ﺑﺮﻟﲔ... ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺘﻨﺰه »ﺟﺮﻳﻤﺔ« ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺗﻌﺸﻖ اﻟﻔﻮﺿﻰ
ﻛــــﺎﻧــــﺖ اﻟــــﺴــــﺎﻋــــﺔ ﻗـــــﺪ ﻗـــﺎرﺑـــﺖ اﻟـﺴـﺎدﺳـﺔ ﻣـﺴـﺎء، واﻟـﺸـﻤـﺲ ﺑـﺪأت ﺗﻐﻴﺐ، واﻟـﺤـﺮارة راﺣــﺖ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻗﻠﻴﻼ. ﻋﻠﻰ ﻗﺎرﻋﺔ اﻟﺮﺻﻴﻒ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣـــــﻦ ﻗــــﻨــــﺎة ﻻﻧــــﺪﻓــــﻴــــﺮ ﻓـــــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ ﻛﺮوﻳﺘﺒﻴﺮغ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﺑﺮﻟﲔ، وﻗﻒ ٥ ﺷﺒﺎن ﺑﻌﻤﺮ اﳌﺮاﻫﻘﺔ، ﻳﺘﺴﺎﻣﺮون وﻳﻀﺤﻜﻮن. ﺗﺠﻤﻌﻮا ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﺑﻌﺾ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻜﻤﻠﻮا ﻧﺰﻫﺘﻬﻢ اﳌﺴﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣـــﻦ اﳌـــﻴـــﺎه اﳌــﺘــﺴــﺎرﻋــﺔ ﻓـــﻲ اﻟــﻘــﻨــﺎة اﳌﺠﺎورة.
ﻟـــــﻢ ﻳــــﻜــــﻮﻧــــﻮا وﺣـــــﺪﻫـــــﻢ ﻫـــﻨـــﺎ. ﺑــــــﺎﻟــــــﻘــــــﺮب ﻣــــﻨــــﻬــــﻢ ﻣـــــــﺮ ﻋــــــــــــﺪاؤون ﻳــﻤــﺎرﺳــﻮن اﻟـــﺮﻳـــﺎﺿـــﺔ؛ ﻃــﻔــﻞ ﻋﻠﻰ دراﺟــــﺘــــﻪ اﻟـــﻬـــﻮاﺋـــﻴـــﺔ ﻣــــﻊ واﻟــــﺪﻳــــﻪ؛ ﺳﻴﺪة ﺗﺘﻤﺸﻰ ﻣﻊ ﻛﻠﺒﻬﺎ. ﺧﻠﻔﻬﻢ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻴﺎرة ﻟﻠﺸﺮﻃﺔ ﺗﻘﺘﺮب ﺑﺒﻂء ﺷــﺪﻳــﺪ ﻋـﻠـﻰ ﻫـــﺬا اﻟــﻄــﺮﻳــﻖ اﻟـﺮﻣـﻠـﻲ اﻟﻀﻴﻖ اﳌﺨﺼﺺ أﺳﺎﺳﴼ ﻟﻠﻤﺸﺎة وﻟﻴﺲ ﻟﻠﺴﻴﺎرات.
ﻟـــﻢ أﻋــــــﺮف ﻣـــﺎ إذا ﻛــــﺎن أﻓــــﺮاد اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﺔ ﻗـــﺪ ﺷــــﺎﻫــــﺪوا ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ اﻟـﺸـﺒـﺎن اﳌﺘﺤﻠﻘﲔ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺣﻮل ﺑﻌﺾ، ﻳﺪﺧﻨﻮن وﻳﻀﺤﻜﻮن ﻋﺎﻟﻴﴼ. ﻛـــﺎﻧـــﻮا ﻗـــﺪ ﺗــﻘــﺪﻣــﻮا أﻣـــﺘـــﺎرﴽ ﺑـﻌـﻴـﺪة ﻋﻨﻲ. وﻟﻜﻦ ﻟﻮ ﻓﻌﻠﻮا، ﻟﻜﺎن اﻟﺸﺒﺎن ﻗﺪ وﻗﻌﻮا ﻓﻲ ﻣــﺄزق. ﻓﺎﻟﺘﻨﺰه »ﻓﻲ ﺟﻤﺎﻋﺎت« ﺑـﺎت ﻣﻤﻨﻮﻋﴼ ﻓﻲ »زﻣﻦ ﻛــــﻮروﻧــــﺎ«. وﺣــﺘــﻰ ﺑـــﺎت »ﻣـﺨـﺎﻟـﻔـﴼ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن« ﻣﺎ دام اﻷﺷﺨﺎص ﻟﻴﺴﻮا ﻋﺎﺋﻠﺔ واﺣﺪة.
وﻛــــﺎﻧــــﺖ اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﺔ ﻗــــﺪ ﻃـﻠـﺒـﺖ ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻫــﻮﻳــﺎﺗــﻬــﻢ وأوراﻗـــــــــﴼ ﺗـﺜـﺒـﺖ ﻣﻜﺎن إﻗﺎﻣﺘﻬﻢ. ﺑـﺎت ﻫـﺬا إﺟﺒﺎرﻳﴼ أﻳـــــﻀـــــﴼ. ﻫــــﻮﻳــــﺘــــﻚ وورﻗـــــــــــﺔ ﺗــﺜــﺒــﺖ ﻣــﻜــﺎن إﻗـــﺎﻣـــﺘـــﻚ، ﻗـــﺪ ﻳــﻌــﻔــﻴــﺎﻧــﻚ ﻣﻦ ﻏــﺮاﻣــﺔ اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ. ﻓــﻬــﻲ ﺗـﺜـﺒـﺖ أﻧــﻚ واﻷﺷﺨﺎص اﻵﺧﺮﻳﻦ اﳌﺮاﻓﻘﲔ ﻟﻚ، ﻋﺎﺋﻠﺔ واﺣﺪة، أو اﻟﻌﻜﺲ.
وﻟـــﻮ ﻛـــﺎﻧـــﻮا ﻓـــﻲ وﻻﻳــــﺔ ﺷـﻤـﺎل اﻟــﺮاﻳــﻦ، ﻟﻜﺎﻧﺖ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ اﳌﺘﺸﺪدة أﻛﺜﺮ ﻫﻨﺎك، ﻗﺪ أﺟﺒﺮﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ دﻓﻊ ﻏـــﺮاﻣـــﺔ ﻣــﺎﻟــﻴــﺔ ﻗـــﺪرﻫـــﺎ ٠٠٢ ﻳـــﻮرو ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻢ. وﻟـﻜـﻦ ﻓـﻲ ﺑـﺮﻟـﲔ، ﻫﺬه اﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺸﻖ اﻟﻔﻮﺿﻰ، ﻓﺈن اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ أﻛـــﺜـــﺮ »ﺗــﺴــﺎﻣــﺤــﴼ« ﻫــﻨــﺎ. ﻓــﻤــﻨــﺬ ﺑــــﺪء اﻟــﻌــﻤــﻞ ﺑـﺘـﻄـﺒـﻴـﻖ ﻣﻨﻊ اﻟــﺘــﺠــﻤــﻌــﺎت ﻷﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ﺷﺨﺼﲔ اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ، وإﻗﻔﺎل اﳌﺤﺎل ﻏﻴﺮ اﻟـﻀـﺮورﻳـﺔ، ﺗﺴﺠﻞ اﻟﺸﺮﻃﺔ أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ﻣــﺎﺋــﺔ ﻣـﺨـﺎﻟـﻔـﺔ ﻟـﻴـﻠـﻴـﴼ. وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺗﻜﺘﻔﻲ ﺑــﺎﻹﺻــﺮار ﻋﻠﻰ أﺻﺤﺎﺑﻬﺎ ﺑﺎﻹﻗﻔﺎل.
ﻟـــﻢ ﺗــﺘــﻮﻗــﻒ اﻟــﺤــﻴــﺎة ﻛـﻠـﻴـﴼ ﻋﻦ اﻟــﺴــﻴــﺮ ﻓـــﻲ ﺑـــﺮﻟـــﲔ، وﻻ ﻓـــﻲ اﳌـــﺪن اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﻷﺧــﺮى. ﻓﺤﻈﺮ اﻟﺘﺠﻮال ﻟﻢ ﻳﻔﺮض ﻫﻨﺎ؛ ﺑﻞ درﺟﺎت أﻗﻞ ﻣﻨﻪ. ﻳﻘﻮﻟﻮن إﻧﻪ »ﻋﺰل ﺟﻤﺎﻋﻲ«. ﻳﺴﻤﺢ ﻓـﻴـﻪ ﺑــﺎﻟــﺨــﺮوج ﻟــﻠــﻀــﺮورة وأﻳـﻀـﴼ »ﻟﻠﺘﻨﺰه وﺗﻨﺸﻖ اﻟﻬﻮاء وﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟـﺮﻳـﺎﺿـﺔ«، ﻣـﺎ داﻣــﺖ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﳌﺘﺮ وﻧــــﺼــــﻒ اﳌــــﺘــــﺮ ﺑـــــﲔ اﻷﺷــــﺨــــﺎص ﻣﺤﺘﺮﻣﺔ، ﻓﺈن اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻻ ﺗﺘﺪﺧﻞ.
وﻟﻜﻦ رﻏﻢ أن اﻟﺤﻴﺎة ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻫﻨﺎ، ﻓﻬﻲ ﺗﻐﻴﺮت ﻛﺜﻴﺮﴽ، ورﻏﻢ أن ﻫـــﺬه اﻟــﺘــﻐــﻴــﺮات ﻻ ﺗـﻈـﻬـﺮ ﻟﻠﻮﻫﻠﺔ اﻷوﻟﻰ؛ ﻷن اﻟﻄﺮﻗﺎت ﻟﻴﺴﺖ ﺧﺎﻟﻴﺔ واﻟــﺤــﺮﻛــﺔ ﻓﻴﻬﺎ واﺿــﺤــﺔ، وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﻮﺟﻮدة وواﺿﺤﺔ.
أوﻟـــــــﻬـــــــﺎ ﻣـــــﺸـــــﺎﻫـــــﺪ ﺳــــــﻴــــــﺎرات اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ اﳌــﺘــﺰاﻳــﺪة. ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻵن أن ﺗﺨﺮج ﻓﻲ ﺷﺎرع إﻻ وﺗﺘﻮﻗﻊ أن
ﺗـﺼـﺎدف ﺳـﻴـﺎرة أو ﺣﺘﻰ ﺷﺎﺣﻨﺔ ﻟـﺸـﺮﻃـﻴـﲔ. ﻳــﺒــﺪون ﻛـﺄﻧـﻬـﻢ ﻓــﻲ ﻛﻞ ﻣـﻜـﺎن، رﻏـﻢ اﻟﻨﻘﺺ اﻟــﺬي ﻳﻌﺎﻧﻮن ﻣـــﻨـــﻪ؛ ﻓـــﺎﳌـــﺌـــﺎت ﻣــﻨــﻬــﻢ ﻓــــﻲ ﺑــﺮﻟــﲔ ﻳﺨﻀﻌﻮن ﻟﺤﺠﺮ ﺻﺤﻲ اﺣﺘﺮازي، ﺑـﻌـﺪ أن أﺻـﻴـﺐ ﻋــﺪد ﻣــﻦ زﻣﻼﺋﻬﻢ
ﺑﻔﻴﺮوس »ﻛﻮروﻧﺎ«.
ﻣــﺸــﺎﻫــﺪ أﺧــــﺮى ﻛــﺜــﻴــﺮة ﺑـﺎﺗـﺖ ﻣــﺨــﺘــﻠــﻔــﺔ. ﻣــﺜــﻞ ﻣـــﻼﻋـــﺐ اﻷﻃـــﻔـــﺎل اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺷﺮﻃﺔ اﻟﺤﻤﺮاء. واﳌﻄﺎﻋﻢ واﳌﻘﺎﻫﻲ اﻟﺘﻲ أﻗﻔﻠﺖ أﺑﻮاﺑﻬﺎ وﻓﺘﺤﺖ ﺷﺒﺎﺑﻴﻜﻬﺎ ﻟـﻠـﻄـﻠـﺒـﺎت، ﻣــﻦ دون أن ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺒﻮر ﻋﺘﺒﺔ اﳌﻄﻌﻢ. اﻟﺼﻔﻮف اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺘــﺸــﻜــﻞ أﻣـــــﺎم اﻟــﺼــﻴــﺪﻟــﻴــﺎت وﻣﺤﻼت اﻟﺴﻮﺑﺮﻣﺎرﻛﺖ. واﳌﺴﺎﻓﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗـــﻔـــﺼـــﻞ اﳌـــﺼـــﻄـــﻔـــﲔ ﺑــﻤــﺘــﺮ وﻧﺼﻒ ﻣﺘﺮ، ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺺ اﻟﻘﺎﻧﻮن.
اﳌـــﺴـــﺘـــﺸـــﺎرة أﻧــﺠــﻴــﻼ ﻣــﻴــﺮﻛــﻞ ﻛﺎﻧﺖ واﺿﺤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎﻟﺖ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻹﺟــﺮاءات اﻟﺠﺪﻳﺪة، إﻧﻬﺎ »ﻟﻴﺴﺖ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎت؛ ﺑﻞ ﻗﻮاﻧﲔ« ﺟﺪﻳﺪة.
رﺟــــﻞ اﻷﻣــــﻦ اﻟــــﺬي ﻳــﻘــﻒ أﻣـــﺎم اﻟـــﺴـــﻮﺑـــﺮ ﻣـــﺎرﻛـــﺖ ﻳــﻤــﻨــﻊ اﻟـــﺪﺧـــﻮل إذا ﻛــــﺎن اﳌـــﻜـــﺎن ﻗـــﺪ ﺗــﺨــﻄــﻰ ﻗـــﺪرة اﻻﺳﺘﻴﻌﺎب اﳌﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ. وﺗﺤﺮص اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻫﺬا أﻳﻀﴼ. أﺣﺪ ﻋﻨﺎﺻﺮﻫﺎ دﺧﻞ ﺳﻮﺑﺮﻣﺎرﻛﺖ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﺎرﻟﻮﺗﻨﺒﻴﺮغ ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ أﻣــﺲ، ﻟﻴﺠﺪ اﳌـﻜـﺎن ﻣﻜﺘﻈﴼ، وﻛـﺎن اﳌـﺘـﺴـﻮﻗـﻮن ﻻ ﻳـﺤـﺘـﺮﻣـﻮن اﳌﺴﺎﻓﺔ اﳌﻔﺮوﺿﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﴼ. وﺑﻌﺪ أن ﺗﺒﺎدل اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﻣـــﻊ اﳌـــﺪﻳـــﺮ، ﺗــﻘــﺮر إﻗــﻔــﺎل اﳌﺘﺠﺮ ﻣﺆﻗﺘﴼ.
وﻛﺘﺒﺖ اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ﻫــﺬه اﻟﻘﺼﺔ ﻋــﻠــﻰ »ﺗـــﻮﻳـــﺘـــﺮ«، ﻟـﺘـﺒـﻌـﺚ ﺑــﺮﺳــﺎﻟــﺔ أﻧـــــﻬـــــﺎ ﻟـــــــﻦ ﺗـــــــﺘـــــــﺮدد ﻓـــــــﻲ ﺗــﻄــﺒــﻴــﻖ اﻟـــﻘـــﻮاﻧـــﲔ اﻟـــﺠـــﺪﻳـــﺪة. رﺑـــﻤـــﺎ ﺗــﺄﻣــﻞ أن ﻳــﻜــﻮن ﺣــﻀــﻮرﻫــﺎ اﳌــﺘــﺰاﻳــﺪ ﻓﻲ اﻟــــﻄــــﺮﻗــــﺎت وﻣـــﻘـــﺎرﺑـــﺘـــﻬـــﺎ اﻟــــﺠــــﺎدة ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ »ﻗﻮاﻧﲔ »ﻛﻮروﻧﺎ«، رادﻋﴼ ﻟـﻠـﺴـﻜـﺎن أﻣــــﺎم ﻣـــﻐـــﺎدرة اﳌــﻨــﺰل ﻣﻦ دون ﺳـﺒـﺐ وﺟــﻴــﻪ. ﻓـﻔـﻲ اﻟـﻨـﻬـﺎﻳـﺔ، ﺣـﺘـﻰ اﳌـﺴـﺘـﺸـﺎرة ﺗﻌﻴﺶ اﻵن ﻓﻲ ﺣﺠﺮﻫﺎ اﳌﻨﺰﻟﻲ اﻻﺧﺘﻴﺎري، ﺧﻮﻓﴼ ﻣﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺪ اﻟﺘﻘﻄﺖ اﻟﻔﻴﺮوس ﻣــﻦ اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟـــﺬي أﻋـﻄـﺎﻫـﺎ ﻟﻘﺎﺣﴼ ﺿﺪ اﻻﻟﺘﻬﺎب اﻟﺮﺋﻮي ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻲ، وﺗﺒﲔ ﻻﺣﻘﴼ أﻧﻪ ﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣــــﺼــــﺎب. وﻣـــــﺎ زاﻟــــــﺖ ﻫــــﻲ ﺗـﻨـﺘـﻈـﺮ اﻟــﻨــﺘــﺎﺋــﺞ اﻟـﻨـﻬـﺎﺋـﻴـﺔ ﳌــﻌــﺮﻓــﺔ ﻣــﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ أﺻﻴﺒﺖ أم ﻻ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻨﺘﻈﺮ ﺷـﻌـﺒـﻬـﺎ أن ﺗـﻨـﺠـﻠـﻲ ﻫـــﺬه اﻟـﻐـﻴـﻤـﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺳﻤﺎﺋﻬﻢ.