاﺧﻞ ودﻓﻌﻪ إﻟﻰ ﺗﺒﻨﻲ ﻣــﻮاﻗــﻔـ­ـﻪ ﻓــﻲ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺔ ﻟـﻠـﺘـﻤـﺘـ­ﺮس ﺧﻠﻒ اﳌــﺸــﺎﻋـ­ـﺮ اﻟــﻘــﻮﻣـ­ـﻴــﺔ، وإﻇـــﻬـــ­ﺎر اﻟـﺘـﻤـﺎﺳـ­ﻚ اﻟـﻮﻃـﻨـﻲ ﺑـﻮﺟـﻪ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺧـﺎرﺟـﻴـﺔ، ﻛﻤﺎ ﻇــﻬــﺮ ﻋــﺠــﺰ اﻟــــﺨـــ­ـﺎرج ﻓـــﻲ ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺔ ﺑـﻘـﻊ ﻧـﻔـﻮذه، ﻓﻘﺪ ﺗﺼﺪع اﻟـﺨـﺎرج إﻟـﻰ درﺟﺔ أرﺑﻜﺖ اﻟﺪاﺧﻞ اﻟﺬي ﺑﺪأ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﻋﻼﻧﻴﺔ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ اﻷﻋﺒﺎء اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، واﻟﺘﻠﻮﻳﺢ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﺴﺎوﻣﺔ ﻣـــﻦ أﺟــــﻞ ﺣــﻔــﻆ ﻣـــﺎ ﺗــﺒــﻘــﻰ ﻟــﻠــﻨــﻈ­ــﺎم ﻓـﻲ اﻟﺪاﺧﻞ.

إﻻ أن أزﻣﺔ اﻟﻨﻈﺎم ﺗﻔﺎﻗﻤﺖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﺮ ﺻﻨﺎع اﻟﻘﺮار اﻟﺪوﻟﻲ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﻟـــﻠـــﺮا­ﻳـــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ رﻓــــﻌـــ­ـﺖ ﺧــﻠــﻒ اﻟــﻘــﺎﺋـ­ـﺪ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮي ﻟــــ»اﻟـــﺤـــﺮ­س اﻟــــﺜـــ­ـﻮري« ﻓـﻲ أﺛــﻨــﺎء ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮه اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﻲ ﻣــﻨــﺬ أﻳـــﺎم، ﻓﺒﻌﺪ ﻣﻘﺘﻞ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﺿﺎﻗﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﳌﻨﺎورة أﻣﺎم أﻏﻠﺐ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺼﺎﺋﻞ وﺑﺎﺗﺖ ﺗﻮاﺟﻪ أﻋﺒﺎء داﺧﻞ ﺑﻠﺪاﻧﻬﺎ أو ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻧــﺘــﺸــ­ﺎرﻫــﺎ، ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ ﻗــﺎﻣــﺖ واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ، اﳌـﻌـﻨـﻲ اﻷول ﺑـﻨـﻔـﻮذ اﻟـﻨـﻈـﺎم، ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﻗـــﻮاﻋـــ­ﺪ اﻻﺷـــﺘـــ­ﺒـــﺎك، وﻟــــﻢ ﺗــﻌــﺪ ﺗـﺤـﺼـﺮ اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ اﻟﻮﻛﻼء، وﻫﺪدت ﺑﺎﻟﺬﻫﺎب ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ اﻷﺻـﻞ، وﻫﻲ ﻣﻌﻀﻠﺔ ﻟﻢ ﻳــﻮاﺟــﻬـ­ـﻬــﺎ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم ﻣﻨﺬ ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ.

ﻳﻤﺮ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﻀﺎﺋﻘﺔ ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ﻣﻨﺬ رده اﻟﻬﺰﻳﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓــــﻲ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم وﻣــﻬــﻨــ­ﺪس ﺗــــﺼــــ­ﺪﻳــــﺮ ﺛـــــــﻮر­ﺗـــــــﻪ إﻟــــﻰ اﻟــﺨــﺎرج اﻟــﺠــﻨــ­ﺮال ﻗﺎﺳﻢ ﺳــﻠــﻴــﻤ­ــﺎﻧــﻲ، ﻓــﻘــﺪ ﻛـﺸـﻒ اﻟــــــــ­ﺮد ﻋــــﺠــــ­ﺰه اﻟــﺒــﻨــ­ﻴــﻮي ﻓـــﻲ اﻟــــﺪﻓــ­ــﺎع ﻋـــﻦ ﻧــﻔــﺴــﻪ، وﻋــــــــ­ﻦ ﺣــــﺠــــ­ﻢ اﻻﻫــــــﺘ­ــــــﺮاء اﻟــﺬي ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻪ ﻫﻴﻜﻠﻴﺘﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟــﻌــﺴـ­ـﻜــﺮﻳــﺔ رﻏـــﻢ ﺣــﺠــﻢ اﻹﻧـــﻔـــ­ﺎق ﻋﻠﻰ ﻣـــﺸـــﺎر­ﻳـــﻌـــﻪ اﻟـــﻌـــﺴ­ـــﻜـــﺮﻳـ­ــﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﻛـــﺒـــﺪت اﻟــﺨــﺰﻳـ­ـﻨــﺔ اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻴــــﺔ ﺧــﺴــﺎﺋــ­ﺮ ﻫــﺎﺋــﻠــ­ﺔ، وﺗــﺴــﺒــ­ﺒــﺖ ﻓـــﻲ ﺣـــﺼـــﺎر إﻳـــــــﺮ­ان وﻓـــﺮض ﻋـــﻘـــﻮﺑ­ـــﺎت اﻗـــﺘـــﺼ­ـــﺎدﻳـــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺴــﺒــﻮ­ﻗــﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﺎﺗﺖ أﻣــﺎم اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ ﺑﻼ ﺟـــــــﺪو­ى اﺳــﺘــﺮاﺗ­ــﻴــﺠــﻴـ­ـﺔ ﺧـــﺼـــﻮﺻ­ـــﴼ أن واﺷﻨﻄﻦ ﺗﻨﺘﻬﺞ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﺘﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺳــﺎدت أﻏﻠﺐ اﻟـﺼـﺮاﻋـﺎ­ت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ واﻟــﺘــﻲ ﻋــﺒــﺮ ﻋـﻨـﻬـﺎ ﻧـﺎﺑـﻠـﻴـﻮ­ن ﻓــﻲ ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ، واﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻣﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﺪو ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻪ ﻻ ﻋﻠﻰ ﻧـﻴـﺎﺗـﻪ، ﻓﻮاﺷﻨﻄﻦ اﻟـﺘـﻲ ﺗﻌﺮف ﺣـﻘـﻴـﻘـﺔ اﻹﻣــﻜــﺎﻧ­ــﻴــﺎت اﻟــﻔــﻌــ­ﻠــﻴــﺔ ﻟـﻠـﻨـﻈـﺎم ﺗﻼﺣﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ ﺗـﻌـﺪه ﻧﻴﺎت ﻋﺪواﻧﻴﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻤﻠﻚ ﻗﺪرات ﻫﺎﺋﻠﺔ ﻟﻠﺮد اﻟﺴﺎﺣﻖ ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻪ.

ﻓــــــﻲ اﻟــــــﻮﻗ­ــــــﺖ اﻟــــــــ­ـﺬي ﺗــــﻤــــ­ﺮ اﻟــﺒــﻨــ­ﻴــﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ ﻹﻳـــــــﺮ­ان ﺑــــﺄزﻣــ­ــﺔ ﻋــﻤــﻴــﻘ­ــﺔ، ﺿـﺎﻋـﻒ اﻟـﻨـﻈـﺎم ﻓــﻲ اﻟـﺴـﻨـﻮات اﻷﺧـﻴـﺮة ﻣﻦ ﺣﺠﻢ إﻧﻔﺎﻗﻪ اﻟﻌﺴﻜﺮي واﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠ­ﻲ ﻓﻲ ﺗﻜﺮار ﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺴﻮﻓﻴﺎت اﳌﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎء اﻟﻘﻮة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ اﻟﺴﻤﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟـــﻠـــﻘـ­ــﻮى اﻟـــﻌـــﻈ­ـــﻤـــﻰ، ﺣـﻴـﺚ رأى اﻟﺴﻮﻓﻴﺎت أن اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺗـﻜـﻤـﻦ ﻓــﻲ ﻓــﻮﻫــﺔ اﻟـﺒـﻨـﺎدق ﺳــﺎﺑــﻘــ­ﴼ، وﻓـــﻲ اﻟــﺼــﻮار­ﻳــﺦ اﻟـﺒـﺎﻟـﻴـ­ﺴـﺘـﻴـﺔ ﻻﺣــﻘــﴼ، وﻫـﻮ ﻣــــــﺎ ﺣــــــﺎوﻟ­ــــــﺖ أن ﺗــﻄــﺒــﻘ­ــﻪ ﻃﻬﺮان، ﻟﻜﻦ ﺿﻤﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺤﺪودة ﻛﺸﻔﺖ أﻣﺎم أول اﻣﺘﺤﺎن ﻓﻌﻠﻲ أﻧﻬﺎ »ﻧﻤﺮ ﻣﻦ ورق« ﻳﺘﺠﻨﺐ اﻟﺤﺮب.

ﻫـــــﺬا اﳌــﺸــﻬــ­ﺪ اﻟــﺴــﻮﻓـ­ـﻴــﺎﺗــﻲ ﺟــﻤــﻠــﺔ وﺗـﻔـﺼـﻴـﻼ دﻓـــﻊ اﺑــﻨــﺔ أﺣـــﺪ آﺑـــﺎء اﻟــﺜــﻮرة اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ وﺻـﻨـﺎﻋـﻬـ­ﺎ اﻟــﺮﺋــﻴـ­ـﺲ اﻟــﺮاﺣــﻞ ﻫﺎﺷﻤﻲ رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ، ﻓﺎﺋﺰة رﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻲ، إﻟﻰ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻧﻬﻴﺎر إﻳﺮان ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﺗــﻔــﻜــﻚ دول اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻟــﺴــﻮﻓـ­ـﻴــﺎﺗــﻲ ﻓـﻲ ﻣﻄﻠﻊ ﺗﺴﻌﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﻌﺪﻣﺎ اﻋﺘﻤﺪت ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻼح واﻟﻌﺴﻜﺮة ﻓﻘﻂ، ﻣﺸﻴﺮة إﻟـﻰ أن اﻟﻘﻤﻊ وﻗﺘﻞ اﳌﺤﺘﺠﲔ واﻻﻋﺘﻘﺎﻻت واﻟﺴﺠﻦ ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﲔ ﺳﺘﺼﻞ إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ ﻳﻮﻣﴼ ﻣﺎ وﻟﻦ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺠﺪﻳﺔ.

ﺗــﺤــﺬﻳــ­ﺮ اﺑـــﻨـــﺔ رﻓــﺴــﻨــ­ﺠــﺎﻧــﻲ ﻳــﺄﺗــﻲ ﻋﺸﻴﺔ اﻋﺘﻘﺎل اﻷﻣﻦ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﻨﺠﻞ أﺣﺪ أﺑــــﺮز زﻋــﻤــﺎء اﳌــﻌــﺎرﺿ­ــﺔ اﻟــﺸــﻴــ­ﺦ ﻣـﻬـﺪي ﻛـــﺮوﺑـــ­ﻲ، ﺣــﺴــﲔ ﻛـــﺮوﺑـــ­ﻲ، ﺑــﻌــﺪ رﺳــﺎﻟــﺔ وﺟﻬﻬﺎ واﻟـﺪه ﻣﻦ ﻣﻘﺮ إﻗﺎﻣﺘﻪ اﻟﺠﺒﺮﻳﺔ إﻟـــﻰ اﳌــﺮﺷــﺪ، اﺗـﻬـﻤـﻪ ﻓـﻴـﻬـﺎ ﺑـﺎﻟـﻔـﺸـﻞ ﻓﻲ إدارة اﻟــﺒــﻼد وﻃــﺎﻟــﺒـ­ـﻪ ﺑـﺎﻟـﺘـﻨـﺤ­ـﻲ، ﻋﻠﻰ

وﻗﻊ ﻣﻈﺎﻫﺮات ﻃﻼﺑﻴﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻣﻨﺬ أﻳﺎم ﺗﻀﺎﻣﻨﴼ ﻣﻊ ﺿﺤﺎﻳﺎ اﻟﻄﺎﺋﺮة اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ، وأﺧــﺬت ﻣﻨﺤﻰ ﺗﺼﻌﻴﺪﻳﴼ ﺑﻌﺪ أن رﻓﻊ اﻟـﻄـﻼب ﺷـﻌـﺎرات ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺿـﺪ اﳌﺮﺷﺪ و»اﻟـﺤـﺮس اﻟـﺜـﻮري« وﻃﺎﻟﺒﻮا ﺑﺈﺳﻘﺎط ﻛﺎﻣﻞ اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ. رﻏﻢ أن ﻫﺬه اﳌﻈﺎﻫﺮات ﻟـــﻢ ﺗــﺘــﻮﺳــ­ﻊ ﺑــﻌــﺪ ﻛــﺴــﺎﺑــ­ﻘــﺎﺗــﻬــ­ﺎ، ﻓـﺈﻧـﻬـﺎ ﺣﻄﻤﺖ ﺟﺪار اﻟﺨﻮف اﻟﺬي ﺣﺎول اﻟﻨﻈﺎم رﻓﻌﻪ ﺑﻮﺟﻪ أي ﻣـﺤـﺎوﻻت ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺮﻫﻴﺐ ﻋﺒﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻤﻊ اﳌﻤﻴﺖ اﻟﺘﻲ أﺳﻔﺮت ﻋﻦ ﺳﻘﻮط ٠٠٥١ ﻗﺘﻴﻞ.

اﳌـــــﺘــ­ـــﻐـــــﻴ­ـــــﺮ اﻟــــــــ­ـــﻮاﺿــــ­ـــــــﺢ ﻓـــــــــ­ﻲ ﻫــــــﺬه اﻻﺣـــﺘـــ­ﺠـــﺎﺟـــﺎ­ت ﺣـــﺘـــﻰ اﻵن أن اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم ﻳــﺘــﺮدد ﺑــﺎﻟــﻌــ­ﻮدة إﻟـــﻰ اﺳــﺘــﺨــ­ﺪام اﻟﻌﻨﻒ اﳌﻔﺮط، ﺣﻴﺚ ﻳﺆﻛﺪ ﻗﺎﺋﺪ ﺷﺮﻃﺔ ﻃﻬﺮان أن »اﻟــﺸــﺮﻃـ­ـﺔ ﻟــﻢ ﺗـﻄـﻠـﻖ اﻟــﻨــﺎر ﻗــﻂ ﺧـﻼل اﻻﺣـــــﺘـ­ــــﺠـــــ­ﺎﺟـــــﺎت ﻷن ﺿـــــﺒـــ­ــﺎط ﺷـــﺮﻃـــﺔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺗﻠﻘﻮا أواﻣـﺮ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻨﻔﺲ«، وﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﺑﺎدرة ﺣﺴﻦ ﻧﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻨﻈﺎم، ﺑﻞ ﺗﺠﻨﺐ ﻷﻣـﺮﻳـﻦ: اﻷول ﺗﺠﻨﺐ ارﺗﻔﺎع ﺣــﺪة اﳌـﻮاﺟـﻬـﺔ ﺑـﺎﻟـﺸـﺎرع ﻛــﺮد ﻓﻌﻞ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻨﻒ، واﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﺠﻨﺐ ﻋﻘﻮﺑﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻮح ﺑﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺬي ﻏــﺮد أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ﻣــﺮة ﺑـﺄﻧـﻪ ﻳـﺮاﻗـﺐ ﺑﺎﻧﺘﺒﺎه ﺷﺪﻳﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻤﻊ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ.

ﻫــــﻲ اﳌــــــﺮة اﻷوﻟــــــ­ـﻰ اﻟـــﺘـــﻲ ﻳـﺸـﺘـﺒـﻚ اﻟــﺪاﺧــﻞ ﻣــﻊ اﻟــﺨــﺎرج، وﻟــﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﻤﻜﻨﴼ ﻟـــﻠـــﻨـ­ــﻈـــﺎم اﻻﺳـــــﺘـ­ــــﻘـــــ­ﻮاء ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺪاﺧـ­ـــﻞ ﺑﺎﻟﺨﺎرج، وﺑﺎت اﻟﺪاﺧﻞ ﻣﻔﺘﻮﺣﴼ ﻋﻠﻰ اﻻﺣـــﺘـــ­ﻤـــﺎﻻت ﻛـــﺎﻓـــﺔ، ﻓـــﻼ ﺑـﻨـﻴـﺔ اﻟـﻨـﻈـﺎم ﺗـــﺴـــﺎﻋ­ـــﺪه ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﻮاﺟــ­ـﻬـــﺔ وﻫــــﻮ أﻛــﺜــﺮ ﺿﻌﻔﴼ، ﻓﻴﻤﺎ اﻟـﺸـﺎرع ﻳــﺰداد ﺗﻤﺎﺳﻜﴼ، وﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺧﺎرج ﻳﺘﺮﺑﺺ.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia